"Cổ Tiểu Hoa, con tôi tên Cổ Tiểu Hoa! Chữ Cổ trong cổ kính, chữ Tiểu trong bé nhỏ, chữ Hoa trong bông hoa." Khương tỷ sợ Lý Hòa nghe không rõ, nên cứ lặp lại nhiều lần.

"Cổ Tiểu Hoa?" Lý Hòa nhẩm lại tên một lần, rồi nói với cô, "Chỉ cần người đó vẫn còn, tôi sẽ dốc hết sức giúp cô đưa về."

Anh không nói chắc chắn điều gì, nhưng lại rất tự tin mình có thể đưa người từ Thành Trại Cửu Long ra ngoài – một sự tự tin mà trước đây anh chưa từng có.

"Cảm ơn Lý tiên sinh! Cảm ơn Lý tiên sinh!" Khương tỷ mừng đến phát khóc, cô biết Lý Hòa từ trước đến nay không phải người hay ba hoa khoác lác.

"Tình trạng của cô thế này không ổn, về nghỉ ngơi vài ngày đi. Cứ để số điện thoại cho tôi, có tin tức gì tôi sẽ báo cô ngay." Lý Hòa đoán cô cũng không còn tâm trí đâu mà làm việc, liền khéo léo đề nghị cô nghỉ vài ngày.

"Không cần, không cần đâu Lý tiên sinh. Tôi vẫn muốn làm việc." Chỉ có ở nhà Lý Hòa, cô mới có thể nhận được tin tức nhanh nhất. Dù đang hoảng loạn, cô vẫn không quên mất chừng mực.

Đợi Khương tỷ đi rồi, Lý Hòa không chút nghĩ ngợi gọi điện cho Toàn 'Kèn' ngay. Toàn 'Kèn' hùng hồn vỗ ngực, bảo đảm không thành vấn đề.

Đúng như Vu lão thái thái đã nói, Lý lão đầu đến rồi. Vừa xuống xe, ông liền bế ra một tiểu nha đầu trắng nõn nà.

Tiểu nha đầu được ông dắt tay, vừa thấy Lý Lãm đang bóc thùng ở chân tường, mông chổng lên, liền muốn giằng ra chạy tới.

Lý lão đầu liền buông cô bé ra, dặn dò, "Chơi với em thật vui nhé, không được bắt nạt em."

"Cháu không bắt nạt em đâu." Tiểu nha đầu nói xong lời cam kết, liền chạy thẳng tới chỗ Lý Lãm.

"Cháu gái nhỏ của ông à?" Lý Hòa không đợi Lý lão đầu đến gần, đã đi ra đón. Anh nhìn kỹ bóng lưng tiểu nha đầu, thấy cô bé không phải người quen. Thấy hai đứa trẻ chơi vui vẻ với nhau, anh cũng lười trách mắng con trai đang nghịch nước.

Lý lão đầu mặc áo cộc, đi đôi dép lê xộc xệch, chẳng qua đế dép có vẻ dày một cách không tự nhiên, nhìn là biết đã được thay đế. Ông cười hớn hở gật đầu, "Cậu nhìn mặt cháu mà không nhận ra à? Đương nhiên là cháu gái tôi rồi, mới nhận nuôi vài ngày trước, rất hợp chơi với con trai cậu."

"Thật không nhìn ra, nhưng mà cháu bé nói tiếng Hoa thì tốt thật đấy."

"Nói bậy! Lão già này đã tốn bao công sức đấy! Từ khi con bé sinh ra, tôi đã ngày ngày ôm ấp dạy nó nói chuyện." Lý lão đầu nói xong lại không khỏi thở dài, "Nhưng thằng cả thì chịu thua, tôi mới đưa nó đến Thâm Quyến hôm kia."

"Đưa đến Thâm Quyến làm gì?" Lý Hòa rất không hiểu, bây giờ cả nhà tụ họp ở Hồng Kông, con cháu sum vầy, được nuôi dưỡng gần bên thế này thì còn gì bằng. "Không phải đã đi học ở Hồng Kông rồi sao?"

Lý lão đầu theo thói quen phủi bụi trên ghế đá, rồi mới ngồi xuống nói, "Thằng bé đó vốn chỉ biết tiếng Thái và tiếng Anh. Tiếng Hoa thì chỉ biết 'Chào bạn', 'Tạm biệt'. Cái này làm tôi sốt ruột lắm. Nó theo tôi căn bản chẳng học được mấy câu, hôm nay học mai quên. Vừa rồi tôi đưa nó về Hồng Kông, nhưng thật không ngờ bên này, trong lớp lại nói tiếng Việt. Tưởng là còn biết vài chữ, vài câu tiếng Việt, nhưng tiếng Hoa thì vẫn không biết nửa câu. Tôi chẳng còn cách nào khác, đành cho nó sang Thâm Quyến học, dù hơi vất vả một chút, ngày nào cũng phải đưa đón."

Ông rất cố chấp muốn cháu trai học tiếng Hoa. Ông không phản đối ngoại ngữ, chỉ đơn thuần cho rằng, ông là người Trung Quốc, cháu trai ông cũng không phải người nước ngoài, chẳng có lý gì mà không nói tiếng mẹ đẻ. Mặc dù ở Thái Lan, ông đã bỏ rất nhiều công sức dạy dỗ cháu trai, thế nhưng thằng bé vẫn không tiến bộ. Không phải vì ông dạy không tốt, cũng không phải vì ông thiếu kiên nhẫn, mà là trong lòng cháu trai ông lại có mâu thuẫn. Hai ông cháu hiển nhiên không có tình cảm gì, nếu mà tin phục thì mới là lạ.

Nếu là cháu trai nhà người khác, Lý lão đầu chắc chắn sẽ không nương tay. Thế nhưng đây lại là cháu trai ruột thịt của mình, ông tự thấy mình đã thiếu sót với con trai, với cháu trai, căn bản không có lý do để quản giáo.

Ông chỉ có thể chiều theo, nuông chiều, mà không thể dùng cách giáo dục roi vọt.

Nhưng mà, trước mắt, cháu trai ông đã ngày càng lớn. Ông không thể không sốt ruột, sợ nhất cháu trai sẽ trở thành thứ nửa nọ nửa kia, chẳng giống người Trung Quốc hẳn, cũng chẳng giống người nước ngoài hẳn. Ông chỉ có thể bàn bạc với con trai, phải đưa cháu vào trong nước đi học. Dù có không học được kỹ năng gì cũng không sao, nhưng nhất định phải biết nói tiếng Trung Quốc.

Con trai và con dâu ông nhất định là không thể đồng ý. Rất nhiều người trốn ra còn không kịp, ai đời lại chịu nhảy vào chốn nước sôi lửa bỏng.

Lý lão đầu nói hết lời hay lẽ phải, cũng chẳng có tác dụng gì.

Ông đâm ra một chiêu hiểm, đem tiền vốn làm ăn đã lấy từ chỗ con trai từ trước cũng trả lại hết. Còn tiền của mình thì siết chặt, tuyên bố tách ra sống riêng!

Sau khi tách ra sống riêng, trong tay ông ngoại trừ một cửa hàng trang sức, còn có hơn chục triệu tiền tiết kiệm! Và cả những mối quan hệ mà con trai ông không thể nào có được!

Ông quăng ra lời đe dọa, rằng vì cháu trai, ông dám đoạn tuyệt quan hệ cha con với con trai mình!

Lý Gia Thành thấy vậy không ổn. Mục đích của hắn đến Hồng Kông chính là để chuẩn bị tiếp quản sự nghiệp của cha! Lão già này lại giở trò nửa chừng, đơn giản là muốn gà bay trứng vỡ!

Vợ hắn nói đây là trò đùa, gia nghiệp này ngoài cho con trai thì còn cho ai nữa?

Hắn mặc dù không phải từ nhỏ đi theo Lý lão đầu lớn lên, nhưng sống với lão già này nhiều năm như vậy rồi, thì quá hiểu tính khí của ông!

Một chữ!

Bướng bỉnh!

Hắn còn có một cô em gái nữa cơ mà!

Lão già nghiến răng, tuyệt đối sẽ cho cô em gái của hắn.

Hắn mặc dù cũng vô cùng thương em gái mình, em gái của hắn cũng là do một tay hắn nuôi nấng. Thế nhưng, hắn chẳng có lý do gì để cho em rể hưởng lợi.

Cuối cùng Lý lão đầu vẫn thắng. Ông tự mình chọn trường học cho cháu trai, đưa vào trường học ở Thâm Quyến, mỗi ngày có tài xế đưa đón. Còn ông thì rất tự nhiên, đem gia nghiệp mà mấy năm nay ông kiếm được giao lại cho con trai.

Cũng coi như là cả hai cùng có lợi.

"Rất tốt." Lý Hòa không ngờ Lý lão đầu lại quyết liệt đến vậy, nhưng đây cũng là tính cách của ông.

"Tôi có phải là rất quá đáng không?" Lý lão đầu nói xong đều có chút ngại ngùng, nhưng mà, vì cháu trai, thì ông có thể làm gì được chứ?

"Bước này của ông không sai." Lý Hòa nói vô cùng khẳng định. Ngay cả là mấy đứa nhỏ nhà họ Lý của anh, anh cũng tất nhiên sẽ không để chúng từ bỏ lợi thế tiếng Hoa. Anh cười đùa nói, "Cứ năm người trên thế giới thì có một người nói tiếng Hoa, tương lai mà không biết nói tiếng Hoa thì sao được."

"Nói đúng." Lý lão đầu thấy Lý Hòa công nhận, trong lòng rất an ủi.

Sau đó hai người không biết thế nào lại hàn huyên sang chuyện Chu lão đầu.

"Người ta rồi cũng phải đến bước này, cát bụi trở về cát bụi. Nhưng mà, cả đời ông ấy cũng không lỗ vốn. Tuổi trẻ thành danh, khí phách ngời ngời, không phải chịu quá nhiều tội. Chẳng như tôi, dù sinh ra trong nhà đại phú đại quý, thế nhưng gia đạo sa sút, chỉ còn lại cả đời nghèo khổ giày vò. Tôi chỉ tiếc cho người anh đó của tôi, cũng là người đại triệt đại ngộ, chỉ tiếc lại dính thuốc phiện. Dù sau đó có bỏ được, nhưng dù sao cũng đã hút cạn sức người, ở Thái Lan cũng không sống được bao năm." Lý lão đầu thở dài nói, "Đợi Thanh Minh tôi về một chuyến, đốt thêm mấy xấp vàng mã cho ông ấy."

"Ông nói xem, những thứ ông ấy để lại cho tôi thì xử lý thế nào? Có nên công khai tất cả không?" Đây là vấn đề Lý Hòa đang lo lắng.

"Cậu thiếu tiền?"

"Đương nhiên không thiếu."

"Không thiếu thì cứ giữ lấy cho mình, tại sao phải công khai tất cả?"

Lý Hòa cười nói, "Ngọc khí đồ sứ trước không nói, riêng mấy bản tài liệu ông ấy để lại, nếu bị cất giấu thì đáng tiếc lắm. Cũng nên để lại cho người đời sau nghiên cứu, vạn nhất có giá trị sử học hoặc văn học thì sao."

"Sưu tầm là để bản thân mình chiêm ngưỡng, không phải để khoe khoang, cần gì phải phô trương cho thiên hạ thấy. Về phần mấy cuốn sách kia, cậu cứ sao chép vài quyển tùy ý, tìm một chỗ cất đi, người hữu duyên tự nhiên sẽ tìm thấy và giữ lại." Lý lão đầu nhìn thấu mọi chuyện.

"Vậy nghe lời ông." Lý Hòa suy nghĩ một chút, đây đúng là biện pháp tốt nhất.

Buổi tối, Lý lão đầu ở lại đây ăn cơm, người cùng uống rượu chính là Lý Triệu Khôn. Lý Triệu Khôn thích Lý lão đầu, nguyên nhân duy nhất là ông ta uống rượu rất sảng khoái! Cực kỳ sảng khoái!

Còn tửu lượng của Lý Hòa, so với hai người này thì chẳng thấm vào đâu, bất kể là đánh nhanh thắng nhanh, hay đánh trường kỳ, anh vẫn không được.

Chỉ có Đinh Thế Bình mới có thể trên bàn rượu sánh ngang với hai người này.

Canh lão đầu cũng không hề kém cạnh. Lý Hòa đột nhiên nhớ tới ông lão này, kể từ khi Dương Hoài về nhà, ông ta cơ bản chẳng đến đây nữa.

"Ực, ực rượu!" Chỉ cần dính chút men rượu vào, Lý Triệu Khôn liền quên sạch bách tiếng phổ thông, cuối cùng không cần cố ý kìm giọng.

Cháu gái nhỏ của Lý lão đầu là Lý Quỳnh cùng Lý Lãm ngồi trên băng ghế nhỏ, đầu kề đầu bưng chén cơm. Hai đứa không đứa nào chịu ăn cơm cẩn thận, đứa này gắp thức ăn vào bát đứa kia, đứa kia lại gắp thêm vào bát đứa này, ngược lại lại rất khách sáo.

Cả phòng ai nấy nhìn đều thấy buồn cười.

Lý Hòa mở cho Lý lão đầu một chai bia, cười nói, "Nếu làm con dâu tôi thì tuyệt vời."

Lý lão đầu cười hắc hắc nói, "Muốn cưới cháu gái tôi cũng không dễ dàng như vậy đâu."

"Ông cứ làm giá đi." Lý Hòa không để ý.

"Thời đại nào rồi mà còn lôi mấy chuyện này ra nói vớ vẩn." Hà Phương thêm cơm cho Lý Hòa, cô hơi không vui khi Lý Hòa nói lung tung, dù hai nhà quen thân, nhưng cũng không thể nói như vậy.

Cô dù không vui, nhưng lại không lộ vẻ ra mặt.

Bữa cơm tàn, Lý lão đầu cùng xe của Vu lão thái thái cũng đã đi. Lý Hòa vừa muốn lên lầu tắm rửa đi ngủ, điện thoại của Toàn 'Kèn' lại vang lên.

Thu dọn xong phòng bếp, Khương tỷ, nãy giờ vẫn đứng bồn chồn ở cửa đại sảnh, giả vờ lau khung cửa, cũng nghiêng tai lắng nghe, cứ như thể cố gắng là có thể nghe thấy được vậy.

"Tìm được người rồi sao?" Lý Hòa vừa nghe thấy giọng nói c��a Toàn 'Kèn' liền hỏi thẳng.

"Tìm được rồi, nhưng không phải ở Thành Trại Cửu Long, bị người trói ở Quỳ Thanh." Toàn 'Kèn' nói chuyện hơi hổn hển.

"Có thể mang về không?" Lý Hòa vừa dứt lời, Khương tỷ rốt cuộc không kìm được nữa, đánh bạo đứng cạnh Lý Hòa, tỏ vẻ rất sốt ruột.

"Có thể!" Toàn 'Kèn' nói vô cùng khẳng định, nhưng lại nói thêm, "Chẳng qua là Tân Nghĩa An không nể mặt. Chúng vừa mới bị ngăn cản việc phong sát mấy diễn viên và biên kịch của chúng, đang lúc khí thế hừng hực, thế mà còn đòi động võ."

"Chỉ cần người không chết, cứ tùy ý hành động. Tôi chỉ cần ngày mai thấy được người." Lý Hòa nói xong cúp điện thoại, sau đó nói với Khương tỷ, "Cô yên tâm đi, người sẽ sớm được đưa về thôi."

"Cảm ơn Lý tiên sinh! Cảm ơn Lý tiên sinh!" Khương tỷ ngoài cảm ơn ra, cũng không biết làm gì khác.

Đinh Thế Bình hỏi Lý Hòa, "Có cần tôi đi cùng không?"

Cô giúp anh giặt giũ nấu cơm hằng ngày, mặc dù là người anh bỏ tiền mời đến, thế nhưng tình cảm của cô ấy dành cho anh là thật, nên có cần thì anh vẫn phải giúp một tay.

Lý Hòa đốt thuốc, đi đi lại lại trong phòng, nói, "Cậu dẫn Trương Binh đi đi." Anh vẫn không yên tâm với bọn thuộc hạ cà chớn của Toàn 'Kèn', dù sao nói về đánh nhau chém người, Đinh Thế Bình và Trương Binh mới là chuyên nghiệp. Đinh Thế Bình vừa ra đến cửa, anh lại bổ sung, "Không cần phải nể mặt bất cứ ai, an toàn là trên hết."

Để đảm bảo chất lượng, bản chuyển ngữ này đã được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.