Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 112: Chống lại mê hoặc

Nghe nói chuyện lạ như vậy, Lôi Hoành tò mò hỏi: "Trưởng thôn, còn điều gì mà anh không biết làm nữa không?"

"Sinh con." Dương Phong đáp, khiến những người đàn ông và phụ nữ ở đó bật cười thành tiếng. Câu trả lời này thật thâm thúy.

"Nếu anh mà cũng làm được cả việc này nữa, thì tôi nhất định sẽ thờ phụng anh như thần vậy." Lôi Hoành cười nói.

"Loại người như tôi sẽ không được thờ phụng như thần đâu." Dương Phong cười nói.

"Tại sao vậy?" Mọi người thắc mắc hỏi.

"Anh xem những người được thờ phụng bây giờ đi, có ai không phải là nhân vật bi kịch đâu? Loại người như tôi, chỉ biết ăn không ngồi rồi, gian manh xảo trá, tham rượu mê gái, chắc chắn là một nhân vật hài kịch, làm sao mà thành thần được." Dương Phong nói.

"Trưởng thôn, tôi lại phát hiện thêm một ưu điểm của anh rồi đấy. Anh tự chê bản thân mà không chừa chút kẽ hở nào cho người khác nữa cả." Bộ Hoành Bân nói, khiến mọi người đều bật cười.

Ăn uống no say, Dương Phong cũng không hề khách sáo, không chút từ chối khi Hạ Mộc chủ động tiến tới. Chỉ là, khi vừa bước vào phòng, anh đã thấy Bình Bình ở bên trong xem TV, không khỏi thầm đoán xem đây là do Trang Hiểu Sơ hay Hạ Mộc sắp đặt. Nhưng dù ai sắp đặt thì đây cũng là một ý hay.

Dương Phong không phải là người không có định lực. Lần đó, tuy Trang Hiểu Sơ bề ngoài như có việc nhờ vả anh, và mọi người cùng nhau vui vẻ, nhưng sự sắp xếp đó chắc chắn là có chủ ý. Có Đổng Tuyết Phi làm cầu nối, anh có quen biết những nhân vật tai to mặt lớn này, nhưng không có nghĩa là anh có thể trở thành một thành viên của hội đó, để chia sẻ điều gì đó. Cũng giống như việc, ở trong một bể bơi, tất cả mọi người đều khỏa thân, chỉ mình anh mặc quần áo, thì anh sẽ trở thành kẻ dị loại, và cuối cùng sẽ bị đuổi ra khỏi bể. Cho dù người khác không đuổi anh, anh cũng sẽ tự mình rời đi, vì anh sẽ cảm thấy mình không thuộc về nơi đó.

Đương nhiên, anh cũng có thể từ chối, không ai ép anh phải gia nhập một vòng tròn nào đó, hay kết bạn với một người nào đó. Nhưng con người sống ở đời, không thể chỉ sống một mình, tự nhốt mình trong một cái lồng tre. Không hóa điên thì cũng sớm muộn trở nên điên loạn. Bất kể anh nghèo khó hay giàu sang, làm việc thiện hay ác, nói chung cũng không thể thiếu bạn bè. Không cần phải tri kỷ, chỉ cần có thể cùng nhau ăn thịt uống rượu là được.

Lợi ích là điều hai bên cùng có, nhưng điều này cũng phải dựa trên một nền tảng nhất định. Có vài thứ không thể mãi dựa vào lợi ích để làm cầu nối, nếu không thì cuối cùng sẽ tự mình bị lợi ích chôn v��i. Kể từ khoảnh khắc nắm giữ Cửu Khê Linh Vực, biết được cam lộ có lợi cho cơ thể người, Dương Phong liền rõ ràng vô cùng. Giữa chốn hồng trần cuồn cuộn này, anh chẳng khác nào một Đường Tăng, sẽ bị vô số yêu ma quỷ quái nhìn chằm chằm. Không có Tôn Hầu Tử hộ giá hộ tống, anh sẽ bị chúng nuốt chửng không còn một mẩu xương. Thế nên, ngay từ đầu, anh đã biết rõ, hoặc là phải tìm một vị thần tiên bảo hộ, hoặc là phải kết bạn với yêu ma, mà phải là yêu ma có thực lực. Điều này có lẽ chính là: không thể thành thần, ắt phải thành ma.

Đã quyết định thành ma, vậy thì phải đi theo con đường của ma một cách triệt để. Không thể người ta đều ăn thịt người mà anh lại ăn chay, không thể người ta đều uống rượu mà anh lại chỉ uống nước lã. Đó không phải là ma, đó là nằm vùng, là gián điệp trà trộn vào giới ma đạo, sẽ chết nhanh và thảm hại hơn nhiều.

Kỳ thực Dương Phong rõ ràng, lần đó, người thực sự chịu hy sinh chỉ có một mình Bình Bình. Còn Hạ Mộc và A Chu thì đó là giả vờ nhưng cuối cùng lại thành thật. Trước nhục dục, sức chống cự của con người yếu ớt vô cùng, bất kể là nam hay nữ. Giống như ngày hôm đó, và cả về sau này, anh đều không hề nghĩ đến việc từ chối, chỉ muốn trút bỏ, thỏa thích giải tỏa dục vọng và ham muốn dồn nén trong lòng.

Con người một khi có lần đầu, lần thứ hai dường như sẽ tự nhiên hơn rất nhiều. Tại Thượng Hà Thôn, Hạ Mộc và A Chu chủ động dâng mình tới cửa. Đối với một người đàn ông độc thân đã lâu, thân cường thể tráng mà nói, đây không nghi ngờ gì là một bữa tiệc thịnh soạn, làm sao có thể nhịn được mà không ăn cho đã đời? Và hôm nay, mọi chuyện lại như vậy. Nếu lúc này trong phòng là những người khác, Dương Phong sẽ từ chối, nhưng với hai người này thì anh sẽ không. Có câu nói: "Nhân sinh đắc ý cần tận hoan" (Đời người đắc ý cần tận hưởng), ai cũng muốn đạt đến cảnh giới này, nhưng vì năng lực và điều kiện bản thân có hạn nên không thể đạt được mà thôi.

Một đêm điên cuồng, Dương Phong không hề giữ mình, tung hoành khắp "chiến trường", đánh cho hai người tơi tả. Lúc này anh mới chịu thu quân. Sau một trận đại chiến, toàn thân anh sảng khoái, đêm đó cũng ngủ một giấc đặc biệt ngon lành.

Sáng hôm sau, Dương Phong liền rời đi. Khi anh đi, hai cô gái vẫn chưa tỉnh dậy. Gần đến trưa, hai người mới lần lượt tỉnh giấc, nằm trên giường hàn huyên. Bình Bình ngưỡng mộ nói: "Trưởng thôn đối xử với chị tốt thật đấy, xem ra Hạ tỷ sắp nổi tiếng rồi."

Hạ Mộc cười trêu ghẹo: "Đối với em cũng không tệ đâu, ngày hôm qua anh ấy cũng đã dâng hiến hết cho em rồi còn gì."

"Đây toàn là đố kỵ thôi, chị đã hoàn toàn sa ngã rồi." Bình Bình cười nói.

"Sa ngã thì sa ngã chứ, con người sống ở đời, chỉ cần thấy hài lòng là được rồi. Giờ tôi có ca hát, có tiền tiêu vặt, như vậy là đủ rồi. Nói chung vẫn tốt hơn nhiều so với việc đi làm tiểu tam, tiểu tứ cho nhà người ta." Hạ Mộc không phản đối nói.

"Đúng vậy! Nói theo lời các chị ấy thì nghệ thuật cần sự hy sinh. Từ khi quyết định làm nghề này, tôi đã không nghĩ mình có thể có được một tình yêu đáng thương hay một cuộc hôn nhân mỹ mãn. Cái vòng luẩn quẩn này là vậy đấy, ai cũng không thể chỉ lo thân mình được. Tôi xem như là may mắn, gặp được trưởng thôn là người tốt như vậy." Bình Bình nói.

"Người tốt cái nỗi gì, trưởng thôn mà nghe được lời này của em, nhất định sẽ phiền muộn cho xem." Hạ Mộc cười nói.

"Chị nói xem, trưởng thôn ở phương diện đó cũng quá biến thái đi! Lúc lạnh thì như thể có thể đóng băng người ta, lúc nóng thì như thể có thể thiêu chết người ta." Bình Bình nói.

"Lời này em tuyệt đối đừng nói với người khác đấy, biết không?" Hạ Mộc nghiêm túc nhắc nhở.

"Biết rồi, chuyện này mà nói với người khác thì em điên mất." Bình Bình cười nói.

"Chỉ sợ em nhất thời hồ đồ thôi, từ nay về sau ít nói nhiều làm đi. Với năng lực của trưởng thôn, một người phụ nữ tuyệt đối không thể thỏa mãn được anh ấy. Chúng ta thành thật một chút, nhu thuận một chút, sẽ không thiếu thịt ăn canh uống đâu. Anh ấy chỉ cần cho lọt kẽ tay một chút thôi, cũng đã hơn số tiền chúng ta cực khổ cả đời mới kiếm được rồi." Hạ Mộc nói.

"Rõ ràng!" Bình Bình mỉm cười khẽ, gật đầu đáp lời. Bởi vì tuổi tác và kinh nghiệm, trong một số chuyện, Hạ Mộc tuyệt đối là tiền bối của cô. Hơn nữa, từ Hạ Mộc, cô cũng nhận ra rằng những gì đã định sẵn cho mình thì không thể chạy thoát. Không cần tranh giành, không cần đòi hỏi, ngược lại sẽ đạt được nhiều hơn.

Rửa mặt xong, ăn tối xong, vừa mở máy tính ra xem, Hạ Mộc liền trợn tròn mắt. Bài hát "Tinh Luyến" mới thu âm ngày hôm qua, lượt phát đã vượt quá 500 ngàn. Số lượt phát này đã vượt qua tổng số lượt phát của mấy bài hát trước đây của cô ấy cộng lại. Hơn nữa, từ khi đăng tải đến giờ, còn chưa đến 24 giờ, không hề có bất kỳ hoạt động quảng bá nào. Số liệu này quá khủng khiếp. Cô tin rằng không đến vài ngày, bài hát này sẽ hot khắp toàn bộ mạng lưới.

Hạ Mộc đã đánh giá thấp bản thân mình, và cũng đánh giá thấp sức hút của bài hát này do Dương Phong dồn tâm huyết sáng tác. Chỉ trong một buổi chiều, lượt phát đã vượt qua một triệu. Hơn nữa, một số ca sĩ nổi tiếng, nhà sản xuất âm nhạc đã đồng loạt đưa ra những đánh giá cực kỳ cao. Thậm chí Đồng Ngọc Nhi còn đích thân gọi điện thoại đến chúc mừng, mời cô làm khách mời đặc biệt trong một buổi hòa nhạc.

Hạ Mộc có chút không dám tin vào mắt mình, Đồng Ngọc Nhi lại mời cô làm khách quý. Điều này có ý nghĩa gì, cô làm sao có thể không biết được. Tuy hai người đã cùng nhau vui đùa một ngày, cùng hát cùng nhảy, nhưng đó không phải là điều kiện để cô có thể bước lên sân khấu của người ta. Bởi vì thực lực của cô và người ta chênh lệch quá lớn, hơn nữa hai người còn không thuộc về cùng một công ty, việc lăng xê người mới cũng không thể nào đến lượt cô. Nhưng bây giờ, tất cả những điều này đều đã thay đổi, tất cả đều là vì "Tinh Luyến", vì Dương Phong.

Khi cô báo tin đó cho Trang Hiểu Sơ, phía Trang Hiểu Sơ cũng đã chính thức nhận được thư mời từ công ty của Đồng Ngọc Nhi gửi đến. Trang Hiểu Sơ đương nhiên không chút do dự mà đồng ý. Điều này giúp anh ấy tiết kiệm không ít chi phí quảng bá và xây dựng hình ảnh. Anh ấy càng thêm bội phục Dương Phong, nhìn cái cách người ta làm, thật không thể dùng một chữ "tuyệt" để hình dung hết được.

Nhận được cuộc gọi đầy vẻ tán tụng của Trang Hiểu Sơ, Dương Phong chỉ cười. Lẽ nào anh có thể nói tất cả những điều này đều là trùng hợp? Nói thì có thể nói, nhưng nói ra thì có ai tin đâu. Thế nên anh cũng chẳng thèm nói, cứ để mọi chuyện diễn ra trong phỏng đoán của mọi người đi. Ai bảo mâu thuẫn giữa Đồng Ngọc Nhi và Đổng Ngọc Hâm ai cũng biết cơ chứ? Lại còn ai bảo đêm hôm đó mọi người cùng nhau hát hò nhảy múa, những người này đều tận mắt chứng kiến kia mà.

"Chức không cao mà bận rộn ghê nha, ăn bữa cơm với tôi mà điện thoại cứ reo liên tục." Thường Vĩ Quang thấy Dương Phong cúp điện thoại, trêu ghẹo nói.

"Không có cách nào khác, đúng lúc hai ngày nay có chút việc, chứ bình thường cả ngày cũng chẳng thấy tiếng tăm gì." Dương Phong bất đắc dĩ cười, thành thật nói.

"Nghe nói tiểu đội trưởng hai ngày trước có đến chỗ anh phải không?" Thường Vĩ Quang tò mò hỏi.

"Sao cậu biết?" Dương Phong tò mò hỏi.

"Tôi tìm Dụ Mân xin số điện thoại của cậu đấy. Hai người các cậu có xảy ra chuyện gì không?" Thường Vĩ Quang mong đợi hỏi.

"Xảy ra cái gì đâu chứ, cô ấy đi cùng bạn trai mà." Dương Phong vẫn thật không biết chuyện này, bực mình nói.

"Đừng có thế chứ, đây không phải là cố tình đả kích anh em tôi sao? Nghe nói bạn trai cô ấy là công tử nhà giàu đời thứ hai, rất có thế lực đấy." Thường Vĩ Quang đồng tình nói.

"Thông tin của cậu lạc hậu quá đấy. Bạn trai cô ấy tên là Nhâm Lập Tân, bố của Nhâm Lập Tân là Phó tỉnh trưởng của chúng ta đó." Dương Phong cười nói.

"Vãi! Cái này đỉnh quá đi! Một bước nhảy vào nhà hào môn. Anh em à, cậu phải nhanh chóng 'thu phục' Đổng đại tiểu thư đi chứ." Thường Vĩ Quang không khỏi sửng sốt, tin tức đó quá chấn động.

"Cần thiết sao? Không có gì đáng để so sánh với người ta cả. Chúng ta cứ tự mình kiếm ăn, tự mình làm việc của mình không phải tốt hơn sao?" Dương Phong nói.

"Thôi được rồi, trưởng thôn như cậu bây giờ đúng là một cao nhân ở một phương. Hai tên kia cả ngày cứ chọc tức tôi, nói rằng bọn họ đang lấy tiền công quỹ của cậu để đi du lịch, tình nhân đã có khắp thiên hạ, đi đến đâu cũng có chăn ấm đệm êm." Thường Vĩ Quang cười nói.

"Sao vậy, cậu ghen tỵ à? Hay là tôi nói chuyện với Dụ Mân, cho cậu nghỉ phép nhé?" Dương Phong cười hỏi.

"Đừng! Cậu đừng có hại tôi. Giờ cô ấy là nữ vương của nhà tôi rồi, tôi không dám chọc giận đâu." Thường Vĩ Quang vội vàng nói.

"Đáng đời! Ai bảo lúc trước cậu cứ bắt người ta làm trâu làm ngựa cả ngày, bây giờ thì gặp báo ứng đi." Dương Phong tức giận nói.

"Tôi vốn nghĩ, chờ sau khi kết hôn, sẽ lật mình đổi đời, hả hê ca hát, ai ngờ lại không thể lật mình được. Giờ nhìn lại, đời này xem như xong rồi." Thường Vĩ Quang thở ngắn than dài nói.

"Trông cậu cứ như một bà vợ oán trách vậy. Hay là hôm nay tôi dẫn cậu đi xả hơi một bữa?" Dương Phong cười hỏi.

"Xì! Đừng có nghĩ đến chuyện làm hỏng tôi. Tôi dù sao giờ cũng là nhân viên công vụ đấy." Thường Vĩ Quang cự tuyệt nói.

"Thật sự không đi à? Tôi biết có một nơi rất tuyệt đấy!" Dương Phong tiếp tục dụ dỗ.

"Tôi không nghĩ rằng các cô gái ở đó có thể đẹp bằng Dụ Mân nhà tôi đâu." Thường Vĩ Quang kiên quyết nói.

"Đời này cậu xong rồi." Dương Phong vẫn cảm thấy hài lòng trước việc Thường Vĩ Quang kiên quyết chống lại s�� mê hoặc như vậy. Người này à, nếu ai cũng kiên định như cậu ta thì thật hết cách.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free