(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 158: Hồng phấn Khống?
Tựa vào lòng Lâm An Nhiên, Jessica nhẹ giọng nói: "Buổi quay hình này sẽ không quá lâu chứ? Nếu kéo dài quá lâu, về sẽ làm phiền mọi người."
Không sai, lần này Lâm An Nhiên cùng Jessica tách riêng ra, chính là vì tiếp tục quay « We Got Married », phần tân hôn phòng.
Nhớ đến câu Yoona đã hỏi bên tai mình "Buổi tối muốn để cửa không?", Jessica cũng cảm giác khuôn mặt nhỏ nhắn có chút nóng lên, cô không rõ liệu mình đã đưa ra quyết định cuối cùng hay chưa.
Lâm An Nhiên lúc này hành động rất chừng mực, hắn cũng không muốn làm Jessica sợ. Ở chung lâu như vậy, hắn cũng coi như hiểu rõ, Jessica thoạt nhìn kiên cường, trên thực tế cũng rất kiên cường, nhưng đây chẳng qua là trong sự nghiệp. Về mặt tình cảm, nàng lại rất lo lắng, vì vậy Lâm An Nhiên luôn thận trọng khi đối mặt với những vấn đề liên quan đến cô: "Nếu em sợ làm ồn các cô ấy, thì không cần phải về đúng không?"
Jessica người cứng đờ, không biết nên đáp lại thế nào.
Không nghe được đáp án, Lâm An Nhiên thầm thở dài một tiếng, cũng không nói thêm gì nữa, im lặng chờ đợi, đợi Minivan đến nơi.
Tầng hai quán cà phê Lâm Thị Bán Nhật đã được dọn dẹp rất sạch sẽ, một ít đồ dùng cá nhân đều đã lấy đi, ngay cả khăn trải giường, chăn cũng đổi thành đồ dùng hoàn toàn mới.
Thế nhưng, trên màn ảnh, khi Jessica bước lên tầng hai, cô liền bĩu môi tỏ vẻ không hài lòng.
Lâm An Nhiên ngạc nhiên hỏi: "Sica, em không th��ch căn phòng này sao? Anh đã cố tình dọn dẹp sạch sẽ rồi mà, lẽ nào ngại nó quá nhỏ?"
Căn phòng này tuy không lớn, nhưng không gian thực ra vẫn khá rộng rãi, phòng ngủ, phòng trà, phòng tập thể dục, nhà bếp, phòng vệ sinh, thêm một cặp vợ chồng son ở đây thì vẫn thoải mái.
"Oppa! Nói chuyện nghiêm túc đi, đừng có làm nũng!" Jessica thấy Lâm An Nhiên đôi mắt to chớp liên tục, cô không khỏi dở khóc dở cười. Vừa gặp mặt đã bị gì kích thích thế này? Sao anh lại có cảm giác càng lúc càng trẻ con vậy chứ!
Lâm An Nhiên nhanh chóng chỉnh lại sắc mặt. Với vẻ mặt nghiêm nghị như đang nhận nhiệm vụ tuyệt mật, "Vâng, Lão Bà đại nhân!"
Tối nay anh ta định làm loạn tới cùng à!
Jessica lén lút liếc nhìn. Sau đó chỉ vào căn phòng nói rằng: "Oppa, lẽ nào anh định lấy phòng của em làm phòng tân hôn của chúng ta sao?"
"Cái gì?" Lâm An Nhiên sửng sốt nhìn Jessica. Cứ như thể không thể tin cô lại nói ra lời đó.
Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Jessica ửng lên một vệt đỏ, lập tức cô liền trừng mắt lại một cách dữ tợn: "Em nói đây vốn chính là phòng của em nha! Em là Tổng giám đốc quán cà phê, nơi này vốn là nơi ở của Tổng giám đốc, lẽ nào, với tư cách là "trùm đứng sau" quán cà phê, Oppa lại không rõ điều này sao?"
"Trùm đứng sau?"
Lâm An Nhiên rất muốn nói thẳng rằng trình độ dùng từ của Jessica có vấn đề, nhưng thấy vẻ mặt cô ấy đầy vẻ uy hiếp, liền bỏ ngay ý định đó. Nhưng trong lòng thì đang thầm than vì mình, người "trùm đứng sau" này, phải chăng đây là điệu nhạc bị cấp dưới "phản công" rồi sao?
"Lão bà, em xem anh bây giờ thực sự không có tiền nha. Tiền thù lao bộ phim trước toàn bộ dùng để mua chiếc nhẫn, phí quảng cáo của tập đoàn NE cũng chưa trả cho anh, cho nên mong Lão Bà đại nhân có thể rủ lòng thương, thu nhận anh một thời gian, được không ạ?" Lâm An Nhiên nói với giọng nịnh nọt, còn sự thật ra sao thì fan của cặp đôi An Tâm - Đồng Thoại đều rõ, tin rằng ngoài anti-fan ra sẽ không ai chỉ trích Lâm An Nhiên "ăn bám".
"Nếu vậy thì em đành miễn cưỡng thu nhận anh vậy." Jessica cố nhịn cười thầm, nghiêm nghị vung tay lên, tựa như một vị đại nhân vật thời cổ đại.
"Nương Nương anh minh." Nếu Jessica muốn diễn, Lâm An Nhiên cũng rất tình nguyện phối hợp, với giọng hát trầm bổng và động tác thở dài, nhất thời kéo « We Got Married » vào không khí cung đình thời cổ.
Sau một lúc cười đùa, Jessica liền cùng Lâm An Nhiên đi tham quan căn phòng.
Kỳ thực lần trước sau khi nhận được từ tay em gái Krystal - Jung Soo Jung chức vị Tổng giám đốc quán cà phê cùng quyền sở hữu tầng này, đây là lần đầu Jessica thực sự ghé thăm nơi này, cho nên tuy rằng nàng là chủ nhân trên danh nghĩa, nhưng cô cũng tỏ ra vô cùng hiếu kỳ.
Phòng tập thể dục, bên trong không thiếu máy tập thể hình, máy chạy bộ, có ghế tập tạ tay, xe đạp tập và một số thiết bị tập luyện đơn giản khác.
"Không hổ là phòng của em, đúng là phù hợp phong cách của em." Jessica đôi mắt sáng lên lướt qua mấy món thiết bị tập luyện này, cuối cùng, ánh mắt cô dừng lại ở chiếc máy rung lắc toàn thân dành cho người lười.
Lâm An Nhiên nhìn dáng vẻ vui tươi của Jessica, trong lòng anh cũng vui lây.
Tập thể dục được xem là sở thích chung của cả hai. Vì vậy Lâm An Nhiên mới chuẩn bị tất cả những thứ này, chỉ là biết Jessica là loại con gái liều mạng để giữ dáng, nên anh không trang bị những thiết bị quá tiêu hao thể lực, mà thay vào đó là chiếc máy rung toàn thân trị giá mấy triệu won Hàn, chuyên dùng cho người lười. Chính là không muốn Jessica quá mệt mỏi.
Nếu như phòng tập thể dục khiến Jessica vui không ngớt, thì căn phòng trà trống rỗng lại khiến cô buồn rầu không thôi.
"Oppa, sao căn phòng này lại trống không thế?" Jessica vốn dĩ cô còn muốn khoe một chút trà nghệ mà mình mới luyện tập gần đây, cô bé đã cố tình dùng thời gian rảnh rỗi đi học, chỉ vì muốn có thêm điểm chung với Lâm An Nhiên mà!
Làm sao bây giờ?
Lâm An Nhiên nhìn tấm gương lớn sát đất trong phòng, cùng một vài thiết bị nhỏ, không khỏi hoài nghi có phải mắt cô bé này không ổn, rõ ràng đây là một phòng tập nhảy chính hiệu mà, tại sao lại nói là phòng trống?
Jessica nhìn theo ánh mắt Lâm An Nhiên, rốt cục phát hiện căn phòng có gì đó khác lạ, mặt cô hơi đỏ lên. Thị lực của nàng vẫn rất tốt, chỉ là quá chú tâm đến "phòng trà", mà không để ý đến những vật dụng mới xuất hiện trong phòng.
Bất quá, hiện tại cô muốn trách Lâm An Nhiên đã làm mất cơ hội phô diễn tài nghệ của mình, hay nên hài lòng vì anh đã chuẩn bị một căn phòng rất phù hợp với mình?
Jessica do dự một chút, rất nhanh liền quẳng vấn đề này ra sau đầu: "Oppa, em dẫn anh đi xem những căn phòng khác nhé."
Lâm An Nhiên cười cười, cũng không có vạch trần ý đồ đánh trống lảng của Jessica, theo nàng hướng những căn phòng khác đi đến.
Căn bếp tinh xảo, phòng vệ sinh rộng rãi, Jessica bí mật liếc nhìn Lâm An Nhiên một cái, cô cũng biết người đàn ông này hiếm khi vào bếp, thảo nào bếp còn nhỏ hơn cả phòng vệ sinh.
Cuối cùng đến phòng ngủ, nhìn khăn trải giường trắng muốt, Jessica quay đầu lại nói với Lâm An Nhiên đang đứng phía sau: "Oppa, chúng ta đi mua chăn ga mới nhé?"
Vì vậy, Lâm An Nhiên liền được Jessica kéo đi tới cửa hàng đồ gia dụng gần đó.
Cũng may có các VJ của « We Got Married » đi theo phía sau, nếu không, dù là mười giờ tối, vẫn sẽ gây náo loạn v�� bị vây kín mất.
Khăn trải giường màu hồng, chăn màu hồng, đèn bàn màu hồng, dép lê màu hồng, gối ôm in hình fan... Chẳng lẽ trong SNSD, người thực sự là "fan cuồng màu hồng" lại là Jessica ư?
Nếu như Lâm An Nhiên không nhìn thấy nụ cười mỉm nơi khóe môi Jessica, hắn nhất định sẽ cho là như vậy.
Nếu cô ấy muốn ngắm, Lâm An Nhiên cũng làm ra vẻ mặt buồn rầu, nhưng lại không dám nói gì, chỉ cần nàng vui vẻ là được rồi.
Chỉ là, Lâm An Nhiên và con rối đầu heo màu hồng trước mắt nhìn nhau vài giây, đột nhiên cảm thấy mình thật ngớ ngẩn, mà thấy vẻ mặt cười trộm của Jessica phía sau con rối đầu heo, cuối cùng đành khuất phục.
Thế nhưng Lâm An Nhiên rất khó hiểu, cửa hàng đồ gia dụng này sao lại bán những con rối này, lẽ nào bây giờ người ta cũng chú trọng đa chức năng, đa hiệu quả đến vậy sao?
Khi thanh toán, họ dùng tài khoản chung của cả hai, tài khoản này cũng là sau chuyến đi công viên nước lần trước, hai người đã cố tình đi làm tài khoản này, số tiền trong đó không chỉ do Lâm An Nhiên gửi vào, mà một nửa là tiền lương Jessica gửi vào, cô cũng muốn rút ngắn khoảng cách với Lâm An Nhiên hơn một chút.
Sau đó, nhìn đống đồ lỉnh kỉnh chất đầy xe đẩy mua sắm, cả hai lại im lặng.
Lâm An Nhiên vốn muốn nhờ nhân viên cửa hàng giúp vận chuyển, lại bị Jessica ngắt lời: "Oppa, chúng ta tự chia nhau mang đi."
Jessica cầm con rối đầu heo lên, suy nghĩ một chút, lại cầm lấy gối ôm màu hồng, liền chớp đôi mắt to tròn long lanh nhìn Lâm An Nhiên.
Dưới ánh mắt đầy mong đợi ấy, Lâm An Nhiên cuối cùng cũng cầm lấy túi đựng chăn ga gối đệm, tay còn lại xách chiếc đèn bàn, rồi nhìn về phía Jessica.
Người ta vẫn nói, khoảnh khắc hai người đối diện nhau thật lãng mạn, nhưng nếu một cô gái và một chàng trai đều đang tay xách nệm, đèn bàn, gối ôm và các vật dụng khác, thì khoảnh khắc đối diện nhau sẽ như thế nào, hơn nữa lại còn là ngay trước cửa một cửa hàng đồ gia dụng?
Các VJ của « We Got Married » cũng không nhịn được muốn bật cười.
Vừa lúc này chủ cửa hàng đồ gia dụng cũng lên tiếng: "Hai vị vẫn cần gì sao? Kỳ thực tiệm chúng ta vẫn có rất nhiều đồ màu hồng, nhất định sẽ... Ơ! Khoan đã! Hai vị đừng vội đi chứ, tôi nói là sự thật mà..."
Hai người chạy một mạch ra ngoài quán cà phê mới chịu dừng lại, rồi nhìn nhau, phá lên cười ha hả.
Sau đó, mất thêm nửa giờ, hai người rốt cục biến phòng ngủ thành một thế giới hồng phấn, khăn trải giường màu h��ng, gối đầu màu hồng, đèn bàn màu hồng...
"Chờ lúc rảnh rỗi, sẽ sơn tường thành màu hồng, còn đồ dùng cũng sẽ đổi thành màu hồng hết."
Khóe môi Lâm An Nhiên giật giật, không nhịn được hỏi: "Sica, kỳ thực em mới là hồng phấn Khống đúng không? Mấy cái tường này thì bỏ qua đi, phiền phức lắm."
"À? Em nói ra rồi không?" Jessica khoa trương lấy tay che miệng lại, gương mặt kinh hoảng.
Về phần Lâm An Nhiên nói nàng là hồng phấn Khống, Jessica chỉ là cười cười, không trả lời.
Lâm An Nhiên: ". . ."
Không phải là vì đêm nay cô ấy quá hưng phấn, nên không kìm được làm nũng một chút, chơi trò trẻ con, mà còn trêu chọc anh đến thế sao? (chưa xong còn tiếp)
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.