(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 98: Ta muốn A Chu
"Thế nào rồi, trưởng thôn?" Uống cạn một chén, Trang Hiểu Sơ hỏi Dương Phong.
"Chuyện này cậu hỏi trưởng thôn, là muốn làm gì thế?" Đổng Tuyết Phi cười nói.
"Đúng vậy, trà ngon, nước cũng ngon, nhưng tuyệt vời nhất vẫn là tài pha trà của A Chu." Dương Phong không tiếc lời khen ngợi A Chu, trong lòng anh đã sớm hình dung ra, nếu dùng trà đặc sản Thanh Sơn Vực, thêm cam lộ, kết hợp với tay nghề của A Chu, thì đó sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời đến nhường nào.
"Tôi hiểu rồi, đây là đang chê bai tôi đây mà." Trang Hiểu Sơ cười nói.
"Đáng đời! Trưởng thôn người ta trong nhà, tùy tiện lấy ra chút trà vụn thôi cũng đã ngon hơn của cậu rồi. Cậu không muốn bị chửi thì cũng muốn ăn đòn à?" Lôi Hoành đắc ý trêu chọc. Mấy người bạn thân tụ tập một chỗ, không trêu ghẹo nhau vài câu thì còn gì là vui.
"Sai lầm, sai lầm! Hay là tôi đổi sang uống rượu vậy?" Trang Hiểu Sơ vỗ vỗ đầu, thấy Đổng Tuyết Phi vẫn đang mỉm cười, bực bội, buồn bã nói: "Tôi hôm nay mới hiểu ra, ở chung với trưởng thôn đúng là không phải chuyện bình thường mà bị dìm hàng! Trà nhà anh ấy thì không ai sánh bằng, rượu thì càng không thể so được."
"Anh Trang nói đùa rồi. Thực ra ăn gì, uống gì không quan trọng, quan trọng là cùng với ai, và có vui vẻ hay không khi ăn uống." Dương Phong cười nói.
"Thấy chưa, trưởng thôn người ta nói thế kia, mấy người các cậu phải học tập đó." Trang Hiểu Sơ chỉ vào Lôi Hoành, trong số họ, tên này là thiếu đứng đắn nhất.
"Có gì thì nói thẳng đi, nghe mà thấy sến rện." Đổng Tuyết Phi bực bội nói.
"Khà khà! Vậy tôi nói thẳng luôn nhé! Nghe nói chỗ trưởng thôn có trồng dược tửu, hiệu quả tốt lắm, không biết có thể cho anh em tôi một ít được không?" Trang Hiểu Sơ cười ha hả hỏi.
"Sao cậu biết chuyện đó?" Đổng Tuyết Phi kinh ngạc hỏi.
"Cái đó cậu đừng bận tâm, chúng tôi sẽ không truy cứu tội cậu tư lợi, giấu hàng nữa." Trang Hiểu Sơ cười nói.
"Chuyện này à, nửa ngày nay làm tôi sợ chết khiếp, cứ tưởng anh Trang muốn làm khó tôi chứ. Không thành vấn đề, mỗi người hai bình." Dương Phong cười cười, thầm nghĩ, quả nhiên có chuyện, loanh quanh cả buổi cuối cùng cũng là đợi mình ở đây.
"Đừng nói cảm ơn, anh sẽ lấy trà thay rượu mời cậu. Sau này có chuyện gì cậu cứ nói, nếu anh làm được thì nhất định không từ chối đâu." Trang Hiểu Sơ kích động nói.
Dương Phong buông chén trà, cười nói: "Nếu anh Trang đã nói vậy thì tôi cũng không khách khí nữa. Tôi muốn A Chu."
Mọi người đều ngây người, kể cả chính A Chu. Hoàn hồn lại, Trang Hiểu Sơ cười ngượng nghịu: "Cái này, em trai à, anh không thể nào đồng ý được. A Chu ở chỗ anh chỉ là làm việc thôi, anh không có quyền quyết định những chuyện riêng tư của người ta. Nếu em có khả năng, đem A Chu về nhà, anh sẽ không phản đối. Nhưng nếu A Chu không muốn, anh cũng không thể ép buộc được, em nói có đúng không?"
"Suy nghĩ của mấy cậu thật kỳ quặc. Tôi vừa nói rồi mà, tôi là một thanh niên văn nghệ, yêu thích ngón nghề pha trà của A Chu. Tôi định để A Chu đến chỗ tôi, giúp huấn luyện đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp. Chẳng phải chỗ anh Đổng sắp khai trương sao, không có một giáo viên giỏi thì sao đào tạo ra học sinh tốt được chứ..." Dương Phong giải thích một tràng, khiến mọi người đều nhìn anh ta bằng ánh mắt khinh bỉ. Vừa nãy nói thế, ai mà nghĩ ra được ý này cơ chứ.
"A Chu sao còn chưa cảm ơn trưởng thôn?" Trang Hiểu Sơ cười nói.
A Chu ngơ ngác nhìn Trang Hiểu Sơ, như lọt vào sương mù, cô vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cô đã bị "bán" rồi. Lôi Hoành nói: "A Chu em quả thật nên cảm ơn trưởng thôn. Theo trưởng thôn có tương lai hơn nhiều so với theo lão bản Trang của các em. Ở đây em cố gắng lắm thì cũng chỉ là nhân viên pha trà, đến chỗ trưởng thôn thì một bước thành giáo viên, kỹ sư tâm hồn của nhân loại đó, vinh quang biết bao."
"Tôi nói cậu không chọc ghẹo tôi thì cậu chết à! Gần đây tôi đâu có đắc tội gì cậu đâu?" Trang Hiểu Sơ mắng.
"Cuộc sống của Lôi đại gia mà không có rượu, không có gái đẹp thì làm sao được? Anh ta không trêu ghẹo thì còn trêu ghẹo ai nữa?" Bộ Hoành Bân nói toạc ra sự thật.
"Mẹ kiếp, mấy người không có việc gì làm à? Đợi thêm một chút nữa hai tên biến thái các người sẽ chết hay sao!" Mắng thì mắng, Trang Hiểu Sơ vẫn cầm điện thoại lên, phân phó xuống dưới, nghe giọng thì chắc chắn là phụ nữ.
"Đừng nghe bọn họ nói bậy, A Chu cứ tự mình quyết định đi. Anh Trang trả em bao nhiêu tiền lương, tôi cũng trả em bấy nhiêu. Công việc là giúp tôi đào tạo những người pha trà, mọi chuyện về phương diện này em cứ toàn quyền quyết định, tôi chỉ xem kết quả." Dương Phong đành phải giải thích thêm một câu, sợ làm cô gái người ta sợ hãi.
"Được rồi, đừng nghĩ ngợi nữa, đến chỗ trưởng thôn đi. Lời anh ta nói tuy không dễ nghe nhưng là sự thật. Ở đây em nhiều nhất cũng chỉ là một nhân viên phục vụ, đến chỗ trưởng thôn em sẽ thành cô giáo. Nếu bên đó em làm không hài lòng, chỗ anh lúc nào cũng chào đón em quay về." Trang Hiểu Sơ đành phải giúp A Chu đưa ra quyết định. A Chu lo lắng cho thể diện của anh ta, nhưng có những chuyện cô ấy không hề biết.
"Cảm ơn Trang thiếu, cảm ơn trưởng thôn." Đến giờ A Chu vẫn chưa hiểu, trưởng thôn là ai, và nơi làm việc tương lai của cô ấy ở đâu.
Tiếng gõ cửa vang lên, A Chu đứng dậy đi mở cửa. Năm cô gái nối đuôi nhau bước vào, mỗi người đều thanh thuần mỹ lệ, trông tuổi tác thì chừng mười bảy, mười tám tuổi. Nhan sắc đều không tệ, không còn mặc sườn xám mà là thường phục, có người mặc áo phông quần jean, có người mặc váy liền, có người mặc váy ngắn, nhìn rất tự nhiên, đây chính là trang phục thường ngày của họ.
Vừa nãy cô gái mặc sườn xám màu xanh lam kia đặt hai bình rượu xuống rồi đi ra ngoài. Cửa vừa đóng, Trang Hiểu Sơ liền hỏi Dương Phong: "Trưởng thôn không ngại chứ?"
"Nhập gia tùy tục thôi, nhập gia tùy tục thôi." Dương Phong vừa nói vừa cười, mọi người cũng đều bật cười theo.
"Bình Bình, em ở cạnh trưởng thôn đi. Trưởng thôn bảo mình là thanh niên văn nghệ, em là sinh viên khoa Văn tài giỏi, cố gắng 'dằn vặt' anh ta cho anh. Hai đứa có thể đối câu đối, làm thơ." Trang Hiểu Sơ chỉ đạo, tự sắp xếp cho Dương Phong, những người khác chỉ cần làm theo là được.
"Cái này, thực ra tôi chỉ giỏi rap thôi." Dương Phong cười nói.
"Cút đi, bây giờ cậu giỏi cái gì thì cũng không liên quan đến chúng tôi." Trang Hiểu Sơ cười mắng một câu, tự mình nâng cốc rót mời mọi người. Năm cô gái lần lượt ngồi xuống bên cạnh năm người họ. Lôi Hoành đưa tay, kéo cô gái bên cạnh vào lòng. Cô gái cười duyên một tiếng, nũng nịu nói: "Anh Lôi sốt ruột thật đấy!"
"Lôi đại gia đâu chỉ là sốt ruột, anh ta còn nhắm vào tôi cả buổi rồi. Hôm nay nếu em có thể hạ gục Lôi đại gia, anh nhất định sẽ thưởng lớn cho em." Trang Hiểu Sơ bực bội nói.
"Anh Lôi, em mời anh một chén." Cô gái nâng chén đặt vào tay Lôi Hoành, còn mình thì bưng chén trà.
Lôi Hoành trợn mắt. Cô gái cười giải thích: "Người em mà nồng nặc mùi rượu thì không hay đâu ạ. Hơn nữa tửu lượng em kém, lỡ uống say quá thì mất hay."
"Cứng thật, coi như em biết ăn nói. Hôm nay anh chỉ uống hai bình này thôi, uống xong thì không được lấy rượu nữa, uống trà." Lôi Hoành ồn ào. Trang Hiểu Sơ và Đổng Tuyết Phi đồng loạt giơ ngón giữa về phía anh ta.
"Trưởng thôn, em cũng uống trà được không ạ?" Bình Bình khẽ mỉm cười, hỏi Dương Phong.
"Đây cũng chính là điều tôi muốn nói đây. A Chu, lấy cho tôi cái chén lớn mà pha trà đi, chén nhỏ xíu thế này uống bao giờ mới xong." Dương Phong cười nói.
"Trang à! Cậu lại giả vờ làm thanh niên văn nghệ đấy à!" Lôi Hoành bực bội nói.
"Thời xưa, văn nhân thi sĩ uống trà đều dùng chén. Dù người ta có chú trọng phong thái nghệ thuật, nhưng chén trà cũng đâu có nhỏ đến vậy? Nếu mấy cậu không ngại phiền phức thì cứ ti��p tục dùng chén nhỏ đi." Dương Phong cười giải thích.
"Thôi thôi! Cậu cứ tùy ý đi! Anh nói không lại cậu rồi." Lôi Hoành bất đắc dĩ xua tay, tiện thể đặt tay lên vòng eo cô gái, khẽ vuốt ve.
"Trưởng thôn, tại sao mọi người lại gọi anh là trưởng thôn ạ?" Bình Bình hiếu kỳ hỏi. Khi Trang Hiểu Sơ giới thiệu mọi người, những người khác đều là "thiếu gia này", "thiếu gia kia", chỉ riêng Dương Phong thì là "trưởng thôn".
"Vì tôi là trưởng thôn!" Dương Phong cười đáp.
"Trưởng thôn, có người nghi ngờ thân phận của anh kìa. Sau này ra ngoài, anh dán mấy chữ sau lưng đi — 'Ông đây là trưởng thôn', xem ai còn dám hoài nghi anh!" Bộ Hoành Bân trêu ghẹo nói.
"Ừm! Gợi ý này được đấy, tôi thấy khả thi." Lôi Hoành chen lời nói.
"Bình Bình, nếu em có thể làm hài lòng trưởng thôn, anh ấy mà rộng rãi thì chỉ cần một chút ưu đãi thôi cũng đủ khiến em sung sướng phát điên rồi." Trang Hiểu Sơ cười nói.
"Vậy em sẽ cố gắng hết sức. Trưởng thôn, anh thích gì nhất ạ?" Bình Bình cười hỏi.
"Tiền bạc!" Dương Phong nghiêm túc đáp.
"Cái đó không tính, về mặt giải trí ấy ạ." Bình Bình đính chính lại.
"Cờ cá ngựa." Dương Phong nghiêm túc đáp.
"Phụt!" Đổng Tuyết Phi và những người khác, ai đang uống nước cũng đều phun ra hết. Câu trả lời này quá sốc.
"Trưởng thôn đúng là biết nói đùa thật. Nói cờ vây, cờ vua thì em tin, nhưng cờ cá ngựa thì em hơi khó tin." Bình Bình nói.
"Đừng nói em không tin, thực ra tôi cũng không tin, nhưng đó là sự thật, phải tin thôi. Thực ra tôi cũng bị ép buộc phải vậy." Dương Phong bất đắc dĩ nói.
"Lời này là thật đấy. Trưởng thôn trong các trò cờ bạc, chỉ có cờ cá ngựa là có thể so tài thắng thua với người khác. Ngoài ra, tỷ lệ thắng tuyệt đối không quá 10%. Tôi tận mắt chứng kiến, hai mươi chín ván mạt chược, trưởng thôn bị điểm pháo mười bảy ván, mười hai ván còn lại thì người ta tự ù." Đổng Tuyết Phi cười nói.
"Không khoa trương đến mức đó chứ? Trưởng thôn anh cũng có lúc đen đủi như vậy sao?" Trang Hiểu Sơ không tin hỏi.
"Không phải là đen đủi. Nếu để cậu chơi mạt chược với ba thần cờ bạc, cậu có thắng được không? Chỗ tôi đánh bài thì toàn là thần bài, chơi cờ thì toàn là kỳ vương. Chỉ có cờ cá ngựa, hoàn toàn dựa vào vận may, tôi mới có thể tìm lại chút tự tin. Còn lại thì tôi toàn là bi kịch." Dương Phong thật thà nói.
"Không dễ dàng chút nào. Tôi bây giờ mới biết, cuộc sống của cậu cũng thật không dễ dàng!" Trang Hiểu Sơ đồng tình nói.
"Làm đàn ông đã không dễ dàng, làm một người đàn ông tốt lại càng không dễ dàng hơn." Dương Phong vẻ mặt đau khổ nói.
"Câu này nghe giống như chúng ta đang nói về phụ nữ ấy nhỉ." Bình Bình nói.
"Thế giới này, phụ nữ tốt thì rất nhiều, nhưng đàn ông tốt thì thật không nhiều. Không phải chúng tôi không muốn làm, mà là không thể nào! Cậu xem Lôi đại gia kìa, bốn người chúng ta dù có là Liễu Hạ Huệ, ngồi chung một chỗ thế này, thì cũng 'cá mè một lứa' cả thôi." Dương Phong chỉ vào Lôi Hoành, tên này đúng là thẳng thắn trực tiếp không bình thường, chỉ thiếu nước cởi quần ra thôi.
"Thôi đi! Cũng không biết ai vừa nãy cứ la 'Tôi muốn A Chu, tôi muốn A Chu', giờ lại giả vờ làm thánh nhân. Lẽ nào anh không hài lòng với Bình Bình, mà vẫn còn muốn A Chu?" Lôi Hoành cười hỏi.
"Cái này, thực ra tôi là loại người 'cá và chân gấu đều muốn'." Dù chưa từng trải qua tình huống này, nhưng Dương Phong hiểu rõ, ở đây mà muốn giả làm thánh nhân thì chắc chắn không được. Ngay từ đầu anh đã nói rõ quan điểm ��� nhập gia tùy tục. Đôi khi sống thực tế một chút thì đỡ phải lo nghĩ. Thực ra trong thâm tâm mỗi người đều muốn làm Lôi Hoành, nhưng không phải ai cũng làm được.
"A Chu, lão bản của em còn nói thế kia, em mà không đồng ý nữa thì coi chừng sau này anh ấy lại làm khó dễ em đấy." Trang Hiểu Sơ cười trêu chọc nói.
Tất cả nội dung được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.