(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 164: Không phải chủ lưu nữ hài
Trần Huyền Đình gần đây là người của hành động. Sau khi gặp gỡ hai vị đại gia siêu cấp Hoắc Anh Đông và Hà Hồng Thân, ngày hôm sau, dựa trên kế hoạch đã định, Trần Huyền Đình dùng số tiền 20 triệu đã mượn để một mặt tích cực trả nợ, một mặt chi một khoản tiền lớn, áp dụng chiến lược qu���ng cáo rầm rộ để xúc tiến công việc cho Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng của mình.
Vốn dĩ trên kênh phim truyền hình đã chèn vào quảng cáo kiểu ký túc xá học sinh thời thượng mới này. Lời quảng cáo là: “Mong con thành tài, muốn con gái thành phượng hoàng, Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng là lựa chọn tốt nhất của quý vị.”
Ngay sau đó, tại ba khu vực lớn của Hồng Kông là Đảo Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới, anh đã đăng tải số lượng lớn trang quảng cáo tuyên truyền. Trên đó là hình ảnh ký túc xá học sinh được trang bị tinh xảo, sáng rỡ, cùng với những dòng chữ giới thiệu đủ sức thu hút ánh mắt người xem, khiến rất nhiều người dân Hồng Kông dừng chân nán lại quan sát.
Những điều này còn chưa tính. Trần Huyền Đình còn mời “Ông hoàng nhân khí” Cổ Thiên Lạc gần đây quay một quảng cáo về đời sống nam sinh. Trong một căn phòng nhỏ hẹp, Cổ Thiên Lạc ăn mặc như một học sinh vừa lấy sách vở ra định học, đột nhiên trên nóc nhà truyền đến tiếng nhảy nhót ồn ào. Cổ Thiên Lạc thở dài một tiếng: “Ai, lại không học được rồi.”
Thoáng chốc, một lát sau, cảnh quay chuyển. Cổ Thiên Lạc dưới sự dẫn dắt của cha bước vào Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng, anh yên tĩnh học tập. Bên cạnh, mẹ bưng đến trứng chần, dặn dò: “Con trai, đừng học quá mệt.”
Cảnh quay lại chuyển, chỉ thấy Cổ Thiên Lạc mặc áo cử nhân, đội mũ cử nhân, chụp ảnh cùng cha mẹ. Xung quanh là ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người.
Đối mặt ống kính, Cổ Thiên Lạc đeo kính, trịnh trọng nói: “Không có Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng, sẽ không có hạnh phúc của tôi ngày hôm nay.”
Mẹ anh ta lại gần: “Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng thật tốt!”
Cha anh ta: “Không chỉ tốt, mà còn cực kỳ tốt!”
Cả nhà ba người đối mặt ống kính: “Bạn tốt, tôi tốt, anh ấy cũng tốt!”
Cả ba cùng cười.
…
Dưới sức mạnh quảng cáo mạnh mẽ và hiệu quả như vậy, Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng được Trần Huyền Đình xây dựng và trang bị đã lập tức trở thành tâm điểm bàn tán của nhiều người Hồng Kông. Còn những bậc phụ huynh mong con thành tài thì ùn ùn kéo đến đặt thuê phòng.
Cùng lúc đó, đúng như Trần Huyền Đình dự liệu, dưới sự phối hợp tích cực của Nhậm Đạt Vinh, chính phủ Hồng Kông đã công bố chính sách cho thuê nhà mới nhất, nhắm vào những khu nhà trọ cũ, phòng cho thuê cũ có quản lý yếu kém, thiết bị phòng cháy chữa cháy không đạt chuẩn, đồng loạt hủy bỏ tư cách cho thuê của chúng.
Trên TV, với tư cách là trưởng quan cấp cao của sở cảnh vụ Hồng Kông, Nhậm Đạt Vinh nhấn mạnh rằng: "Thứ nhất, đảm bảo an toàn cho đại đa số người dân Hồng Kông khi cư trú; thứ hai, đảm bảo ngành cho thuê nhà ở phát triển lành mạnh và tự chủ; thứ ba, đảm bảo tiền thuế của tất cả người dân Hồng Kông được sử dụng hợp lý."
Chính sách này vừa được ban hành, lập tức rất nhiều tòa nhà cho thuê ở Hồng Kông bị cưỡng chế "ngừng kinh doanh để chỉnh đốn". Ngành cho thuê ở khu vực gần Vượng Giác, Hồng Kông chịu ảnh hưởng lớn nhất, vì đây là khu vực trường học, có khá nhiều phòng cho thuê cho học sinh. Cùng lúc đó, Ký Túc Xá Học Sinh Long Phượng lại công khai tuyên truyền rầm rộ. Không cần nói cũng biết, giá thuê căn hộ này từ 3000 mỗi tháng lập tức tăng lên 5000, rồi từ 5000 tăng lên 8000, 10000... Thậm chí còn có khả năng tiếp tục tăng vọt. Không thể không nói, Hồng Kông vẫn còn rất nhiều người giàu có, hơn nữa việc đầu tư vào giáo dục cho con cái của họ thì tuyệt đối là không tiếc tiền bạc.
Cứ như thế, nhìn hàng người xếp hàng dài chờ thuê nhà trọ, Trần Huyền Đình trong xe mỉm cười. Đại khái tính toán một chút, tòa nhà cao ốc này chi phí thu mua, trang thiết bị, vay ngân hàng tổng cộng 35 triệu đô la Hồng Kông. Hôm nay chỉ riêng tiền hợp đồng thuê đã đạt 5 triệu đô la. Dựa theo tốc độ này, lợi nhuận trong bốn mươi năm ít nhất cũng có thể đạt 200 triệu.
Bất quá, Trần Huyền Đình không có đủ kiên nhẫn để chờ đợi, nên anh ta đã tìm một công ty lớn chuyên kinh doanh khách sạn và nhà trọ, chuyển nhượng quyền sở hữu tòa nhà này để thu về tám mươi triệu tiền mặt.
Trả hết khoản vay ngân hàng, trừ đi các chi phí khác như mua tòa nhà, chi phí quảng cáo các loại..., tính toán ra vẫn còn lợi nhuận ròng 50 triệu.
Hợp đồng chuyển nhượng đã hoàn tất. Khi bước ra từ công ty lớn chuyên kinh doanh khách sạn và nhà trọ đó, Trần Huyền Đình chỉ cảm thấy thu hoạch không tệ. Với số tiền này, anh ta đã đủ tư cách để Hoắc Anh Đông và Hà Hồng Thân coi trọng mình. Giờ phút này, tâm tình anh ta có thể nói là vô cùng sảng khoái... Đi trên đường, dường như cảm thấy không khí xung quanh cũng mát mẻ hơn nhiều, khắp nơi đều toát lên một luồng khí tức thân thiết.
Đột nhiên, bên cạnh truyền đến một đoạn đối thoại ồn ào, khiến Trần Huyền Đình không kìm được mà dừng bước.
“Ôi, chị đại, lần trước bọn em thật sự không cố ý bỏ chị lại đâu...”
“Chị đại, người đó thật sự rất lợi hại, bọn em dù có xông lên cũng chẳng làm được gì. Hơn nữa, chị đại chẳng phải gọi người đó là đạo diễn sao, bọn em nghĩ kiểu gì anh ta cũng không dám làm hại chị, nên mới quyết định tạm thời quay về, đi tìm thêm vài người bạn đến cứu chị.”
“Đúng vậy, đúng vậy...”
“Chị đại, chị tha cho bọn em lần này đi ạ.”
“...”
Một tràng tiếng cầu xin tha thứ vang lên liên tiếp.
Chợt một giọng nữ trong trẻo vang lên: “Hừ, nói hay hơn hát nữa, ai biết mấy người có quay lưng là chuồn mất không? Gan to thật, mấy ngày nay rõ ràng ngay cả điện thoại của tôi cũng dám không nghe. Nếu không phải tôi có thủ đoạn cao minh, bây giờ còn chưa chắc đã bắt được mấy người ở đây...”
“Chị đại, bọn em cũng không cố ý không nghe điện thoại của chị đâu, thật sự là vì điện thoại ở nhà bị hỏng thôi.”
“Đúng vậy đó, chị đại...”
“Thôi đi ba ơi... Điện thoại của mấy người đúng là có ăn ý thật đấy, trong vòng vài ngày mà hỏng hết cả rồi, coi tôi là thiểu năng hay mấy người tự coi mình là đồ ngốc vậy...” Giọng nữ đó đầy vẻ tức giận, nhưng rất nhanh ngữ khí chuyển hướng, chậm rãi nói: “Bất quá, bổn tiểu thư đây là người lớn có lượng bao dung, niệm tình lần này mấy người là vi phạm lần đầu, tạm thời tha cho mấy người một ngựa. Nếu sau này mà không nghe lời tôi, thì đừng trách tôi không khách khí...”
“Nhất định, nhất định ạ...”
“Cái gì mà nhất định nhất định, nhất định không nghe lời tôi à, hả?”
“Không dám, không dám ạ...”
“Ừm, thế này còn tạm được.”
“...”
Trần Huyền Đình nghe mà trong lòng kinh ngạc vạn phần. Giọng nữ đó đúng là y hệt Lợi Tuyết Mạn. Lại nghe đoạn đối thoại giữa nàng và những người đó, chẳng phải là chuyện xảy ra mấy ngày trước sao? Không thể nào trùng hợp đến vậy chứ, sao lại gặp cô ấy ở đây?
Phía bên cạnh đó hình như là lối vào một bãi đỗ xe ngầm. Trần Huyền Đình không kìm được mà bước về phía đó.
Cách đó hơn mười mét là một ngã rẽ. Trần Huyền Đình vừa đến nơi, liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến người ta ôm bụng cười... Chỉ thấy một người chống bốn chi xuống đất, cong lưng lên cao; phía trên thì ngồi một thiếu nữ nhỏ nhắn xinh xắn, mặt mày căng thẳng, ngẩng đầu, bắt chéo chân, ra dáng chị đại hung hăng; bên cạnh nàng thì vây quanh sáu thanh niên, đều ăn mặc rất thời thượng, mặt mày tươi rói nịnh nọt cúi đầu khom lưng trước cô gái kia, thần sắc vô cùng tha thiết...
Thiếu nữ được vây quanh như sao vây trăng này quả thật chính là nàng công chúa kiêu căng của nhà họ Lợi —— Lợi Tuyết Mạn.
Trần Huyền Đình thấy Lợi Tuyết Mạn ra vẻ thành thục uy nghiêm, khuôn mặt nhỏ lạnh lùng chỉ trỏ, lớn tiếng răn dạy những người đó, trong lòng không khỏi thấy buồn cười. Anh vội vàng nén cười, ho khan vài tiếng rồi bước nhanh về phía lối ra bãi đỗ xe, sa sầm mặt quát: “Khụ, mấy người này, đang làm gì ở đây vậy? Không có việc gì thì nhanh về nhà đi!”
Đang mải mê giáo huấn, Lợi Tuyết Mạn bị tiếng quát bất thình lình làm giật mình, thân thể lập tức bật dậy, nhìn về phía phát ra tiếng. Tên thanh niên bị ép làm “ngựa” vội vàng nhân cơ hội bò dậy, trốn ra sau lưng bạn, phủi phủi bụi trên người.
Sau khi nhìn rõ mặt Trần Huyền Đình, Lợi Tuyết Mạn bất ngờ mở to mắt. Nhưng những người từng chịu khổ dưới tay Trần Huyền Đình bên cạnh nàng thì lại ồn ào lên:
“Á à, lại là hắn?”
“Sao hắn lại ở đây...”
“Chị đại, đạo diễn bên cạnh ông nội chị đến rồi, giờ chúng ta phải làm sao?”
“Hắn không phải cố ý đến bắt chị đấy chứ, chị đại?”
“...”
Nghe thấy những tiếng hoảng sợ này, Lợi Tuyết Mạn thấy tức giận, hung hăng quay đầu lườm bọn họ một cái, quát: “Câm miệng! Tôi còn không sợ, mấy người sợ cái gì?”
Lợi Tuyết Mạn vừa dứt lời, tên Tiểu Yêu cao gầy kia lầm bầm nói: “Chị đại, hắn là thuộc hạ của ông nội chị, chị đương nhiên không sợ, nhưng bọn em thì đâu có liên quan gì, lỡ mà...”
Nghe thấy tiếng đó, Lợi Tuyết Mạn càng thêm tức gi��n. Không đợi Tiểu Yêu nói hết lời lầm bầm, liền nhảy lên dùng ngón tay búng mạnh vào đầu hắn một cái. Rồi chẳng thèm để ý đến tiếng kêu đau của hắn, quay người lại nhìn Trần Huyền Đình nói: “À há, là đạo diễn Trần à, anh không phải đang quay phim ở đài truyền hình sao? Sao lại chạy đến đây?”
Trần Huyền Đình đi đến trước mặt Lợi Tuyết Mạn, không trả lời câu hỏi của cô, đột nhiên cười híp mắt nói: “Lợi Tuyết Mạn, mấy người đang chơi trò gia đình ở đây à?” Vừa nói dứt lời, hai mắt Trần Huyền Đình lại lạnh lùng nhìn về phía Tiểu Yêu và đám người kia, đồng thời, hung thần ác sát mà vung vẩy mấy cái nắm đấm to lớn về phía bọn họ...
“Cái gì mà chơi trò gia đình!” Lợi Tuyết Mạn thấy hành động đầy cảm giác thành tựu của mình lại bị Trần Huyền Đình trêu chọc thành trò trẻ con chơi gia đình, có chút hổn hển kêu lên, hoàn toàn không hề nhận ra sự thị uy ngầm của Trần Huyền Đình.
Trần Huyền Đình dường như không nghe thấy tiếng của Lợi Tuyết Mạn, lại nheo mắt lại nói tiếp: “Trẻ con thỉnh thoảng nghịch ngợm chuyện này thì không sao, nhưng nếu nghịch quá đáng, người lớn bình thường đều thưởng cho mông của chúng một vài cái tát đấy, mấy người nói xem, có phải không nào?” Câu nói cuối cùng này Trần Huyền Đình lại hướng về phía đám thanh niên kia mà nói.
Đám thanh niên nghe thấy lời uy hiếp ẩn ý này đều có chút hoảng sợ lạnh gáy, đặc biệt là những kẻ từng bị Trần Huyền Đình ra tay dạy dỗ, lập tức lại cảm thấy chỗ bị đánh dường như âm ỉ đau nhức. Dưới sự ra hiệu của mọi người, Tiểu Yêu có chút sợ hãi nhìn Trần Huyền Đình, cứng rắn nói với Lợi Tuyết Mạn: “Ách... Chị đại, cái này... Ách, hôm nay bọn em về nhà trước đây... Ừm, sau này có chuyện gì thì cứ liên hệ với bọn em là được rồi...”
“Cái gì?!” Thấy tên này vừa định chuồn đi, Lợi Tuyết Mạn tức đến tái mặt, giơ nắm đấm lên với Tiểu Yêu.
Tiểu Yêu và những người khác lòng hoảng hốt, liền nhanh chân chạy ra phía đường lớn.
Lợi Tuyết Mạn vội kêu lên: “Này, mấy người chạy gì, quên hết những lời vừa nói rồi à?” Nào ngờ nàng vừa hô như vậy, mọi người lại chạy nhanh hơn. Lợi Tuyết Mạn tức giận dậm chân, vượt qua Trần Huyền Đình đang chắn trước mặt mình, định đuổi theo kịp để giáo huấn bọn họ một trận. Nhưng nàng vừa mới bước được hai bước, cánh tay liền bị Trần Huyền Đình nắm lấy, đành trơ mắt nhìn bóng dáng Tiểu Yêu và đám người kia nhanh chóng biến mất ở chỗ rẽ...
Thấy mình khó khăn lắm mới tìm ra đám người kia, vậy mà vừa nhìn thấy Trần Huyền Đình lại sợ như chuột thấy mèo mà bỏ chạy, Lợi Tuyết Mạn tức đến nghiến răng nghiến lợi, giãy giụa cánh tay bị nắm chặt, vung vẩy nắm tay nhỏ về phía Trần Huyền Đình, bạo khiêu như sấm sét kêu lên: “Này, anh còn có phải là thuộc hạ của ông nội tôi không, sao lần nào cũng gây khó dễ cho tôi vậy?”
Trần Huyền Đình buông tay cười nói: “Tôi là thuộc hạ của ông nội cô, tiếc là không phải của cô --- hơn nữa, tôi có gây khó dễ gì cho cô sao?”
Lợi Tuyết Mạn khó thở túm lấy áo Trần Huyền Đình, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, nói: “Anh còn chối cãi, nếu không phải anh, bọn họ có chạy tr��n sao?”
Trần Huyền Đình vẻ mặt vô tội nói: “Tôi cũng đâu có bảo bọn họ đi, họ đều tự mình rời đi cả, cái này sao có thể trách tôi? Hơn nữa, ‘Thần Điêu Hiệp Lữ’ cũng sắp bấm máy rồi, nếu cô thật sự có thời gian thì nên xem kịch bản nhiều hơn, đừng có ở bên ngoài hồ đồ lung tung. Cô cũng đã trưởng thành rồi, đã chín chắn rồi, đừng để người khác phải lo lắng nữa.”
“Anh... Tức chết tôi rồi...”
Lợi Tuyết Mạn trừng mắt nhìn Trần Huyền Đình, siết chặt hai nắm tay nhỏ, tức giận đấm thùm thụp vào lồng ngực Trần Huyền Đình. Trần Huyền Đình thấy nắm đấm của nàng tuy nhanh nhưng lực đạo không lớn, lập tức cũng không né tránh, mặc cho Lợi Tuyết Mạn phát tiết trên người mình.
Lợi Tuyết Mạn thấy Trần Huyền Đình vẫn bình tĩnh, như người không có việc gì, lập tức tức giận bất bình mà buông nắm đấm nói: “Hừ, không đánh nữa, chẳng có tí ý nghĩa gì cả, uổng công phí sức của tôi...” Vừa nói xong, Lợi Tuyết Mạn quay người bước đi.
Nhìn bộ dạng giận dỗi của nàng, Trần Huyền Đình trong lòng mỉm cười, đúng là rất giống Quách Phù, cô tiểu thư ngang bướng trong “Thần Điêu Hiệp Lữ”. Xem ra mình không chọn nhầm người. Anh liền hỏi: “Cô đi đâu?”
“Còn có thể đi đâu? Về nhà xem cái kịch bản dở tệ của anh chứ sao!” Lợi Tuyết Mạn không quay đầu lại, khô khan nói.
“Ách? Lợi Tuyết Mạn, tôi đưa cô về nhé...” Trần Huyền Đình vội mỉm cười đi theo. Mới không gặp một lúc, nha đầu này lại bắt đầu giở trò hồ đồ, ai biết giờ cô ấy thật sự định về nhà hay lại đi chỗ khác quậy phá. Chắc phải tự mình đưa cô ấy về nhà thì mới có thể yên tâm thật sự.
“Ai thèm!” Lợi Tuyết Mạn bĩu môi.
Rẽ vào một góc, đi ra đến đường lớn, Trần Huyền Đình nói: “Lợi Tuyết Mạn, nhà cô có xa chỗ này không?” Những cô gái xuất thân từ gia đình đại phú như thế này thường có vài nơi ở để tiện đi học, cũng như các hoạt động khác. Nên Trần Huyền Đình mới hỏi vậy.
“...” Lợi Tuyết Mạn ngẩng đầu lên, không hé răng.
Trần Huyền Đình không để tâm, tiếp tục nói: “Chúng ta đi xe hay đi bộ?”
“...” Lợi Tuyết Mạn cúi đầu, vẫn không lên tiếng.
Trần Huyền Đình đảo mắt nhìn, thấy Lợi Tuyết Mạn tuy không nói gì, nhưng đôi môi hơi mím vẫn run run không ngừng, dường như đang thì thầm gì đó. Anh không khỏi thấy buồn cười, nha đầu này vẫn còn giận đây mà. Trần Huyền Đình ha ha cười mấy tiếng nói: “Ách, Lợi Tuyết Mạn, cứ thế đi bộ thật sự rất chán, hay là tôi kể chuyện cười nhé...”
Lợi Tuyết Mạn không gật đầu cũng không lắc đầu, nhưng hai tai thì lại lén lút vểnh lên.
Trần Huyền Đình mỉm cười, chậm rãi kể: “Chuyện kể rằng, một người Mỹ, một người Nhật Bản và một người Châu Á đi trong sa mạc rộng lớn. Đi mãi thì thấy một cái bình nhỏ, mở nắp ra thì một người bay ra, người đó nói: "Ta là Thần Tiên, ta có thể thỏa mãn mỗi người các ngươi ba điều ước!" Người Mỹ giành nói trước: "Điều ước đầu tiên của tôi là muốn thật nhiều tiền." Thần Tiên nói: "Cái này đơn giản, thỏa mãn ngươi! Nói điều ước thứ hai đi." Người Mỹ nói: "Tôi còn muốn thật nhiều tiền!" Thần Tiên thỏa mãn điều ước của hắn xong, người Mỹ lại nói điều ước thứ ba của mình: "Đưa tôi về nhà." Thần Tiên nói: "Không thành vấn đề." Thế là người Mỹ mang theo rất nhiều tiền trở về nước Mỹ.
Bên này Thần Tiên lại hỏi người Nhật Bản. Người Nhật Bản nói: "Tôi muốn mỹ nữ!" Thần Tiên cho hắn mỹ nữ. Người Nhật Bản lại nói: "Tôi còn muốn mỹ nữ!" Thần Tiên cũng thỏa mãn hắn, cho hắn mỹ nữ. Người Nhật Bản cuối cùng nói: "Đưa tôi về Nhật Bản." Thần Tiên đưa người Nhật Bản về nước xong, hỏi người Châu Á muốn gì. Người Châu Á nói: "Cho tôi một bình rượu trước đã." Thần Tiên cho hắn. Hỏi anh ta điều ước thứ hai là gì. Người Châu Á nói: "Lại cho một chai rượu nữa!" Thần Tiên hỏi anh ta điều ước thứ ba là gì. Người Châu Á nói...”
Trần Huyền Đình vừa mới nói đến đây, Lợi Tuyết Mạn đột nhiên chen lời: “Người Châu Á nói: "Tôi muốn cả người Nhật Bản và người Mỹ kia nữa, anh đưa họ về đây đi!"" Lợi Tuyết Mạn vừa nói xong, liền liếc xéo Trần Huyền Đình một cái, khinh thường bĩu môi nói: "Thôi đi ba ơi... Anh kể cái này cũng gọi là chuyện cười à? Tôi xem qua vô số lần từ lâu rồi..."
“Nha đầu này biết nhiều thật đó.” Trần Huyền Đình hơi kinh ngạc nhìn Lợi Tuyết Mạn, chợt cười nói: “Ách, vậy cô kể cho tôi nghe một cái được không?”
Lợi Tuyết Mạn khẽ nói: “Tại sao tôi phải kể cho anh nghe?”
Trần Huyền Đình ung dung cười nói: “Không phải cô chỉ biết mỗi cái chuyện cười tôi vừa kể đó chứ?”
“Ai nói?”
Trần Huyền Đình nói: “Đương nhiên là tôi nói rồi, nếu không thì tại sao cô không muốn kể?”
“Kể thì kể, ai sợ ai chứ! Vừa hay cho anh biết thế nào mới là chuyện cười thật sự...” Lợi Tuyết Mạn biết Trần Huyền Đình cố ý khích mình, nhưng vẫn không nhịn được mà hậm hực nói.
Trần Huyền Đình cười hắc hắc nói: “Tôi đang rửa tai lắng nghe đây.”
Lợi Tuyết Mạn tức giận trừng mắt nhìn Trần Huyền Đình một cái, lúc này mới từ từ kể: “Hai người bạn đại học, một người đến từ New York, một người đến từ bang Iowa. Năm đó vào kỳ nghỉ hè, cả hai đều đến tuổi trưởng thành. Cha của cậu bé New York tặng cho cậu một khẩu súng ngắn hoàn toàn mới. Đồng thời, cậu bé bang Iowa nhận được một chiếc đồng hồ vàng rất đẹp. Học kỳ sau, khi họ ở trong phòng ngủ, họ lần lượt cho nhau xem quà của mình. Cả hai đều rất thích quà của đối phương, nên họ đã đổi cho nhau. Đêm đó, cậu bé New York gọi điện về nhà, kể cho cha nghe chuyện đổi đồng hồ. Cha cậu nghe xong thì vô cùng tức giận. "Con làm sao vậy? Con đúng là cực kỳ ngu xuẩn! Tương lai có một ngày, con có lẽ sẽ kết hôn. Rồi sau đó có thể sẽ có một ngày, con về đến nhà, phát hiện vợ con đang làm chuyện đó với người khác. Đến lúc đó, con có thể làm gì? Cầm đồng hồ trong tay nói, 'Các người đã làm lâu lắm rồi' sao?"”
Nghe đến cuối cùng, Trần Huyền Đình "Xì" một tiếng bật cười. Cười xong, Trần Huyền Đình lại kỳ lạ nhìn sang Lợi Tuyết Mạn, ngẩn người nói: “Đây là chuyện cười cô kể à?”
Lợi Tuyết Mạn hỏi ngược lại: “Có vấn đề gì sao? Chuyện cười này cũng bình thường thôi mà, tôi còn nhớ rất nhiều cái mập mờ hơn nhiều nữa đây.”
Trần Huyền Đình nghe mà há hốc miệng, nha đầu này cũng quá dữ dằn rồi. Kể về loại chuyện cười mang hàm ý người lớn thế này mà rõ ràng một chút cũng không thẹn thùng, còn thẳng thắn nói mình nhớ thêm nhiều chuyện cười cùng loại nữa? Rốt cuộc nha đầu kia đã xem qua bao nhiêu thứ như vậy? Mặc dù sớm đã biết nữ sinh Hồng Kông rất cởi mở, rất bạo dạn, nhưng bây giờ Trần Huyền Đình vẫn là lần đầu tiên chứng kiến một nữ sinh như vậy... Nội dung chương truyện được Truyen.Free độc quyền dịch thuật, đảm bảo giữ nguyên bản.