Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 249: Ta gợi cảm chỉ vì ngươi (3)

Mặc dù có Suzy, Lee Min Young và hai cô gái khác ở đó, nhưng Lâm An Nhiên vẫn vừa cười vừa nói: "Đương nhiên là đến thăm Nuna rồi."

Lee Hyori cười liếc nhìn Lâm An Nhiên, coi như anh thức thời.

Sau khi đã nhìn, Lâm An Nhiên biết mình không thể cùng Lee Hyori về nhà được.

Nhìn xuống đồng hồ, Lâm An Nhiên đứng dậy cáo từ. Kim HyunA liền vội vàng nói: "Oppa, em cũng muốn về công ty, anh có thể đưa em về không?"

"Dĩ nhiên rồi." Lâm An Nhiên chẳng những không nỡ từ chối cô gái chủ động đến gần mình, mà còn vì tay anh vẫn chưa buông tay Kim HyunA ra.

Khi Lâm An Nhiên trả lời xong, Kim HyunA vui vẻ buông cánh tay Lâm An Nhiên, rồi đi vào phòng thay đồ.

Lee Hyori vỗ tay, cười nói với Suzy và ba cô gái còn lại đang ở quầy tiếp tân: "Được rồi, các em cũng đi thay đồ đi, tối nay chúng ta cùng nhau tụ tập."

"Vâng ạ!" Bốn cô gái Suzy đồng thanh đáp, rồi cũng đi thay đồ, chỉ là Suzy vẫn được bạn đồng hành dìu đi.

Chờ mấy cô gái đi hết, Lâm An Nhiên tiến đến ôm lấy Lee Hyori, hơi bực bội nói: "Hyori à, tối nay em không về nhà ăn cơm với anh à?"

"Anh có em gái HyunA rồi, còn nhớ em không?" Lee Hyori từ chối một lát, thấy không giãy ra được thì đành chịu, "Bốn cô gái này là chú Thừa Quyền đưa đến đây cho em đấy, em phải dạy dỗ các em ấy thật tốt."

Lâm Thừa Quyền đưa đến ư?

Lâm An Nhiên còn tưởng đây là Lee Hyori tự mình chiêu mộ thực tập sinh. Trước đây anh vẫn thắc mắc, rõ ràng là công ty quản lý nghệ sĩ, sao lại tuyển thực tập sinh. Thì ra là do Lâm Thừa Quyền sắp đặt. Chỉ là, chú Thừa Quyền không hài lòng với những người phụ nữ bên cạnh mình sao?

Lại đưa mấy cô gái đến chỗ "đại tỷ" Lee Hyori này, không biết chú ấy tính toán điều gì.

Lâm An Nhiên thân mật với Lee Hyori một hồi, rồi tách ra trước khi mấy cô gái kia đi ra.

"Oppa tái kiến!" x4

Suzy và mấy cô gái kia đã bị dụ dỗ gọi Lâm An Nhiên là Oppa, giữa những lời chào tạm biệt của mọi người, Lâm An Nhiên cùng Kim HyunA lên xe rời đi.

Thấy xe rời khỏi, Lee Hyori vỗ tay một cái, "Được rồi. Kang Ho-Dong 678 Quán thịt nướng, hôm nay chị mời các em ăn thịt nướng. Đi thôi. À mà Suzy, vết thương ở chân em không sao chứ? Suzy? Suzy?"

Suzy mới hoàn hồn lại, liên tục biểu thị chân đã hết đau rồi.

Lee Hyori cười nhìn cô một cái, không nói thêm gì.

Công ty giải trí không cách Kang Ho-Dong 678 Quán thịt nướng bao xa, chỉ đợi vài phút trên xe là đến.

Sau khi sắp xếp mấy cô gái vào phòng, Lee Hyori biết Yoo Jae Suk cùng mấy người bạn đang liên hoan ở một phòng VIP, liền gọi cho các cô gái một đống lớn thịt để ăn, rồi sang phòng bên cạnh thăm hỏi.

Cô không dẫn Suzy và những người khác theo, bởi vì các cô ấy bây giờ còn quá xa so với việc ra mắt. Nếu chỉ có Yoo Jae Suk một mình thì còn có thể dẫn các cô ấy đi làm quen, nhưng ở đây vẫn còn có người ngoài.

Đợi Lee Hyori rời đi, Lee Min Young vừa nướng thịt vừa nói: "Suzy, có phải cậu để ý An Nhiên Oppa không, hôm nay trông cậu vẫn cứ thất thần thế?"

"Đâu có, chỉ là chân em đau nên mới vậy thôi." Suzy liếc nhìn điện thoại di động, rồi thở dài.

Trong chiếc điện thoại mới mua chưa đầy hai tháng của Suzy, lưu một số điện thoại với tên "Oppa Đáng Yêu", và có hơn mười tin nhắn trao đổi với Oppa ấy trong một ngày.

Trước đây, Suzy thấy giọng của "Oppa Đáng Yêu" rất quen thuộc, còn tưởng rằng đó là duyên phận. Nhưng khi vừa nhìn thấy Lâm An Nhiên, nghe thấy giọng nói của anh, cô mới giật mình nhận ra, thì ra giọng nói quen thuộc ấy không phải là duyên phận, mà là vì cô thực sự đã nghe qua giọng nói ấy rất nhiều lần. Chỉ là vì đó là lần duy nhất trò chuyện, qua hai màn hình điện thoại, nên mới có chút sai lệch, không nhận ra ngay từ đầu.

Chỉ là, thật sự là anh ấy sao?

Suzy vừa gửi một tin nhắn cho "Oppa Đáng Yêu": "Oppa, vừa nãy em thấy An Nhiên Oppa. Anh ấy thật đẹp trai nha!"

Và nhận được tin nhắn hồi đáp là: "Thật sao? Nha, Oppa ghen tị. Lại dám nói một người đàn ông khác đẹp trai ngay trước mặt một người đàn ông khác, không biết đây là điều đàn ông kiêng kỵ sao?"

Mặc dù là giọng điệu rất bình thường, nhưng Suzy lại xác định, "Oppa Đáng Yêu" chính là Lâm An Nhiên. Bởi vì cô ấy gửi tin nhắn này trong phòng thay đồ, và khi cô thấy Lâm An Nhiên loay hoay với điện thoại trong xe một lúc, cô liền nhận được tin nhắn hồi đáp từ "Oppa Đáng Yêu".

Thế nhưng điều này cũng không thể trở thành bằng chứng trực tiếp, nhưng thêm vào giọng nói giống đến chín mươi chín phần trăm, và trực giác quan trọng nhất của một cô gái, khiến cô ấy xác định Oppa Đáng Yêu chính là Lâm An Nhiên.

Thế nhưng vì sao anh ấy lại không thừa nhận?

Còn nữa, "vợ" mà anh ấy nói là ai, có phải là...

"Này, Suzy à, ăn miếng thịt này đi, bồi bổ cho tốt." Fei gắp một miếng thịt vừa nướng xong đưa đến miệng Suzy, làm động tác há miệng mớm cho cô.

"Cảm ơn chị." Mùi hương xộc vào mũi khiến cô tỉnh táo lại, liền tạm gác lại những suy đoán về Lâm An Nhiên, bắt đầu nạp năng lượng, dù sao cô cũng đã luyện tập cả ngày, rất mệt mỏi.

Chẳng mấy chốc, Lee Hyori đã trở về, lại dẫn về một vị "Đại Thần" đang cười khổ, "Mấy đứa, mau đến chào MC quốc dân Yoo Jae Suk ssi của chúng ta đi."

Bốn cô gái giật mình, ngay cả vệt dầu mỡ dính trên khóe miệng cũng không kịp lau, liền vội vàng đứng dậy.

"Annyeonghaseyo, Yoo Jae Suk tiền bối!"

Bốn cô gái thực hiện nghi lễ cúi gập người 90 độ hoàn hảo.

====

Lee Hyori cùng mấy cô gái ăn thịt nướng, Lâm An Nhiên cũng dẫn Kim HyunA đi ăn thịt nướng. Chỉ là không phải ở Kang Ho-Dong 678 Quán thịt nướng, mà là ở một nhà hàng khác.

Đơn giản là vì Kim HyunA đã đáng thương nói với anh: "Oppa, tối nay các chị đều có lịch trình, chỉ còn lại một mình em, bây giờ về thì đáng thương quá."

Trong phòng riêng, Lâm An Nhiên vừa nướng thịt, vừa hỏi Kim HyunA đang dính sát vào người mình: "HyunA, sao trong đội mấy đứa chỉ có mình em là không có lịch trình vậy, không lẽ lười biếng à?"

"Đâu phải, là vì em muốn học hỏi sự gợi cảm của chị Hyori mà." Ánh mắt Kim HyunA vẫn dán chặt vào miếng thịt nướng trên tay Lâm An Nhiên. Thấy miếng thịt đã chín được anh gắp lên, cô còn tưởng Lâm An Nhiên sẽ đưa cho mình, ai ngờ anh lại cho thẳng vào miệng.

Kim HyunA cáu kỉnh, hai tay lập tức nắm lấy cổ tay Lâm An Nhiên, rồi chu môi nhỏ ra, ăn miếng thịt nướng vào miệng. Cuối cùng, cô còn đắc ý nhìn anh.

Lâm An Nhiên trong lòng buồn cười, vẻ mặt cũng lộ ra sự bất đắc dĩ. Điều đó khiến Kim HyunA vui vẻ không thôi.

Sau đó, bữa tối biến thành cuộc đại chiến tranh giành thịt nướng. Dù chỉ có hai người, nhưng tình hình chiến đấu lại khá kịch liệt, may mà không khiến quần áo xộc xệch hay bị dính dầu mỡ lên người.

Thấy Kim HyunA đã ăn no, Lâm An Nhiên mới bắt đầu lấp đầy bụng mình.

Lúc này Kim HyunA mới phát hiện, thì ra trong cuộc chiến tranh giành vừa rồi, gần như tất cả chiến thắng đều thuộc về cô.

"No chưa? No rồi thì anh đưa em về ký túc xá nhé?" Lâm An Nhiên lau miệng, thấy Kim HyunA chu môi lại gần, anh đành phải rút thêm một tờ giấy, giúp cô lau.

Sau khi tận hưởng sự phục vụ của Lâm An Nhiên, Kim HyunA lắc đầu nói: "Không muốn đâu Oppa, em hiếm lắm mới được đến một nơi tiêu phí đắt đỏ như vậy, không biết sau này bao giờ mới có tiền để đến nữa, nên em muốn ra ngoài nhảy một chút!"

"Em ấy, luyện vũ đạo cả buổi chiều, vẫn không biết mệt sao?" Lâm An Nhiên véo véo khuôn mặt nhỏ nhắn của Kim HyunA, hỏi nghi ngờ trong lòng. Anh thấy, làm việc nhiều còn coi việc đó là tiêu khiển, thực sự có chút khó hiểu.

"Vì có Oppa ở đây mà!" Kim HyunA thản nhiên nói ra những lời này, sau đó kéo Lâm An Nhiên liền đi ra ngoài.

Bị cô gái kéo đi, Lâm An Nhiên cười nói: "HyunA à, anh không thích nhảy đâu, đừng đi có được không?"

Kim HyunA cũng không nói gì, chỉ là với vẻ mặt như chực khóc nhìn Lâm An Nhiên, hệt như một đứa trẻ bị bỏ rơi.

Lâm An Nhiên bất đắc dĩ, đành phải cầm lấy một chiếc mặt nạ thỏ đeo lên đầu Kim HyunA, mình cũng đeo một chiếc mặt nạ đầu sói. Chỉ là Kim HyunA cũng đổi lại một chiếc mặt nạ cáo, sau đó cười ranh mãnh với Lâm An Nhiên, xoay người mở cửa phòng.

Trên sàn nhảy lấp lánh ánh đèn mờ ảo, đang phát bài hát "U-Go-Girl" đã giúp Lee Hyori đạt quán quân 3 tuần liên tiếp trong các chương trình âm nhạc trên bốn đài KBS, SBS, MBC, Mnet năm ngoái.

Lâm An Nhiên vừa bước vào sàn nhảy, Kim HyunA đã rướn người qua trước một bước. Thân hình mềm mại như không xương dán sát vào lòng Lâm An Nhiên, phối hợp với tiếng nhạc, cô uốn éo như một mỹ nhân rắn.

Trên mặt Lâm An Nhiên thoáng hiện một tia mê đắm. Bàn tay lớn của anh tự nhiên vuốt ve vòng eo đang uốn éo của cô gái. Kim HyunA mắt ánh lên vẻ mê hoặc, cô xoay người, dựa lưng vào muốn ngả vào lòng An Nhiên, hai tay vòng ra sau gáy ôm lấy cổ Lâm An Nhiên, lờ đi bàn tay lớn đang chậm rãi vuốt ve eo mình, vòng eo mềm mại tự nhiên uốn éo, thường xuyên cọ vào hông Lâm An Nhiên. Cảm giác mềm mại gần như có thể khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng phải bừng bừng dục vọng mãnh liệt.

Trên sàn nhảy mờ tối, ánh đèn chớp nhoáng thường xuyên lướt qua khuôn mặt nhỏ nhắn của Kim HyunA, khiến vẻ ngượng ngùng của cô khi quay lưng lại với Lâm An Nhiên lộ rõ mồn một. Còn Lâm An Nhiên thì không hề si mê hay thất thần như khi đối diện với Kim HyunA. Ngược lại, anh nhìn cô gái với ánh mắt pha lẫn vẻ nuông chiều, yêu thương, cảm động, và cả những hồi ức.

Tình huống như vậy, Lâm An Nhiên không phải là chưa từng trải qua, hơn nữa, trong những cảnh tượng ấy, người phụ nữ duy nhất vẫn còn ở bên cạnh anh chỉ có Lee Hyori.

Đây cũng là điều Kim HyunA học được từ Lee Hyori sao?

Động tác của cô gái vẫn còn hơi mới lạ, cũng hơi cứng nhắc. Lâm An Nhiên có thể cảm nhận được cảm giác kinh ngạc truyền đến từ vòng eo, nhưng kỳ lạ là anh lại không có dục vọng nổi lên.

Đây là lần đầu tiên Kim HyunA nhảy điệu nhảy thân mật như vậy với một người đàn ông. Từ lúc ban đầu còn bỡ ngỡ, đến khi bài hát kết thúc đã trở nên hết sức thuần thục.

Quay người lại, thấy vẻ mê đắm còn vương lại trên mặt Lâm An Nhiên, Kim HyunA đỏ bừng mặt, thân thể mềm mại dán vào lòng Lâm An Nhiên, giọng nói mềm mại đáng yêu vô cùng: "Oppa, em nhảy đẹp không? Oppa có thích không?"

30 giây trôi qua nhanh chóng, có lẽ vì sự cuồng nhiệt trước đó đã kéo dài quá lâu. Lúc này vang lên không phải là ca khúc "Only One" mà là một bài hát cực kỳ chậm rãi. Lâm An Nhiên không biết tên bài hát, nhưng điều đó cũng không cản trở anh nhún nhảy theo điệu nhạc.

Kim HyunA vòng tay quanh eo Lâm An Nhiên, khuôn mặt nhỏ nhắn áp chặt vào ngực anh, một bên lắng nghe nhịp tim mạnh mẽ của anh, một bên khẽ nhún nhảy theo tiếng ca chậm rãi.

Mà trên sàn nhảy, cũng hầu như đều là những cặp đôi như vậy, khiến hai người không quá nổi bật.

Ôm vòng eo thon của cô gái, ngửi mùi hương thoang thoảng trên mái tóc cô, Lâm An Nhiên kề sát bên tai cô nói: "HyunA, tại sao lại muốn học sự gợi cảm từ Hyori? Em mới 18 tuổi, có biết con đường này sau đó sẽ khó khăn đến mức nào không?"

Đừng thấy Lee Hyori bây giờ là "Tiên nữ quốc dân", nổi tiếng toàn quốc với hình tượng gợi cảm, nhưng khi cô vừa kết thúc sự nghiệp nhóm Fin.K.L và bắt đầu hoạt động solo, sự lựa chọn hình tượng gợi cảm đã khiến cô phải chịu không ít lời chỉ trích nặng nề. Hàn Quốc là một xã hội kỳ lạ, hấp thụ vô số tinh hoa từ Trung Quốc nhưng lại kiên trì những lễ nghi mà ngay cả Trung Quốc cũng không còn giữ được, đồng thời cũng diễn giải tư tưởng trọng nam khinh nữ một cách nhuần nhuyễn. Dù cho có nói đến bình đẳng thì thực tế vẫn không có lập luận chắc chắn nào, nhưng địa vị phụ nữ không bằng đàn ông là sự thật không thể chối cãi.

Làng giải trí càng tràn đầy những quy tắc ngầm, đặc biệt là phong cách gợi cảm chưa từng có. Có thể nói, Lee Hyori đã tự mình mở ra một con đường cho các nữ nghệ sĩ Hàn Quốc, khiến cơn bão gợi cảm càn quét toàn bộ giới giải trí, thậm chí lan rộng khắp Đông Á.

Nhưng Hàn Quốc hiện tại chỉ có một Lee Hyori, dù cho đã sáu, bảy năm trôi qua, vì con đường gợi cảm này không phải bất kỳ cô gái nào cũng có thể đi được.

Huống chi còn là một cô gái mới 18 tuổi.

"Oppa, chị ấy là một trong những người phụ nữ của anh sao? Còn Jessica, Yoona, Soo Young, TaeYeon của SNSD nữa? Họ cũng là phải không? Và những suy đoán về các nữ nghệ sĩ khác chưa công khai hợp tác với anh nữa cũng là phải không?" Kim HyunA không trả lời câu hỏi của Lâm An Nhiên, mà liên tục hỏi ngược lại. Có lẽ vì cô ấp mặt thật chặt vào ngực Lâm An Nhiên, khiến giọng cô nghe có vẻ trầm đục.

Lâm An Nhiên cảnh giác quan sát xung quanh, thấy không ai chú ý đến phía mình, mới chậm rãi dắt Kim HyunA đi về phía rìa sàn nhảy, nói: "Chị ấy là, Sica, Yoona và Soo Young cũng là, nhưng TaeYeon thì chưa phải, với lại những suy đoán sau đó của em cũng không hoàn toàn đúng."

"Oppa, vừa rồi em có gợi cảm không? Oppa anh... có thích không?" Kim HyunA ngẩng đầu, nhìn Lâm An Nhiên đang ở khoảng cách chưa đầy 5cm, ánh mắt mê hoặc dần tan đi, chỉ còn lại đôi mắt trong veo hơi khẩn cầu, "Sự gợi cảm của em chỉ là vì anh. Nếu em gợi cảm như chị Hyori, Oppa anh có chú ý đến em không?"

Gợi cảm là một thứ đồ chơi rất nguy hiểm, và sự gợi cảm trong sáng lại là một vũ khí lợi hại từ thứ đồ chơi ấy.

Lâm An Nhiên biểu thị, đối với loại vũ khí này, khả năng kháng cự của anh rất thấp, nhất là khi đối mặt với một cô gái vốn dĩ đã có không ít thiện cảm, càng phải thế.

Sự gợi cảm của em chỉ là vì anh.

Một câu nói rất đỗi bình thường, nhưng trong tai Lâm An Nhiên lại là lời tỏ tình hoàn hảo nhất. Hơn nữa, lời tỏ tình do một cô gái nói ra, hiển nhiên dễ dàng lay động lòng người hơn nhiều so với khi một người đàn ông dùng lời tỏ tình để chinh phục phụ nữ.

Lâm An Nhiên không thể từ chối những lời này, cũng không để ý đến ánh đèn đang sáng lên cùng lúc với nhạc ngừng, anh nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của Kim HyunA lên, rồi cúi xuống hôn.

***

Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free