Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 104: Hậu Di Chứng

Tình hình bên phía Lâm An Nhiên, thế nhưng có không ít người vẫn chú ý.

Thấy An Yoonji đỡ Lâm An Nhiên rời đi, trong buổi tiệc rượu có gần 10 người đang sôi nổi trò chuyện bỗng tìm cớ chuồn. Đồng thời, Lee Seung Ki, người cũng đang trò chuyện với vài tiền bối có địa vị cao, cũng nhận ra biểu hiện này.

"Này Seung Ki à, tôi thấy cậu trò chuyện với mấy cô gái kia thì thoải mái lắm, sao nói chuyện với mấy ông già tụi tôi lại thất thần thế?" Song Kang Ho, người đàn ông trung niên hơi mập này, vào giới điện ảnh năm 1996, năm 1997 đã giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Rồng Xanh. Các năm 2001, 2003, 2007, ông lần lượt nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Grand Bell với các phim «Khu Vực An Ninh Chung», «Sát Nhân Hồi Ức», «Ưu Nhã Thế Giới - The Show Must Go on». Rõ ràng ông là một vị đại tiền bối.

"Tiền bối, cháu xin lỗi, vừa rồi cháu uống hơi nhiều nên mất thần." Lee Seung Ki liên tục xin lỗi, dù cha hắn đang ở vị trí cao, nhưng địa vị ấy cũng không vững chắc. Cộng thêm việc không muốn phá hỏng hình tượng khiêm tốn mà hắn đã gây dựng bấy lâu, nên khi đối mặt tiền bối, hắn vẫn luôn rất cẩn trọng.

Song Kang Ho vỗ vai Lee Seung Ki, cười nói: "Được rồi, cậu đã không thoải mái thì đi nghỉ ngơi đi. Bọn lão già chúng tôi cứ trò chuyện với nhau thôi. Đừng để lát nữa tôi quay đầu lại đã thấy cậu quấn quýt bên cạnh mấy cô hậu bối xinh đẹp đấy nhé?"

"Tiền bối tạm biệt." Cười khổ nói lời từ biệt với Song Kang Ho và mọi người xong, Lee Seung Ki đi đến một góc phòng, chậm rãi uống rượu. Kỳ thực hắn cũng có chút đáng tiếc, liều thuốc tốt như vậy mà phí hoài.

Nếu Soo Young đã bị Lâm An Nhiên tóm gọn, Lee Seung Ki cũng không còn hứng thú gì nhiều. Lần này vốn là lúc hắn nảy sinh ý đồ xấu, vậy thì trong SNSD, ai là người xinh đẹp nhất bây giờ?

"Lee thiếu, giúp tôi một việc." Jung Pyeong Goun, người đàn ông mang trên mặt chút bầm tím, chen đến bên cạnh Lee Seung Ki, với gương mặt đầy phẫn hận.

Lee Seung Ki cười, đặt chén rượu xuống: "Ai đã chọc giận Jung thiếu gia vậy? Với sự quan tâm của Jung hội trưởng dành cho Jung thiếu, đâu cần đến tiểu nhân vật như tôi ra tay chứ?"

Sắc mặt Jung Pyeong Goun biến sắc. Vừa rồi hắn đã đi tìm cha mình, nhưng không nhận được sự ủng hộ như trước, mà là một cái tát cùng một lời cảnh cáo. Hắn không hiểu, Lâm An Nhiên chỉ là một nghệ sĩ nhỏ bé mà thôi, vì sao cha mình lại phải vì hắn mà giáo huấn mình.

Jung Ryang Ho đã nói với những người bên cạnh rằng không được giúp đỡ Jung Pyeong Goun, cũng không cho phép dùng bất cứ lý do hay thủ đoạn nào để đối phó Lâm An Nhiên. Bởi vậy, Jung Pyeong Goun mới tìm đến Lee Seung Ki, vì cả hai đều là những người gần đây mới bước chân vào giới này, và cũng đang ở vị trí khó xử tương tự. "Lee thiếu, anh nói xem có giúp hay không?"

Lee Seung Ki trong lòng thầm tính toán, xem ra Lâm An Nhiên quả thật có hậu thuẫn rất lớn, ngay cả Hội trưởng tập đoàn Han Syeon cũng không dám động vào.

Liếc nhìn gương mặt vặn vẹo của Jung Pyeong Goun, Lee Seung Ki bĩu môi, nghĩ bụng, lăn lộn cùng tên ngu ngốc này thì chẳng có lợi lộc gì đâu. "Đương nhiên phải giúp, chúng ta là anh em mà. Bất quá, đối phương hiện tại danh tiếng đang lên như diều gặp gió, Jung hội trưởng còn không dám động tay, tôi cũng chỉ mới chớm xuất hiện trong làng giải trí, cần phải đợi một thời gian."

Trong khoảng thời gian này, Lee Seung Ki đương nhiên sẽ dùng để điều tra lai lịch đối phương, tốt nhất là có hậu thuẫn ngầm, lại vừa vặn có thể đưa cho cha mình làm chiến tích.

Thấy Lee Seung Ki nhàn nhã uống rượu, Jung Pyeong Goun cũng không nói gì. Hắn tuy rằng hơi ngốc nghếch, nhưng những bản năng tối thiểu thì vẫn biết, hơn nữa rất tin tưởng đầu óc của Lee Seung Ki. Nếu không, với thân phận Người Thừa Kế mới của tập đoàn Han Syeon, hắn sẽ không tìm đến Lee Seung Ki – một kẻ mới nhậm chức, vị trí còn chưa vững vàng, con trai của một quan tòa, cũng chưa đáng để hắn phải ra tay giúp đỡ.

Phòng Tổng Thống ở tầng cao nhất của khách sạn Four Seasons, trang phục và mọi thứ đều nằm ngổn ngang dưới sàn, gần chiếc giường đang rung chuyển.

Có lẽ là bởi vì ngụm rượu vang đỏ có thuốc, khi Lâm An Nhiên tiến vào thân thể mình, Soo Young không cảm nhận được quá rõ ràng. Ngược lại, vì tác dụng của thuốc và hành động của Lâm An Nhiên, cô cứ thế rên rỉ không ngừng trong khoái cảm.

Nhìn người đang liên tục chuyển động trên người mình, trong mắt Lâm An Nhiên tràn đầy dục vọng. Soo Young, người đã tỉnh táo trở lại, cuối cùng cũng rơi lệ.

Xem như là tự làm tự chịu chứ?

Soo Young lúc này cũng khôi phục lại sự tỉnh táo, tuy rằng điều này có chút không phù hợp với quyết định của mình, nhưng cuối cùng thì chính mình cũng đã tính kế trước, và đây cũng là phương pháp tốt nhất rồi còn gì?

Với cảm giác như ngồi trên con thuyền nhỏ giữa sóng gió, Soo Young một bên thừa nhận Lâm An Nhiên ra ra vào vào, một bên dùng chút sức lực cuối cùng vươn tay, vuốt ve gương mặt người đàn ông đầu tiên và duy nhất đã chiếm đoạt mình, 'Có thể như vậy cũng không tệ. Yoona không phải đã nói rằng sẵn sàng chấp nhận TaeYeon và Sica ư, thêm mình nữa cũng chẳng là bao đâu?'

Nói cho cùng, đáy lòng Soo Young cũng không ghét Lâm An Nhiên. Về tình huống Lâm An Nhiên có không chỉ một người phụ nữ, cô có thể dễ chấp nhận hơn Yoona, bởi vì đây chính là một điều cơ bản đối với những nhân vật cao cao tại thượng.

Nỗi hổ thẹn vừa nảy sinh trong lòng Soo Young vì Yoona, ngay lập tức bị phản ứng chân thật nhất của cơ thể đánh bại. Cảm giác ngày càng mãnh liệt khiến nàng ưỡn người lên, cắn một miếng vào vai Lâm An Nhiên, đồng thời phát ra tiếng rên rỉ không rõ nghĩa.

Một lúc lâu sau, Soo Young mới giống như mất hết sức lực mà ngã vật trở lại giường. Vị mặn chát trong miệng cùng đôi mắt ngập tràn xuân ý không tự chủ nhìn về phía vai Lâm An Nhiên. Còn không đợi nàng nói gì, Lâm An Nhiên, người vẫn đang trong giai đoạn tác dụng của thuốc, lại bắt đầu một đợt tấn công mới.

Không biết là bởi vì vết đau trên vai, hay l�� bởi vì tác dụng của thuốc, Lâm An Nhiên lần này tấn công còn mãnh liệt hơn lúc nãy vài phần. Hai bàn tay hắn vồ lấy tấm lưng cao gầy và đôi chân quyến rũ của cô gái, ra sức dùng lực, khiến Soo Young liên tục cầu xin tha thứ.

"Oppa, không... không được... đủ rồi, Soo Young không... không chịu nổi..."

Trong mắt Lâm An Nhiên lóe lên một tia giãy giụa, nhưng cuối cùng vẫn bị dục vọng lấp đầy đôi mắt, động tác cũng càng lúc càng mãnh liệt.

Trận chiến cuồng nhiệt này, sau khi Soo Young vài lần gào thét rồi ngất đi vì kiệt sức, và Lâm An Nhiên phát tiết xong mới kết thúc. Một người bị thuốc khống chế, một người bị tấn công đến không thể chống đỡ, cả hai đều không nghe thấy tiếng chuông điện thoại đổ không chỉ một lần trong căn phòng.

Sáng sớm ngày thứ hai, khi Lâm An Nhiên tỉnh lại, mặt trời đã lên rất cao.

"Oppa, anh đã tỉnh rồi." Thấy Lâm An Nhiên tỉnh lại, ánh mắt nghi ngờ của Soo Young biến mất, chỉ còn lại sự ngượng ngùng.

"Ừm, ngủ không được nhiều lắm đúng không?" Cũng không nói lời xin lỗi hay gì, Lâm An Nhiên chỉ quan tâm hỏi han đối phương.

Tuy rằng tối hôm qua bị hạ độc, nhưng Lâm An Nhiên vẫn còn một chút ký ức. Hắn biết, trên cơ thể Soo Young đang đắp chăn chắc chắn có không ít dấu vết, bởi vì hắn quá thô bạo.

"Không có gì đâu Oppa." Soo Young lắc đầu, giọng nói rất uể oải.

Sau khi nói xong, Soo Young nhìn về phía vai Lâm An Nhiên. Chỗ đó còn có chút máu, là do tối hôm qua cô "không cẩn thận" cắn ra. "Oppa, có đau không?" Không đợi Lâm An Nhiên trả lời, Soo Young lấy tay chống người dậy, tựa vào vai Lâm An Nhiên, nhẹ nhàng liếm vết thương đó.

"Oppa không đau." Lâm An Nhiên khẽ vuốt mái tóc mềm mại trơn mượt của Soo Young, cảm giác mềm mại ấm áp truyền tới từ vai, ánh mắt hắn nhìn trần nhà tràn đầy vẻ băng lãnh.

Hai người đối với chuyện tối ngày hôm qua cũng không nói nhiều, ngầm chấp nhận mối quan hệ vừa phát sinh giữa hai người.

Sau khi dỗ Soo Young, người đang gượng chống, chìm vào giấc ngủ, Lâm An Nhiên đi tắm một cái, rồi ra gian ngoài, bắt đầu pha trà.

Theo động tác pha trà theo đúng quy tắc, lòng Lâm An Nhiên cuối cùng cũng bình tĩnh lại.

"Thừa Quyền thúc, thử xem tay nghề của cháu có bị mai một không." Lâm An Nhiên đưa chén trà ngon vừa pha xong cho Lâm Thừa Quyền, mà không pha thêm chén nào cho mình.

"Màu trà nồng nặc, hương vị lưu lại nơi đầu lưỡi. Tay nghề của thiếu gia chẳng những không mai một, trái lại còn tiến bộ không ít." Lâm Thừa Quyền nếm thử một ngụm, rất nghiêm túc bình luận.

"Nếu là người khác, cháu nhất định sẽ cho rằng đây là nịnh bợ." Lâm An Nhiên nở nụ cười, nhưng sắc mặt lại trở nên có chút u ám, "Tối hôm qua rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Lâm Thừa Quyền đặt chén trà xuống, cười nói: "Ngoài ý muốn."

"Ngoài ý muốn?" Lâm An Nhiên bất mãn hỏi.

"Đúng, là ngoài ý muốn." Lâm Thừa Quyền khẳng định. "Tối hôm qua Thiếu Gia uống rượu là do một nghệ sĩ tên Lee Seung Ki đưa cho Choi tiểu thư. An thiếu gia đã nhắc nhở Soo Young rồi, nhưng cô ấy vẫn để thiếu gia uống."

Lâm An Nhiên cười nói: "Thừa Quyền thúc, chú nói Lee Seung Ki và Soo Young đã giăng bẫy đúng không?"

"Không phải đâu, chỉ là một ngoài ý muốn." Lâm Thừa Quyền nói.

Lâm An Nhiên bất mãn khoát tay. Lâm Thừa Quyền đối với mình rất trung thành thì không sai, nhưng lại thích vòng vo, hơn nữa khả năng câu dẫn khẩu vị người khác cũng càng ngày càng lợi hại.

Thấy Lâm An Nhiên mất kiên nhẫn, Lâm Thừa Quyền âm thầm thở dài, cũng không còn giữ lại gì nữa, đem chuyện tối ngày hôm qua kể rõ từng chi tiết.

"Nói như vậy, Lee Seung Ki đã định thừa lúc tôi không có mặt để ra tay với Soo Young sao?" Lâm An Nhiên hỏi.

"Đúng vậy. Còn Choi tiểu thư có ý đồ gì, vì sao cô ấy lại để thiếu gia uống chén rượu đó, thì cần thiếu gia tự mình phán đoán. Suy cho cùng, về mục đích Choi tiểu thư tiếp cận thiếu gia, đoạn ghi âm cuộc nói chuyện giữa Choi tiểu thư và Đại tiểu thư nhà họ Choi thì thiếu gia cũng đã nghe rồi." Lâm Thừa Quyền đáp.

"Tôi tin tưởng cô ấy." Lâm An Nhiên đương nhiên tin tưởng, bởi vì ánh mắt thì không thể giả dối. Ánh mắt cam chịu của Soo Young lúc nãy khiến hắn có chút xót xa. Dù cho biết trước cô gái này đã tính kế mình, nhưng nếu nàng đã cam tâm làm người phụ nữ của hắn, thì những chuyện nhỏ trước đây cũng không cần quá mức để tâm. Mà Lâm An Nhiên cũng tự tin sẽ không để những toan tính nhỏ nhặt của cô ấy làm tổn hại đến người bên cạnh mình.

Nếu Lâm An Nhiên đã thừa nhận địa vị của Soo Young, thì cho dù Lâm Thừa Quyền có phát hiện người phụ nữ này có tâm tư khác với Lâm An Nhiên trước đây, hắn cũng sẽ không suy nghĩ nhiều nữa. "Thiếu gia, Lee Seung Ki xử lý thế nào?"

"Có tài liệu của hắn sao?" Lâm An Nhiên hỏi.

"Có." Lâm Thừa Quyền đưa tài liệu đã sớm chuẩn bị xong tới.

Lật giở tờ giấy A4 mỏng manh, Lâm An Nhiên cười nói: "Không ngờ vị quan tòa cả đời trong sạch kia lại có một đứa con trai như vậy, hơn nữa dư luận về đứa con trai này lại tốt đến thế, thật rất thú vị. Cũng không biết vị quan tòa ấy khi biết 'đứa con trai tốt' của mình lại không kiêng nể gì trong làng giải trí sẽ có vẻ mặt thế nào, thật đáng mong đợi."

"Bất quá, như vậy rất không thú vị."

Đặt tài liệu xuống, Lâm An Nhiên suy nghĩ một chút, nói: "Hắn không phải đã nhận được lời mời đóng vai nam chính trong bộ phim truyền hình «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy» đó sao? Hãy nói chuyện với SBS một chút, để họ hủy vai diễn đó đi. Chờ «Hoa Dạng Nam Tử - Boys Over Flowers» quay xong, nghỉ ngơi một tháng chắc cũng đủ. Cũng không thể cứ mãi nhàn rỗi, sẽ khiến Nhị Ca lo lắng."

Lâm An Nhiên trước đây đã có ý định tìm một kịch bản mới. Trùng hợp lại thấy cái tên «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy» này, trong trí nhớ của hắn còn có một bộ phim như vậy, chắc cũng là một bộ phim truyền hình rất nổi tiếng, làm sao có thể để Lee Seung Ki hưởng lợi được chứ?

Lại là một trò chơi thú vị nữa rồi.

Truyen.free là nơi những dòng chữ được dệt thành câu chuyện, mang đến trải nghiệm đọc không thể quên cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free