(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 31: Ta không đi!
"Lăng Vân đâu? Lăng Vân ở đâu?!"
Theo một giọng hô lớn đầy bá đạo, đặc trưng của hắn, Đường Mãnh với thân hình cao lớn, uy mãnh xông thẳng vào phòng học lớp 12/6.
Thấy Đường Mãnh xông vào, cả lớp 12/6 đều khẽ rùng mình, thầm nghĩ hôm nay chuyện gì thế không biết, vừa tiễn một vị ôn thần, giờ lại đến thêm một bá vương.
Tào San San và Trư��ng Linh thì vẫn thờ ơ lạnh nhạt, muốn xem Đường Mãnh tìm Lăng Vân làm gì.
Đường Mãnh rõ ràng không biết chỗ ngồi của Lăng Vân, hắn đứng ở cửa lớp, đảo mắt tìm kiếm một lượt, cuối cùng mới nhìn thấy Lăng Vân đang ngồi ở góc cuối phòng học.
Lăng Vân cũng nheo mắt lại, đang nhìn Đường Mãnh.
Đối với Đường Mãnh, Lăng Vân không hề phản cảm, trái lại, hắn còn rất thưởng thức cách đối nhân xử thế của Tiểu Đổ Thần.
Liều lĩnh nhưng biết chừng mực, biết đại cục, hiểu tiến thoái, lời nói ra chắc như đinh đóng cột, rất giữ tín nghĩa.
Nhìn Đường Mãnh bước nhanh về phía mình, Lăng Vân khẽ nở nụ cười, thầm nhủ trong lòng, chỉ cần không phải đến đòi tiền là được.
"Này Lăng Vân, cái thằng mập chết băm nhà ngươi hôm nay thấy còn chưa đủ gây chuyện à? Lại còn lôi cái thằng đần Câu Tuấn Phát ra đánh cho một trận tơi bời! Ta thấy ngươi đúng là muốn làm loạn rồi!"
Đường Mãnh nói chuyện đúng cái giọng đấy, âm lượng to, mang theo khí chất hào sảng, khiến màng tai học sinh trong lớp ù đi.
Người khác sợ Câu Tuấn Phát và Lỗ Thành Thiên, nhưng Đường Mãnh thật sự không sợ. Nếu thật sự đem ra cân đong đo đếm, bố của Đường Mãnh, Đường Thiên Hào, có trọng lượng hơn hẳn Câu Liên Thành.
Đường Thiên Hào là Phó Cục trưởng Công an thành phố Thanh Thủy, tuy không thể che hết cả bầu trời thành phố, nhưng làm chủ hơn phân nửa thì không thành vấn đề.
Nếu không, Đường Mãnh cũng chẳng thể ngang tài ngang sức với Tạ Tuấn Ngạn – con trai Phó thị trưởng thành phố Thanh Thủy – trong trường học.
Lăng Vân bình tĩnh mỉm cười nhìn Đường Mãnh, sau đó nhướng mày nói: "Ngươi đến muộn rồi!"
"Ca... Ta đến muộn? Ý gì?" Đường Mãnh bị câu nói của Lăng Vân làm cho ngớ người ra, không hiểu mô tê gì.
"Ngươi nếu đến sớm một chút, chẳng phải có thể cùng ta đánh hắn cho một trận sao?" Lăng Vân nói xong, đột nhiên cười phá lên.
Đường Mãnh nghe xong lúc đầu ngớ người ra, ngay sau đó khóe mắt ánh lên ý cười, rồi nụ cười nhanh chóng lan rộng khắp khuôn mặt, hắn cũng phá lên cười ha hả theo.
"Đúng thật là, cái thằng khốn đấy đáng bị ăn đòn, ta đã sớm ngứa mắt nó rồi!"
Cười xong, Đường Mãnh lắc mái tóc dài bay phấp phới, vẻ mặt hưng phấn nói.
Trương Đông và Sài Hàn Lâm, cùng với tất cả học sinh trong lớp đều trợn tròn mắt, há hốc mồm, thầm nghĩ trong lòng, mấy người này đúng là sợ thiên hạ không đủ loạn mà!
"Ca ca, ca ca!" Một giọng nói đầy lo lắng, kinh hoảng kèm theo tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn vang lên trong tai tất cả mọi người.
Ninh Linh Vũ cũng nhanh chóng vọt vào phòng học lớp 12/6, khuôn mặt tinh xảo tuyệt đẹp hơi ửng hồng, đôi gò bồng đảo kiêu hãnh nhấp nhô kịch liệt, rõ ràng là do vừa rồi chạy quá nhanh.
Lúc ăn cơm trưa, Lăng Vân có nhắc đến một câu tối mai muốn dẫn cô về nhà, nên Ninh Linh Vũ vội vàng giặt quần áo cho Lăng Vân mà chưa kịp thu dọn đồ đạc.
Vì vậy, chiều vừa tan học, cô đã vui vẻ trở về ký túc xá thu dọn đồ đạc, chỉ còn chờ tối mai cùng anh trai về nhà.
Ai ngờ chưa đầy mười lăm phút sau, bạn cùng phòng đã mang đến tin tức Lăng Vân lại đánh Câu Tuấn Phát, đây quả là tin sét đánh ngang tai đối với Ninh Linh Vũ.
Ninh Linh Vũ cũng chẳng còn tâm trí thu dọn đồ đạc nữa, vội vàng từ ký túc xá chạy tới, muốn xem anh trai mình rốt cuộc thế nào rồi.
Điều cô lo lắng nhất, đương nhiên là sợ Lăng Vân chịu thiệt thòi hay bị thương.
Thân hình hoàn mỹ của Ninh Linh Vũ vừa xuất hiện ở cửa lớp 12/6, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả học sinh trong phòng.
"Đẹp thật..." Ai nấy đều thầm khen trong lòng.
Ngay cả Tào San San cũng không thể không thầm thừa nhận trong lòng, Ninh Linh Vũ quả thực có thể sánh ngang với mình để trở thành hoa khôi số một trường Thanh Thủy.
Trương Linh vốn vẫn luôn chú ý tình hình bên phía Lăng Vân, lúc này Ninh Linh Vũ xuất hiện, cô xoay đầu nhìn kỹ Ninh Linh Vũ một lượt với ánh mắt xét nét, rồi lại quay sang nhìn Tào San San bên cạnh. Sau khi so sánh qua lại nhiều lần trong lòng, cô thấy hai người khó phân cao thấp, đành bất đắc dĩ từ bỏ việc so sánh.
Chứng kiến Ninh Linh Vũ xuất hiện, kẻ có biểu hiện "thê thảm" nhất chính là Đường Mãnh. Hắn chẳng còn quan tâm đến Lăng Vân nữa, cả người đứng đực ra đó như bị sét đánh, nhìn cô thiếu nữ tuyệt sắc được ánh chiều tà bao phủ ở cửa lớp, suýt chút nữa là chảy cả nước dãi ra rồi.
Lăng Vân cuối cùng cũng chậm rãi đứng dậy, dành cho Ninh Linh Vũ đang vẻ mặt lo lắng một nụ cười trấn an bình tĩnh.
"Linh Vũ đến rồi à? Đi, chúng ta ra ngoài ăn cơm thôi."
Lăng Vân đến bây giờ vẫn ngồi ở chỗ này, chờ chính là em gái mình. Khó khăn lắm mới mời được một bữa cơm, làm sao có thể bỏ rơi Ninh Linh Vũ được chứ?
Bất quá khi hắn nói "Chúng ta", ánh mắt lại quét qua ba người Trương Đông, Sài Hàn Lâm, Đường Mãnh. Rất rõ ràng, ba người này đều nằm trong số đó.
Lăng Vân đối với kẻ địch thì lạnh lùng, tàn nhẫn, vô tình, nhưng một khi đã được hắn coi là người nhà, thì sự đối đãi ấy không chỉ dừng lại ở hai chữ phúc hậu nữa!
Trương Đông đang chơi bóng rổ nghe tin Lăng Vân đánh nhau, còn chưa kịp rửa tay đã chạy về; Sài Hàn Lâm hiện giờ trên tay còn cầm một cái cặp lồng rỗng;
Những chi tiết này làm sao có thể qua được đôi mắt quan sát tỉ mỉ của Lăng Vân?
Về phần Đường Mãnh, hắn tin rằng, không cần gọi h��n cũng nhất định sẽ đi theo.
Lăng Vân đi ra vài bước, quay đầu lại cười nói với Trương Đông và Sài Hàn Lâm đang ngây ngốc đứng đó: "Đi thôi, còn đứng ngây ra đó làm gì nữa? Ta mời khách, chúng ta ra ngoài ăn một bữa thật lớn!"
Ninh Linh Vũ thấy anh trai đã đi tới, cử chỉ vẫn bình thường, trên người không có vẻ gì là bị thương, cô mới hơi yên lòng. Nàng tự nhiên cười nói với Lăng Vân rồi dẫn đầu ra khỏi phòng học.
Thấy Lăng Vân, người chưa bao giờ mời ai ăn cơm, nay lại nói mời khách, Trương Đông liền tỏ ra nghiêm túc, hắn khẽ đẩy Sài Hàn Lâm đang ngẩn người, cười nói: "Còn cầm cặp lồng đứng ngốc ở đó làm gì nữa? Lăng Vân khó khăn lắm mới mời khách một lần, làm thịt hắn một trận đi!"
Đường Mãnh mắt thấy Trương Đông và Sài Hàn Lâm lách qua bên cạnh mình, buồn bực thì thầm lẩm bẩm: "Mẹ nó chứ, vậy mà không rủ mình? Hừ, không rủ thì mình cũng đi!"
Chưa đợi nói xong, hắn đã sải bước đuổi theo. Chẳng vì điều gì khác, chỉ riêng vì Ninh Linh Vũ mà hắn cũng nhất định phải đi.
Chỉ là hắn vừa định đi ra ngoài, đã thấy Lăng Vân lại lùi trở lại. Hai người ở cửa ra vào một người vào, một người ra, suýt nữa thì va vào nhau cái rầm.
Lăng Vân thấy em gái chỉ lo vui vẻ, suýt chút nữa quên béng mất nhân vật chính mà mình định mời tối nay, thẳng đến khi Ninh Linh Vũ hỏi muốn đi đâu ăn, hắn mới chợt nhớ ra.
Lăng Vân tiến vào phòng học, cười với Trương Linh, sau đó nhướng cằm hỏi: "Đặt phòng nào rồi?"
Trương Linh tức điên lên! Khỏi phải nói!
Cô đã vắt óc nghĩ cách để lừa Lăng Vân mời mình một bữa cơm, còn tự mình gọi điện thoại đặt phòng xong xuôi, đang chuẩn bị tối nay làm thịt Lăng Vân một trận ra trò, không ngờ bỗng dưng lại có thêm bốn người nữa!
Đây chẳng phải là làm nền cho người khác sao?
Cái này còn chưa tính, nhìn cái tư thế Lăng Vân vừa ra khỏi phòng học, dường như hắn đã quên béng mất mình – người "phụ đạo lão sư" này – và cả Tào San San, như thể ném họ lên chín tầng mây.
Cô tức thì cứ tức, nhưng vừa nghĩ đến có bữa tiệc lớn để ăn, cũng chẳng còn để ý cảm giác bị Lăng Vân bỏ qua nữa. Dù sao món t��m hấp dầu ở Trạng Nguyên Lâu đã rất lâu rồi cô chưa được ăn.
Thế nhưng, Tào San San còn tức giận hơn Trương Linh!
Không hề nghi ngờ, giờ đây ai cũng biết Lăng Vân đã thay đổi hoàn toàn, có thể nói là biến hóa nghiêng trời lệch đất.
Trong sân trường, cách nghĩ của đại đa số người đã bị Lăng Vân thay đổi chỉ trong một ngày, rất nhiều người thậm chí đã nhìn Lăng Vân bằng con mắt khác.
Trong ký túc xá, đối với kẻ bắt nạt mình thì ra tay thẳng thừng, đã chứng minh Lăng Vân không hề nhu nhược, không còn để người khác chém giết tùy ý.
Trên bãi tập, cõng bao cát chạy như điên đến mức thổ huyết, đã chứng minh Lăng Vân có ý chí kiên nghị và sức chịu đựng phi thường.
Trong giờ lịch sử, Lăng Vân chỉ làm một việc đã khiến đám "thiên chi kiêu tử" kiêu ngạo ấy kinh ngạc trợn tròn mắt, phô bày trí nhớ siêu phàm của mình.
Vừa rồi hành hung tên côn đồ Câu Tuấn Phát trong trường, đã chứng minh Lăng Vân không sợ thế lực, không sợ cường quyền, có can đảm đạp đổ những học sinh tệ nhất trường dưới chân.
Một Lăng Vân như vậy, làm sao có thể không khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác? Hắn chỉ dùng một ngày đã chứng minh chính mình, không còn là kẻ bất lực của quá khứ nữa.
Tin chắc rằng, cho dù trong trường học có người còn muốn khi dễ Lăng Vân, cũng phải cân nhắc xem mình có chống lại được đôi nắm đấm của Lăng Vân, cùng hai cái chân thích giẫm lên ngực người khác kia không.
Nhưng những điều đó, lại không phải thứ Tào San San bận tâm trong lòng.
Điều Tào San San thực sự để ý chính là, Lăng Vân giờ đây lại ngó lơ cô, đúng vậy, hoàn toàn ngó lơ!
Sau khi tan học nghe Trương Linh nói Lăng Vân muốn mời hai người họ ăn cơm, Tào San San tuy miệng nói không vui, nhưng kỳ thật trong lòng vẫn có chút mừng thầm.
Đương nhiên, Trương Linh cố tình không nói với cô rằng, cơ hội được đi ăn ở Trạng Nguyên Lâu là do Trương Linh năn nỉ ỉ ôi, chủ động đòi hỏi, chứ thực sự không phải Lăng Vân chủ động mời.
Thế nhưng Lăng Vân vừa rồi, lúc đánh Câu Tuấn Phát, lại không hiểu sao lại cười với Trương Linh một cái, mà không thèm nhìn mình lấy một cái!
Điều này khiến Tào San San cảm thấy rất khó chịu trong lòng, chẳng lẽ trong mắt ngươi, ta ngay cả Trương Linh cũng không bằng sao?
Ai là kẻ suốt gần ba năm qua, chưa bao giờ dám chủ động nói với ta một câu nào, mà khi ta chủ động nói chuyện với ngươi, lại kích động đến đỏ bừng mặt, không thốt nổi một lời?
Ai là k��� chỉ vì lén lút nhìn ta một cái, sớm đã chờ ở con đường ta phải đi qua khi đến trường, tan học, rồi khi bị ta nhìn thấy từ đằng xa, lại luống cuống tay chân không biết phải làm gì?
Ai là kẻ giả vờ mượn điện thoại của Trương Linh, lén lút tìm được số di động của ta rồi ghi nhớ, sau đó dùng điện thoại công cộng gọi cho ta, mà không nói một lời, chỉ vì muốn nghe giọng nói của ta?
Còn có, đêm qua...
Nghĩ tới đây, đôi má mềm mại của Tào San San không kìm được mà ửng lên một cảm giác xấu hổ, răng trắng muốt, đều tăm tắp khẽ cắn vào đôi môi dưới mọng nước, quyến rũ, không cho phép mình nghĩ thêm nữa.
Chẳng lẽ những điều này, ngươi thật sự quên sạch trơn rồi sao?
A, hôm nay ngươi đột phá thân thể cực hạn, hôm nay ngươi uy phong lẫm liệt, đắc ý, thì liền giả vờ không biết bổn cô nương đây sao?
Hừ, không có cửa đâu!
Đáng hận nhất chính là, cái tên mập chết băm nhà ngươi vậy mà lại ôm eo em gái mình thân mật như vậy! Dù không phải anh em ruột, nhưng dù sao cũng là anh em!
Cố ý làm cho ta thấy phải không?
Thật sự là tức chết ta rồi!
Nghĩ đến Ninh Linh Vũ, dù Tào San San tự biết cô và Lăng Vân trong đời này căn bản không thể có bất kỳ mối quan hệ nào, thế nhưng cô cũng không thể ngăn cản được cơn giận của mình!
Cô không nuốt trôi được cục tức này!
Lăng Vân biến hóa lớn đến thế chỉ trong một đêm, cô dù kinh ngạc, nhưng cũng có thể chấp nhận.
Dù sao, với gia thế của Tào San San, những điều cô có thể tiếp xúc là thứ mà nhiều người bình thường căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng Lăng Vân đối với nàng lại hoàn toàn ngó lơ, đây tuyệt đối là điều khiến Tào San San, người mà sự kiêu ngạo đã thẩm thấu vào tận cốt tủy, hòa vào trong huyết mạch, không thể nào chịu đựng nổi!
Cho nên, nàng không đi!
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.