Lâm An Nhiên không hề hay biết rằng mình vừa bị cô bé đáng yêu Hàm Hàm kia lừa một vố, dù là vô tình.

TaeYeon hậm hực một lát, cuối cùng vẫn kéo Lâm An Nhiên quay lại trước quầy ăn vặt, dùng điện thoại ghi lại từng món đặc sản. Sau một vòng như vậy, trên tay Lâm An Nhiên cũng đã treo lỉnh kỉnh không ít túi ni lông đựng đầy đồ ăn vặt.

Không lẽ lại để những chủ quán kia nhìn mình và TaeYeon bằng ánh mắt kỳ lạ? Chẳng lẽ mình lại không mua gì cho bạn gái mình ăn sao?

Lâm An Nhiên nhìn TaeYeon đang hớn hở trước mắt, sự bực bội trong lòng cũng vơi đi không ít.

"Cẩn thận!"

Thấy TaeYeon loạng choạng, Lâm An Nhiên đang đi phía sau nàng vội vã tiến lên đỡ lấy cô.

TaeYeon cười với Lâm An Nhiên, rồi mới cúi xuống nhìn chân mình.

Đào Viên dù là một trong những thành phố tương đối lớn của Bảo Đảo, nhưng khu chợ đêm lại mang một nét đặc trưng riêng biệt. Chưa kể đến những cửa tiệm nhỏ, quầy hàng và đồ trang trí đậm chất bản địa, ngay cả nền đất cũng không phải là một mặt phẳng. Nó được lát bằng những phiến đá xanh không rõ chất liệu, từng khối từng khối một, và giữa mỗi phiến đá đều có một khe hở rộng bằng ngón tay, hơi lõm xuống một chút.

Thông thường, sẽ không có ai vì những chi tiết nhỏ như vậy mà vấp ngã, nhưng TaeYeon vừa rồi quá phấn khích, lơ đễnh một chút, gót giày cao gót của cô trực tiếp cắm vào khe hở, sau đó...

TaeYeon cúi đầu nhìn chân mình, phụng phịu nói với vẻ mặt buồn bực: "Đứt mất rồi."

Lâm An Nhiên nhìn theo ánh mắt TaeYeon, quả nhiên thấy chiếc gót của đôi giày cao gót 5cm của cô đã rời ra, nằm thẳng đơ trên phiến đá xanh. Chỉ là, cảnh tượng trước mắt trông cứ như thể đang chọc tức người ta vậy.

TaeYeon vẫn không ngẩng đầu lên.

Mà nhân tiện nhìn xuống chân Lâm An Nhiên: "Oppa, giày của em không đi được nữa rồi. Giày của Oppa thì bền thật đấy..."

Vừa nói, TaeYeon vừa ngẩng đầu nhìn Lâm An Nhiên, trong mắt mang theo ý cười và vẻ tinh quái.

Khóe miệng Lâm An Nhiên giật giật, cuối cùng cũng nhận ra cảnh tượng này từng thấy ở đâu. Chẳng phải là một cảnh trong phim « Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl » do Jun Ji Hyun đóng chính hay sao? Khi cô gái đi mệt, bắt chàng trai đi giày cao gót, còn mình thì đi giày của chàng.

Chỉ cần tưởng tượng mình phải đi giày cao gót, nhất là đôi giày cao gót đã đứt gót kia, sắc mặt Lâm An Nhiên tối sầm lại. Hơn nữa, cô nàng này từ Hàn Quốc trốn sang Bảo Đảo, lại còn kéo mình đi dạo phố với đôi giày cao gót "khủng" thế này ư?

So sánh chiều cao của hai người một chút, Lâm An Nhiên bỗng thấy hơi cạn lời. Thôi được rồi, đi giày cao gót 5cm thì vừa vặn để cô tựa vào lòng mình như chim non.

Thấy sắc mặt Lâm An Nhiên thay đổi khó hiểu, TaeYeon không vui bĩu môi sẵng giọng: "Oppa, không phải là muốn Oppa cõng em một đoạn sao? Mà Oppa lại làm ra vẻ mặt như thế?"

Ấy!

Mãi đến lúc này Lâm An Nhiên mới hiểu ra, thì ra cô nàng này không phải muốn học theo cô nàng hoang dại Jun Ji Hyun kia.

Thở phào nhẹ nhõm, Lâm An Nhiên quay lưng lại, ngồi xổm xuống: "Lên đây đi, cô bé này."

TaeYeon không hề bỏ lại chiếc gót giày bị gãy. Đây chính là "công thần" khiến Lâm An Nhiên phải cõng nàng, làm sao nàng có thể vứt bỏ được chứ?

Nói đoạn, TaeYeon liền vèo một cái lao tới lưng Lâm An Nhiên. Sau đó, cô phát hiện tầm nhìn bỗng trở nên rộng hơn rất nhiều so với bình thường: "Oppa, không khí trên cao thật trong lành nha. Bây giờ em còn cao hơn Oppa nữa này!"

"Rồi rồi rồi, Yeon, cứ tận hưởng độ cao hiếm có này đi." Lâm An Nhiên hai tay đỡ lấy vòng eo nhỏ của TaeYeon, tránh cho cô nàng nghịch ngợm trên lưng này ngã xuống, rồi vòng tay ôm lấy chân cô.

"A!" TaeYeon khẽ kêu lên một tiếng. Cảm giác nóng rực truyền tới từ những điểm nhạy cảm khiến nàng ôm chặt lấy Lâm An Nhiên, cũng chẳng còn tâm trí đâu mà tận hưởng "không khí trên cao", khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng chôn vào lưng Lâm An Nhiên.

Mãi một lúc lâu, TaeYeon mới hoàn hồn, nhìn đôi tai đang lúc lắc trước mặt. Mắt nàng láo liên đảo, rồi cắn một cái thật mạnh.

"Này! Yeon, em là chó sao?" Lâm An Nhiên đương nhiên cảm nhận được, TaeYeon cắn tai anh nhưng không dùng lực, nên hành động của cô không chỉ không làm anh đau, trái lại còn có một cảm giác khó tả. Nhưng TaeYeon đã hành động như thế, anh sao có thể không phối hợp một chút chứ?

Nghe Lâm An Nhiên nói thế, TaeYeon đỏ bừng cả mặt, lại cắn thêm một cái. Lần này thì dùng chút sức thật.

Lâm An Nhiên lại kêu toáng lên một trận, như thể bị kích thích, liền lao thẳng về phía trước, chỉ để lại phía sau những tràng cười lớn đặc trưng của TaeYeon.

Trong chợ đêm có rất nhiều người, thậm chí không ít du khách Hàn Quốc, nhưng nhờ kỹ thuật hóa trang đại sư cấp của TaeYeon, không ai nhận ra hai người, giống như Hàm Hàm lúc nãy. Điều này cũng liên quan đến việc mọi người đều chú ý đến việc của riêng mình.

Thấy Lâm An Nhiên và TaeYeon tương tác với nhau, dù có một số người bất mãn với hành động làm ồn ào và lố lăng ở nơi công cộng đông người như vậy, nhưng phần lớn đều cười thầm hiểu ý. Tình huống như thế này bình thường chỉ xuất hiện trong phim thần tượng tuổi teen, mà giờ được thấy ngoài đời thực thì chẳng phải đáng để bật cười sao? Thậm chí có người còn hoài nghi Lâm An Nhiên và TaeYeon chính là đang quay phim truyền hình, cứ nhìn ngang nhìn dọc, cố tìm xem máy quay phim ở đâu.

Lâm An Nhiên không biết hành động vừa rồi của mình đã gây ra "cuộc truy tìm máy quay phim", cũng giống như anh không biết rằng, vì sự yêu thích quá mức của Hàm Hàm dành cho "Tiểu An" mà trên mạng đang dần dấy lên một cơn bão mạng.

Chợ đêm Đào Viên cách khách sạn chỉ bốn con phố. Sau khi rời chợ đêm, TaeYeon không có ý định xuống khỏi lưng Lâm An Nhiên, nên anh cứ cõng cô chậm rãi đi về, đồng thời lắng nghe TaeYeon kể lể những tâm sự thầm kín.

"Gần đây Yoona và Soo Young cứ quấn quýt bên nhau, tuy vẫn sinh hoạt, vui đùa cùng mọi người như cũ, nhưng hai cô ấy thân mật quá, khiến ai cũng có chút ghen tỵ."

Lâm An Nhiên thầm nghĩ: Chuyện này có liên quan đến thân phận đặc biệt của hai cô nàng (là người phụ nữ của mình), có lẽ sẽ càng có nhiều điều để nói hơn.

"Tiểu Huyn năm nay sẽ thi đại học, giờ thì ngày nào chạy xong lịch trình cũng phải học bài rất lâu, thật khổ cực, có chút thương cho con bé. Mà chúng ta, những người chị đã bỏ qua kỳ thi Đại học, cũng chẳng giúp được gì cho nó."

Lâm An Nhiên thầm nghĩ: SeoHuyn? Cô bé nghiêm túc kia sao? Cũng đã đến tuổi thi Đại học rồi ư?

"Sica hiện tại lại có riêng một quán cà phê, thật hâm mộ cô ấy, nhanh như vậy đã có sự nghiệp của riêng mình. Nhìn cô ấy mỗi ngày đều dành chút thời gian để quản lý quán cà phê, em cảm thấy cô ấy thật hạnh phúc."

Lâm An Nhiên thầm nghĩ: Khụ khụ, quán cà phê đó vẫn là của anh, chỉ là để Sica làm chủ quán thôi. Hơn nữa, cô ấy chỉ muốn xem Tiểu Krystal có quậy phá gì không thôi. Còn cảm giác hạnh phúc ư, đó chỉ là vì lương thưởng và lợi nhuận cao ngất của quán cà phê mà thôi.

...

TaeYeon đem từng người trong nhóm kể ra và nói chuyện một lần, nhưng duy chỉ thiếu bản thân cô.

Hai cái bóng nhập làm một dưới ánh đèn đường chậm rãi bước đi. Lâm An Nhiên hơi nghi hoặc hỏi: "Yeon, còn em thì sao?"

"Em à?"

TaeYeon không phải vô duyên vô cớ mà kể chuyện của các thành viên trong nhóm. Nàng chỉ muốn xem Lâm An Nhiên có ý gì với những thành viên còn lại không thôi, nhưng đáng tiếc cuối cùng cũng chẳng nhìn ra được điều gì. Trong lúc cảm thấy bực bội, đồng thời nghe Lâm An Nhiên hỏi mình, TaeYeon mỉm cười, tựa vào vai Lâm An Nhiên, lẩm bẩm nói: "Em chỉ muốn cùng mọi người đi đến cuối con đường, và cũng muốn không bỏ lỡ cái thuộc về em, tình yêu của em..."

TaeYeon nói hồi lâu nhưng vẫn không thốt ra được hai chữ "tình yêu".

Sau khi thực hiện được ước mơ, tìm một người đàn ông mình yêu, kết hôn và sinh con đẻ cái chính là kế hoạch cho tương lai của TaeYeon. Thế nhưng nàng không ngờ người đàn ông mình yêu lại là Lâm An Nhiên, một Lâm An Nhiên đã có vài người phụ nữ khác.

Kết hôn ư? Việc sinh con thì có vẻ khả thi hơn một chút.

Trải nghiệm ở chợ đêm vừa rồi thật vui vẻ, việc trốn sang Bảo Đảo từ Hàn Quốc cũng rất giống phim thần tượng. Thế nhưng, "Cuộc sống không phải là những điều ngẫu nhiên đâu."

TaeYeon thủ thỉ, rồi tựa vào lưng Lâm An Nhiên không nói gì nữa.

"Yeon, vừa nãy em nói gì cơ?" Lâm An Nhiên không phải nghễnh ngãng, chỉ là vừa nãy đang nghĩ đến đám cô nàng ở Seoul.

"Không có gì đâu, Oppa." TaeYeon cười cười, rồi chợt nhận ra mình đang ở trên lưng Lâm An Nhiên, anh ấy không thể thấy nụ cười của mình. Cô không khỏi chu môi một cái, nhưng rồi chợt nhận ra Lâm An Nhiên cũng không thể thấy hành động này.

Sau khi tự giễu cười một tiếng, lần này TaeYeon thực sự im lặng. Nàng chỉ thầm hỏi bản thân, tương lai của mình thật sự có thể giao phó cho người đàn ông dưới thân này sao? Hành động bây giờ vẫn có thể nói là sự bồng bột của tuổi trẻ, nhưng sau này còn có tình yêu, hôn nhân, gia đình. Cho dù mình thực sự có thể quên đi tất cả, cùng những người phụ nữ khác ở bên cạnh người đàn ông này, thì gia đình mình sẽ nhìn nhận thế nào? Cha, mẹ, anh trai, em gái, họ sẽ cảm thấy ra sao?

Tuy rằng TaeYeon tính cách tuy bồng bột, nhưng trong lòng nàng lại suy nghĩ nhiều hơn người bình thường rất nhiều. Dù là nói nàng lo xa nghĩ gần cũng được, hay nói là do dự cũng được, nàng không muốn vì bản thân mà làm tổn thương gia đình. Mà Lâm An Nhiên, hiện tại cũng bị nàng đặt vào vị trí đó.

Nghe hơi thở trên lưng dần đều, Lâm An Nhiên cho rằng TaeYeon mệt mỏi, liền giảm tốc độ vốn đã chậm, trên con đường Bảo Đảo sạch sẽ, xanh mát này, chậm rãi bước về phía trước.

Đoạn đường này trôi qua rất yên bình, khiến TaeYeon mơ mơ màng màng sắp ngủ. Đúng lúc đó, nàng lại nghe được một âm thanh quen thuộc, giống hệt giọng hát của chính mình, bài hát từng thể hiện vào mùa hè năm nào. Tên bài hát là gì nhỉ? À, đúng rồi, bài 《 Nếu Như - If 》.

Khoan đã, một "chính mình" khác ư?

TaeYeon tỉnh táo ngay lập tức. Khi nghe rõ đó là nhạc chuông điện thoại, nàng không khỏi xấu hổ đỏ mặt. Lại bị chính bài hát của mình làm cho giật mình, thật sự là mất mặt quá đi. Đương nhiên, nàng cũng có chút cảm động, thì ra trong lòng Lâm An Nhiên, nàng vẫn có chút địa vị.

Cũng may nàng biết Lâm An Nhiên không thấy được bộ dạng của mình, nếu không thì sẽ rất xấu hổ.

Lâm An Nhiên đang cõng TaeYeon, chỉ đành nói với cô: "Yeon, giúp anh nghe điện thoại đi, có thể là Sun Hyung gọi điện hỏi thăm đấy."

"Được rồi, Oppa." TaeYeon vội vã đáp.

Từ túi áo Lâm An Nhiên lấy điện thoại di động ra, TaeYeon phát hiện đó không phải điện thoại của Lee Sun Hyung, mà là một số điện thoại lạ chưa được lưu tên. Nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất.

Quan trọng nhất là, TaeYeon nhận ra số này. Không phải của Yoona, cũng không phải của Soo Young, mà là...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích!