Từ nhỏ, nàng đã không được cha mẹ yêu thương, trong lòng cũng chất chứa oán trách. Nàng tự hỏi: tại sao nàng không được đi học? Tại sao món ngon đều dành cho anh trai? Tại sao anh trai được ăn no còn nàng lại phải chịu đói?

Thế nhưng, khi các con đã trưởng thành, lập gia đình và con cháu đề huề, dù thỉnh thoảng nàng cũng nhớ về chuyện cũ, nhưng dù sao nàng cũng là người mềm lòng. Thấy cha mẹ mình ra nông nỗi này, lòng nàng không đành, cảm thấy có nghĩa vụ phải chăm sóc.

"Con ở lại đây bầu bạn với mẹ đi." Lão Tứ không yên tâm khi Vương Ngọc Lan phải ở lại đây một mình.

"Con cũng không về đâu." Lão Ngũ cũng hùa theo, nhưng nàng không về không phải vì muốn giúp Vương Ngọc Lan chăm sóc bà ngoại, mà là vì không chịu nổi cái cảnh lạnh lẽo và nhàm chán trong nhà.

Dù thị trấn có tồi tàn đến mấy, có nghèo nàn đến đâu, thì ít ra cũng có thể xem phim, có chỗ để đi dạo, mua sắm đồ ăn vặt.

Vương Hỉ vội vàng nói: "Lão cô, cháu ở lại đây một mình được rồi. Tối nay bác cả sẽ tới thay cháu về, mọi người cứ về đi ạ."

"Con cứ về cùng Lý Hòa đi. Ở đây không cần con đâu, nói với bác cả con là tối nay không cần đến nữa." Nhắc tới vị đại ca này, trong lòng Vương Ngọc Lan lại có một cục tức.

Lý Hòa thấy mẹ có thái độ kiên quyết, cũng không tiện nói thêm gì nữa, liền kéo Vương Hỉ nói: "Chúng ta về thôi, tối về uống nhé."

Quay đầu lại, phát hiện Lão Ngũ vẫn còn đứng đó, anh liếc mắt nói: "Đứng ngẩn ra đó làm gì? Về thôi."

Lão Ngũ định cãi lại, nhưng bị Lão Tứ đẩy một cái: "Về nhanh đi, trong nhà còn bao nhiêu việc, con về mà trông lũ trẻ đi."

Lão Ngũ có bậc thang để xuống, cũng không muốn tự tìm phiền phức với Lý lão nhị (Lý Hòa), thế là ngoan ngoãn rời khỏi phòng bệnh.

Đi tới trên chiếc cầu lớn bắc qua sông, Hỉ Tử liền chia tay với Lý Hòa và Lão Ngũ, vừa vẫy tay vừa nói: "Cháu về làm thịt dê đây, tối nay sẽ mang tới."

Lý Hòa nói: "Trên đường đi cẩn thận nhé."

Hai anh em dọc đường đi, một người trước, một người sau, thế mà chẳng nói với nhau câu nào.

Vào khoảng năm giờ chiều, Hỉ Tử lái máy kéo, chở thịt dê tới.

Lý Hòa nhờ Trần Vĩnh Cường tới giúp dọn dẹp. Sau đó, Lý Huy, Lý Long và một nhóm đàn ông xuống bếp, không cho phụ nữ nhúng tay vào, vì đàn ông thì rõ khẩu vị của đàn ông hơn cả.

Thịt dê xào hành tây, thịt dê om, đều là những món tủ của họ. Nhiều khi phải công nhận, những đầu bếp giỏi đều là đàn ông.

Buổi t��i, trong nhà lại chật kín một bàn thức ăn.

Vương Ngọc Lan ở trong bệnh viện chăm sóc mẹ già cho đến khi bà xuất viện mới về nhà. Hôm ấy đã là chiều ba mươi Tết.

"Em bận tối mắt tối mũi, nhà cửa cũng chẳng thèm ngó ngàng!" Lý Triệu Khôn thốt ra sự bất mãn, oán trách vợ mình lo chuyện bao đồng.

"Đợi đến ngày anh bị liệt, ba đứa con gái của anh nhất định sẽ bỏ mặc anh cho mà xem!" Vương Ngọc Lan đáp trả lại một câu.

"Các nàng dám à!" Lý Triệu Khôn dõng dạc nói.

Lý Hòa ở bên cạnh dạy Lý Lãm viết câu đối xuân, từ cách cắt giấy, cách gấp giấy, đều được anh hướng dẫn vô cùng tỉ mỉ.

Lý Lãm bực bội nhưng không dám lên tiếng, bố bảo làm gì thì hắn làm nấy, bảo viết gì thì hắn viết nấy. Chỉ chốc lát sau, hắn đã viết được một đống lớn.

"Cũng không tệ lắm." Lý Hòa không ép con trai phải viết thật đẹp, dù sao ở tuổi nhỏ như thế, viết được ngay ngắn, thẳng hàng đã là khá lắm rồi. Anh khích lệ: "Sang năm con có thể thử viết hành thảo."

"Vâng ạ." Lý Lãm được bố tán dương, rõ ràng rất cao hứng.

Vư��ng Ngọc Lan đến phòng bếp kiểm tra, phát hiện hai cô con dâu đã sắp xếp nhà cửa đâu ra đấy, gọn gàng tươm tất. Trong bếp, mọi thứ cần chuẩn bị cho bữa cơm tất niên đều đã đâu vào đấy, không thiếu thốn gì. Điều duy nhất khiến bà không hài lòng là rau quá nhiều, thịt lại quá ít.

Một mâm toàn rau, người ngoài nhìn vào sẽ thấy nghèo nàn.

Có thịt trên bàn mới là biểu tượng của sự sung túc.

Theo thông lệ mọi năm, hai ông bà Lý Phúc Thành đều ăn Tết ở nhà con cả. Nhưng năm nay lại khác, hai ông bà quyết định ăn Tết ở nhà Lý Triệu Huy, bởi xét về nhân khẩu, nhà lão Tam là thưa thớt nhất, từ Lý Yến đến Lý Khoát, chẳng ai kết hôn cả.

Vì vậy, họ nhất định phải góp thêm chút náo nhiệt cho nhà lão Tam, nếu không, so với sự náo nhiệt của cả nhà lão cả, nhà lão Tam sẽ lộ ra vẻ quá đỗi hiu quạnh.

Cơm tất niên ăn xong, Lý Hòa theo thường lệ dẫn bọn trẻ đi chúc Tết, hễ là họ hàng trong làng là đều đến chúc Tết.

Về đến nhà, Đại Tráng, Trần Vĩnh Cường và những người khác đã đến kéo anh đi đánh bài, anh không từ chối.

Đ���a điểm đánh bài lần này là chuồng heo mới lợp của Trần Vĩnh Cường. Mái lợp bằng khung thép và bạt che mưa, ở giữa là lối đi, hai bên là các ô chuồng heo.

Nếu không vào bên trong xem kỹ, người ta còn tưởng đó là nhà kính trồng rau lớn.

Bởi vì chưa thả heo con, nên bên trong vẫn còn rất mới tinh, chỉ để một ít nông cụ, phân hóa học và hạt giống.

Trần Vĩnh Cường đặt hai cái bàn lớn ở lối đi, trong các ô chuồng heo lại đặt hai chậu than. Nhất thời, cả trại heo trở nên ấm áp dễ chịu.

Lý Hòa cười nói: "Đừng để bị ngộ độc khí than, không ai sống sót nổi đâu."

Trần Vĩnh Cường chỉ tay vào một ô cửa sổ phía trên bên phải nói: "Cửa này để thông gió lấy gió."

"Thế thì tốt rồi." Lý Hòa cảm thấy nóng bức, liền cởi phăng áo khoác ra.

"Mấy cái cổ phiếu này còn có thể tăng giá không?" Lúc đánh bài, Lưu lão Tứ nhân tiện hỏi một câu như vậy.

Mặc dù Lưu lão Tứ không hỏi thẳng Lý Hòa, cũng không gọi tên anh, nhưng tất cả mọi người đều nhìn về phía Lý Hòa. Bàn đánh bài bên cạnh đang ồn ào cũng im bặt.

"Nhìn tôi làm gì?" Lý Hòa đành chịu nói: "Tôi đâu phải thần chứng khoán, tôi cũng không chơi chứng khoán."

"Lý Hòa, ở đây chỉ có cậu là giỏi nhất, không hỏi cậu thì hỏi ai bây giờ." Trần Vĩnh Cường nói không chút khách sáo.

"Cứ mua đi, nhưng phải biết cân nhắc." Lý Hòa nhớ là thị trường bò tót, nhưng kết thúc khi nào thì anh lại không nhớ được, nên nói thêm: "Tuy nhiên, tôi cảnh báo trước là tôi không thể đảm bảo chắc chắn sẽ tăng. Tôi chẳng qua là dựa vào tình hình thị trường tương lai mà cảm thấy không tệ. Trong tay có một trăm đồng thì cũng chỉ nên mua mười đồng thôi, bằng không lỗ vốn thì có mà các cậu khóc ròng."

Lưu lão Tứ cười hì hì nói: "Có lời này của cậu, tôi liền an tâm."

"Các cậu cứ cẩn thận một chút đi." Nghĩ bụng khuyên họ đừng chơi chứng khoán là điều không thể, Lý Hòa cũng lười nói nhiều.

Chiều tối hôm đó, anh thua 2000 đồng và cuộc chơi kết thúc.

Về đến nhà, đã là bốn giờ sáng. Người nhà đã dậy và bắt đầu bận rộn, anh không tiện ngủ tiếp, chỉ đành dưới những lời cằn nhằn của Hà Phương mà giúp múc nước từ giếng.

Hà Phương nói: "Anh tưởng anh còn là thằng trẻ con à, cứ thức khuya chơi bời như vậy, thân thể có chịu nổi không?"

"Nói gì vậy." Lý Hòa đem một thùng nước rót vào vạc, vừa ngáp vừa cố gắng chống đỡ nói: "Tôi đâu phải ông già bảy tám mươi tuổi."

Miệng thì cứng thế, nhưng sau khi ăn xong điểm tâm, mọi chuyện lại không như thế nữa. Anh chỉ kịp rửa mặt qua loa, rồi chuồn vào nhà, chui tọt lên giường. Ai gọi anh cũng không lên tiếng.

Anh ngủ một giấc đến quá mười hai giờ trưa.

Chờ anh tỉnh lại, mắt vẫn còn hơi hoa. Thấy con gái cứ loanh quanh chạy nhảy, anh nói: "Chạy loạn gì thế, cẩn thận ngã đấy."

"Ba ba, con đâu có chạy." Lý Di ấm ức nói.

Lý Hòa không lên tiếng, từ trong giếng múc một thùng nước ấm, rửa mặt. Lúc ấy, anh mới coi như tỉnh táo được một chút.

"Đánh chết cũng không uống rượu nữa." Mãi một lúc lâu sau, anh mới lầm bầm ra một câu như vậy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.