Thật không ngờ, Lâm An Nhiên lại có thể dễ dàng phá vỡ cái bẫy mà Lee Seung Ki giăng ra.

Trong phòng làm việc của Chủ tịch tập đoàn Han Syeon, Jung Gwang Ho mặt đầy cảm khái.

"Là do Lee Seung Ki quá coi thường Lâm An Nhiên, mà phương diện này lại còn có một lỗ hổng lớn nhất." Jung Pyeong Goen cười tặc lưỡi: "Nếu như cánh phóng viên mà biết được, t���p đoàn Ne chính là tài sản riêng của Lâm An Nhiên, thì sao nhỉ?"

"Nếu như chuyện này mà bị con làm lộ ra ngoài, chắc chắn con sẽ không có cơ hội thấy Lâm An Nhiên phải chịu trách nhiệm vì chuyện này đâu." Jung Gwang Ho cảnh cáo nhìn thằng con trai út của mình.

Jung Pyeong Goen sửng sốt một chút, rồi lập tức cười đáp: "Con biết rồi, Ba, con hiểu mà. Vậy bây giờ phải làm sao đây? Mình đi nói rõ tình hình với Lâm Thiếu ngay bây giờ sao? Nhưng con cảm giác hiệu quả sẽ không tốt lắm đâu, xét cho cùng, cái cục của Lee Seung Ki căn bản chẳng làm hắn sứt mẻ chút nào mà?"

Jung Gwang Ho suy nghĩ một lát, rồi quyết định: "Trước hết giải quyết chuyện công ty đã, còn chuyện này thì cứ xem xét tình hình thêm. Lúc khác ta sẽ mời Lâm An Nhiên ra ngoài, để xin lỗi cậu ấy về chuyện buổi tiệc rượu lần trước. Thời gian đã lâu như vậy rồi, ta cũng nên có một động thái nào đó về chuyện này."

...

Từ Four Seasons Hotel bước ra, Lee Sun Hyung quay đầu nhìn thoáng qua Jung Pyeong Goen vẫn đang đứng ở cửa, cười ngây ngô như một thằng ngốc, rồi quay sang cười nói: "Oppa, cha con nhà họ Jung đang xem anh là thằng ngốc đấy."

"Kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, cứ thế đi. Sau này những chuyện như thế này cứ để chú Thừa Quyền xử lý sẽ ổn hơn." Lâm An Nhiên ngồi trong chiếc xe minivan, chẳng thèm nhìn Jung Pyeong Goen vẫn đang ngây ngô vẫy tay tạm biệt.

Sau khi về đến nhà, Lâm An Nhiên lại chỉ nhìn thấy Han Ga In ngồi một mình trên ghế sô pha trong phòng khách xem ti vi.

"Hyori và Tae Hee đâu? Hôm nay các nàng không phải cũng ở nhà sao?" Lâm An Nhiên tiến đến ôm lấy Han Ga In, vô cùng thân mật.

"Ngày mai anh phải đi Bảo Đảo (Đài Loan), còn phải ở đó vài ngày, chị Hyori và chị Tae Hee đang giúp anh sắp xếp hành lý đấy." Han Ga In đè lại bàn tay lớn đang định trèo lên ngực mình, mặt đỏ bừng nói: "An Nhiên, anh uống rượu à? Để em chuẩn bị chút canh giải rượu cho anh nhé."

Lâm An Nhiên ôm chặt lấy Han Ga In đang định thoát ra, vùi đầu vào hõm cổ nàng, cười nói: "Anh không say rượu. Nhưng bây giờ lại có chút say em."

Cũng may lúc này Lâm An Nhiên không làm thêm bất cứ động tác thân mật nào nữa, nếu không Han Ga In đã cảm thấy đầu mình muốn nổ tung rồi.

Lee Sun Hyung thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Han Ga In đã đỏ bừng sắp chết, không khỏi cảm thấy buồn cười. Rõ ràng hai người đều đang hầu hạ Lâm An Nhiên, cũng coi như đã có vài lần mặn nồng với nhau, nhưng bình thường, chỉ cần có chút động tác thân mật thôi đã xấu hổ không ngớt, thật đáng yêu.

Bất quá, Lee Sun Hyung cũng sẽ không để người chị này quá khó xử, cô cầm theo túi xách nhỏ của mình rồi lên lầu ngay: "Em lên trên xem chị Hyori và chị Tae Hee có cần giúp gì không."

Thấy Lee Sun Hyung rời đi, Han Ga In mới thở phào một hơi. "An Nhiên, đừng như vậy mà. Lát nữa các chị ấy xuống thấy sẽ không hay đâu."

"Chúng ta là người một nhà, các nàng thấy thì thấy, chẳng sao cả." Lâm An Nhiên sau khi trồng một nụ hôn lên chiếc cổ mê người của Han Ga In, liền buông nàng ra.

Lâm An Nhiên cũng không muốn làm khó nữ nhân của mình quá.

Nhìn Han Ga In đang đỏ mặt chỉnh lại quần áo, Lâm An Nhiên trong mắt tràn đầy yêu thương. Chính cái người phụ nữ bình thường vốn ngượng ngùng vô cùng này, chỉ cần một cử chỉ thân mật thông thường thôi cũng có thể khiến nàng đỏ mặt không ngớt, mà khi lên giường lại ngoài ý muốn khiến hắn vui vẻ, thậm chí còn nguyện ý cùng những người phụ nữ khác hầu hạ hắn. Có thể thấy người phụ nữ này yêu thương hắn đến mức nào.

"An Nhiên, em lên lầu giúp các chị ấy." Han Ga In vừa nói liền đứng dậy, nàng sợ Lâm An Nhiên lát nữa lại làm ra động tác thất thường gì đó mà ba chị em trên lầu trông thấy. Khi đó nàng thật sự sẽ không có dũng khí gặp mặt ai nữa.

"Chúng ta đã sửa soạn xong cả rồi... Để em ở lại trò chuyện thân mật với Oppa, công việc này còn quan trọng hơn sắp xếp hành lý nhiều. Mà em còn làm hỏng nó, nói xem, chúng ta sẽ trừng phạt em thế nào đây?"

Còn không đợi Han Ga In kịp cất bước, giọng của Lee Hyori đã vọng xuống từ trên lầu. Cùng với giọng nói ấy là Lee Hyori, Kim Tae Hee và Lee Sun Hyung.

"Các chị!" Han Ga In bất mãn dậm chân, với vẻ mặt của một cô gái nhỏ dỗi hờn.

(Có phải nàng không muốn ở lại trò chuyện tử tế với Lâm An Nhiên đâu? Rõ ràng là tên bại hoại này cứ động tay động chân không để nàng yên tâm nói chuyện cơ mà. Ăn khuya? Tối nay thì khỏi cần rồi.)

"Vậy mà không ai chịu đi Bảo Đảo cùng anh sao? Nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, năm nay sẽ không còn cơ hội đi chơi cùng anh nữa đâu đấy." Lâm An Nhiên gối đầu lên đùi Kim Tae Hee, chân gác lên đùi Lee Hyori. Thật là một bộ dạng an nhàn tự tại.

"Ai mà đi chứ, chẳng lẽ lại để chúng em đi theo hầu hạ cái tên đại thiếu gia này à?" Kim Tae Hee nói, vỗ nhẹ vài cái vào trán Lâm An Nhiên bằng đầu ngón tay nhỏ nhắn, để bày tỏ sự bất mãn của mình.

"Tae Hee nói đúng, chúng ta đâu có đi du lịch riêng tư, đi theo làm gì chứ?" Lee Hyori ném chân Lâm An Nhiên sang người Lee Sun Hyung, rồi chạy sang ghế sô pha đối diện, ngồi ôm lấy Han Ga In.

"Được rồi, tất cả là lỗi của anh." Lâm An Nhiên mặt đầy khổ sở thở dài một tiếng, hướng về Lee Sun Hyung, người vừa ngồi vào chỗ của Lee Hyori, cười nói: "Vẫn là Hinh nhi của chúng ta ngoan nhất."

Đến giờ nghỉ ngơi, Lee Hyori, Kim Tae Hee, Lee Sun Hyung kiếm đủ mọi cớ để chạy về phòng ngủ, chỉ còn lại Lâm An Nhiên bất ngờ nhìn Han Ga In.

Không phải anh kinh ngạc vì Han Ga In ở lại với mình, mà là vì đêm nay Han Ga In không hề từ chối, ngầm chấp nhận hành động này mà anh vô cùng ngạc nhiên.

Han Ga In bị ánh mắt kỳ lạ của Lâm An Nhiên nhìn đến đỏ mặt, hơi nghiêng đầu nói: "An Nhiên, trời cũng tối rồi, chúng ta đi nghỉ sớm thôi." Khi nói đến câu cuối cùng, giọng nàng đã hơi run rẩy.

Lâm An Nhiên đương nhiên không thể không làm theo, anh liền tiến lên ôm lấy Han Ga In rồi đi thẳng lên phòng ngủ trên lầu.

Tại phòng ngủ tầng hai, sau một hồi nghẹn ngào kìm nén, Han Ga In lại một lần nữa toàn thân vô lực nằm phịch xuống giường, thở dốc không ngừng.

"An Nhiên, mấy ngày anh đi Bảo Đảo, chị Chae Young có nói muốn đến ở cùng em, được không ạ?" Han Ga In ghé vào người Lâm An Nhiên, giọng nói yếu ớt, khiến người ta thương tiếc.

"Đương nhiên là được." Lâm An Nhiên còn tưởng rằng Han Ga In có chuyện gì to tát muốn nói, thì ra chỉ là một yêu cầu nhỏ như vậy.

Han Chae Young sao? Nghĩ đến người phụ nữ đã mấy tháng không gặp, Lâm An Nhiên dần chìm vào giấc ngủ.

Khi Lâm An Nhiên và Lee Sun Hyung chạy tới sân bay quốc tế Seoul vào sáng hôm sau, họ mới phát hiện, họ cũng là những người cuối cùng có mặt.

"Hoàng tử ấm áp 12 tỉ won đến rồi à?" Goo Hye Sun mắt nhanh nhất, vừa nhìn đã phát hiện Lâm An Nhiên đến. Câu nói đùa cợt ấy, do hình ảnh Đại sứ 1.2 tỉ won của Lâm An Nhiên mà thành, đã khiến cả đoàn làm phim bật cười ầm ĩ.

"Geum Jan Di, Goo Jun Pyo nhà cô lại là đại diện tập đoàn Thần Thoại cơ mà, chỉ cần cô muốn, đừng nói 1.2 tỉ, ngay cả 120 tỉ hắn cũng sẽ không chút do dự mà móc ra thôi." Lâm An Nhiên trực tiếp đẩy ngọn lửa chiến tranh đột ngột này sang phía Lee Min Ho.

"Anh!" Lee Min Ho cười khổ không nói nên lời: "Đâu thể chơi người như thế chứ!"

"Thôi nào, đừng đùa giỡn nữa, tuy rằng đây là phòng chờ độc lập, nhưng cũng phải chú ý giữ hình tượng một chút." Thấy không khí mọi người vui vẻ như vậy, Yoon Ji Ryun cũng rất vui vẻ, nhưng cũng sẽ không để bọn trẻ này làm loạn.

Nghe Yoon Ji Ryun lên tiếng, Goo Hye Sun vừa định phản bác đành phải trừng mắt nhìn Lâm An Nhiên một cái, rồi quay về chỗ ngồi, uống ly cà phê muộn của mình.

Lâm An Nhiên cười cười, liền đến ngồi bên cạnh Lee Min Ho, cùng chờ đến giờ làm thủ tục bay.

Không lâu sau đó, một chiếc máy bay liền cất cánh từ sân bay quốc tế Seoul, trải qua mấy giờ bay trên không, cuối cùng cũng hạ cánh xuống sân bay quốc tế Đào Viên (Bảo Đảo Đài Loan).

"Đây là quê hương của An Nhiên sao?" Máy bay hạ cánh, Yoon Ji Ryun liền nhìn xung quanh, hiển nhiên vô cùng tò mò về quê hương của Lâm An Nhiên.

Lâm An Nhiên cười nói: "Nuna, quê hương của em nằm ở một lục địa khác, chứ không phải nơi này."

Lâm An Nhiên cũng không có ý phân chia lãnh thổ Trung Quốc, một lục địa khác mà anh nhắc đến chính là Trung Quốc ở kiếp trước của anh, chứ không phải lục địa đầy rẫy sự phản bội và xảo quyệt ở hiện tại này.

Đoàn người Lâm An Nhiên vừa xuống máy bay không lâu, người phụ trách của công ty Bát Đại Truyền Hình, đơn vị đã giới thiệu « Boys Over Flowers » (Vườn Sao Băng) đến Bảo Đảo, liền tiến lên đón. Đó là một thanh niên rất năng động: "Chào các vị, tôi là Lưu Minh, người phụ trách đối ngoại của công ty Bát Đại Truyền Hình."

Một câu tiếng Hàn chuẩn xác khiến cho những người như Yoon Ji Ryun, Jun Ki Sang thở phào nhẹ nhõm.

Nói về công ty Bát Đại Truyền Hình này, Lâm An Nhiên vẫn còn có chút hứng thú. Không phải vì nguồn gốc của nó, cũng không phải vì những lý do cẩu huyết như người đ���ng đầu là một nữ tổng tài xinh đẹp, mà hắn tò mò lại là cái tên của công ty này.

Vừa nghe đến cái tên đó, Lâm An Nhiên còn tưởng tám công ty truyền hình cùng nhau hợp tác để giới thiệu « Boys Over Flowers », mãi sau khi hỏi Yoon Ji Ryun mới vỡ lẽ ra sự nhầm lẫn buồn cười của mình.

Công ty Bát Đại Truyền Hình được thành lập vào ngày 13 tháng 6 năm 1997, dưới trướng kinh doanh bốn kênh truyền hình lớn: kênh tổng hợp Bát Đại, kênh phim truyện Bát Đại, kênh giải trí Bát Đại, cùng các dịch vụ liên quan như sản xuất chương trình video và âm thanh.

Trong lúc Lâm An Nhiên đang nhớ lại những thông tin liên quan đến công ty này, Lưu Minh quay sang nhìn: "Vị này chắc hẳn là Lâm An Nhiên, ngài Lâm, niềm tự hào của người dân chúng tôi phải không ạ? Chào ngài."

Niềm tự hào của người dân? Lâm An Nhiên nhíu mày, anh dùng tiếng mẹ đẻ quen thuộc cười nói: "Chào ngài, tôi là Lâm An Nhiên, nhưng niềm tự hào của người dân thì tôi không dám nhận đâu."

"Đây là điều mà tất cả mọi người đều nhất trí cho rằng đấy ạ." Lưu Minh cười cười, quay sang nhìn Jun Ki Sang và Yoon Ji Ryun, rồi chuyển sang tiếng Hàn: "Đạo diễn Jun, Biên kịch Yoon, bên ngoài có rất nhiều người hâm mộ đến đón quý vị. Chúng tôi đã chuẩn bị nhân viên công tác hộ tống, xin mời đi theo chúng tôi."

Vừa bước ra khỏi cổng sân bay, các loại tiếng hoan hô liền ùa vào tai mọi người. Jun Ki Sang và Yoon Ji Ryun đương nhiên không nhận được những tiếng hoan hô ấy, đây là thứ mà những người làm công tác hậu trường không thể có được.

Không ngoài dự đoán, trong đó tiếng hoan hô lớn nhất là tên nhân vật của Lâm An Nhiên trong phim: Yoon Ji Hoo.

Lâm An Nhiên quan sát những người hâm mộ tại hiện trường, anh không thể đếm chính xác bằng mắt thường, chỉ áng chừng có khoảng ba, bốn trăm người, cùng một vài phóng viên tác nghiệp cầm máy ảnh.

Dưới sự bảo vệ của nhân viên công tác, đoàn người Lâm An Nhiên cuối cùng cũng mỉm cười rời khỏi sân bay.

Lại về rồi đây! Ngồi trong chiếc xe đang lăn bánh, Lâm An Nhiên quay đầu nhìn những tòa nhà cao tầng bên ngoài cửa sổ, thở dài một tiếng cảm thán. Tuy lần này chỉ ở lại vài ngày, tuy rằng khoảng cách này khiến anh hài lòng, nhưng nơi khiến anh day dứt, đau đáu lại chỉ cách một eo biển, vậy mà vẫn khiến anh có một cảm giác khác lạ.

Lâm An Nhiên thầm hồi tưởng về quê hương, nhưng anh không hề biết rằng đêm nay còn không ít bất ngờ đang chờ đón anh. (Chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và phát hành độc quyền trên truyen.free.