Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 214: Ước ao ghen ghét Hận?

Trên đường về nhà, Jessica đột nhiên nhìn Lâm An Nhiên bằng ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ.

"Làm sao vậy? Trên mặt anh có dính bẩn sao?" Lâm An Nhiên dù đang lái xe nhưng vẫn chú ý đến Jessica.

Jessica lắc đầu, "Oppa, anh vừa nói chín vị đại sứ hình ảnh lần này là vì em, còn có Hyori unnie và các chị khác nữa, thật sao? Vậy tại sao lại phải chọn em trước?"

"Là bởi vì anh thích em nhất sao?"

Jessica không hỏi ra câu cuối cùng, nhưng cô rất muốn biết câu trả lời.

"Bởi vì chúng ta là phu thê mà." Lâm An Nhiên lảng tránh vấn đề.

Thực ra, việc chọn Jessica làm ứng cử viên đại sứ hình ảnh hợp tác lần đầu có nguyên nhân rất lớn từ danh hiệu "Vợ chồng cổ tích".

Ngoài Jessica và Lee Hyori, mối quan hệ giữa Lâm An Nhiên với Kim Tae Hee, Han Ga In, Yoona, Sooyoung trong mắt công chúng không thật sự thân thiết đến thế. Mặc dù có thể lấy lý do "tập đoàn NE lựa chọn", nhưng cách giải thích đó không tự nhiên và chính xác bằng việc chọn "Vợ chồng cổ tích".

Tin đồn là điều khó tránh khỏi, nhưng càng ít càng tốt.

Từ cuối tháng 2, cặp đôi "Vợ chồng cổ tích" đã trải qua gần nửa năm trên chương trình «We Got Married», và cũng là cặp đôi được yêu thích, mong đợi nhất trong các cuộc bình chọn của chương trình.

Ngay cả Kim Jenna, đại diện cho những Sone ủng hộ cặp đôi "Vợ chồng cổ tích" ở bên nhau, cũng đã tìm được không ít đồng minh trong cộng đồng Sone. Trừ những fan riêng của Jessica, h��u như không có tiếng nói phản đối chuyện hai người ở bên nhau.

Nếu Lâm An Nhiên không chọn Jessica làm đối tác đại sứ hình ảnh quảng cáo đầu tiên, thì điều đó sẽ là một đả kích lớn đối với anh ấy lẫn cặp đôi "Vợ chồng cổ tích".

Trên trang bìa của «We Got Married» thậm chí còn in một dòng chữ thế này: "Nếu cặp đôi Vợ chồng cổ tích còn không thể đến với nhau, vậy chúng ta sẽ chẳng còn tin vào tình yêu nữa."

"Thế nhưng, Oppa!" Jessica cười một cách đầy vẻ người thừa kế sáng giá, nhưng lại khiến người ta cảm thấy một hàn khí bức người, "Sun Hyung unnie không phải nghệ sĩ, sẽ không làm đại sứ hình ảnh cùng anh, đúng không? Vậy tính ra thì em, Hyori unnie, Tae Hee unnie, Ga-In unnie, Yoona và Sooyoung, tổng cộng mới có sáu người. Vậy còn ba người nữa thì sao? Oppa định tìm ai? Chẳng lẽ là định tuyển phi tần?"

Tay Lâm An Nhiên run lên, suýt chút nữa thì đánh lái xe đâm vào cột điện. Tuyển phi tần? Cái Jessica này đúng là muốn nói gì thì nói.

"Oppa! Anh định hù chết em à!" Jessica bất mãn vỗ Lâm An Nhiên. Vừa nãy xe đột nhiên trượt m���t cái, khiến cô nhớ lại vụ tai nạn liên hoàn đâm đuôi xe ở Thái Lan, rất đáng sợ.

"Lỗi của anh, lỗi của anh."

Lâm An Nhiên cũng thót tim. Chiếc xe này tuy đã được độ lại, đâm vào cột điện cũng không sao. Nhưng nếu va chạm với xe khác gây ra cháy nổ, thì rất nguy hiểm.

"Trong ba người còn lại, một trong số đó là Taeyeon." Liếc nhìn Jessica, thấy cô không phản ứng gay gắt lắm, Lâm An Nhiên thở phào nhẹ nhõm. "Còn hai người nữa, là chú Seung Kwon đi chọn, anh không tham gia."

"Ồ." Jessica khẽ lên tiếng rồi im lặng. Lâm An Nhiên cũng trầm mặc lại vì nghĩ đến Taeyeon.

Đã mấy ngày không gặp Taeyeon, giờ cô ấy đang làm gì nhỉ?

Lâm An Nhiên điều khiển vô lăng bằng "não nhỏ", còn "não lớn" thì lại phiêu du về phía Taeyeon.

Vậy, Taeyeon hiện tại đang làm gì?

Trong phòng làm việc của giám đốc SM, Taeyeon kinh ngạc nhìn bản hợp đồng trên tay: "Giám đốc, ngài nói là tôi và Lâm An Nhiên-ssi sẽ cùng làm đại sứ hình ảnh cho tòa nhà thương mại NE ở Gwangju?"

Kim Young Min gật đầu, "Đúng vậy, Tập đoàn NE cho rằng cô rất phù hợp với hình ảnh các tòa nhà thương mại trong top 10 thành phố lớn của Hàn Quốc lần này, nên đã gửi lời mời này. Yoona và Sooyoung cũng vậy. Jessica hôm nay đã cùng Lâm An Nhiên-ssi công bố tin tức làm đại sứ hình ảnh cho tòa nhà thương mại NE ở Busan rồi, chắc các cô cũng biết."

Thực ra Kim Young Min rất muốn nói, các cô đều là những cô gái của Lâm An Nhiên, đừng giả vờ xa lạ như thế. Điều đó khiến anh ta cũng phải diễn theo, mệt mỏi vô cùng.

Taeyeon nhìn tin tức trang đầu về giải trí vừa được gửi đến, cắn môi.

Yoona và Sooyoung lúc này đã ký hợp đồng. Chuyện này các cô đã sớm biết, lúc này chỉ là diễn một màn kịch mà thôi.

"Unnie, ký nhanh đi. Nếu không phải do tòa nhà thương mại ở Gwangju, thì oppa và unnie đã làm đại sứ hình ảnh cho tòa nhà thương mại ở Jeonju rồi." Yoona vừa nói.

Sooyoung đặt bản hợp đồng quảng cáo đã ký xong xuống bàn làm việc, "Taeyeon à, thực ra mối quan hệ của mấy đứa, bọn chị đều biết. Nếu oppa chỉ là một người đàn ông bình thường, và chỉ là người đàn ông của một mình chị, chị nhất định sẽ ngăn cản mấy đứa. Nhưng anh ấy không phải. Lần làm đại sứ hình ảnh này, những unnie trong làng giải trí đều đã tham gia rồi, nên..."

Sooyoung chưa nói hết câu, nhưng Taeyeon đã hiểu. Tuy nhiên, trong lòng cô vẫn có chút không cam tâm.

Cuối cùng, Taeyeon vẫn ký xuống bản hợp đồng quảng cáo này. Phí đại diện thương hiệu trên đó cũng giống Jessica, đều là 120 triệu won Hàn Quốc mỗi năm. Yoona, Sooyoung và những người khác cũng đều có tiêu chuẩn tương tự.

Sau khi tiễn ba người đi, Kim Young Min thở phào nhẹ nhõm. Cái cảnh bị người khác nắm thóp mà còn phải giả vờ không biết, quả thực rất khó chịu. Tuy nhiên cũng may, trong số chín thành viên SNSD, lần này có bốn người đã ký hợp đồng quảng cáo với tập đoàn NE, và với mức giá 120 triệu won Hàn Quốc mỗi năm, giá trị thương hiệu của SNSD đã tăng lên đáng kể.

Nếu không có bốn bản hợp đồng quảng cáo này, SNSD cũng sẽ đạt được hoặc thậm chí vượt qua giá trị thương hiệu như vậy, nhưng đó ít nhất cũng phải là chuyện của nửa năm sau.

Tiết kiệm được nửa năm, Kim Young Min làm sao có thể không vui? Nhưng ông ta càng vui hơn khi những cô gái của Lâm An Nhiên đều rất vui vẻ ở công ty ông ta, và có thể sau này còn có cơ hội thăng tiến.

Được rồi, vòng tuyển chọn đầu tiên của nhóm nhạc nữ mới đã kết thúc. Kim Young Min lấy hồ sơ nhóm nhạc nữ dự bị ra xem.

Choi Sulli (Sulli), gia nhập SM năm 2005... Giữa năm 2008, cô bắt đầu làm thêm tại quán cà phê Nửa Ngày của Lâm thị...

Victoria Song (Victoria), gia nhập SM năm 2007... Đầu năm 2009, cô bắt đầu làm thêm tại quán cà phê Nửa Ngày của Lâm thị...

Amber Liu...

Park Sun Young...

Krystal - Jung Soo Jung (Karay St Al), gia nhập SM năm 2006, em gái của Jessica (SNSD)... Năm 2008, cô gia nhập và bắt đầu làm thêm tại quán cà phê Nửa Ngày của Lâm thị, có kinh nghiệm làm quản lý quán cà phê trong ba tháng...

Kim Young Min nhìn lướt qua hồ sơ của Krystal - Jung Soo Jung, rồi đưa mắt sang tài liệu của Victoria Song.

Jung Soo Jung chưa từng che giấu sự yêu thích và ngưỡng mộ đối với Lâm An Nhiên, điều này hầu như ai trong công ty SM cũng biết. Vì vậy, Kim Young Min cũng không nghi ngờ về mối quan hệ giữa Jung và Lâm An Nhiên. Vậy còn Victoria Song thì sao?

Trước đây, Lâm An Nhiên từng giúp đỡ Victoria Song. Trong những ngày Lâm An Nhiên ở công ty SM thu âm ca khúc «My Everything», Victoria Song cũng thường xuyên mang cà phê đến cho anh. Sau đó, cô còn đến làm thêm ở quán cà phê của Lâm An Nhiên. Liệu giữa họ cũng có mối quan hệ không bình thường?

Kim Young Min có chút đau đầu. Nếu không làm rõ mối quan hệ, thì việc sắp xếp lịch trình, nhận quảng cáo, phim điện ảnh và truyền hình sau này sẽ gặp rất nhiều vấn đề. Cũng may là còn hai tháng nữa mới đến thời gian dự kiến ra mắt, có đủ thời gian để làm rõ mọi chuyện.

Sau khi phê duyệt chỉ thị đầu tư thêm nhiều tài nguyên cho nhóm nhạc nữ dự bị, Kim Young Min bảo thư ký mang tài liệu này cùng hợp đồng quảng cáo của Taeyeon, Jessica, Yoona, Sooyoung (SNSD) đến cho Lee Soo Man phê duyệt.

Tại công ty SM, dù Kim Young Min là giám đốc, nhưng ông vẫn chịu sự kiểm soát của người sáng lập kiêm cổ đông lớn Lee Soo Man. Dù ông ta có chống lưng là Samsung, nhưng Samsung sẽ không can thiệp vào những "chuyện vặt" này. Nên ông ta mới phải lấy lòng Lâm An Nhiên, muốn giành được quyền kiểm soát SM, để có thể leo lên vị trí cao hơn.

Hiện tại, ông ta chỉ hy vọng Lee Soo Man sẽ phạm sai lầm, có những hành động khiến Lâm An Nhiên tức giận.

Sau khi Taeyeon cùng Yoona, Sooyoung rời khỏi văn phòng giám đốc, họ trở về phòng tập. "Các cậu đã sớm biết rồi sao?"

Yoona và Sooyoung nhìn nhau một cái, rồi gật đầu.

"Vậy các cậu biết, ngoài tớ, các cậu, Jessica, tiền bối Lee Hyori, tiền bối Kim Tae Hee, tiền bối Han Ga In ra, còn hai người nữa là ai không?"

Yoona: "..."

Sooyoung: "..."

Lâm An Nhiên lái xe đưa Jessica đến cổng công ty SM, anh không vội vàng rời đi mà cùng cô xuống xe.

Thấy Lâm An Nhiên và Jessica, những người hâm mộ túc trực ở cổng công ty SM đều hò reo, nhưng không gây ra cảnh tượng chen chúc hỗn loạn, bởi vì Lâm An Nhiên đưa Jessica về công ty đã là chuyện thường tình.

Nếu không phải vì tin tức trước đó về việc "Lâm An Nhiên bệnh tình nguy kịch", thì các fan này cũng sẽ không có biểu cảm kích động đến thế khi thấy hai người.

Đây cũng là điều mà những cô gái khác của Lâm An Nhiên vô cùng hâm mộ và ghen tị. Có thể cùng Lâm An Nhiên xuất hiện công khai trước mọi ánh nhìn mà không gây ra ảnh hưởng tiêu cực, làm sao có thể không khiến họ khao khát chứ?

Dù không phải là người của Lâm An Nhiên, cũng phải có chút ánh mắt ghen tị chứ.

Tất cả biểu cảm của Taeyeon đều lọt vào mắt Yoona và Sooyoung, nhưng họ cũng chẳng bi���t làm gì. Không cô gái nào lại không mong bạn trai mình toàn tâm toàn ý đối đãi với mình, nhưng đáng tiếc là thế sự trớ trêu.

Số lượng fan túc trực ở cổng công ty SM không nhiều, chỉ khoảng hơn hai mươi người. Lâm An Nhiên và Jessica rất nhanh thì ký tên xong, dưới ánh mắt của mọi người, họ cùng bước vào cổng công ty.

Taeyeon vội vàng thu hồi ánh mắt phức tạp, mở nhạc trong phòng tập và bắt đầu luyện tập.

Yoona và Sooyoung liếc nhau, bất đắc dĩ cũng bắt đầu luyện tập. Các cô vốn còn muốn uống nước, ăn vặt, nhưng giờ thì thôi, thà ở lại cùng người chị em tốt còn hơn.

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, không thể tách rời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free