(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 170: Cái kia an tĩnh Mỹ Nam Tử
Sau màn cãi vã và ghé nhà lão nãi nãi tá túc, khi đã đưa mấy ông lão về xong, Yoo Jae Suk cuối cùng cũng cho Lâm An Nhiên cơ hội giới thiệu bộ phim «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy».
Sau khi giới thiệu bộ phim «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy» một cách hài hước qua màn hỏi đáp, nhiệm vụ hôm nay cuối cùng cũng bắt đầu: Hãy ��ến Đảo Vô Nhân, niềm tự hào của Uchimura Phi Phượng, để vui chơi!
Khi đi ra bờ biển, vì không khí vẫn còn se lạnh, cả đoàn đều khoác áo ấm. Duy chỉ có "kẻ cơ bắp" Kim Jong-Kook vắt áo khoác trên vai, một chiếc áo thun ngắn tay màu trắng bó sát khiến những múi cơ săn chắc của anh ấy nổi rõ mồn một, làm mọi người không khỏi ngạc nhiên.
Lâm An Nhiên cũng rất tò mò nhìn Kim Jong-Kook. Trong ký ức mờ nhạt của anh, hình tượng Kim Jong-Kook khá mờ nhạt. Nhưng ở chương trình «Running Man» về sau này, Kim Jong-Kook lại được định vị là người đội trưởng có thể đối đầu với Yoo Jae Suk. Còn lúc này, Kim Jong-Kook trong chương trình lại ở vị trí khá mờ nhạt, lặng lẽ tỏa ra "ánh sáng và nhiệt lượng" riêng, phải đợi đến lúc chương trình cần anh ấy mới chịu lên tiếng thể hiện bản thân.
Phải nói rằng mỗi nghệ sĩ thành công đều có một đoạn quá khứ làm nền ư? Lâm An Nhiên chưa từng thấy Yoo Jae Suk ở thời kỳ vô danh, nhưng nhìn thấy Kim Jong-Kook hiện tại, anh vẫn không khỏi cảm khái. Nếu «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy» thất bại, thì mình cũng sẽ bị người khác cười nhạo, rồi biến thành một diễn viên vô danh tiểu tốt chăng?
Trên chiếc thuyền máy đến Đảo Vô Nhân, mọi người đang buồn chán lại bắt đầu những cuộc trò chuyện vô vị.
Yoo Jae Suk liếc nhìn Đảo Vô Nhân ngày càng gần, cười nói: "Cái này thực sự rất có cảm giác đi Mt đấy."
Mt không phải là chàng trai đầu trâu trong phim hoạt hình kia, mà là một từ viết tắt chỉ hình thức du lịch tập thể vô cùng phổ biến trong các trường đại học Hàn Quốc. Hầu hết các trường đại học ở Hàn Quốc đều có hoạt động này.
Yoo Jae Suk nói ra điều này, lập tức khiến suy nghĩ của mọi người bay về thời sinh viên.
Chỉ có Lâm An Nhiên, sau khi loại bỏ hình ảnh chàng đầu trâu nào đó khỏi đầu, mới nhờ Kang Dae Sung nhắc nhỏ mới hiểu rõ ý nghĩa của Mt. Cuối cùng, anh chỉ còn biết than thở về sự khác biệt văn hóa giữa Trung Quốc và Hàn Quốc.
Lee Hyori đột nhiên cười rồi tự biên tự diễn một kịch bản phim: "Trước đây tôi lén lút thích An Nhiên Oppa, nhưng một ngày nọ, Oppa lại giới thiệu người khác cho tôi, rồi sau đó t��i bị tổn thương."
Mọi người cười ồ lên. Lâm An Nhiên cũng rất không nói nên lời, cái này thì liên quan gì chứ? Xem ra Lee Hyori vẫn còn chút oán giận. Về phải bù đắp cho cô ấy tử tế mới được.
Lee Hyori tiếp tục dựng kịch bản: "Nhưng tôi không ngờ hôm nay lại gặp lại anh ấy trong chuyến Mt này."
Yoon Jong Shin lúc này đã đổi chiếc kính đen ngầu lòi sang chiếc kính thông thường. Như thể nghĩ ra điều gì đó, anh liền tiếp lời: "Hyori, cô vẽ một nốt ruồi đi, thế thì An Nhiên sẽ không nhận ra cô đâu."
Chuyện này hình như đã nghe ở đâu rồi thì phải?
Lâm An Nhiên, người hiếm khi bị trêu chọc đến mức im lặng, chán nản nghĩ bụng. Đột nhiên, nghe thấy Yoo Jae Suk cất tiếng hát, thì ra... à, ừm, anh vẫn chưa kịp phản ứng. Chỉ đến khi thấy mọi người đồng thanh hát bài hát này, anh mới quay sang hỏi Kang Dae Sung, người đóng vai trò như Baidu Search bên cạnh anh, mới biết đó là ca khúc trong bộ phim truyền hình dài tập «Sự Quyến Rũ Của Người Vợ» vừa kết thúc cách đây hai tháng.
Chẳng phải nói là để quảng bá «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy» sao? Sao lại nhắc đến «Sự Quyến Rũ Của Người Vợ» rồi?
Lâm An Nhiên chợt cảm thấy, sau khi hai tập «Family Outing» này được phát sóng, Han Hyo Joo chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà "đả kích" mình lần nữa. Dù cô ấy không công khai đả kích mình trắng trợn như Goo Hye Sun, nhưng những lời công kích ẩn sau nụ cười mới là th�� khiến người ta đau đầu, dù chỉ là những trò đùa giữa bạn bè.
Trong lúc Lâm An Nhiên đang mải cười thầm oán trách một cô gái khác, Yoo Jae Suk liền nắm lấy chủ đề này: "Thế thì, Hyori sẽ từng bước từng bước sát hại chúng ta."
Yoon Jong Shin làm động tác vung gậy, nói bổ sung: "Chỉ cần đánh một phát từ phía sau là chết rồi."
Sau khi Yoo Jae Suk khẳng định suy đoán của Yoon Jong Shin, anh tiếp tục xây dựng kết cục cho bộ phim, cũng là một tình tiết đảo ngược thường thấy trong phim kinh dị: "Tất cả chúng ta đều chết, chỉ còn lại An Nhiên và Hyori sống sót. Sáng ngày thứ hai, mấy vạn khách du lịch đến đây, và chúng ta, những người đã chết, sẽ cứ thế..." nói rồi tạo dáng như một bức tượng.
Lâm An Nhiên không nói nên lời, quả nhiên Hàn Quốc vẫn rất đáng sợ. Anh vẫn yên tĩnh ngồi một bên, làm một "bình hoa" cũng khá tốt, nhỡ sơ ý một chút bị người ta "loại khỏi cuộc chơi" thì cũng chẳng dám khóc.
Quan trọng nhất là, Lâm An Nhiên nghĩ chương trình tạp kỹ hoàn toàn không hợp với mình chút nào. Chẳng phải Yoo Jae Suk đã thao thao bất tuyệt nửa tiếng mà anh có chen được câu nào đâu?
Quả nhiên, diễn xuất mới là lựa chọn tốt nhất. Chương trình tạp kỹ không hợp, còn ca sĩ thì hoặc là bị lịch trình hành hạ đến chết, hoặc là bị các chương trình tạp kỹ "đùa" đến chết. Lâm An Nhiên rất may mắn vì đã lựa chọn con đường diễn viên, và sau này... tuyệt đối không bao giờ tham gia chương trình tạp kỹ Hàn Quốc nữa. So với chương trình tạp kỹ Trung Quốc, các chương trình Hàn Quốc quá mức "khác người", khiến một Lâm An Nhiên với thuộc tính ẩn giấu là "trạch nam" hoàn toàn không thể thích nghi nổi.
Rất nhanh, thuyền máy đã đưa mọi người đến Đảo Vô Nhân. Hòn đảo này vẫn chưa từng bị con người can thiệp hay cải tạo, đẹp như một bức tranh.
Nghe đến Đảo Vô Nhân, người bình thường sẽ nghĩ đến điều gì?
Người hoang dã, Robinson, và kho báu.
Nhưng Lâm An Nhiên chỉ thấy một công ty trên đảo, và một bãi biển đầy vỏ sò. Chẳng phải nói là Đảo Vô Nhân sao?
Thôi được, là anh nghĩ nhiều rồi. Làm sao có thể tin lời của tổ chế tác chương trình tạp kỹ được chứ.
Sau một giờ phơi nắng, mọi người lại cảm thấy nóng bức. Vì vậy, họ đồng tâm hiệp lực dựng lên một cái lều nghỉ ngơi, nhưng thực chất chỉ là 5 cành cây, 4 sợi dây và một tấm vải, nhìn kiểu gì cũng thấy keo kiệt.
Sau khi mọi người nghỉ ngơi một lúc, đến giờ trò chơi. Nhưng khi Yoo Jae Suk chuẩn bị đứng lên để giới thiệu trò chơi, Lee Hyori, Kang Dae Sung, Yoon Jong Shin và những người khác đều đẩy anh ấy ngồi thụp xuống trong lều, không cho anh đứng dậy. Nữ hoàng Hyori vui vẻ nói: "Đừng cho Jae Suk Oppa đứng dậy, chúng ta mới có thể nghỉ ngơi thật tốt."
Lee Chun Hee thậm chí còn đưa qua một đống dây thừng, chuẩn bị trói Yoo Jae Suk lại, không cho trò chơi bắt đầu.
Cuối cùng, Yoo Jae Suk đành bất lực buông lời nguyền rủa đáng sợ: "Chốc nữa rồi các người cũng sẽ ở dưới nước, cả người ướt sũng, vẫn cười nói ồn ào trước khi chơi game, bất kể giờ các người có vùng vẫy thế nào cũng vậy thôi!"
Cuối cùng, Yoo Jae Suk vẫn phải chịu thua, dù sao đây cũng chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi, trò chơi thì vẫn phải chơi. Chỉ là sau khi nghe lời nguyền rủa của Yoo Jae Suk, tổ chương trình đã chuyển trò chơi từ trên bờ cát xuống biển mà thôi.
Hợp tung, liên hoành, mỹ nhân kế... Mọi chiêu trò cổ xưa của Trung Quốc đều được trình diễn trong trò chơi nhỏ bé này. Cuối cùng mọi người đều đã tắm biển một trận no nê. Lâm An Nhiên dù không quá tích cực thể hiện bản thân, nhưng vẫn có đủ thời lượng lên hình. Điều này chẳng liên quan gì đến cô biên kịch xinh đẹp luôn miệng hét bảo VJ quay mặt Lâm An Nhiên đâu.
Trò chơi qua đi, mọi người thay xong quần áo khô ráo thường ngày, nhưng không lập tức bắt đầu quay chụp tiếp theo. Tổ chương trình hào phóng cho mọi người – những người đã tiêu hao rất nhiều thể lực trong trò chơi – mười phút để nghỉ ngơi. Đúng vậy, chỉ mười phút.
Ngồi dưới bóng cây, Yoo Jae Suk nói với Lâm An Nhiên: "An Nhiên à, em phải chịu khó nắm bắt chủ đề của anh chứ, không thì thời lượng lên hình sẽ ít đi rất nhiều đấy."
Lâm An Nhiên uống một hớp nước, cười nói: "Giữa em và chị Hyori cũng đã có kha khá cảnh quay rồi. Với lại, anh Jae Suk cũng bi���t em mà, em lười lắm, cứ để em làm một mỹ nam tử trầm lặng là được rồi."
"Cậu nha." Yoo Jae Suk bất lực nhìn thoáng qua Lâm An Nhiên, không nói gì nữa. Còn về câu nói cuối cùng của Lâm An Nhiên, với tuổi đời của Yoo Jae Suk, anh ấy không thể nào biết được một "điểm cười" đầy ẩn ý như vậy.
Là khách mời, thời lượng lên hình của Lâm An Nhiên đương nhiên không ít. Yoo Jae Suk cũng chỉ muốn chăm sóc cậu em này nhiều hơn một chút. Theo anh, Lâm An Nhiên vẫn có tiềm chất rất lớn để tham gia chương trình tạp kỹ, nhưng tiếc là mục tiêu của cậu ấy dường như không nằm ở lĩnh vực này.
Lee Hyori nghe được lời Lâm An Nhiên nói không khỏi cười vui vẻ.
Mười phút trôi qua rất nhanh, khi mọi người một lần nữa đứng trước ống kính, Yoo Jae Suk đưa ra kế hoạch cho bữa tối.
Bữa tối?
Lâm An Nhiên liếc nhìn mặt trời vẫn còn chênh chếch trên sườn núi, im lặng không nói gì. Thôi được, bữa tối thì cứ là bữa tối, cùng lắm thì tối lại ăn khuya vậy.
"Tuy rằng chúng ta sắp bắt đầu bữa tối, nhưng bây giờ vẫn cần phải đi tìm những bảo vật được chôn giấu trên Đảo Vô Nhân đã." Yoo Jae Suk tiếp tục thao thao bất tuyệt.
Yoon Jong Shin, người đặc biệt hoạt bát hôm nay, lại bắt đầu khoa tay múa chân: "Nguyên liệu bữa tối bị giấu đi rồi, nên chúng ta mới cần đi tìm sao?"
Lâm An Nhiên xem như đã nhìn ra, kỳ thực Yoon Jong Shin mới là "phó tướng" trong «Family Outing», bình thường những lời nói tiếp lời Yoo Jae Suk đều là của anh ấy.
Yoo Jae Suk gật đầu, nói: "Ở đây có rất nhiều chỗ, nguyên liệu đều bị giấu đi. Nếu không tìm được, tối nay sẽ không có gì để làm bữa tối đâu."
"Ở đây là cạnh biển, chắc chắn sẽ có cá. Hơn nữa, Đảo Vô Nhân này cũng chưa từng được khai phá, hẳn phải có gia vị mọc hoang dại." Thấy mọi người đồng loạt nhìn sang, Lâm An Nhiên chợt hiểu ra, đây cũng là một kiểu trò chơi. Anh lại lần nữa than thở bản thân không hợp với các chương trình tạp kỹ, rồi đột nhiên chuyển lời: "Đợi tìm được hết "bảo vật" rồi, chúng ta cũng có thể tự làm thêm vài món ăn nữa."
"Không sai, An Nhiên nói đúng quá."
"Đúng rồi, sao chúng ta không nghĩ ra nhỉ?"
Yoo Jae Suk im lặng nhìn Lâm An Nhiên, bụng bảo dạ: "Cậu không phải nói muốn làm một mỹ nam tử trầm lặng sao, thật ra là định chọc giận tôi đấy à?"
Khúc dạo đầu kết thúc, nhân viên công tác mang lên tấm bản đồ kho báu do trưởng thôn vẽ.
Yoo Jae Suk mở tấm bản đồ ra, mọi người lần nữa không nói nên lời. Tấm bản đồ này so với bản đồ mở đầu của «Family Outing» còn đơn giản hơn vài phần. Một đường cong uốn lượn là đại diện cho một ngọn núi, một đường thẳng đứng chia làm hai nhánh là đại diện cho cây cối... Cái này thực sự có thể tìm được "bảo vật" sao?
Tiếp theo là chia tổ. Đương nhiên, Lâm An Nhiên và Lee Hyori được chia vào một tổ.
"Thời gian giới hạn là 40 phút." Vị PD phụ trách đưa ra thời gian giới hạn, sau đó lại phát cho mỗi thành viên một chiếc máy quay tự quay, khiến Lâm An Nhiên càng cảm thấy chương trình này không đáng tin cậy.
Vậy nên, bất kể bạn là một mỹ nam tử trầm lặng, một yêu tinh mê hoặc lòng người, hay một người đàn ông nói nhiều không ngừng nghỉ, một người cuồng thể hình với cơ bắp cuồn cuộn, tất cả đều phải đi tìm kho báu! Chỉ khi tìm được 9 "bảo vật" trên đảo, mọi người mới có thể lấp đầy chiếc bụng rỗng của mình. (Chưa xong còn tiếp...)
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.