"Vâng, xin mời anh đi thong thả."

Yoona đứng dậy, hành lễ tiễn người đại diện và vị trợ lý đạo diễn kia. Cô thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống một bên uống đồ uống. Buổi giới thiệu nội dung kịch bản cũng coi như thuận lợi. Dù sao đây là lần đầu tiên đóng phim điện ảnh, Yoona vẫn rất dốc lòng.

Đồ uống đã hết, chỉ còn lại những viên đá. Yoona đặt ly xuống, liếc mắt sang bên cạnh rồi đột nhiên ngẩn người. Chỗ Krystal vừa ngồi, giờ đã có một đôi tình nhân cuồng nhiệt đang vui đùa, trò chuyện thân mật. Yoona khẽ nhếch khóe miệng. Lúc này, người đại diện cũng quay lại, ra hiệu cô thu dọn đồ đạc để về công ty. Yoona không nghĩ nhiều, mặc áo khoác và đeo khẩu trang, cùng người đại diện ra khỏi quán cà phê.

"Đừng quay đầu."

Trên đường đến bãi đỗ xe, người đại diện đột nhiên nói một câu. Bản năng bảy năm ra mắt cho phép Yoona không hề biến sắc, như thể không nghe thấy gì mà tiếp tục bước đi, nhưng thực sự cô đã không hề quay đầu lại.

Khi đã ngồi vào chiếc minivan trong bãi đỗ xe, Yoona tháo khẩu trang xuống, nhìn người đại diện hỏi: "Oppa, có phóng viên sao?"

Người đại diện bực bội nói: "Chắc chắn lại là Dispatch rồi. Năm nay cả năm cứ như thể họ dán mắt vào SM vậy."

Yoona ngược lại không có quá nhiều cảm xúc phức tạp. Dù sao mối quan hệ của cô với Lee Seung Gi đã bị phanh phui rồi, còn những chuyện khác thì có gì đáng để phanh phui đâu.

"Gần đây có liên lạc với Seung Gi không?"

Người đại diện khởi động xe, lái ra khỏi bãi đỗ xe rồi hỏi Yoona trên đường chính.

Yoona ngẩn người, lắc đầu đáp: "Lần mắt anh ấy bị thương thì em có đến gặp, sau đó ai cũng bận nên chỉ liên lạc qua điện thoại thôi."

Người đại diện gật đầu: "Vẫn là câu nói đó, bị phanh phui thì đã phanh phui, nhưng phải cố gắng giữ chừng mực. Mọi chuyện đã qua hơn nửa năm, có lẽ cũng đã lắng xuống nhiều rồi. Dù là trường hợp của Taeyeon lần đó, ảnh hưởng không lớn như trước, nhưng vẫn không thể lơ là, hiểu không?"

Yoona gật đầu: "Vâng, oppa. Lại phiền mọi người rồi."

Người đại diện lắc đầu cười cười, không nói thêm gì, chỉ chuyên tâm lái xe. Yoona lấy điện thoại ra nghịch, đột nhiên trong đầu cô lại thoáng hiện cảnh Krystal và biên kịch béo kia ở bên nhau lúc nãy. Trong ấn tượng của cô, rất hiếm khi thấy tiểu tử băng sơn ấy cười nhếch mép ba câu, cười lớn năm câu như vậy.

Đó là một nghệ sĩ hài hay là biên kịch vậy? Hàn Quốc... có người đàn ông ngoại quốc nào làm biên kịch truyền hình sao?

Chỉ là khi nghĩ đến thân hình mập mạp kia, cùng với độ tuổi hai mươi bảy hai mươi tám, Yoona lại có chút do dự. Ngay lập tức cô thầm lắc đầu cười khẽ, nghĩ mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi. Em gái cô lại kiêu ngạo, coi trời bằng vung, nhìn mọi thứ đều chỉ đánh giá bề ngoài. Là em gái mà dường như còn cao lãnh hơn cả chị mình, dù xét theo phương diện nào cũng chẳng có khả năng gì.

Thôi, đừng xen vào chuyện người khác nữa. Làm không khéo lại bị người ta không cảm kích, thậm chí còn oán giận mình. Yoona cô đây từ trước đến nay không phải người thích nhúng tay vào chuyện người khác một cách không cần thiết hay xu nịnh. Hơn nữa, cái thân hình vừa béo vừa cao ấy nhìn cứ như gấu, có chút đáng sợ; tiếp xúc vài câu cũng chẳng thấy có gì đặc biệt. Quan trọng nhất là chênh lệch tuổi tác lớn như vậy, căn bản không có khả năng gì.

Yoona nghĩ như vậy, liền theo đó quẳng mấy ý nghĩ kỳ quái ra sau đầu. Chỉ là cô vẫn băn khoăn, rốt cuộc từ ban đầu, vì nguyên nhân gì đã khiến cô nghĩ theo hướng đó.

--- Rốt cuộc ranh giới nào là rõ ràng nhất, là lung lay nhất? ---

Ký túc xá A.Story.

Lee Min Chul khom người đứng trước mặt Quản lý Từ, người đang mang vẻ mặt khó coi.

"Cậu đang làm cái quái gì vậy?! Trợ lý Han không hiểu quy củ thì thôi đi, cậu cũng không hiểu sao? Tôi cho cậu đi theo cậu ta là để đi du lịch à?!"

Gần như cùng một lời trách mắng, Lee Min Chul lại bị vị quản lý này mắng thêm một lần nữa.

Hàn Quá nhìn vẻ mặt của Lee Min Chul, bất đắc dĩ gãi đầu rồi nói với Quản lý Từ: "Thật ra..."

"Nộp đơn từ chức đi, ngày mai không cần đến đây nữa!"

Hàn Quá biểu lộ kinh ngạc, há hốc mồm nhìn Lee Min Chul mặt mày trắng bệch, vội vàng đứng dậy tiến tới: "Gì... gì vậy?!" Không cần phải quyết liệt vậy chứ?! Anh ta còn chưa kịp cầu xin mà đã bị sa thải thẳng thừng thế này sao?!

Hàn Quá nhìn Quản lý Từ: "Chuyện này không trách anh ấy. Hơn nữa, tôi vốn dĩ mới đến Hàn Quốc, không cần phải vì chút chuyện nhỏ như vậy mà phải nộp đơn từ chức nghiêm trọng thế chứ?"

Quản lý Từ khoát tay nhìn Hàn Quá: "Cậu đừng xen vào. Cậu ta không xứng chức, huống chi còn đang trong thời gian thử việc. Nếu với biểu hiện như vậy mà được chuyển chính thức, sau này có thể sẽ gây ra sự cố lớn hơn. Giữ lại cũng vô ích."

Hàn Quá tự trách cười: "Thật ra không phải anh ấy không biết chuyện, mà là tôi không kìm lòng được. Vừa đến Hàn Quốc chưa được bao lâu, không có tiền đồ gì, lại bị vẻ đẹp của những idol có thể thấy ở khắp các con phố Seoul hấp dẫn. Thế nên nếu thật sự phải truy cứu, thì cứ truy cứu tôi đi."

"Ha ha."

Quản lý Từ vẫn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, lúc này cũng không nhịn được bật cười. Hàn Quá cũng cười ha ha, rõ ràng là muốn ông giơ cao đánh khẽ, tha cho Lee Min Chul một đường.

Quản lý Từ liếc nhìn Hàn Quá, rồi nhíu mày nhìn Lee Min Chul. Mãi một lúc sau, ông khẽ hừ một tiếng: "Vậy nể mặt Hàn Quá, tôi cho cậu thêm một cơ hội. Lần sau không được tái phạm nữa."

Lee Min Chul cảm kích liếc nhìn Hàn Quá, rồi cúi người chín mươi độ hành lễ với Quản lý Từ: "Vâng, ạ. Cảm ơn ạ."

"Chờ một chút."

Hàn Quá ngơ ngác gãi đầu: "Dễ dàng vậy mà tôi cầu tình thành công sao? Cứ như thể ông đang chờ tôi mở miệng vậy." Nhìn Quản lý Từ, Hàn Quá dò hỏi: "Không định răn dạy vài câu lấy lệ sao?"

"Phụt."

Lee Min Chul cũng không nhịn được bật cười, xấu hổ liếc nhìn Hàn Quá rồi cúi đầu không nói. Quản lý Từ chỉ tay về phía Hàn Quá, rồi lớn tiếng quát Lee Min Chul đi ra ngoài.

Sau khi cánh cửa bên ngoài được đóng lại, Quản lý Từ đứng dậy tiến đến ngồi bên cạnh anh trên ghế sô pha: "Mới tiếp xúc chưa đầy hai ngày, tôi đã phát hiện cái miệng cậu lúc nào cũng thích nói đùa rồi."

Lắc đầu nhìn Hàn Quá, Quản lý Từ nói: "Trước mặt tôi thì được, nhưng trước mặt người khác thì đừng thất lễ, dù sao đây là Hàn Quốc, không khí làm việc rất nghiêm túc."

Hàn Quá tùy ý lắc đầu: "Chuyện này ngài lo lắng quá rồi. Thật ra tính cách của tôi rất sợ người lạ. Không phải người quen thì tôi lười mở miệng lắm..."

Nhìn Quản lý Từ, Hàn Quá bình tĩnh nói: "Cứ như... vị biên kịch Lô kia vậy."

Quản lý Từ khẽ dừng lại, ra hiệu Hàn Quá uống trà, không nói gì.

Hàn Quá lắc đầu nhìn Quản lý Từ: "Tôi chỉ đến để viết kịch bản. Ý nghĩa chính của biên kịch, thật ra là kể chuyện. Tôi không mong đợi có thể tránh được những công việc phức tạp. Nhưng có một số việc ngài không nói rõ, mà tôi lại không có kinh nghiệm gì, tự nhiên rất khó tự mình phán đoán cách ứng đối."

Quản lý Từ cười cười, quay đầu nhìn Hàn Quá: "Cũng chẳng có gì cần cậu phải ứng đối. Cứ làm tốt công việc cốt lõi là được rồi."

Hàn Quá vỗ tay đứng dậy: "Quản lý Từ, đây là lời ngài nói đấy nhé. Đến lúc đó, nếu vì chuyện tương tự mà ngài lại bảo tôi nộp đơn từ chức, thì tôi có thể dùng lời lẽ Trung Quốc để 'ân cần thăm hỏi' ngài sau lưng đấy."

Quản lý Từ gật đầu: "Yên tâm. Cậu nộp đơn từ chức, tuyệt đối sẽ không phải vì những chuyện nhỏ nhặt này."

Hàn Quá nhếch miệng, nhíu mày: "Ngài không thể nói là tôi vĩnh viễn sẽ không có cơ hội nộp đơn từ chức, dù tôi có vô dụng đến mấy ngài cũng sẽ nuôi tôi sao?"

Quản lý Từ ha ha cười mà không nói gì. Hàn Quá cười hì hì ngồi xuống một bên: "Thật ra tôi rất dễ nuôi, ăn cũng không nhiều."

Quản lý Từ kinh ngạc nhìn anh: "Cậu ư? Ăn ư? Không nhiều lắm ư?!"

Hàn Quá mặt mày sa sầm, lạnh nhạt đứng dậy khom người hành lễ: "Tính cách tôi hiền hòa, lại là hậu bối, nên không chấp nhặt việc ngài hay nói đùa. Nhưng trước mặt người khác thì ngài đừng như vậy, dù sao đây là Hàn Quốc, không khí làm việc rất nghiêm túc."

"Ha ha."

Quản lý Từ cười chỉ chỉ vào anh, phất tay ra hiệu không muốn nhìn Hàn Quá nữa.

Hàn Quá cũng cười, một lần nữa hành lễ rồi xoay người đi về phía cửa. Đóng cửa lại, anh quay đầu thì chợt ngẩn người. Lee Min Chul đang đứng trước cầu thang, khom người chờ anh.

Cảm ơn sự khen thưởng và những phiếu đánh giá của quý vị thân hữu. Nhưng mà gã béo này còn muốn nữa cơ. O(∩_∩)O. Tóm lại, xin hãy đề cử, nhấn thích và sưu tầm, sách mới rất cần sự ủng hộ. Hallyu của gã béo này chính là Hallyu của mọi người. Mỹ nữ béo... vẫn là béo. Cạc cạc. O(∩_∩)0

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được cho phép.