Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 186: Thuộc về tiểu Krystal kiên trì

Cửa phòng khẽ "răng rắc" đóng lại. Lúc này, Jessica rất lý trí khép cửa, hỏi: "Oppa, anh nghe thấy cả rồi à?"

"Xuống lầu đợi anh đã, lát nữa anh sẽ đưa em đi." Lâm An Nhiên nói xong câu đó, lập tức đẩy cửa bước vào, không cho Jessica kịp phản bác.

Jessica mím môi, một lúc lâu sau mới xoay người đi xuống lầu. Nhưng cô không rời đi ngay, mà cùng Han Ga In – người mà cô đã gặp vài lần – bắt đầu trò chuyện.

Trong phòng, thấy Lâm An Nhiên bước vào, Krystal – Jung Soo Jung lập tức tỉnh táo hẳn lên: "Oppa, anh đến rồi."

"Ừm." Lâm An Nhiên ngồi thẳng xuống đầu giường, cười nói: "Còn muốn anh làm gì nữa không?"

Krystal – Jung Soo Jung lộ vẻ đau khổ, nhìn chén thuốc có màu sắc hơi khác so với chén vừa rồi, buồn bã nói: "Lại phải uống nữa sao?"

"Chén này khác với chén thuốc vừa rồi. Chén vừa rồi là thuốc chữa bệnh do bác sĩ Quách kê, còn chén này là thuốc bổ cơ thể cho em." Lâm An Nhiên kiểm tra độ ấm của chén thuốc, thấy còn hơi nóng nên không vội vàng bảo Krystal – Jung Soo Jung uống ngay.

"Thực sự phải uống sao?" Krystal – Jung Soo Jung đang nằm trên giường nghiêng người sang, đầu nhỏ tựa vào lòng bàn tay, mở to đôi mắt trong suốt, nhìn thẳng vào Lâm An Nhiên.

"Dù em có làm nũng, lấy lòng thì cũng phải uống thôi." Lâm An Nhiên giờ đây đã hiểu rõ không ít những chiêu trò của Krystal – Jung Soo Jung, liếc mắt một cái là biết ngay tiểu tâm tư của cô bé.

Krystal – Jung Soo Jung phồng má giận dỗi. Dù cô biết Lâm An Nhiên có ý tốt, cũng không thực sự từ chối, nhưng cô hiếm hoi lắm mới làm nũng một lần, vậy mà cái tên đại bại hoại trước mắt này lại chẳng thèm để ý, đúng là quá đáng!

Nhưng Krystal – Jung Soo Jung nào biết đâu rằng, cái suy nghĩ "hiếm lắm mới làm nũng một lần" trong lòng cô bé, theo Lâm An Nhiên, đã trở nên thường xuyên như cơm bữa.

Nếu làm nũng, lấy lòng vô hiệu, Krystal – Jung Soo Jung đành nghiêng mặt sang bên, lạnh lùng nói với giọng trong trẻo: "Đắng quá, em mới không uống đâu."

Nhìn gò má Krystal – Jung Soo Jung hơi ửng hồng, Lâm An Nhiên làm sao lại không biết cô gái này đang nghĩ gì. Anh chỉ cười nói: "Nếu đắng quá, Oppa sẽ đút cho em."

"Cái này còn tạm được." Krystal – Jung Soo Jung lầm bầm vài câu, rồi chống tay ngồi dậy, vẻ mặt tươi cười nhìn Lâm An Nhiên: "Oppa, đút em!"

Lâm An Nhiên cười, nhẹ nhàng kéo Krystal – Jung Soo Jung vào lòng. Một tay anh cầm muỗng, cẩn thận đưa thuốc lên miệng cô bé đang trong vòng tay mình.

"Quả nhiên không đắng như chén thuốc vừa rồi! Chú Quách đúng là quá đáng! Vừa rồi dám đưa thuốc đắng thế cho em uống, lần trước tha cho chú ấy đúng là đáng tiếc, lần sau nhất định phải..." Krystal – Jung Soo Jung sau khi uống ngụm thuốc đầu tiên thì lập tức vui vẻ hẳn lên, nhưng nói đến nửa chừng thì vội vàng ngậm miệng lại, chớp chớp đôi mắt to tròn nhìn Lâm An Nhiên đang ngạc nhiên, như thể những lời vừa nói chỉ là ảo giác.

Trước đây Lâm An Nhiên vẫn luôn hơi thắc mắc, vì sao mỗi khi nhìn thấy Krystal – Jung Soo Jung, Quách Lập lại có cảm giác sợ hãi. Hóa ra, ngay cả bác sĩ riêng của gia đình cũng bị cô bé tiểu ma vương Krystal – Jung Soo Jung này hành hạ quá nhiều rồi, đúng là khổ sở!

Dù sao người có thân sơ khác biệt, hơn nữa đối với Lâm An Nhiên, Quách Lập cũng chỉ là một bác sĩ mà thôi. Ngay sau đó, anh liền giả vờ như không nghe thấy lời Krystal – Jung Soo Jung vừa nói, tiếp tục đút thuốc cho cô bé.

Hì hì! Krystal – Jung Soo Jung đương nhiên biết Lâm An Nhiên vẫn luôn cưng chiều mình. Với khoảng cách gần như thế, anh không thể nào không nghe thấy lời cô bé vừa nói, và với trình độ thông minh của anh, cũng không thể nào không nghĩ ra nguyên do trong đó. Nhưng nghĩ đến quyết định vừa rồi, trong lòng cô bé cũng có chút mất mát, nên không nói thêm gì nữa.

Thời gian trôi qua thật nhanh trong sự im lặng. Đặt chén không sang một bên, Lâm An Nhiên quay đầu thì thấy Krystal – Jung Soo Jung trong lòng đã khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, hai mắt nhắm nghiền, trông như một người say rượu.

Một tia khô nóng dâng lên trong lòng, Lâm An Nhiên không thể không thừa nhận. Krystal – Jung Soo Jung tuy tuổi không lớn lắm, nhưng đã sở hữu vẻ đẹp đáng tự hào. Dưới lớp chăn, những đường nét cơ thể cô bé hiện ra rõ ràng; nửa thân trên được áo ngủ bao bọc đã có độ cong không nhỏ; khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú không bị lớp trang điểm che lấp sự phúng phính; mà những vệt đỏ ửng ngày càng đậm hơn trên má phảng phất như ráng chiều từ sâu thẳm tâm hồn cô bé tỏa ra.

Cảm giác ấm áp truyền từ tay trái, Lâm An Nhiên hơi khô miệng.

Thực sự, anh đâu phải chưa từng trải sự đời, vậy mà lại bị một cô bé khiến cho thành ra bộ dạng này.

Lâm An Nhiên cười khổ một tiếng, nhẹ nhàng đặt Krystal – Jung Soo Jung trong lòng trở lại giường.

Cảm nhận động tác của Lâm An Nhiên, Krystal – Jung Soo Jung trong lòng rất bất mãn. Cô bé đã chuẩn bị rời đi, vậy mà anh ấy lại không cho mình một nụ hôn tạm biệt ư?

Tâm tư của cô bé vĩnh viễn thay đổi thất thường, và cũng rất lấy bản thân làm trung tâm. Krystal – Jung Soo Jung không hề biết Lâm An Nhiên đã nghe lén lời chị em họ vừa nói, nhưng cố chấp cho rằng Lâm An Nhiên biết quyết định của mình, và vì thế mà oán giận anh.

Mở mắt ra, Krystal – Jung Soo Jung đang định oán giận đôi câu, lại chợt thấy một đôi mắt to ngay gần trong gang tấc, và ngoài miệng cũng truyền đến một cảm giác xa lạ.

Cảm giác trên môi mình có một vật kỳ lạ đang tùy tiện mút lấy, Krystal – Jung Soo Jung nghi hoặc, đồng thời dưới sự tấn công kỳ lạ đó, cô bé không tự chủ được mà khẽ mở khớp hàm.

Đây... Cảm giác hơi thở nồng đậm của đàn ông trong miệng, đầu lưỡi như được một vật cùng loại quấn quýt không ngừng, một cảm giác mềm mại ấm áp... Đôi mắt Krystal – Jung Soo Jung không khỏi trở nên mê ly.

Đây mới là thích!

Bốn chữ đó hiện lên trong lòng, mãi đến khi không thể hô hấp được nữa, mãi đến khi hơi thở nồng nàn dường như muốn hòa tan cả người cô bé rời khỏi khóe miệng, Krystal – Jung Soo Jung mới từ từ lấy lại hơi thở.

Trong vòng tay Lâm An Nhiên, ngực Krystal – Jung Soo Jung phập phồng không ngừng mà thở hổn hển, cả người không còn chút sức lực nào, cũng không có chút dũng khí nào để nhìn Lâm An Nhiên đang ôm mình.

"Soo Jung, có lẽ anh có chút thích em."

Tiếng nói từ trên đỉnh đầu truyền xuống khiến Krystal – Jung Soo Jung chợt bình tĩnh lại. Cô mím chặt môi, bỗng nhiên có một冲 động muốn khóc. Trong ký ức của cô bé, Lâm An Nhiên từng gọi cô là tiểu Krystal, Krystal, Tiểu Ma Nữ, Quỷ tinh nghịch, nhưng dường như chưa bao giờ gọi tên cô bé như thế này.

"Không phải là vì Sica, mà là vì em là Krystal – Jung Soo Jung." Lâm An Nhiên ôm cô bé trong lòng, giọng nói vô cùng dịu dàng: "Sự nghịch ngợm của em, sức sống của em, nụ cười của em, tất cả mọi thứ thuộc về em, đều đã khắc lên đáy lòng anh rất nhiều dấu ấn kỳ diệu. Tha thứ cho anh vì đã không nhận ra tình cảm này sớm hơn."

Lâm An Nhiên đỡ vai Krystal – Jung Soo Jung, để cô bé nhìn thẳng vào mình: "Lần này, đến lượt anh đứng phía sau dõi theo bóng lưng em nhé."

Rất thích, rất thích bây giờ cảm giác.

Nhìn vào đôi mắt người đàn ông đối diện, chỉ thấy hình bóng mình phản chiếu, Krystal – Jung Soo Jung cảm giác mỗi một tế bào trong toàn thân cô bé đều nhảy cẫng lên hoan hô. Tựa như giữa cơn mưa xuân kéo dài bỗng nhiên thấy ánh mặt trời rạng rỡ, tất cả những cảm giác mịt mờ bao phủ cô bé trong nháy mắt tiêu tan hết sạch.

Ngay khi Krystal – Jung Soo Jung chuẩn bị liều lĩnh nhào vào vòng tay người đàn ông trước mắt, ba chữ "chiếm hữu dục" đột nhiên ập vào tâm trí cô bé.

Krystal – Jung Soo Jung không phân biệt được sự khác nhau giữa thích, yêu và chiếm hữu, cũng chưa từng nghĩ đến việc phân biệt rõ ràng. Mãi đến khi nghe được những lời Lâm An Nhiên nói với Jessica vừa rồi, cô bé mới nhận ra, hóa ra cái điều mà dưới cái nhìn của mình không quan trọng gì, đối với Lâm An Nhiên lại quan trọng đến thế.

Krystal – Jung Soo Jung không biết Lâm An Nhiên trước đây đã trải qua những gì, và bây giờ cô bé cũng không muốn biết. Cô bé chỉ cảm thấy, cái loại cảm giác mình vừa có rất phù hợp với định nghĩa "chiếm hữu dục" mà Lâm An Nhiên đã nói.

Ánh mắt lướt qua trán, khóe mắt, rồi đôi môi của Lâm An Nhiên, Krystal – Jung Soo Jung mím môi nói: "Oppa, chúng ta sắp phải chuẩn bị cho buổi tuyển chọn nhóm nhạc nữ mới, có lẽ không thể buông lỏng như bây giờ được nữa."

Không nhận được câu trả lời, Lâm An Nhiên cũng không hề ngạc nhiên. Cô bé này tuy có dung mạo gần như giống với Yoona, nhưng tính cách lại hoàn toàn giống hệt Jessica.

Theo thói quen, anh định xoa đầu Krystal – Jung Soo Jung, nhưng khi tay đưa lên được nửa chừng, Lâm An Nhiên lại đột nhiên dừng lại động tác, khẽ chạm vào khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé: "Không sao đâu, trong khoảng thời gian này cứ về ký túc xá đi. Công việc ở quán cà phê anh sẽ tìm người khác làm thay, em cứ yên tâm chuẩn bị cho chuyện nhóm nhạc nữ là được."

"Về phần căn phòng này." Lâm An Nhiên quan sát một chút căn phòng tràn ngập hơi thở con gái, cười nói: "Đây chính là phòng của Soo Jung mà. Lúc nào muốn về, cứ về là được."

"Được... Vâng, An Nhiên Oppa." Krystal – Jung Soo Jung dừng một chút, thay đổi một cách xưng hô có vẻ xa cách hơn. Nhưng sau khi gọi ra tiếng xưng hô này, tâm tình cô bé không khỏi thả lỏng đi không ít.

"Hôm nay em cứ ngoan ngoãn ở đây nghỉ ngơi nhé, anh đã xin nghỉ cho em ở S.M rồi, đừng lo lắng." Lần thứ hai đặt Krystal – Jung Soo Jung trở lại trong chăn, Lâm An Nhiên nhẹ nhàng hôn lên trán cô bé, rồi xoay người rời đi. Dưới lầu còn có một tảng băng đang chờ anh giải quyết.

Trong phòng liền chỉ còn lại Krystal – Jung Soo Jung một mình. Đôi mắt cô bé mơ màng nhìn trần nhà được trang trí khá nhiều. Lòng cô bé có chút rối bời.

Đến bây giờ, cô bé vẫn còn hơi không xác định. Vừa rồi Lâm An Nhiên nói là muốn theo đuổi mình sao?

Từ trước đến nay, Krystal – Jung Soo Jung vẫn luôn không ngừng đuổi theo bước chân Lâm An Nhiên, theo đuổi cái vị trí em gái đó, muốn có tư cách đứng bên cạnh anh. Cũng giống như sự chấp nhất của cô bé đối với quán cà phê, bởi vì đó là một trong số ít những mối liên hệ giữa cô bé và Lâm An Nhiên.

Vị giám đốc quán cà phê từng suốt ngày ăn rồi nằm đó, đột nhiên trong một đêm trở thành "Người đàn ông ấm áp quốc dân" mà ai cũng biết, lại còn trở thành chồng của chị ruột mình, khiến Krystal – Jung Soo Jung cảm thấy hoảng loạn cùng với một cảm giác hụt hẫng. Mãi đến khi cô bé dùng quyền sử dụng căn phòng tầng hai của quán cà phê và chức vị giám đốc để đổi lấy căn phòng gần Lâm An Nhiên nhất này, cô bé mới phát hiện, hóa ra khoảng cách giữa mình và Lâm An Nhiên đã không còn chỉ là một khe hở nhỏ nữa, mà là một cảm giác xa vời, giống như mình chỉ là một cô em gái được cưng chiều.

Từng oán giận Lâm An Nhiên không hiểu trái tim mình, từng nghi hoặc liệu bản thân có phải chưa trưởng thành, không có sức hấp dẫn đối với Lâm An Nhiên hay không, Krystal – Jung Soo Jung duy chỉ có điều không ngờ đến, điều Lâm An Nhiên để ý, lại là ý nghĩa chân thật của tình cảm cô bé dành cho anh.

Kéo chiếc chăn mềm mại qua người, Krystal – Jung Soo Jung cả người rúc sâu vào trong chăn.

Đã từng nghĩ đến việc tạo khoảng cách để nhìn rõ tình cảm của mình, cũng đã hạ quyết tâm rồi, vậy mà chỉ vì vài lời nói của Lâm An Nhiên, cô bé lại thay đổi chủ ý.

Bị chăn che kín, hơi thở Krystal – Jung Soo Jung mang theo chút trầm uất. Cô bé đột nhiên cảm thấy thông suốt đôi chút, có lẽ tình cảm này quan trọng hơn cô bé tưởng tượng nhiều, cho nên, cô bé không cần sự bố thí.

Dù cho, Lâm An Nhiên không có ý đó.

Vén chăn lên, Krystal – Jung Soo Jung cẩn thận đi xuống giường, từ trong tủ quần áo lấy ra hình nộm của Lâm An Nhiên, rồi quay lại giường.

Cái hình nộm này, chỉ có vào buổi tối, khi Krystal – Jung Soo Jung khóa chặt cửa phòng rồi mới dám lấy ra. Nhưng bây giờ, cô bé lại đột nhiên không muốn giấu giếm nữa. Tựa như Lâm An Nhiên đã nói, cô bé đã quyết định, bệnh tình tốt hơn sẽ về ký túc xá, chỉ mang theo cái "Lâm An Nhiên" này đi theo.

Mãi đến khi cô bé khiến sự hổ thẹn của Lâm An Nhiên đối với mình hoàn toàn biến thành tình yêu, cô bé mới có thể quay về nơi này, trở lại gian phòng này. Mà khi đó, cô bé tin rằng mình đã có tư cách đứng bên cạnh Lâm An Nhiên.

Lần này, sự khao khát của Krystal – Jung Soo Jung đối với sân khấu lại có thêm một lý do nữa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free