"Oppa, Krystal vẫn là Krystal, không phải em gái của em!"

Jessica vùi đầu vào ngực Lâm An Nhiên, giọng điệu vẫn trong trẻo nhưng lạnh lùng, song từ vị trí đặc biệt này vọng ra lại nghe khàn khàn, khiến người ta muốn bật cười. Chỉ là Lâm An Nhiên chẳng có chút ý muốn cười nào. "Sica, em đang nói gì vậy?"

Một cảm giác chua xót dâng lên, Lâm An Nhi��n buông vòng tay ôm Jessica ra, đặt hai tay lên vai cô nàng: "Cũng là vì anh sao? Em chấp nhận Hyori, Yoona và những người khác ở bên anh, nhưng lại không thể chấp nhận dù chỉ một chút thân mật giữa anh và tiểu Krystal, là vì em sợ anh không đủ tốt, hay vẫn cho rằng việc ở bên anh vốn dĩ là một sai lầm?"

"Ở bên anh, vốn dĩ đã là một sai lầm, một sai lầm không thể sai hơn được nữa."

Nước mắt Jessica lại một lần nữa tuôn rơi. Mọi chuyện giữa cô và Lâm An Nhiên vốn dĩ đều là một sai lầm: hiểu sai mục đích Lâm An Nhiên tiếp cận SNSD, hiểu sai khi làm ra hành động tưởng là bảo vệ Taeyeon nhưng thực chất lại đẩy mình vào vòng xoáy này, hiểu sai khi không lập tức tách tiểu Krystal khỏi Lâm An Nhiên, hiểu sai khi liên tục mắc lỗi trong mối quan hệ này, hiểu sai khi yêu người đàn ông trước mắt, hiểu sai khi trở thành một trong số những người phụ nữ của anh. Điều sai lầm hơn nữa là, giờ đây cô lại bắt đầu thỏa hiệp.

Nhìn biểu cảm nén giận của Lâm An Nhiên, Jessica cười chua chát. Nụ cười lẫn nước mắt của cô trông như cơn mưa nắng buồn bã, nhưng lại ẩn chứa nét kiên cường. "Oppa, Krystal không phải em gái của em, em gái của em chỉ là tiểu Krystal mà thôi."

Giây phút ấy, cô như ngọn núi lửa sắp phun trào bị cơn mưa xối xả nhấn chìm. Lâm An Nhiên kinh ngạc nhìn, vẫn chưa hoàn hồn.

Jessica thoáng nhìn Lâm An Nhiên lúc này, hiện lên nụ cười tự giễu. Cô chẳng thèm để tâm đến phép tắc của một thục nữ, dùng tay áo lau khô nước mắt nơi khóe mi một cách mạnh bạo rồi quay người rời đi.

Ở cửa quán cà phê, Jessica đợi vài phút. Khi thấy Lâm An Nhiên không đuổi theo, ánh mắt cô tối sầm lại, dứt khoát quay người rời khỏi quán cà phê, tiếng chuông gió trong trẻo vang lên.

Không thể phủ nhận, cô yêu Lâm An Nhiên, nhưng tình yêu này không hề hèn mọn. Nếu cô đã chấp nhận thỏa hiệp, mà Lâm An Nhiên vẫn không thể đưa ra đáp án cô mong muốn, thì cô cũng sẽ không yêu một cách hèn mọn như thế.

Thế nhưng, cô nên đi đâu đây?

Jessica mơ hồ nhìn quanh, cuối cùng quyết định quay về ký túc xá. Nơi đó có thể không mang lại cho cô hạnh phúc mãnh liệt, nhưng lại mang đến sự bình yên. Nhóm chị em kia đã trở thành như người thân của cô, bình dị mà vững chắc như một bến cảng chắn gió.

Vài phút sau đó, Lâm An Nhiên cũng từ lầu hai đi xuống. Thấy lầu một không có bóng dáng Jessica, anh liền lo lắng rút điện thoại ra gọi cho cô. Chỉ tiếc, nhận được chỉ là lời nhắc nhở quen thuộc: "Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được."

"Con bé đó đã hai mươi tuổi rồi mà vẫn còn nóng tính."

Lâm An Nhiên cười khổ nghe một cuộc điện thoại, đó là điện thoại của một trong hai nữ vệ sĩ vẫn luôn bảo vệ Jessica trong bóng tối. Sau khi biết được Jessica đã đi đâu, anh liền đuổi theo, chỉ còn lại tiếng chuông gió trong trẻo vang vọng trong quán cà phê trống rỗng.

Ọc ọc... Ọc ọc...

Tiffany cúi đầu nhìn bụng mình, đành bất đắc dĩ ngừng động tác luyện tập. "Lại đói bụng rồi. Mình không lẽ cũng bị cảm cúm sao?"

Cúm H1N1 đã trở thành đề tài nóng hổi nhất thời điểm đó. Không chỉ vì có không ít nghệ sĩ mắc phải loại cúm này, mà còn vì loại virus cúm đáng sợ này đã lây lan khắp Hàn Quốc. Trước đó, Tiffany có chút dấu hiệu cảm mạo nên đã được sắp xếp một cuộc kiểm tra toàn diện. Mặc dù không phát hiện dấu hiệu nhiễm cúm, nhưng cô vẫn được cho nghỉ nửa ngày để nghỉ ngơi thật tốt. Đương nhiên, tin tức này đã trấn an người hâm mộ, đồng thời giúp hình ảnh của S.M một lần nữa được cải thiện. Ít nhất, giờ đây khi nhắc đến S.M, người hâm mộ sẽ không còn vẻ mặt cắn răng nghiến lợi nữa.

Cuối cùng, các thần tượng cũng có thể được quan tâm hơn một chút!

S.M thì vui mừng, người hâm mộ cũng thay đổi ấn tượng rất nhiều về S.M, nhưng điều này lại khiến các công ty khác có chút oán giận S.M. Ai bảo họ lại bị đem ra làm ví dụ phản diện để so sánh cơ chứ? Không chỉ JYP, YG và những công ty cùng đẳng cấp với S.M, mà cả các công ty giải trí nhỏ như Cube, đều từ chỗ cười nhạo S.M mà trở thành đối tượng bị chất vấn.

Tuy nhiên, những điều này đều là chuyện mà cấp cao của công ty cần bận tâm. Còn với tư cách một nghệ sĩ, đặc biệt là một nghệ sĩ có tính cách lạc quan, vô tư như Tiffany, cô quan tâm hơn đến cái bụng của mình.

Trong ký túc xá trống rỗng chỉ có một mình Tiffany. Vốn dĩ buổi chiều Jessica cũng không có lịch trình, nhưng cô ấy đã đi đến chỗ Lâm An Nhiên, nên Tiffany đành ở nhà một mình. Cô cũng không muốn nhìn Jessica và Lâm An Nhiên ân ái mặn nồng, vì như vậy cô sẽ rất buồn bực.

Phòng bếp trong ký túc xá có nguyên liệu nấu ăn, nhưng với một nghệ sĩ có tài nấu nướng ở đẳng cấp 0 như Tiffany, cô đương nhiên sẽ không vào bếp tìm đồ ăn. Vì thế, mục tiêu của cô đặt ở trong tủ lạnh, chỉ là... mì gói đâu?

Tiffany cắn môi, ánh mắt đầy khó hiểu. Rõ ràng tối qua còn có ba thùng mì gói, hôm nay sao lại không còn cái nào?

Là Soo Young ăn vụng, hay là Soo Young ăn vụng, hay là Soo Young ăn vụng đây?

Tùy tiện chọn một đáp án, Tiffany liền khẳng định: nhất định là Soo Young ăn! Yoona từ khi dạ dày có vấn đề thì không còn thể chất ăn mãi không béo nữa, không còn như trước đây luôn lén lút ăn thêm đồ ăn nữa. Vậy nên, chân tướng chỉ có một: Thủ phạm ăn vụng mì gói chính là Soo Young!

Chỉ là, Soo Young bây giờ còn phải đến tận đêm khuya mới dậy ăn mì gói sao, hơn nữa một lần ăn liền mấy thùng?

Nhưng vị thám tử đại nhân này chẳng thèm để ý những điều đó. Tiffany thám tử hài lòng gật đầu, rất mãn nguyện vì đã phá được vụ án 'mì gói bị đánh cắp'. Thế nhưng, tiếng bụng 'ọc ọc' lần thứ hai vang lên đã kéo vị thám tử lừng danh này trở về thực tại: "Dù là thám tử lừng danh cũng c���n phải ăn chứ!"

Than thở một tiếng, Tiffany khoác áo, cầm ví tiền rồi chuẩn bị ra ngoài. Những món đồ ăn vặt cao năng lượng trong tủ lạnh hoàn toàn không hợp khẩu vị cô, tốt nhất là xuống siêu thị nhỏ tầng dưới mua mấy thùng mì gói về ăn cho đã.

Chỉ là... cái thang máy chết tiệt này hôm nay lại sửa chữa sao?

Tiffany bực bội nhìn thông báo bảo trì dán trong thang máy. Cô dậm chân, quay người đi về phía cầu thang bộ. May mắn thay, cô ở tầng năm; nếu chỉ cần cao hơn một tầng nữa thôi, Tiffany chắc chắn sẽ quay về ký túc xá chờ các chị em mang bữa tối về.

"Hôm nay thời tiết không tốt lắm, y hệt trời sắp mưa."

Đi ngang qua hàng hiên, nhìn qua cửa sổ thấy trời đã dần tối, Tiffany đang do dự có nên quay lại lấy ô không thì đột nhiên nghe được một tiếng nức nở của một cô gái cúi đầu vọng lên từ phía dưới chân cô.

Tiffany nhất thời sợ hãi toàn thân. Vừa nãy ở ký túc xá, cô vừa tập yoga vừa kéo rèm cửa sổ xem một bộ phim kinh dị, chẳng lẽ không phải là... có ma đấy chứ?

Một chút hoang mang nhất thời khiến Tiffany run rẩy, nước mắt đã chực trào ra. "Mình còn chưa ăn no mà, mình còn chưa kết hôn mà, mình vẫn chưa nhìn thấy SNSD lên đến đỉnh vinh quang kia mà..." Đang phân vân có nên quay người bỏ chạy không thì Tiffany bị tiếng nức nở của cô gái, thỉnh thoảng lại xen lẫn những lời như "Đồ khốn Lâm An Nhiên", "Lâm An Nhiên hư hỏng", thu hút sự chú ý.

Lẽ nào con ma này muốn ở đây rình rập, tìm An Nhiên Oppa để đòi mạng?

Hơn nữa, thanh âm này... y hệt có chút quen thuộc thì phải?

Cắn răng, Tiffany cuối cùng quyết định yên lặng xem xét một chút, ít nhất cũng phải thấy rõ con nữ quỷ này là ai, sau đó còn phải nói với Lâm An Nhiên là đừng đến ký túc xá lúc này.

Đạo Sĩ, Hòa Thượng, Thần Bà...

Vừa nghĩ nên tìm ai đến bắt ma, Tiffany vừa rón rén đi xuống mấy bước. Cô cúi người thấp xuống, lách qua khe hở của tay vịn cầu thang đã phai màu, nhìn xuống phía dưới.

Không nằm ngoài dự đoán của Tiffany, một "nữ quỷ" (?) mặc áo khoác lông dày cộp đang ngồi ở cửa cầu thang tầng dưới. Trên màn hình điện thoại đang phát sáng là khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của Lâm An Nhiên.

Nữ quỷ (?) cũng biết dùng điện thoại di động sao? Hay là đang dùng nó để làm phép hại Lâm An Nhiên?

Tiffany hoàn toàn không hề nghi ngờ tại sao mình lại có thể nhìn thấy nữ quỷ (?), chỉ là trong đầu cô hồi tưởng lại các thủ đoạn hại người của nữ quỷ trong bộ phim kinh dị vừa xem, bỗng dưng có một cảm giác lạ lùng. Thì ra nữ quỷ (?) cũng đang từng bước tiến bộ, còn biết dùng điện thoại di động để hại người nữa!

"Này! Ngốc nghếch! Thảo nào Oppa và các chị em lại gọi mình là đồ ngốc. Bây giờ là lúc nghĩ mấy chuyện này sao? Phải nhanh chóng báo cho Oppa mới được, đồ ngốc!!!"

Sự quan tâm dành cho Lâm An Nhiên cuối cùng đã chiến thắng sự tò mò vô bờ bến trong lòng Tiffany. Ngay khi cô chuẩn bị rời đi để gọi điện cho Lâm An Nhiên, đột nhiên nghe được một tràng tiếng bước chân vội vã từ phía dưới vọng lên. Còn chưa kịp nhắc nhở người đó không nên đến gần vì có nữ quỷ, cô đã thấy Lâm An Nhiên với vẻ mặt thành thật xuất hiện từ cửa cầu thang bộ, chỉ hai ba bước chân. Anh chạy đến trước mặt nữ quỷ (?), sau đó như bị hút hồn, cứ đứng lặng yên nhìn nữ quỷ (?) không động đậy.

"Oppa bị mê hoặc rồi hả? Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Được rồi, Quỷ sợ cái gì, Quỷ sợ cái gì?"

Trong ánh mắt lo lắng của Tiffany, nữ quỷ (?) chậm rãi đứng lên, dường như muốn làm điều gì đó đáng sợ với Lâm An Nhiên đang si mê kia.

Tiffany không thể nhịn được nữa. Cô không thể nhìn Lâm An Nhiên bị nữ quỷ (?) hãm hại. Ngay lập tức, cô cũng không màng che giấu bản thân, hét to một tiếng "Oppa, cẩn thận!!!" rồi muốn đứng dậy xông lên giải cứu Lâm An Nhiên. Và tiếng hô lớn này của cô cũng đúng như ý muốn, thu hút sự chú ý của cả Lâm An Nhiên lẫn nữ quỷ (?).

Nhìn nữ quỷ (?) quay đầu lại, Tiffany, vừa nhấc chân định xuống lầu, nhất thời ngây dại: "Đây... Sica?"

"Cẩn thận!" (x2)

Lâm An Nhiên và Jessica đồng thời kêu lên. Còn Tiffany, khi cô hiểu ra, cũng cuối cùng đã biết tại sao hai người họ lại gọi cô cẩn thận rồi: "Á!"

Rầm.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.