Trên đời này, không có quốc gia nào mà con người lại lưu luyến đất đai đến mức in sâu vào tận cùng huyết mạch như vậy. Suốt năm ngàn năm qua, mối liên hệ giữa đất đai và con người chưa từng bị cắt đứt, ngay cả trong thời đại phù hoa này.

Người dân đất nước này có một tình cảm rất phức tạp đối với đất đai.

Có thể nói là vừa yêu quý vừa oán hận, bởi lẽ dưới ách nô lệ kéo dài và sự thống trị của vương triều phong kiến, việc tư hữu hóa đất đai ngày càng trở nên gay gắt. Hơn nữa, bản thân văn minh Trung Hoa là văn minh nông canh chứ không phải văn minh biển cả, đất đai mới chính là cái gốc của quốc gia.

Cố Thương từng trong lúc làm khảo sát luận văn tốt nghiệp, phỏng vấn một người nông dân. Khi hắn hỏi liệu người nông dân có ghen tị với những người thành phố kia hay không, người nông dân ấy đáp rằng không ghen tị, rồi tiện thể nói mấy câu như sau: "Người trong thành, trong tay không đất, không đất trong lòng không an tâm."

Không chỉ riêng nông dân, ngay cả những nhà giàu mới nổi kia, lối hành xử của họ cũng đại khái là như vậy.

Từng có tiểu phẩm châm biếm những nhà giàu mới nổi kia, hỏi rằng nếu đột nhiên có tiền thì họ sẽ làm gì? Đáp: Mua đất mua nhà.

Nô lệ nhà đất cũng là một nhóm người đông đảo.

Đương nhiên đây không phải là đặc trưng riêng của nhà giàu mới nổi, mà là điều di truyền trong huyết quản của cả một dân tộc, có thể nói là một loại bản năng... Không có đất đai, trong lòng không an.

Vì lẽ đó, thường sẽ thấy khi những người đi xem mặt tự giới thiệu về nhau, họ thỉnh thoảng sẽ nói về việc mình có bao nhiêu bất động sản ở nơi nào đó.

Nhà giàu mới nổi như vậy, minh tinh như vậy, ngay cả những gia tộc có nền tảng cũng đều như vậy.

Cha của Hàn Tử Dao cũng không thoát khỏi cái vòng luẩn quẩn này.

Bọn họ không phải người dân Đế Đô, nhưng có tiền mà không mua một căn nhà ở Bắc Kinh thì trong lòng đại khái sẽ không thoải mái. Dù là ở vành đai mấy đi chăng nữa, người ta mua nhà chỉ đơn thuần là để làm ra vẻ, cảm thấy kiểu nhà không tệ, môi trường không tệ là quẹt thẻ ngay lập tức... Cùng với tiền bạc dư dả.

Căn biệt thự này, Hàn Tử Dao có chìa khóa. Phỏng chừng trước đây khi đến Đế Đô chơi cũng thường xuyên ở đây, nàng nhẹ nhàng chỉ huy Tần Y Nhân lái xe trên đường quen thuộc, đến gần buổi trưa thì cuối cùng cũng tới nơi.

"Chính là nơi này."

Đó là một căn biệt thự có sân vườn riêng, không coi là nhỏ mà cũng không hề lớn, dường như còn có một khu vườn... Ở Đế Đô tấc đất tấc vàng, đây được xem là không tệ.

Lúc này tuy là mùa đông, nhưng trong sân vẫn xanh tươi, áp dụng phương pháp tạo cảnh thường thấy ở các lâm viên kiểu châu Âu. Bên trong trồng những cây thường xanh, hơn nữa được cắt tỉa chăm sóc thường xuyên. Không như bên ngoài mặt đất còn có tuyết, nơi đây khá khô ráo, những cây xanh cũng được cắt tỉa thành... Pikachu?

Không chỉ có Pikachu, trong lúc Tần Y Nhân đi đỗ xe, Cố Thương cùng Hàn Tử Dao xuống xe, bước vào sân vườn, lần lượt nhìn những cây xanh được cắt tỉa theo hình dáng này. Hàn Tử Dao cũng khá đắc ý giới thiệu: "Thương Thương có thích không? Nhìn xem, đây là Pikachu, đây là Jigglypuff, kia là Squirtle, kia là Psyduck..."

Cố Thương mắt hoa lên, tổng cảm thấy nơi này hình như đã bị Hàn đại tiểu thư phá hỏng rồi.

Cũng khó trách Hàn Tử Dao nói cha nàng chẳng mấy khi tới đây.

Chẳng lẽ để một ông già cả ngày quay mặt về mấy thứ này... quay mặt về Psyduck mà ngắm nghía sao?

Không khỏi rùng mình.

Nhưng cũng chỉ là đổi vị trí mà suy nghĩ, đặt vào Cố Thương thì cảm thấy vẫn có thể chấp nhận được, tràn ngập sức sống phấn chấn của người trẻ tuổi — mà nói đến, Hàn đại tiểu thư cũng chẳng còn trẻ nữa là bao?

Bên này vừa vào không lâu, bên trong đột nhiên mở cửa, một người phụ nữ trung niên tay cầm khăn lau thò đầu ra, nhìn thấy Hàn Tử Dao liền cười nói: "Dao Dao con về rồi sao?"

"Lục dì." Hàn Tử Dao đáp lại, "Có lẽ con phải ở đây hơn một tháng đấy, cùng với bạn của con."

Người phụ nữ trung niên tên Lục dì gật đầu đồng ý, chỉ có điều nhìn Cố Thương, hơi nghi hoặc hỏi: "Đây là gấu trúc lớn sao?"

"Đúng vậy, gấu trúc lớn Thương Thương, Lục dì nghe qua chưa?"

"Thương Thương... À, ta biết rồi, thằng cháu nội nhỏ của ta thường đòi nuôi một 'Thương vương tử', chắc hẳn chính là chú gấu trúc lớn này rồi. Hình như còn là minh tinh nữa, Dao Dao con..."

"Ta là người chăm sóc của nó." Đang khi nói chuyện, Tần Y Nhân đi đến. Hàn Tử Dao liền chỉ vào Tần Y Nhân mà nói: "Đó là Tần Y Nhân, từng mang Thương Thương tham gia (Manh Sủng Đụng Xe), lần này tới đây là để đưa Thương Thương đi tham gia Xuân Vãn, tập dượt cho Xuân Vãn sớm một tháng, dì cứ gọi cô ấy là Y Nhân là được."

"À, ta biết rồi, là muốn lên Xuân Vãn sao? Lên Xuân Vãn thì tốt quá." Lục dì cười lên, trên mặt bà có thêm vài nếp nhăn: "Mau vào đi, đừng đứng bên ngoài nữa, bên ngoài lạnh lắm."

Hai cô gái và một gấu đi theo vào.

Bên trong trải thảm, dường như có hệ thống sưởi sàn, cũng không thấy thiết bị sưởi ấm, chẳng hay là làm bằng cách nào. Sạch tinh tươm, tuy rằng lâu ngày không có ai ở, nhưng không khí sinh hoạt cũng khá ấm cúng.

Cách bài trí tinh xảo, hơi có chút dáng vẻ của một cô gái nhỏ, khắp nơi đều có vật trang trí hoạt hình hoặc áp phích, còn có cả những hình ảnh về thú cưng đáng yêu.

Cố Thương không hiểu nhiều về kiến trúc, hắn cũng không thể bình luận quá nhiều về cách bài trí bên trong. Sau khi đi vào, điều hấp dẫn ánh mắt hắn nhất vẫn là mấy tấm áp phích trên tường... Đại thể đều là bách hợp, bách hợp hoạt hình, ảnh cosplay bách hợp các loại, thậm chí không thiếu vài tấm ảnh cỡ lớn, nửa kín nửa hở, khiến người ta đỏ mặt.

"Đây chính là nơi ở của ngươi sao?" Ngay cả Tần Y Nhân cũng lộ vẻ mặt kỳ dị: "Chẳng trách cha ngươi không đến ở."

Hàn Tử Dao vô cùng tức giận: "Bách hợp là chính nghĩa, các ngươi không hiểu."

"Ta chỉ là cảm thán sao lại có nhiều đồ trang trí hoạt hình đến vậy, chứ có nói gì đến mấy tấm áp phích của ngươi đâu." Tần Y Nhân nhìn chằm chằm nàng: "Sao ngươi phải vội vàng giải thích như vậy?"

Hàn Tử Dao: "..."

Cố Thương trèo lên sô pha, thấy Lục dì vẫn cầm khăn lau, đang lau chùi mặt ngoài chiếc đồng hồ tủ đứng kiểu cổ. Bà vừa lau vừa nói với Hàn Tử Dao: "Dao Dao các con vẫn chưa ăn gì phải không? Muốn ăn món gì thì cứ nói với Lục dì, ta lau xong đồng hồ sẽ đi mua thức ăn ngay."

"Kinh Tương Nhục, Thủy Tinh Giò, khoai tây sợi, canh trứng mực, đến lúc đó hãy hấp cơm gạo tẻ đi, cứ ăn qua loa một chút là được." Hàn Tử Dao vừa mở ti vi vừa báo tên món ăn. Lúc nói chuyện, Lục dì đã lau sạch đồng hồ, thu dọn tạp dề cùng khăn lau: "À, còn có món đầu sư tử Thương Châu sở trường nhất của dì nữa chứ."

"Được rồi, vậy ta đi mua nguyên liệu đây. Dao Dao con cùng Y Nhân cứ ở đây chơi nhé."

"Vâng."

Nhìn theo Lục dì rời đi, Hàn Tử Dao mới nói: "Quả nhiên món ăn của Lục dì là hợp khẩu vị nhất..."

Cố Thương chớp mắt mấy cái, nhìn hoa quả, hạt dưa trên khay trà, liền thò đầu qua, ngậm một quả táo Hồng Phú Sĩ cắn một miếng, tiện thể nhìn chằm chằm nàng.

Quả nhiên Hàn Tử Dao nói chưa dứt lời, lại nói tiếp với Tần Y Nhân: "Đến lúc đó Y Nhân ngươi hãy so tài nấu nướng một phen với Lục dì đi. Trước khi ta lên đại học, toàn ăn món Lục dì nấu, sau đó đi tới Đế Đô, cha ta vì muốn Lục dì chăm sóc ta, đặc biệt giúp cả nhà Lục dì có hộ khẩu Đế Đô... Sau khi lên đại học, hì hì, thì chuyên ăn của ngươi rồi, hình như là món Tứ Xuyên phải không?"

"Hừm, món Tứ Xuyên." Tần Y Nhân gật đầu: "So tài thì không cần đâu, nấu cơm chính là để ăn mà thôi."

"Vậy đến lúc đó ngươi nhất định phải nếm thử món đầu sư tử Thương Châu đấy, vô cùng chính gốc, Lục dì chính là người Thương Châu mà."

"Được thôi."

"Không cho Thương Thương ăn đâu."

"..."

Bản dịch độc quyền của chương này, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác.