Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 276: Thiểm Quang Đăng bên ngoài

Buổi tối hôm đó, Lâm An Nhiên đang cùng TaeYeon tạo nên những hồi ức tươi đẹp, Jessica cũng cùng Yoona tạo nên những hồi ức tươi đẹp, Tiffany cũng trong mơ tạo ra những hồi ức đẹp đẽ. Chỉ là, không phải tất cả hồi ức đều tươi đẹp, hơn nữa rất nhiều người trong cuộc vốn đã quên đi những ký ức xám xịt, nhưng khi bị gợi lại, họ có thể sẽ rất đau khổ.

"Ba!"

Nhìn đứa con trai từ dưới đất bò dậy, Lee Kyu Chae đau lòng vô cùng.

Đứa con trai vốn ngoan ngoãn, hiểu chuyện, ngoại trừ việc bước chân vào làng giải trí, vẫn luôn là niềm tự hào của ông, vậy mà đằng sau lại có bộ mặt như thế này.

Trong đoạn video, những âm thanh khó nghe vẫn tiếp tục vang lên, nhưng tai Lee Kyu Chae chỉ còn nghe thấy tiếng hít thở nặng nề của đứa con trai trước mắt.

Một lúc lâu sau, Lee Kyu Chae dùng giọng khàn khàn hỏi: "Đây là con sao?"

"Dạ đúng, thưa cha."

Lee Seung Ki cúi đầu, cho đến khi cảm giác đau rát trên mặt tan biến, cho đến khi nỗi tức giận chuyển thành hổ thẹn, cậu mới ngẩng đầu nhìn về phía Lee Kyu Chae với vẻ mặt hối hận. "Thưa cha, đúng là con, nhưng không phải như cha nghĩ."

"Nói đi." Lee Kyu Chae nhìn sâu vào Lee Seung Ki, rồi quay người ngồi vào sau bàn làm việc. Còn đoạn video kia, ông đã tắt đi. Ông cần dùng tư duy của một điều tra viên để xem xét con mình, ít nhất sẽ không bị vẻ ngoài khéo léo của con trai mình mê hoặc như trước nữa.

"Vâng, thưa cha."

Lee Seung Ki theo thói quen cúi gập người 90 độ, rồi dùng giọng hối lỗi nói: "Thưa cha, con không hề dùng thủ đoạn đê hèn để đùa giỡn phụ nữ. Chỉ là con vô tình gặp người phụ nữ này ở quán bar, rồi bị cô ta mê hoặc. Cô ta nói muốn thử một vài 'cách chơi' đặc biệt, cho nên mới bảo con diễn một màn kịch với cô ta. Hơn nữa, nếu quả thật như cô ta nói là con đã cưỡng hiếp cô ta, thì tại sao lại phải đợi đến nửa năm sau mới tung ra đoạn video này? Và lại chỉ gửi đến tận bàn làm việc của cha? Chẳng lẽ không nên trực tiếp gửi đến cơ quan pháp luật để khởi tố con sao?"

Lee Kyu Chae lặng lẽ nhìn Lee Seung Ki. Một lúc lâu sau, ông mới chậm rãi hỏi: "Vậy là cô ta muốn tống tiền con?"

"Đúng vậy, thưa cha. Sau màn kịch đó, cô ta đã đòi tiền con. Con cũng vì hổ thẹn nên đã đưa hết tiền trong người cho cô ta. Chỉ là hiện tại xem ra, người phụ nữ này thực sự rất tham lam." Lee Seung Ki không né tránh ánh mắt của Lee Kyu Chae. Sau khi bị cái tát của cha đánh cho tỉnh ngộ, cậu đã nghĩ xong cách giải thích. Hơn nữa, chuyện này, ngoại trừ vài chi tiết nhỏ không giống, cậu cũng không hề nói dối.

Vì thế, Lee Kyu Chae cuối cùng cũng tin Lee Seung Ki. "Chuyện con gây ra, tự con mà giải quyết."

Lee Seung Ki cúi chào rồi quay người rời đi. Mãi đến khi gần ra khỏi cửa, cậu mới nghe thấy giọng Lee Kyu Chae một lần nữa vọng lại từ phía sau: "Sau này đừng đến những nơi đó nữa. Qua một thời gian ngắn, ta sẽ sắp xếp cho con một buổi xem mắt, là con gái nhà gia giáo đàng hoàng."

"Dạ được, thưa cha."

Quay người một lần nữa cúi chào Lee Kyu Chae xong, Lee Seung Ki mới rời khỏi phòng làm việc.

Vừa khi cánh cửa phòng làm việc đóng lại, Lee Seung Ki mới thở phào nhẹ nhõm. Dù biết người ở bên trong là cha mình, nhưng mỗi khi đối mặt, cậu vẫn cảm thấy áp lực cực lớn.

Kiểm sát viên Hàn Quốc được chia thành bốn cấp bậc: Tổng Kiểm sát viên, Kiểm sát trưởng cấp cao, Kiểm sát trưởng và Kiểm sát viên sự vụ. Đây là những chức vụ nắm giữ quyền lực rất lớn, và quy trình thăng cấp cũng tương đối khắt khe. Một Kiểm sát viên sự vụ cấp thấp nhất phải làm việc ở vị trí cấp dưới mười năm trở lên mới có thể trở thành Kiểm sát viên cấp cao hoặc Thủ tịch Kiểm sát viên. Muốn trở thành Kiểm sát trưởng hoặc Kiểm sát trưởng cấp cao thì cần phải làm việc ở Viện Kiểm sát Cấp cao ít nhất 5 năm và không mắc sai lầm lớn trong quá trình công tác.

Lee Kyu Chae lại là người không có bất kỳ gia thế chống lưng nào. Ông từng bước một đi lên từ một chi nhánh viện kiểm sát bình thường để đến vị trí Kiểm sát trưởng cấp cao như bây giờ. Dù Lee Seung Ki luôn sống bên cạnh Lee Kyu Chae, nhưng cậu vẫn không thể hoàn toàn miễn nhiễm với khí thế ấy.

Điều khiến Lee Seung Ki cảm thấy thành tựu nhất trước đây không phải là việc trở thành một Nghệ sĩ được toàn dân biết đến, không phải việc trở thành đứa con trai bí ẩn mà Lee Kyu Chae thường kể với người thân quen, cũng không phải việc trở thành một trong những đại diện hình ảnh tích cực của nghệ sĩ. Mà là cuối cùng cậu đã lần đầu tiên trái lời Lee Kyu Chae để trở thành một nghệ sĩ, thậm chí còn đủ kiểu "tìm đường chết" sau lưng, lại còn dựa vào danh tiếng của Lee Kyu Chae để sống sung sướng, đồng thời vẫn là một đứa "bé ngoan" trong lòng ông ấy.

Lee Seung Ki từng ảo tưởng rằng khi Lee Kyu Chae biết tất cả, biết đứa con trai ngoan mà ông luôn nghiêm khắc dạy dỗ lại chính là loại người mà một Kiểm sát trưởng cấp cao như ông căm ghét nhất, thì vẻ mặt Lee Kyu Chae sẽ ra sao. Mà bây giờ, Lee Seung Ki chỉ là có chút sợ hãi xoa những giọt mồ hôi vừa túa ra trên trán, lẩm bẩm gọi tên người phụ nữ trong đoạn video lúc nãy.

Trong phòng làm việc, Lee Kyu Chae cũng không còn khí thế như vừa nãy, thay vào đó là chút chán nản. Bản thân ông, dù chưa đến năm mươi tuổi, nhưng vì công việc quanh năm dài nghiêm cẩn đã có vẻ hơi già yếu, đặc biệt là khi không còn khoác lên mình cái khí thế thường ngày.

Cứ việc Lee Seung Ki thể hiện vẻ chăm chú như vậy, nhưng ông vẫn không thể tin tưởng con trai mình như trước. Tựa như một món đồ sứ đã rạn nứt, dù có che giấu thế nào, vết nứt kia cũng sẽ không biến mất.

Có lẽ ông nên cho người điều tra một chút.

Lee Kyu Chae thở dài, nhanh chóng lấy lại vẻ nghiêm nghị. Ông là trụ cột của gia đình này, hơn nữa chỉ có một đứa con trai như thế này, chỉ cần Lee Seung Ki không làm điều gì quá đáng, ông đều quyết định dùng quyền lực trong tay để bảo vệ con.

Về phần đến mức nào thì không được xem là quá đáng, thì Lee Kyu Chae vẫn đang cân nhắc trong lòng.

May mắn thay, vào ngày thứ ba, Lee Seung Ki đã đưa ra một câu trả lời khiến Lee Kyu Chae hài lòng. Người phụ nữ kia sau khi nhận đủ tiền đã không còn dùng đoạn video đó để uy hiếp nữa, thậm chí cả bản gốc video cũng đã được Lee Seung Ki lấy về.

"Mấy ngày này cứ ở nhà nghỉ ngơi đã. Hãy hoãn hết các lịch trình, mấy ngày nữa đi xem mắt." Lee Kyu Chae khẳng định nói những lời này, và Lee Seung Ki chỉ đành vâng lời. Còn «Hai ngày Một đêm» cùng những lịch trình khác đều chỉ có thể chờ đợi.

Đêm đó, Lee Seung Ki ngoan ngoãn ở nhà, nhưng không hề yên tĩnh như Lee Kyu Chae nghĩ.

Điều đáng tiếc duy nhất chính là cậu cả nhà họ Kuu mà cậu từng tìm lại bị phái ra nước ngoài học. Người tiếp nhận công việc của anh ta lại là cái "người đẹp" song tính luyến nổi tiếng của nhà họ Kuu. Chỉ cần nghĩ đến ánh mắt của người đẹp ấy khi quan sát cậu, Lee Seung Ki không khỏi rùng mình. Cái kiểu ánh mắt như nhìn đồ chơi thật sự khiến cậu ta không chịu nổi.

Lee Seung Ki suy nghĩ một chút, quyết định đành từ bỏ cơ hội tiếp xúc với Yoona thông qua hình tượng Đại sứ Điện thoại di động LG lần này. Rốt cuộc, danh tiếng của "người đẹp" kia trong giới vẫn rất có sức uy hiếp.

Chỉ là, Lee Seung Ki vừa mở máy tính, liên lạc với một tài khoản ẩn danh mang biểu tượng đầu lâu đáng yêu - Loveable, thì trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác bất an, như thể có điều gì đó bị lãng quên. Rốt cuộc là gì chứ?

Lee Seung Ki tỉ mỉ nghĩ một hồi, nhưng nghĩ mãi không ra, đành tạm thời gác lại. Cậu còn có những việc cần làm hơn.

"Tôi cần cậu giúp tôi xử lý vài thứ. Thông tin về đối tượng tôi sẽ chia sẻ, cậu cứ định giá đi."

. . .

Sau nửa tháng, Tòa nhà Thương mại Bách hóa NE ở thành phố Seongnam, Gyeonggi, cuối cùng cũng được đưa vào sử dụng. Người đứng trước ống kính để cắt băng khánh thành, ngoài Lâm An Nhiên, Lâm Thừa Quyền và Thị trưởng thành phố Seongnam ra, người được chú ý nhất chính là "Tiểu Dã Mã" Kim HyunA, đứng bên cạnh Lâm An Nhiên.

Nhìn Kim HyunA trong bộ quần áo dài màu trắng đơn giản, các phóng viên và những người hóng hớt đều lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy", đồng thời cũng không khỏi tiếc nuối.

Trước đó, mọi người đều suy đoán nghệ sĩ nữ tiếp theo hợp tác với Lâm An Nhiên sẽ là những nghệ sĩ có quan hệ thân thiết với anh, chẳng hạn như Jessica, Lee Hyori, Kim Tae Hee. TaeYeon, Yoona, Soo Young cũng vì là thành viên của SNSD cùng Jessica mà bị xem là những người bạn mà Lâm An Nhiên muốn chiếu cố.

Khi mọi người đang đoán Kim HyunA sẽ là nghệ sĩ nữ tiếp theo hợp tác, thì Han Ga In, một nghệ sĩ nữ mà theo mọi người hoàn toàn không liên quan gì đến Lâm An Nhiên, lại bất ngờ xuất hiện cùng Lâm An Nhiên để cắt băng khánh thành tòa nhà bách hóa của Tập đoàn NE tại thành phố Daejeon, khiến không ít người phải ngỡ ngàng.

Vì vậy, những tin đồn về mối quan hệ giữa Lâm An Nhiên và ban lãnh đạo Tập đoàn NE cũng nhạt đi rất nhiều.

Rất rõ ràng, NE không hề vì Lâm An Nhiên mà ưu tiên tất cả những nghệ sĩ có quan hệ với anh; cuối cùng quyền lựa chọn vẫn thuộc về NE.

Việc thời hạn công trình ở Seongnam (Gyeonggi) và Goyang kéo dài thêm nửa tháng càng khiến mọi người sốt sắng dự đoán xem ai sẽ là nghệ sĩ nữ tiếp theo hợp tác với Lâm An Nhiên. Và Kim HyunA, người vốn được xem là "ứng cử viên hàng đầu", cũng bị đẩy lùi về phía sau, trong khi các nữ diễn viên như Ha Ji Won, Han Chae Young lại trở thành những cái tên dẫn đầu.

Giờ đây, khi chứng kiến "Tiểu Dã Mã" HyunA, vừa gợi cảm vừa thanh thuần, xuất hiện ở đây, những người từng kiên định ủng hộ cô trong các cuộc thăm dò không chính thức đều hân hoan vui sướng. Ít nhất, trong các diễn đàn cộng đồng, họ đều thi nhau "mở khóa" kỹ năng châm biếm, bởi lẽ trước đó họ đã bị "đè nén" quá nhiều.

Hôm nay thời tiết đẹp, nắng vàng rực rỡ. Mặt trời lúc này vẫn chưa lên đến đỉnh điểm, vẫn còn dịu nhẹ, không lo bị say nắng.

"Oppa, được đứng cùng anh ở đây thật tốt."

Kim HyunA hơi nghiêng đầu. Có lẽ vì góc độ, trong mắt cô, Lâm An Nhiên cứ như thể tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.

"Em thích là được." Lâm An Nhiên mặc bộ vest đen lịch lãm, toát lên vẻ anh khí hừng hực, nhưng nụ cười lại không hề sắc sảo như trang phục mà trái lại rất ôn hòa, tựa như chàng Kỵ Sĩ Áo Đen Yoon Ji Hoo mãi mãi của «Boys Over Flowers».

Lâm An Nhiên ôn nhu sờ đầu Kim HyunA, và Kim HyunA cũng lộ ra vẻ mặt tận hưởng.

Nếu hành động này bị chụp lại ở một nơi kín đáo, rất có thể sẽ lan truyền tin đồn yêu đương chứ không phải tình anh em. Nhưng ở trước mặt mọi người thế này, nó chỉ được xem là tình huynh muội thâm sâu. Cảnh tượng này cũng khiến không ít cô gái trẻ đến xem Lâm An Nhiên tại hiện trường phải hò reo. Hiển nhiên, họ cũng rất muốn trở thành cô em gái được Lâm An Nhiên cưng chiều.

Chờ đến khi Lâm Thừa Quyền và Thị trưởng thành phố Seongnam phát biểu xong, lúc đến thời điểm cắt băng, thế là, Lâm An Nhiên, Kim HyunA và Lâm Thừa Quyền cùng nhau đứng vào vị trí đã được sắp đặt. Một loạt ánh đèn flash trắng xóa từ các phóng viên bỗng chốc bùng lên.

====

Trong một quán bar bình thường ở Seoul, một người phụ nữ buồn chán đang ngây người nhìn quán bar trống vắng này.

Trong khi người phụ nữ đang mải mê nhìn quán bar trống trải, thì nơi đây lại đón tiếp lượt khách thứ hai trong ngày: vài tên đại hán vạm vỡ. Khi nhìn thấy người phụ nữ đang ngẩn ngơ kia, tất cả bọn chúng đều sáng mắt lên, như thể tìm được con mồi béo bở. (chưa xong còn tiếp)

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free