Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 531: Tiền này đến thực vui vẻ

Theo Đường Thiên Hào dứt khoát một câu, tất cả nhân viên công an có mặt ở đây đều hiểu rằng, Trương Đăng Khoa đã triệt để tiêu đời.

Lưu Kim Lai trong lòng giật bắn mình, hắn níu giữ con tim chờ đợi vài giây, thấy Đường Thiên Hào nhấc chén trà lên nhấp một ngụm rồi, lúc này mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đường Thi��n Hào cũng không xử lý Lưu Kim Lai ngay lập tức, điều này chứng tỏ chiếc mũ cánh chuồn trên đầu hắn, tạm thời đã được giữ lại.

Lưu Kim Lai đưa tay lau mồ hôi trên trán, lập tức quay đầu lại, gắt với Triệu đội trưởng và những người khác đang ngây người ngoài cửa phòng Thưởng Hồ: "Mấy người các anh còn đứng ngây ra đó làm gì? Không mau xuống dưới, đưa Trương Đăng Khoa lên đây cho tôi?!"

Đường Thiên Hào dùng từ "gọi", đến Lưu Kim Lai thì lại đổi thành "bắt", tuy chỉ một từ thôi mà ý nghĩa đã khác nhau một trời một vực.

"Vâng!" Triệu đội trưởng "cạch" một tiếng nghiêm!

Sau khi Đường Thiên Hào xuất hiện, Triệu đội trưởng vẫn luôn thấp thỏm lo âu nhìn Lăng Vân đang ngồi điềm nhiên trong phòng, mặt vẫn mỉm cười, khí định thần nhàn, như một học sinh tiểu học phạm lỗi, ngoan ngoãn đứng ở cửa, đến thở mạnh cũng không dám.

Một nhân vật có thể khiến Đường cục trưởng phải vội vã như thế, có thể ngang hàng, chuyện trò vui vẻ với Đường cục trưởng, vậy mà mình vừa rồi lại định còng tay anh ta?

Quả thực l�� ăn gan hùm mật báo rồi!

Đặc biệt là khi tận tai nghe Đường Thiên Hào công khai giáng chức Trương Đăng Khoa, cái sự sợ hãi và phẫn nộ trong lòng Triệu đội trưởng cùng sáu cảnh sát khác, đứng đầu là Triệu đội trưởng, khó mà nói hết.

Sợ hãi là may mà Đường Thiên Hào không giận lây sang họ, nếu không thì bộ đồng phục cảnh sát này của họ có lẽ đã bị tước ngay tại chỗ rồi.

Phẫn nộ là Trương Đăng Khoa lại mù quáng đến thế, đắc tội một thiếu niên không rõ lai lịch, bối cảnh sâu không lường được như vậy, chút nữa thì làm liên lụy đến họ!

"Đi bắt người!"

Dưới sự tác động của hai cảm xúc trái ngược này, sắc mặt Triệu đội trưởng tái mét, trông đáng sợ, anh ta cùng năm cảnh sát khác quay lưng đi thẳng.

Triệu đội trưởng và đồng đội đi rất nhanh, trở lại cũng nhanh không kém, Trương Đăng Khoa to lớn mập mạp, sau khi biết kết quả của mình, sớm đã sợ đến hai chân run lẩy bẩy, căn bản không đi nổi, là bị mấy cảnh sát kéo lê lên.

"Vào đi!"

Đến cửa, Triệu đội trưởng mạnh bạo xô Trương Đăng Khoa một cái, trực tiếp đẩy hắn vào sảnh Thưởng Hồ, chỉ chút nữa là dùng chân đá luôn.

Dù Triệu đội trưởng thường ngày có quan hệ khá tốt với Trương Đăng Khoa, nhưng bây giờ Trương Đăng Khoa đã bị bãi chức, lại suýt chút nữa hại chết anh ta, tất nhiên sẽ không khách sáo với hắn nữa.

Kẻ sa cơ bị người đời xô đẩy, quan trường vốn dĩ là một thực tế phũ phàng như vậy.

Hai cảnh sát đang kéo Trương Đăng Khoa đồng loạt buông tay mạnh, Trương Đăng Khoa căn bản không đứng vững, trực tiếp "rầm" một tiếng nằm sấp ngã xuống đất, thân hình mập mạp run cầm cập, như người bị sốt, run rẩy không ngừng.

Tuy nhiên, Trương Đăng Khoa lại lập tức lật đật bò dậy từ dưới đất, trực tiếp quỳ xuống đó, dập đầu lia lịa về phía Đường Thiên Hào và Lăng Vân cùng mọi người, trong miệng không ngừng cầu xin.

"Đường cục trưởng, vị tiểu gia đây, hai vị cô nương, van cầu các vị tha cho tôi đi, tôi có mắt như mù, chó mắt nhìn người thấp, tất cả là lỗi của tôi..."

Đây đã là lần thứ hai Trương Đăng Khoa quỳ lạy Lăng Vân rồi, vừa rồi, trước khi Lăng Vân ném hắn xuống hồ Thanh Thủy, Trương Đăng Khoa vì sợ bị ngã chết, đã quỳ xuống cầu xin tha thứ rồi.

Đường Thiên Hào vẻ mặt lộ rõ sự ghét bỏ, ông ta dậm chân mạnh một cái rồi nghiêng đầu, hừ lạnh một tiếng, chẳng buồn để ý đến Trương Đăng Khoa đang quỳ dưới đất như chó, mặc kệ Lăng Vân xử lý thế nào.

"Đồ biến thái!" Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu nghe Trương Đăng Khoa gọi các cô là "bà cô", cũng đồng loạt nhíu mày thanh tú, quay mặt đi, không thèm nhìn hắn nữa.

Chỉ có Lăng Vân, vẫn giữ nụ cười trên mặt, nhìn Trương Đăng Khoa dưới đất, sau đó quay đầu nhìn về phía Ngưng Nhi, cười nhạt nói: "Ngưng Nhi em xem, bộ dạng hắn bây giờ, rốt cuộc giống chó, hay giống lợn đây?"

Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu đồng thời khẽ khúc khích cười duyên, nhưng vì giữ thể diện con gái, không ai đáp lời anh ta.

Trương Đăng Khoa tự mình trả lời: "Tôi là heo... Tôi là heo... Tôi chính xác là một con heo..." Hắn bây giờ cũng hận không thể tự vả vào mặt mấy cái thật mạnh!

Lăng Vân "ha ha" cười: "Anh xem, tôi đã n��i rồi, tôi không biết điều, cũng sẽ không đổi phòng, bây giờ thì tôi đã ăn xong rồi..."

Trương Đăng Khoa vẻ mặt sưng vù trở nên cay đắng, hắn bây giờ cuối cùng cũng đã biết thế nào là đá phải tấm sắt, thế nào là người không thể trêu chọc, chỉ vì cái sự sảng khoái nhất thời, cái thói quen ra vẻ ta đây một lần, kết quả, chức vị mất, mặt mũi cũng mất, chưa kể còn suýt mất mạng.

Lăng Vân quay đầu, nhìn về phía cô phục vụ đang ngây người trong phòng, rồi quay sang cười với cô: "Cô gái, tính tiền..."

"Vâng!" Cô phục vụ xinh đẹp suýt nữa bị lúm đồng tiền sâu hoắm bên má trái của Lăng Vân làm cho mê mẩn, cô gái chợt thấy tim đập loạn nhịp, rồi bối rối gật đầu.

"Không cần!"

"Không cần!"

Lưu Kim Lai và Trương Đăng Khoa đang nằm dưới đất lại đồng thanh kêu to, vội vàng ngăn lại.

Trương Đăng Khoa đang quỳ dưới đất, lén liếc nhìn Lưu Kim Lai đang khúm núm đứng đó, rồi ấp úng nói: "Vì tôi có mắt như mù, làm phiền vị tiểu gia đây dùng bữa, số tiền cơm này, nên để tôi thanh toán..."

Đến lúc này mà vẫn để L��ng Vân tự trả tiền thì hai người họ đúng là quá ngốc rồi.

Lăng Vân đợi chính là câu này, nhưng anh ta hơi ngượng ngùng nói: "Cái này e rằng không hay lắm đâu, anh xem anh còn mất cả việc..."

Mánh khóe vòi tiền của Lăng Vân, Đường Thiên Hào từng nghe Đường Mãnh thích thú kể lại, hôm nay ông ta mới lần đầu chứng kiến, lại thấy vô cùng thú vị.

Lăng Vân đây là vừa vòi tiền, vừa giáng đòn sỉ nhục, không chút biến sắc rắc muối vào vết thương của Trương Đăng Khoa.

"Phải thế, phải thế, có gì mà không tốt..." Trương Đăng Khoa thấy có cửa để chuộc lỗi, nghĩ rằng nếu trả tiền Lăng Vân sẽ tha cho mình, vội vàng tươi cười cầu hòa.

"Ài, vốn dĩ tôi còn định bo cho cô phục vụ xinh đẹp này năm vạn tiền cơ mà..."

Lăng Vân tủm tỉm nhìn cô phục vụ xinh đẹp, thuận miệng bịa ra. Cô phục vụ xinh đẹp này là người tốt, Lăng Vân muốn tặng cô ấy một món quà lớn.

"Tôi sẽ trả... Tôi sẽ... Khoan, năm vạn ư?!" Trương Đăng Khoa trong lúc hoảng loạn, nói theo lời Lăng Vân, nói được nửa chừng mới nghe đến số tiền bo là năm vạn, lập tức nghẹn họng nhìn trân trối.

Cô phục vụ xinh đẹp cũng sợ ngây người, chợt che miệng nhỏ đỏ tươi, ngơ ngác nhìn Lăng Vân đang cười hì hì.

Bữa cơm này của Lăng Vân, tiền phòng một giờ là 3000 tệ, tiền cơm thực sự cũng chỉ khoảng 500, tổng cộng cũng không quá 3500, vậy mà lại bo cho mình năm vạn tệ?!

"Đúng thế, năm vạn đấy, tôi đi ăn ở đâu cũng chưa bao giờ bo ít hơn năm vạn... Tôi e là anh không trả nổi đâu!"

Lăng Vân cười hắc hắc nói, ngay trước mặt Đường Thiên Hào – trưởng cục công an, và vài cán bộ công an cấp cao, anh ta vẫn thản nhiên vòi tiền, ung dung đến lạ.

Trong lòng Đường Thiên Hào chợt run lên bần bật, tự nhủ ban đầu còn tưởng Đường Mãnh nói hơi khoa trương, hôm nay tận mắt chứng kiến mới biết Lăng Vân quả đúng là danh bất hư truyền, danh bất hư truyền!

Tốc độ vòi tiền này, tuyệt đối nhanh hơn bất cứ công việc kinh doanh nào khác, ừm, vốn ít lời nhiều, chỉ là hơi vô sỉ một chút...

Dù Trương Đăng Khoa biết rõ Lăng Vân đang vòi tiền mình, hắn vẫn chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, đau khổ chịu đựng.

"Tiểu gia ngài yên tâm, trả nổi, tôi trả nổi..."

Lăng Vân thầm nghĩ xem ra gã mập này rất sẵn lòng chảy máu, chắc hẳn ngày thường đã vơ vét không ít của dân chúng, anh ta vẫn cười, nhưng ánh mắt đã chuyển sang lạnh lẽo.

"Ài, vốn dĩ trưa nay tôi đến ăn cơm rau dưa, xong rồi sẽ đi đàm phán một hợp đồng làm ăn, kết quả vì thế mà chậm trễ, một hợp đồng trị giá cả triệu tệ bay mất, lại còn khiến tôi thất tín với người khác..."

Lăng Vân lắc đầu thở dài, tỏ vẻ vô cùng phiền muộn, lời giả mà như thật, cứ như anh ta vừa thực sự mất đi một trăm vạn vậy.

Nói xong, anh ta trừng mắt mạnh, ánh mắt lộ ra thần quang, âm thầm sử dụng Thần Long rít gào, lạnh lùng quát vào mặt Trương Đăng Khoa: "Anh nói phải làm sao đây?! Có nên bồi thường không?!"

Trương Đăng Khoa đang quỳ, nghe Lăng Vân nói đến việc hợp đồng trị giá cả triệu tệ bay mất, bỗng "thịch" một tiếng ngồi phịch xuống đất, sắc mặt tái mét, không nói được lời nào!

Sửng sốt!

Trương Đăng Khoa ngồi ở vị trí Đội trưởng Đội quản lý trật tự đô thị khu Thanh Khê đã hai năm rồi, hai năm qua hắn điên cuồng kiếm tiền, ra sức vơ vét của các hộ kinh doanh, người bán hàng rong trong khu vực, cũng chỉ vơ vét được khoảng trăm vạn. Chỉ một câu nói của Lăng Vân, tất cả gia sản của hắn phải đổ hết vào!

Trương Đăng Khoa định cắn răng nói rằng mình không nên bồi thường, nhưng h���n đang ở trước mặt Đường Thiên Hào, Lưu Kim Lai, đặc biệt là sau khi nhìn thấy đôi mắt lóe thần quang của Lăng Vân, trong lòng vừa kinh hãi vừa sợ hãi, không kìm được ấp úng nói: "Nên... nên bồi thường..."

"Vậy thì tốt, nhanh bồi thường đi, bồi thường ngay bây giờ, tôi phải đi ngay rồi, nếu không thì một hợp đồng làm ăn khác lại trôi sông mất thôi..."

Rèn sắt phải rèn lúc nóng, Lăng Vân vốn dĩ không bao giờ ăn cơm nguội. Nghe Trương Đăng Khoa nói nên bồi thường, anh ta cười lạnh, công khai đòi nợ, và cảnh cáo thêm một lần nữa.

Nếu Trương Đăng Khoa không trả nổi, Lăng Vân sẽ không ngại tính thêm cho hắn mấy trăm vạn nữa, sau đó để Thiết Tiểu Hổ dẫn Thanh Long đi thu nợ.

Trong phòng ngoài phòng, kể cả Tiết Mỹ Ngưng, Miêu Tiểu Miêu, Đường Thiên Hào, Lưu Kim Lai và tất cả mọi người khác, khi thấy Lăng Vân vừa vòi được tiền cơm và năm vạn tiền bo, trong chớp mắt lại ra vẻ sư tử há miệng, đòi cả triệu tệ, tất cả đều ngớ người!

Lăng Vân đúng là quá tàn nhẫn!

"Cha mẹ ơi... thằng nhóc này..." Trong lòng Đường Thiên H��o chợt run lên bần bật, dù là người phe Lăng Vân, ông ta cũng không khỏi thấy tội nghiệp cho Trương Đăng Khoa.

Đường Thiên Hào biết rõ, Trương Đăng Khoa nhậm chức hai năm, dù có ra sức vơ vét của dân chúng, cũng chỉ kiếm được khoảng trăm vạn. Lăng Vân lần này, đã khiến hắn phải ói ra tất cả!

"Độc ác vậy..."

"Trời ơi, thoát được một kiếp rồi..."

Lưu Kim Lai và Triệu đội trưởng thấy Lăng Vân tùy tiện vòi Trương Đăng Khoa cả triệu tệ, sợ đến mức sắc mặt vàng như nghệ, mặt như đất, mồ hôi túa ra như tắm không biết bao nhiêu giọt.

Họ bỗng nhiên đều có chút cảm kích nhìn về phía Đường Thiên Hào, nếu không phải Đường Thiên Hào vội vàng chạy đến, thực sự muốn mạnh tay với Lăng Vân thì kết cục của họ cũng chẳng khá hơn Trương Đăng Khoa là bao.

Chỉ có Miêu Tiểu Miêu, Tiết Mỹ Ngưng và Đường Thiên Hào biết, Lăng Vân chịu nhận tiền đã là ban ân rồi, bởi vì bất kể là ai, sau khi Lăng Vân vòi tiền họ xong, chuyện này sẽ được giải quyết êm đẹp, rất ít khi bới móc chuyện cũ.

Vân ca đúng là một người rất công bằng, hào phóng, đương nhiên sẽ không làm cái loại chuyện hạ lưu đó.

Trương Đăng Khoa bắt đầu gấp gáp gọi điện thoại vay tiền, chuyển khoản, mười phút sau, nhà hàng nhận được tiền cơm, điện thoại Lăng Vân cũng có tin nhắn báo, hiển thị một trăm vạn đã vào tài khoản.

Cô phục vụ xinh đẹp bưng lấy năm cọc tiền một trăm tệ đỏ chói, cảm thấy như trời giáng lộc.

"Heo béo, hôm nay ta tâm trạng tốt, tha cho ngươi một mạng."

Một trăm vạn đổi lấy một mạng, Trương Đăng Khoa cũng không lỗ.

Lăng Vân nhận được tiền, tâm trạng tự nhiên vui vẻ, anh ta lạnh lùng nói với Trương Đăng Khoa một câu rồi đứng dậy, dẫn theo hai mỹ nữ rời đi.

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi bản quyền được bảo hộ một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free