Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kill The Sun - Chương 101: Spy - Gián Điệp

Wyntor hơi ngạc nhiên khi Nick lại muốn nói chuyện với mình một cách nghiêm túc đến thế.

‘Chắc là kỳ nghỉ đã giúp cậu ấy gỡ rối những vấn đề của mình rồi,’ Wyntor thầm nghĩ.

“Được thôi, vào đi,” Wyntor nói, vừa bước đến mở cửa văn phòng.

Sau khi mở cửa, Wyntor đặt đồ dùng cá nhân xuống rồi ngồi vào bàn làm việc.

Nick cũng ngồi xuống, nhìn Wyntor với vẻ mặt nghiêm túc.

“Khoảng ba mươi phút trước, có người đã theo dõi tôi từ trên mái nhà,” Nick nói.

Nghe vậy, Wyntor cau mày. “Giải thích rõ hơn đi.”

“Tôi đến sớm nên thấy chán, thành ra tôi đã tập luyện một chút với vũ khí,” Nick nói, khẽ lắc lư cánh tay mỏi nhừ của mình.

“Sau khi tập luyện, tôi cảm thấy năng lực của mình bị nhiễu loạn, và sau một vài thử nghiệm, tôi đi đến kết luận là có lẽ ai đó đang nhìn qua một trong những lỗ thông hơi trên trần nhà.”

Wyntor gật đầu. “Làm sao cậu biết họ nhìn qua trần nhà?”

“Khi tôi nhìn xuống đất, họ không hề thay đổi, nhưng khi tôi nhìn lên trần nhà, họ lập tức rời đi,” Nick đáp.

Wyntor gật đầu với vẻ hứng thú. “Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng năng lực của cậu theo cách đó. Tôi luôn coi đó là một khuyết điểm, nhưng hóa ra, cậu có thể dùng nó để phát hiện liệu có ai đang theo dõi mình hay không, thậm chí là từ đâu.”

“Khả năng đó thực sự có tiềm năng rất lớn.”

Nick có vẻ không mấy nhiệt tình, biểu cảm trên mặt cậu vẫn trầm tĩnh và nghiêm nghị.

Sau những gì đã xảy ra mấy ngày qua, Nick không còn tâm trạng để đùa cợt hay vui vẻ nữa.

“Còn về tên gián điệp thì sao?” Nick hỏi.

“Phải rồi,” Wyntor bình tĩnh trả lời. “Tôi gần như chắc chắn là tôi biết họ đến từ đâu, và cậu có lẽ cũng biết.”

Nick nheo mắt. “Ardum?” cậu hỏi.

Wyntor gật đầu. “Những Nhà sản xuất khác chưa đủ bận tâm đến chuyện do thám chúng ta, với lại họ cũng không muốn gây rối với gia đình tôi. Tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu gián điệp lại đến từ phía họ.”

“Nhưng nếu đó là Ardum, thì tôi sẽ không ngạc nhiên chút nào,” Wyntor thở dài nói thêm. “Bởi vì, mỗi người thừa kế thành công kiếm đủ tiền để mua một phần cổ phần của Kugelblitz cũng có nghĩa là sẽ có thêm một người nữa chia sẻ tài sản thừa kế của gia tộc Melfion.”

“Ba người anh chị lớn của tôi đã hoàn thành bài kiểm tra và đang làm việc tại Kugelblitz. Họ vốn không mấy ủng hộ việc tôi cố gắng giành lấy một phần tài sản thừa kế, nhưng họ cũng không phải hạng người sẽ ra tay hãm hại đứa em trai út này.”

“Nhưng Ardum…” Wyntor nói rồi lại ngừng lời. “Hắn ta luôn ra vẻ tự tin và lôi cuốn, nhưng thực tế lại chẳng có gì để chứng minh cho cái sự tự tin đó.”

“Hắn kiêu ngạo và tin rằng mọi người khác đều thua kém hắn, và khi hắn thấy ai đó đạt được một vị trí cao, hắn ta sẽ tìm cách đẩy họ trở lại vị trí cũ. Bởi vì, theo hắn nghĩ, họ không xứng đáng đứng ngang hàng với hắn.”

Nick lắng nghe với vẻ mặt nghiêm nghị. “Chúng ta có thể mong đợi điều gì?”

“Tùy thuộc vào cách chúng ta hành động,” Wyntor trả lời. “Nếu chúng ta không làm gì cả, gián điệp sẽ tiếp tục cung cấp thông tin cho Ardum, và Ardum có lẽ sẽ cố gắng khiến cuộc sống của chúng ta khó khăn hơn.”

“Nếu chúng ta vi phạm pháp luật, hắn ta sẽ tố cáo với lính canh. Nếu chúng ta đi săn Specter, hắn có thể sẽ xuất hiện cùng đội ngũ Người Chiết Xuất hùng mạnh của hắn.”

“Tuy nhiên, hắn ta sẽ không tấn công chúng ta trực tiếp,” Wyntor nói tiếp. “Cái này giống như một cuộc tranh cãi giữa chúng ta vậy. Trong một cuộc tranh cãi, người đầu tiên trở nên bạo lực là người thừa nhận rằng mình đã thua cuộc tranh cãi đó. Suy cho cùng, nếu bạn có thể tự bảo vệ bằng lời lẽ, tại sao bạn lại phải dùng đến nắm đấm?”

“Nhưng nếu chúng ta quyết định tấn công gián điệp và giết họ, thì sẽ chẳng khác nào ta giáng một đấm vào mặt Ardum, và hắn ta cũng sẽ đáp trả lại không chút nương tay.”

“Chuyện công bằng hay công lý chẳng có ý nghĩa gì ở đây. Hắn bị đánh, dù có đáng hay không, hắn vẫn sẽ đánh trả.”

Nick lắng nghe Wyntor với cặp mày nhíu chặt.

Sau đó, cậu nghĩ về Jenny và Trevor.

Họ đã có vũ khí của mình rồi, nhưng họ vẫn còn thiếu kinh nghiệm sử dụng chúng, hơn nữa, năng lực của họ vốn không thích hợp cho chiến đấu.

Nếu họ phải chiến đấu với Người Chiết Xuất của Ardum, họ sẽ gặp bất lợi đáng kể.

Người duy nhất thực sự có thể chiến đấu là Nick.

Nick đã chiến đấu với rất nhiều người ở Khu Cặn Bã, và cậu cũng đã giết vài người.

Hơn nữa, miễn là kẻ thù không nhìn thấy Nick, năng lực của cậu cực kỳ mạnh mẽ.

Cũng cần phải nhớ rằng Người Chiết Xuất của Ardum có lẽ cũng ở trong tình trạng tương tự.

Ardum có một Specter Thiếu niên và chỉ hai Specter Ấu trùng.

Người Chiết Xuất của hắn ta có lẽ cũng thiếu kinh nghiệm giết chóc như Người Chiết Xuất của Dark Dream.

Tất cả họ đều khá mới trong công việc này.

“Anh có đề xuất gì không?” Nick hỏi.

“Tôi đã có một kế hoạch,” Wyntor bình tĩnh trả lời. “Tôi chỉ muốn biết cậu nghĩ sao, cậu muốn làm gì. Tôi muốn biết liệu cậu có cùng một kết luận với tôi hay không.”

“Tại sao?” Nick hỏi với vẻ nghi ngờ. Kể từ khi Wyntor tiết lộ rằng anh ta đã bí mật thử nghiệm Nick, Nick càng thêm cảnh giác với những câu hỏi của Wyntor.

“Đây không phải là một bài kiểm tra,” Wyntor nói, nhìn thấu sự hoài nghi của Nick. “Tôi chỉ muốn xem liệu kế hoạch của tôi có phải là phù hợp nhất hay không. Nếu cậu đạt đến cùng kết luận, điều đó sẽ củng cố thêm cho kế hoạch của tôi.”

Nick nhướng mày, nhưng vẻ nghi ngờ của cậu cũng vơi bớt.

Sau đó, Nick nghĩ về phương án khôn ngoan nhất.

Trong một trận chiến, họ sẽ thua.

Nếu họ chủ động tấn công người của Ardum, họ cũng sẽ thua.

Nếu họ không làm gì cả, họ sẽ rơi vào thế bất lợi.

‘Vấn đề lớn nhất là không ai quen giao chiến với con người. Mọi người vẫn còn quá non nớt trong chuyện này.’

Ánh mắt Nick vô thức liếc lên trần nhà.

‘Nhưng mình thực sự muốn giết gã này.’

“Không làm gì cho đến khi mọi người làm quen với vũ khí của mình hơn. Bí mật chuẩn bị. Sau đó, chúng ta giết tên gián điệp, rồi xem mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao,” Nick nói.

Wyntor gật đầu, một nụ cười nhỏ nở trên môi anh.

“Tương tự như kế hoạch của tôi.”

“Tốt.”

*** Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free