Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 107: Jessica

"Không gọi tôi Oppa thì cũng đâu cần gọi thẳng 'Này' chứ?" Lâm An Nhiên có chút bất đắc dĩ, hắn không dễ dãi với Jessica như với Taeyeon, bởi lẽ, nếu không có cuộc hôn nhân này thì cơ bản đã không thể xảy ra chuyện gì giữa họ.

Trầm mặc một lát, Jessica nói: "An Nhiên tiền bối!"

"Thà cứ gọi 'Này' còn hơn," Lâm An Nhiên khẽ mím môi, gọi tiền bối nghe khách sáo quá. "Bà xã, lịch trình tiếp theo của em là gì, anh đưa em đi nhé?"

"Ai là bà xã của anh chứ?!" Jessica nhất thời giận dữ.

"Đương nhiên là em rồi, cả Hàn Quốc đều biết mà." Lâm An Nhiên nói mà không chút áp lực nào, hơn nữa lời hắn nói cũng là sự thật.

Jessica khẽ hừ một tiếng, không nói gì, điều này khiến Lâm An Nhiên vô cùng ngạc nhiên. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để khẩu chiến với Jessica, nhưng giờ lại như đấm vào bông gòn.

"Bà xã?" Lâm An Nhiên thả chậm tốc độ xe, khẽ khàng chạm vào vai Jessica. Dù đổi lấy ánh mắt căm giận của cô gái, nhưng Lâm An Nhiên cũng thở phào nhẹ nhõm nói, "May mà, anh còn tưởng..."

"Dừng lại!" Jessica cắt ngang lời Lâm An Nhiên với vẻ vô cùng bực bội.

Tên khốn kiếp này rõ ràng là chẳng thèm để tâm đến lời tuyên bố tuyệt giao lần trước của cô, quả nhiên da mặt còn dày hơn cả cửa chống trộm! Nhưng cô thì có khác gì đâu chứ? Sau khi biết chuyện giữa Soo Young và Lâm An Nhiên, Jessica đã gọi cho Lâm An Nhiên hơn mười cuộc điện thoại. Dù lấy cớ là vì em gái, nhưng ngày hôm nay gặp Lâm An Nhiên rồi, cô mới nghĩ rõ, cớ thì mãi là cớ.

Âm thầm thở dài, Jessica nhẹ giọng nói: "Anh và Soo Young tối qua mới ở bên nhau, hôm nay vừa đưa cô ấy về nhà mà đã ra đây tiễn tôi rồi, anh xem cô ấy là gì vậy?"

"Đương nhiên là người phụ nữ của tôi." Lâm An Nhiên nghiêm túc nói, "Dù tối qua có rất nhiều ngoài ý muốn, nhưng việc cô ấy là phụ nữ của tôi đã là sự thật."

Lòng yêu cái đẹp thì ai cũng có. Lâm An Nhiên biết mình không yêu Soo Young, nhưng điều đó chẳng hề ngăn cản anh chấp nhận người phụ nữ anh muốn giữ bên mình, tất nhiên, với điều kiện tiên quyết là người đó phải là mỹ nữ.

Lâm An Nhiên liếc thấy Jessica đang nhìn mình, liền tiếp tục nói: "Nếu tôi chỉ có một người phụ nữ, trong tình huống đó, tôi nhất định sẽ ở bên cô ấy. Nhưng vì sự cố tối qua, hiện tại Soo Young trong lòng thực ra cũng rất lo lắng. Mà nỗi lo ấy không phải vì tôi, mà vì những người phụ nữ khác của tôi, đặc biệt là Yoona. Nếu tôi ở nhà, họ sẽ có chút e dè, chỉ khi tôi rời đi, họ mới có thể mở lòng nói chuyện. Tôi c��ng không muốn giữa những người phụ nữ của mình có bất kỳ sự ngăn cách nào."

"Điều này có lẽ hơi có lỗi với Soo Young, nhưng sau này tôi sẽ bù đắp."

Thà để cô ấy hiểu lầm mình, cũng không muốn giữa những người phụ nữ của mình nảy sinh sự ngăn cách sao?

Jessica cười khẩy một tiếng, châm chọc nói: "Anh lúc nào cũng vậy, tự cho là đúng. Anh nghĩ họ sẽ ở chung hòa thuận, không đánh nhau sao?"

Trong lòng Jessica có chút chua xót. Quả nhiên, cô cũng chỉ là một người kèm theo thôi sao!

"Có lẽ vậy." Lâm An Nhiên không phủ nhận nhận xét của Jessica về mình. "Tính cách của họ đều tốt, sẽ không đánh nhau. À, nói sai rồi, Soo Young và Yoona thì chắc chắn sẽ đánh nhau, đó chẳng phải là truyền thống của SNSD sao?"

Jessica hừ nhẹ nói: "Chuyện của SNSD không cần anh bận tâm. Soo Young hôm nay sẽ chọn một căn phòng chứ?"

"Ừm."

"Tầng hai chỉ còn lại một căn phòng trống thôi phải không?"

"Ừm."

"Soo Young chắc là sẽ chọn căn phòng trống đó chứ?"

Lâm An Nhiên nhìn thoáng qua Jessica, không phủ nhận.

"Soo Jung thì sao?" Jessica nhìn thẳng Lâm An Nhiên, cô muốn biết tên khốn kiếp trước mặt này rốt cuộc đặt em gái mình ở vị trí nào.

Lâm An Nhiên có chút đau đầu, "Tiểu Krystal? Sao lại nhắc đến em ấy?"

Jessica nói: "Vì sao lại không thể nhắc đến con bé? Nó đã phải trả giá bao nhiêu cho lời hứa của anh, anh có biết không? Buổi chiều phải làm thêm ở quán cà phê, sáng và tối vẫn phải tăng cường luyện tập gấp đôi, con bé mới 15 tuổi! Anh giờ đã dành hết phòng trên tầng hai, Soo Jung phải làm sao?"

Lâm An Nhiên rất muốn nói tầng một còn có phòng, nhưng dưới ánh mắt dò xét của Jessica lại rất khó nói ra. "Tôi chỉ xem con bé là em gái."

"Em gái? Sao anh không đi nói những lời này với con bé? Tôi không tin gã công tử phong lưu kinh nghiệm đầy mình như anh lại không nhận ra tình cảm của Soo Jung dành cho anh. Lẽ nào anh định 'nuôi loli trưởng thành' sao, Lâm thiếu gia?" Giọng Jessica càng lúc càng lạnh, ánh mắt mỉa mai gần như hóa thành thực chất.

"Khụ!"

"Nuôi loli trưởng thành" và mấy thứ tương tự, Lâm An Nhiên thừa nhận mình từng có suy nghĩ như vậy, nhưng ít nhất hiện tại, anh thật sự coi Krystal - Jung Soo Jung là em gái, dù trong lòng cũng đã từng thoáng qua ý nghĩ đó.

"Còn nữa, anh bây giờ còn chọc ghẹo tôi, là định 'thu thập một cặp chị em hoa' đấy ư, Lâm thiếu gia?" Jessica thấy Lâm An Nhiên không nói lời nào, cô không ngừng nói những lời gây sốc.

"..."

Xe đỗ trước ký túc xá của SNSD, Lâm An Nhiên cười nói: "Đến rồi."

"Xem ra Lâm đại thiếu gia anh đối với nhóm Chín cô gái chúng tôi quả nhiên là thề phải có được bằng được nhỉ? Tôi chưa nói một lời mà anh cũng biết tôi không còn lịch trình gì nữa. Vậy sao, anh có muốn cùng lên không, Taeyeon cũng ở trên đó đấy? Biết đâu anh lại động lòng, anh đối với Taeyeon hồi đó chẳng phải rất đặc biệt sao?" Jessica tiếp tục phô bày kỹ năng châm chọc của mình.

Lâm An Nhiên xoa xoa trán, bất đắc dĩ nói: "Sica, hôm nay em làm sao vậy?"

"Tôi còn có thể làm sao đây? Tôi chỉ là không muốn phải sống mãi trong cảnh nơm nớp lo sợ thế này, sợ một ngày nào đó lại có một người chị em bị anh lừa lên giường, sợ một ngày nào đó anh đột nhiên xông vào ký túc xá của chúng tôi để qua đêm, sợ một ngày nào đó," Giọng Jessica rất bình tĩnh, nhưng lại khiến người nghe đau lòng, "sợ một ngày nào đó, tôi sẽ không kiềm chế được bản thân, mà lao vào vòng tay anh, trở thành một người mà ngay cả chính tôi cũng không nhận ra!"

Lần đầu nghe đến thì thấy phản cảm, lần đầu gặp mặt thì lại ghét bỏ, khi hợp tác thì dần thay đổi suy nghĩ, rồi tình cảm nảy sinh vì Taeyeon, những bất ngờ khi quay «We Got Married», những xúc động của "khoảnh khắc cổ tích", những bốc đồng trong phòng thu âm, và giờ đây, nỗi hoảng sợ tột cùng vừa trỗi dậy trong tâm trí Jessica. "Em không muốn thích anh, càng không muốn yêu anh, vì sao anh không thể tránh xa cuộc sống của em một chút!"

Trong lòng Lâm An Nhiên, Jessica vĩnh viễn là cô gái kiêu ngạo, cố chấp. Nụ cười rạng rỡ của cô đẹp đến kinh diễm, khi tĩnh lặng thì như một công chúa cao quý. Anh chưa từng nghĩ cô lại khóc một cách bất lực như thế này. Ngay cả trong lần đối mặt anti-fan ở Thái Lan, cô ấy khóc vẫn mang theo hy vọng và nụ cười, chứ không phải như bây giờ, mang theo nỗi tuyệt vọng khiến người ta đau lòng.

Lâm An Nhiên cũng chưa từng nghĩ tới, tình cảm của Jessica dành cho mình lại sâu đậm đến thế.

Lâm An Nhiên giơ tay muốn lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi Jessica, nhưng lại bị Jessica giữ chặt cổ tay. Dù chỉ cần nhẹ nhàng dùng lực là có thể gỡ ra, nhưng anh không dám tiếp tục kích động cô gái mong manh như thủy tinh trước mặt này nữa, chỉ đành dịu dàng nói: "Khóc sẽ không đẹp đâu."

"Không đẹp thì anh sẽ bỏ mặc tôi sao?" Jessica cười cười, nụ cười nở rộ giữa dòng nước mắt nhưng không mang theo hy vọng như lần trước, khiến những lời dũng cảm Lâm An Nhiên đã chuẩn bị sẵn hoàn toàn không có cơ hội nói ra.

Giữa sự im lặng của Lâm An Nhiên, Jessica chậm rãi buông tay anh ra, nói như mơ ngủ: "Em biết em thích anh từ khi nào, đó là vào 'khoảnh khắc cổ tích'. Biết rõ anh là một gã công tử đào hoa, nhưng em vẫn không cách nào ngăn mình thích anh, thậm chí yêu anh."

"Trước đây, em vẫn cho rằng tình yêu là điều thần thánh và tươi đẹp, ai cũng nghĩ vậy. Nhưng vì sao khi em gặp phải tình yêu lại đau đớn đến thế? Rõ ràng điều này chỉ mang lại sự tuyệt vọng!"

"Oppa, vì sao anh không thể là một người bình thường? Dù cho chỉ là một người bôn ba vì miếng cơm manh áo hằng ngày, lớn lên không đẹp trai, cũng không có nhiều tài hoa đến vậy, thì tốt biết mấy?"

"Như vậy, anh cũng chỉ sẽ thuộc về em, không có Kim Tae Hee, không có Lee Hyori, không có Han Ga In, không có Lee Sun Hyung, cũng sẽ không có Yoona, không có Soo Young, không có Taeyeon, lại còn khiến Soo Jung cũng thích anh. Nếu như anh chỉ thuộc về em một người, và em cũng không phải Jessica của SNSD, thì tốt biết bao?"

"Anh nói xem, Oppa?"

Lâm An Nhiên có chút buồn cười. Mới đến thế giới này hai năm, sau khi trải qua đủ loại tiểu thư quyền quý, điều anh mong muốn nhất là một tình yêu chân thành, vì vậy mới tìm đến Lee Hyori, thậm chí đã nghĩ đến việc cùng Lee Hyori làm bạn đời. Nhưng cuối cùng lại từ bỏ vì những lợi ích vô hạn và quyền thế mà gia tộc Lâm mang lại cho anh.

Cho đến sau này, khi bị coi là kẻ thất bại và bị đuổi ra khỏi Lâm gia, từng mối tình lại tìm đến anh: Kim Tae Hee, Lee Hyori, Lee Sun Hyung, Han Ga In, rồi Yoona. Còn về Soo Young, Lâm An Nhiên biết giữa hai người chưa có tình yêu, ít nhất là hiện tại. Nhưng những người phụ nữ còn lại ngoài Yoona, Lâm An Nhiên đều có thể khẳng định rằng họ đều yêu anh, thậm chí mỗi người cũng đều muốn bộc lộ tình yêu của mình dành cho anh. Tuy nhiên, không ai như Jessica trước mặt này, muốn độc chiếm anh. Hay nói đúng hơn, những người phụ nữ khác đều biết đó là điều không thể, vì vậy dù rõ ràng rất muốn, nhưng họ chưa từng nói ra, thậm chí chưa từng thể hiện ra bên ngoài.

Hỏi: Nếu người phụ nữ yêu mình sâu đậm quá kích động, anh sẽ làm gì?

Lâm An Nhiên đáp: Cứ hôn trước đã.

Vì vậy, Lâm An Nhiên một tay kéo Jessica đang định xuống xe vào lòng, hung hăng hôn cô.

"Ô ~ ô ~ ô! Ô!"

Ban đầu Jessica còn chưa phản ứng kịp, một lúc lâu sau mới hiểu ra tình cảnh của mình, liền kịch liệt phản kháng. 'Cái này tính là gì? Coi mình là phụ nữ dễ dãi sao?'

Jessica bị Lâm An Nhiên giữ chặt, hai tay đấm mạnh vào lưng Lâm An Nhiên. Chỉ tiếc thời tiết lúc này khiến Lâm An Nhiên mặc áo rất dày. Đúng lúc đó, Jessica cảm nhận được chiếc lưỡi tinh nghịch của Lâm An Nhiên đang cạy hàm răng của mình, lòng cô tràn đầy căm hận, hơi hé miệng, khi chiếc lưỡi kia vừa lách vào liền cắn chặt.

Ngay lập tức, mùi máu tươi nồng nặc đồng thời lan tỏa trong miệng hai người.

Toàn bộ công sức biên tập cho chương truyện này đều do truyen.free thực hiện, mong rằng bạn sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free