(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 111: Thuộc về sinh mệnh
"Buổi tối, mời Tiểu Phong cùng ba mẹ cậu ấy đến ăn cơm, tiện thể nói chuyện của hai đứa." Lâu Lan đột ngột nói một câu khiến Đổng Ngọc Hâm ngẩn người ra. Chuyện này đã tiến tới mức gặp mặt gia đình rồi sao? Mà hình như họ đã gặp nhau từ trước rồi. Đổng Ngọc Hâm vội vàng đồng ý, rồi gọi điện cho Dương Phong.
"Thằng bé Tiểu Phong được đấy, sẽ không làm Ngọc Hâm của ta phải chịu thiệt thòi đâu." Đổng Nãi Nãi gật gù tán thành.
Đổng Ngọc Hâm ngượng ngùng đỏ mặt, chẳng nói chẳng rằng, lắng nghe mẹ và bà nội bàn tán về Dương Phong. Nghe xong cô mới nhận ra, bản thân chưa bao giờ ý thức được Dương Phong lại ưu tú đến nhường này, ưu tú đến mức cô sắp không xứng với người ta nữa rồi.
Tối đó, Dương Phong cùng cha mẹ đến nhà ông Đổng lão gia. Về chuyện của hai đứa trẻ, hai bên người lớn cùng nhau bàn bạc. Cha mẹ Dương Phong vô cùng vui mừng, có được cô vợ như Đổng Ngọc Hâm, đến ngủ họ cũng phải lén lút cười thầm. Phải công nhận, con trai họ thật có bản lĩnh. Bởi vậy, chuyện của Dương Phong và Đổng Ngọc Hâm xem như đã định đoạt.
Sau khi hai bên gia đình bàn bạc xong, Dương Nghĩa và Ô Quyên mới đi ra. Lâu Lan nhìn Dương Phong, mỉm cười nói: "Đi thôi, đi dạo với ta."
"Được!" Dương Phong gật đầu, biết rằng sẽ có một khoảnh khắc như thế. Đổng Ngọc Hâm há miệng định nói, rồi lại thôi.
Im lặng bước đi trên con đường rải sỏi, con đường này tuy có nét đặc trưng riêng nhưng đến tối thì ít người qua lại, vì mọi người đều thích đi dọc theo bờ đê hơn, nên đặc biệt tĩnh mịch. Hai người chẳng ai nói gì, đi thẳng đến vườn hồng trên đỉnh núi, Lâu Lan dừng bước.
"Ngọc Hâm đã nói với con rồi chứ?" Lâu Lan nhẹ giọng hỏi.
"Vâng! Dì Lan nắm chắc bao nhiêu phần?" Dương Phong gật đầu hỏi.
"Mức độ nắm chắc không nằm ở ta, mà là ở con. Về cấm địa, sự hiểu biết của ta cũng có hạn, ngay cả bà ngoại của Ngọc Hâm cũng biết có hạn. Đã nhiều năm, không ai có thể sống sót trở ra từ đó. Chỉ biết nơi đó tràn đầy độc vật, chủ yếu là rắn rết. Hỏa Nhi có thể chiến thắng Mặc Ngọc Vương, đối với rắn độc hẳn có sức khắc chế cực mạnh, vậy thì với những độc vật khác cũng nên có sức khắc chế, đúng không?" Lâu Lan hỏi.
"Vâng!" Dương Phong lại gật đầu. Bây giờ Hỏa Nhi, cho dù lần nữa đối đầu Mặc Ngọc Vương, không cần cậu giúp đỡ, cũng có thể ung dung giải quyết.
"Vậy thì có tám phần mười cơ hội thành công, hai phần còn lại dựa vào những điều chưa biết về cấm địa. Thực ra, việc ta chọn để Ngọc Hâm đi bước này, có chút ích kỷ. Năm đó vì ta tùy hứng, dẫn đến ta thua trong cuộc giao đấu với Bạch Miêu. Bây giờ ta muốn Ngọc Hâm thay ta trả món nợ này, con có thấy ta rất cổ hủ không?" Lâu Lan tự giễu cười một tiếng, hỏi.
"Con người, ai cũng phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình. Ngọc Hâm đã từng n��i với con, những gì mình cho là đúng thì là đúng, những gì mình cho là tốt thì là tốt. Còn cái nhìn đánh giá của người khác, con thấy không quan trọng đến thế. Dì Lan à, mục đích của dì hẳn không chỉ có vậy, đúng không?" Dương Phong cười cười hỏi.
"Nói thử xem, mục đích của ta là gì?" Lâu Lan mỉm cười, trông rất vui vẻ.
"Vì con." Dương Phong khẽ cười, nói: "Con không biết cấm địa có thể thu được gì, nhưng nếu Ngọc Hâm có thể bình yên trở ra, chắc chắn sẽ không còn là Ngọc Hâm của bây giờ nữa, đúng không?"
"Đúng vậy, cứ nói tiếp đi." Lâu Lan cười nói.
"Từ khi biết con và Hỏa Nhi chiến thắng Mặc Ngọc Vương, dì Lan chắc chắn đã đoán được đôi điều, cũng chắc chắn lường trước được nguy cơ sẽ xuất hiện trên người con. Nếu Ngọc Hâm không ở bên con, tất cả những điều này đều sẽ không xảy ra. Nhưng bây giờ chúng ta đã ở cùng một chỗ, dì Lan không thể không đưa ra một lựa chọn, vì sự an toàn của Ngọc Hâm." Dương Phong phân tích.
"Ta biết mà, không thể giấu được con. Ngọc Hâm đã lựa chọn, thì đó sẽ là mệnh của con bé. Điều chúng ta có thể làm là giúp con bé giảm thiểu nguy hiểm xuống mức thấp nhất." Lâu Lan cười nói.
"Chỉ có thể như vậy." Dương Phong cười bất đắc dĩ. Cậu lại không thể đi vào, chuyện này quả thực rất khó giải quyết.
"Thành hay bại, giờ đây nằm trong tay con, quyền quyết định cũng nằm trong tay con. Nếu con thấy không được thì thôi, nếu thấy ổn thì thử một lần, con hãy suy nghĩ kỹ đi." Lâu Lan nói xong, rồi xuống núi. Dương Phong một mình lặng lẽ đứng đó, mãi một lúc lâu sau mới xoay người về nhà.
Đêm đó, linh cảm Dương Phong bùng nổ, cậu hoàn thiện toàn bộ ca khúc chuẩn bị cho Đổng Ngọc Hâm. Tối đến, đợi du khách tản đi, cậu chèo thuyền gỗ, đưa Đổng Ngọc Hâm ra giữa hồ Trăng. Ánh trăng nhàn nhạt chiếu xuống mặt hồ, một mảnh ánh bạc lấp lánh. Ôm đàn ghita, Dương Phong khẽ hát. Nghe, nghe, Đổng Ngọc Hâm không kìm được nước mắt tuôn rơi. Trong tiếng ca, cô nghe được tình yêu, nghe được vô vàn những lời từ đáy lòng không thể dùng ngôn ngữ diễn tả.
Hát xong một khúc, Dương Phong hỏi: "Thế này đạt tiêu chuẩn chưa?"
"Anh thật đáng ghét! Phá hỏng hết bầu không khí." Đổng Ngọc Hâm không nhịn được bật cười, để Dương Phong lau nước mắt cho mình.
"Anh định đưa bài hát này cho ai hát?" Đổng Ngọc Hâm hỏi.
"Đồng Ngọc Nhi. Nếu cô ấy thấy hứng thú, giao cho cô ấy thì tốt hơn." Dương Phong suy nghĩ một lát rồi nói.
Đổng Ngọc Hâm lắc đầu nói: "Không tốt, cô ấy danh tiếng lẫy lừng như vậy, sẽ thành ra mình dựa hơi người ta. Giao cho Hạ Mộc đi! Dệt hoa trên gấm sao bằng giúp người lúc nguy khó."
"Được thôi! Em quyết định." Dương Phong trong lòng thoáng giật mình, trực giác mách bảo Đổng Ngọc Hâm đã biết đôi điều.
Hai ngày sau, Đổng Ngọc Hâm rời đi, mang theo Hỏa Nhi và Lam Linh cùng đi. Về cái cấm địa kia, Dương Phong hoàn toàn tự tin. Có Hỏa Nhi và Lam Linh hai vị sát thần này ở đây, trên thế giới này còn có nơi nào không thể vượt qua sao? Vốn dĩ cậu muốn cùng đi Nam Vân, nhưng Lâu Lan nói cậu đi sẽ càng phiền phức hơn, cậu đành ở lại. Hơn nữa, cậu đã đồng ý điều kiện của Đổng Ngọc Hâm, lúc này mới hoàn thành một nửa, cậu muốn chờ Đổng Ngọc Hâm trở về sẽ hoàn thành nốt điều kiện đó.
Thượng Hà Thôn, có Lưu Yến quản lý nên Dương Phong căn bản không cần bận tâm. Đôi khi, Dương Phong còn tự khâm phục tầm nhìn xa trông rộng của mình, chỉ với 5 triệu tệ tiền vay mà đã chiêu mộ được một nhân tài như vậy. Nếu không như vậy, với một đống lớn sự việc hiện tại, e rằng cậu đã sớm sứt đầu mẻ trán rồi. Đừng thấy công việc dưới tay Lưu Yến ung dung như vậy, nếu là tự mình làm, chắc chắn sẽ hỏng bét, bởi vì cậu không có tài cán đó.
Mất đi và đạt được, đây là một mối quan hệ nhân quả. Có sự trả giá mới có thành quả. Theo lời Dương Phong, nếu cứ cất giữ mọi thứ như báu vật quý giá, giấu giếm không ai biết, thì cuối cùng chỉ tự làm mình mệt mỏi mà chết, bị đè nát, làm sao có thể ung dung, thoải mái như hiện tại? Chưa nói gì khác, ngay cả "Một Niệm" nếu nằm trong tay cậu, e rằng sớm đã bị niêm phong rồi, huống chi là Tiên Nhạc Uyển. Con người bất luận lúc nào cũng phải nhận rõ vị trí của mình, bằng không rất có thể sẽ bị gió lớn thổi bay, tan xương nát thịt.
"Hiếm có thật đấy! Trưởng thôn đại nhân lại đích thân tìm đến tiểu nhân. Lão gia có gì cứ việc phân phó, tiểu nhân nhất định sẽ làm được chu toàn." Vừa thấy Dương Phong, Trang Hiểu Sơ liền trêu ghẹo.
"Vậy ta liền không khách khí, cho ta mượn phòng thu âm của cậu và cả Hạ Mộc một chút." Dương Phong nói thẳng.
"Trưởng thôn, anh nói thế chẳng phải là chê trách tôi sao? Phòng thu âm trưởng thôn muốn dùng, còn phải mượn sao? Cứ lấy mà dùng, có đập phá tôi cũng chẳng nhíu mày. Còn Hạ Mộc là của anh, không phải của tôi, điều này cần phải phân rõ ràng nhé." Trang Hiểu Sơ cười nói.
"Vậy thì đi thôi, đến phòng thu âm. Hạ Mộc chắc đang rảnh chứ." Dương Phong cười nói.
"Trưởng thôn anh muốn triệu tập, cô ấy không rảnh cũng phải rảnh thôi." Trang Hiểu Sơ cười cười, dẫn Dương Phong đi về phía phòng thu âm. Đừng thấy công ty giải trí này không có nhân vật nổi bật nào, nhưng trang thiết bị thì tuyệt đối đầy đủ. Khi hai người đến phòng thu âm, không lâu sau Hạ Mộc cũng đến. Nhìn thấy Dương Phong, cô không khỏi sửng sốt.
Dương Phong kể lại mọi chuyện. Hạ Mộc suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh có thể đàn hát một lần trước không, để em nghe thử xem em có hát được không. Nếu quá khó, em cũng không dám nhận nhiệm vụ này của anh đâu."
Dương Phong ôm đàn ghita, biểu diễn một bản trực tiếp, khiến mấy người đều ngây ngất. Trang Hiểu Sơ kích động nói: "Anh bạn, bài hát này quá hay rồi, anh ký hợp đồng với tôi đi."
"Nếu tự tôi hát thì cần tìm cậu làm gì chứ." Dương Phong mỉm cười, nhìn Hạ Mộc hỏi: "Thế nào, em có hứng thú không?"
"Nói không có thì là nói dối, chỉ là em sợ hát không hay, phí hoài bài hát này." Hạ Mộc cười nói.
"Hãy có chút tự tin vào bản thân, cứ thử xem sao." Dương Phong khích lệ.
"Tôi cảm thấy bài hát này, hay nhất vẫn là tự đàn ghita và hát, nếu thêm thắt gì khác vào thì có vẻ hơi vẽ rắn thêm chân." Kỹ sư âm thanh chuyên nghiệp ở bên cạnh kiến nghị.
Lần đầu tiên, Hạ Mộc quá kích động, dẫn đến thu âm hoàn toàn thất bại. Cô ngượng ngùng cười, nghỉ ngơi một lúc rồi bắt đầu lần thứ hai. Lần thứ hai tốt hơn nhiều, nhưng vẫn không đạt tới trình độ Dương Phong đã hát. Hạ Mộc hơi bất đắc dĩ, trong lòng có chút đố kỵ. Cô biết bài hát này Dương Phong không viết cho cô, hẳn là viết cho Đổng Ngọc Hâm, trong lòng không khỏi có chút ước ao.
Lúc nghỉ ngơi, Hạ Mộc không ngừng tưởng tượng, làm sao mới có thể thể hiện hết bài hát này. Dần dần cô hiểu ra, nếu muốn hát được, nhất định phải hát bằng cả trái tim có tình yêu. Khi đối mặt với người mình yêu, sự ấm áp, hạnh phúc ấy tự nhiên sẽ trỗi dậy. Lần thứ ba thu âm bắt đầu, Hạ Mộc không còn vội vàng, cô hồi tưởng từng chút kỷ niệm với Dương Phong, hoàn toàn đắm chìm vào khoảng thời gian hạnh phúc, vui vẻ nhất của mình. Trong tiếng ca, tình yêu tự nhiên tuôn trào. Mãi đến khi hát xong một lúc, cô mới từ cảnh giới đặc biệt ấy tỉnh táo trở lại, nghe thấy tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Cô biết mình thành công, nước mắt không tự chủ được tuôn rơi, vì thành công mà rơi. Là một người chuyên nghiệp, cô biết tương lai của mình sẽ hoàn toàn xán lạn, và ánh sáng này là do Dương Phong mang lại cho cô. Nước mắt rơi vì cảm động, và càng vì đố kỵ. Cô ước gì mình cũng có một người đàn ông có thể khiến cô hát một ca khúc như thế, nhưng e rằng người đàn ông như vậy sẽ không xuất hiện trong cuộc đời cô nữa rồi, bởi vì cuộc đời cô, từ giờ phút này bắt đầu, sẽ chỉ thuộc về một người.
"Về việc quảng bá, chúng ta phải lên kế hoạch thật kỹ. Một bài hát hay như thế này, để nó mai một thì phí quá!" Trang Hiểu Sơ kích động nói.
"Không cần, cứ để Hạ Mộc tải lên mạng là được." Dương Phong cười nhẹ nói.
"Chỉ thế thôi sao?" Trang Hiểu Sơ hoài nghi hỏi.
"Chỉ thế thôi." Dương Phong chăm chú gật đầu. Kỹ sư âm thanh bên cạnh nói: "Dương thiếu gia nói rất có lý, một bài hát hay không cần quá nhiều quảng bá, chỉ cần chúng ta đẩy nhẹ trên mạng là được. Trang tổng hãy chuẩn bị thật kỹ cách "đóng gói" Hạ Mộc, viên tân tinh đang dần bay lên này đi."
"Ừm! Cái này cần phải suy nghĩ kỹ. Còn chuyện quảng bá, cứ làm theo lời trưởng thôn đi." Trang Hiểu Sơ kéo Dương Phong đến văn phòng mình uống trà, nhất định không chịu để Dương Phong đi, nói là tối nay muốn ăn mừng thật linh đình.
Những dòng chữ này, thấm đẫm tâm huyết của đội ngũ truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.