Sự xuất hiện của Lý Dao quả thật khiến mọi người bất ngờ. Theo suy nghĩ của Lăng Phong, đáng lẽ Lý Dao không thể nào xuất hiện trước mặt hắn vào lúc này. Phải biết rằng, Mã Tam Thế bị đánh, Lý Dao chính là người khởi xướng; và những hành động xa lánh của lớp Ất Thủ đối với nhóm Lăng Phong cũng đều do Lý Dao mà ra. Theo tình hình hiện tại, Lý Dao hẳn phải như nước với lửa với Lăng Phong và những người bạn của hắn. Đừng nói là lén lút gặp mặt, ngay cả khi gặp nhau ở trường cũng không thể nào hòa nhã. Vậy mà giờ đây, cô ấy lại tìm đến tận cửa?

Lăng Tuyết thức thời lui xuống. Mặc dù cô bé ít nhiều cũng biết một chút về những khúc mắc giữa Lăng Phong và Lý Dao, nhưng cô hiểu rõ rằng mình không thể nhúng tay vào chuyện này lúc này. Đại sảnh Phiêu Diệp cư trống rỗng, trông có vẻ hơi quạnh quẽ. Khi Lý Dao bước vào, Lăng Phong đang ngồi đó uống trà. Nếu là bình thường, Lăng Phong đã sớm ra đón, thế nhưng hiện tại, hắn hoàn toàn không cần phải giữ thể diện cho Lý Dao. Bởi vì Mã Tam Thế vẫn đang nằm trong bệnh xá của trường, chuyện xảy ra ngày hôm nay vẫn còn rõ ràng trước mắt, Lăng Phong dù có muốn cung kính cũng không thể cung kính được.

“Kính chào Công chúa Điện hạ.” Với ngữ khí rất bình thản, Lăng Phong ra hiệu quản gia kéo ghế cho Lý Dao. Lý Dao ngồi xuống, vẻ mặt có chút lúng túng. Rõ ràng là thái độ của Lăng Phong đã lạnh nhạt đi rất nhiều. Quản gia lui xuống, chỉ còn Lăng Phong và Lý Dao ngồi hai bên bàn dài. Lý Dao nhìn Lăng Phong, còn Lăng Phong thì lại nhìn mặt bàn, dường như không hề có ý định mở lời trước.

“Ta đến đây để xin lỗi ngươi.” Thật khó tưởng tượng câu nói ấy lại thốt ra từ miệng Lý Dao. Ngay cả Lăng Phong cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Hắn đã nghĩ tới rất nhiều khả năng trước khi Lý Dao bước vào, nhưng lại không thể ngờ cô ấy đến để xin lỗi. Cô ấy chính là Công chúa Điện hạ duy nhất của Đế quốc Raya! Lăng Phong nhíu mày, lòng cảm thấy phức tạp. Nếu là người khác gây ra chuyện cho Mã Tam Thế như vậy, đừng nói là xin lỗi, cho dù cô ta có để Mã Tam Thế đánh trả lại thì Lăng Phong cũng chưa chắc đã tha thứ một chút nào. Nhưng đây là Lý Dao, lời xin lỗi của cô ấy đã là sự hối lỗi lớn nhất rồi. Lăng Phong có thể tưởng tượng rằng cả đời Lý Dao có lẽ chưa từng chịu nhận lỗi trước bất kỳ ai, bởi vì hắn nhìn thấy trên khuôn mặt cô là vẻ lúng túng và xấu hổ khó che giấu. Điều này không hề phù hợp với thân phận của cô ấy, và cũng là điều cô ấy không thể nào làm, thế nhưng cô ấy đã làm. Bởi vậy, Lăng Phong trầm mặc.

“Ta không nghĩ mọi chuyện sẽ phát triển thành ra thế này. Ban đầu chẳng qua là nhất thời tức giận, ta chưa bao giờ nghĩ đến việc muốn làm tổn thương ai cả. Cho nên, đối với chuyện của Mã Tam Thế, ta thật sự xin lỗi.” Dường như bất kỳ ai chưa từng nói lời xin lỗi, một khi đã mở miệng nói ra, cái cảm giác tự ái bị tổn thương và sự lúng túng ấy sẽ tan biến. Lời xin lỗi tiếp theo của Lý Dao đã tự nhiên hơn hẳn. Lăng Phong không thể tiếp tục giữ im lặng, bởi vì Lý Dao đã làm đến mức tối đa để nhận lỗi, Lăng Phong cần phải đáp lại.

Đúng như Lý Dao nghĩ, Lăng Phong đã chấp nhận lời xin lỗi của cô, đồng thời không hề nói một lời khó chịu nào. Thế nhưng Lý Dao cũng nhận ra, bức tường ngăn cách giữa họ dường như vẫn chưa biến mất. Khẽ hít một hơi, Lý Dao để lại một lọ đan dược. Đó là đan dược cao cấp do Hoàng Gia chế dược phường sản xuất. Trong cái thời đại mà Liên minh Đại Đan Sư đình công này, đan dược cao cấp là một vật vô cùng quý giá. Nó vừa là sự bồi thường của Lý Dao cho Mã Tam Thế, vừa là thành ý cô muốn hóa giải khoảng cách với Lăng Phong. Lăng Phong không từ chối, bởi vì đây là thứ Lý Dao dành tặng cho Mã Tam Thế.

Không lâu sau, Lý Dao liền đứng dậy ra về. Dù sao hai người ở bên nhau lúc này quá đỗi gượng gạo, chẳng còn lời nào để nói. Lăng Phong vốn định đến nói chuyện với Lăng Tuyết, nhưng không ngờ cô bé đã ngủ say, đành thôi.

Đêm đó không có gì đáng nói. Sáng hôm sau, mọi người đến trường như thường lệ. Thương thế của Sát Thái Lang đã hoàn toàn hồi phục nhờ tự chữa trị, nhưng hắn không đến lớp mà được Lăng Phong phái đi làm việc khác. Bởi vậy, hôm nay Lăng Phong đi học một mình.

Lớp Ất Thủ vì sự kiện ẩu đả tập thể ngày hôm trước mà cả buổi sáng đều phải họp kiểm điểm dưới sự chủ trì của Cổ Ngọc. Trừ một vài người hiếm hoi không phải kiểm điểm ra, những người khác, bao gồm cả Lý Dao, không ai thoát được. Buổi họp kéo dài đến tận tiết học buổi chiều. Lăng Phong không về nhà như mọi ngày, mà mang theo một cây chổi đi đến Tàng Kinh Lâu.

Hôm nay là ngày đầu tiên Lăng Phong chấp nhận hình phạt vì chuyện của Mã Khuê. Việc quét dọn Tàng Kinh Lâu trở thành hình phạt bởi lẽ nơi này có diện tích vượt xa tất cả các Tàng Thư Lâu khác trong Học viện Đế quốc, bao gồm ba tòa lầu, hai đại điện và một thư khố. Lăng Phong muốn dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ thì ít nhất phải bận rộn đến tối mịt, mà đây là với điều kiện không hề lười biếng.

Bên trong Tàng Kinh Lâu cất giữ toàn là những thư tịch cổ kính. Một số sách có niên đại thậm chí ngang với Học viện Đế quốc. Đa phần những thư tịch cổ này đều đã có bản sao hoặc bản chép lại, vì thế, Tàng Kinh Lâu từ trước đến nay vẫn bị bỏ hoang. Khi Lăng Phong đẩy cánh cửa lớn bước vào, ập vào không phải mùi mực mà là một thứ mùi ẩm mốc khó chịu, gần như khiến hắn không thể chịu đựng được. Đưa mắt nhìn quanh, mạng nhện giăng mắc khắp các xà ngang. Những giá sách vốn nên ngăn nắp giờ đổ nghiêng ngả, rất nhiều sách vở chất đống lộn xộn trên mặt đất.

Giờ đây Lăng Phong cuối cùng đã hiểu vì sao Ngả Tiểu Thanh lại coi việc quét dọn Tàng Kinh Lâu là một hình phạt. Lâu ngày không được sửa sang cùng với diện tích rộng lớn, khiến việc quét dọn trở thành một công trình vĩ đại. Chỉ riêng đại điện mà Lăng Phong đang bước vào, hắn cũng sẽ mất ít nhất mười ngày để dọn dẹp sạch sẽ. Mùi ẩm mốc nơi đây càng khó chịu đựng. Trong không gian rộng lớn, tĩnh mịch và khép kín này, muốn sống �� đây ròng rã một tháng quả không phải chuyện dễ.

Lăng Phong chẳng thể oán giận ai, đành nâng cây chổi lên, bịt mũi mà bắt đầu công việc vĩ đại này. Tháng ngày cứ thế trôi qua trong những buổi học nửa ngày và công việc quét dọn Tàng Kinh Lâu lặp đi lặp lại mỗi ngày. Rất nhanh, một tháng đã trôi qua, và một kỳ nguyệt thi mới lại đặt ra trước mặt những học sinh năm nhất.

“Không biết lần này có phải lại đến Mê Cung Bồng Lai không, hy vọng đừng ai bị thương.” Nửa câu đầu thì không sao, nhưng nửa câu sau lại thể hiện sự kiêng dè sâu sắc. Lăng Phong khẽ bật cười. Kể từ lần Mã Tam Thế hồi phục từ bệnh xá học viện trở về, hắn đã bị một nỗi ám ảnh tâm lý nặng nề với nơi đó. Chỉ cần vô tình làm trầy da một chút cũng đủ khiến hắn toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Trời mới biết vị Ngọc y sư kia đã làm gì hắn trong bệnh xá mà khiến một gã hán tử to con như vậy lại mang một nỗi ám ảnh nặng nề đến thế.

“Có gì đáng sợ chứ? Bạch cô nương không phải cũng am hiểu trị liệu sao?” Tư Đồ Thanh Dương ở một bên tiếp lời. Lúc này Mã Tam Thế mới thở phào nhẹ nhõm, nhìn sang A Ly đang ngồi cạnh Lăng Phong. Lý Dao rời đi khiến nhóm Lăng Phong thiếu một thành viên, nhưng sự tham gia của Tiểu Hồ Ly lại khiến Mã Tam Thế và Tư Đồ Thanh Dương vui mừng khôn xiết. Còn về Cổ Ngọc, cô ấy dường như dành cho Lăng Phong một sự ưu ái khó hiểu, thậm chí không hề hỏi cặn kẽ đã giải quyết ổn thỏa chuyện tưởng chừng bất khả thi này.

Không lâu sau, Cổ Ngọc đến lớp. Hôm nay cô vẫn mặc bộ đồng phục học viện trắng tinh như thường lệ, tóc búi gọn gàng tùy ý, gò má vẫn trắng nõn như ngọc. “Chớp mắt một cái, một tháng đã trôi qua. Ngày mai là kỳ nguyệt thi, hẳn là trong lòng mọi người ít nhiều cũng có chút căng thẳng.” Cổ Ngọc liếc nhìn các học sinh trong phòng, rồi bước đi vài vòng phía trước. Lời cô vừa dứt, không ít người đã lẳng lặng cúi đầu. Học viện đã thay đổi chính sách nguyệt thi vì sự kiện thần tích giáng lâm. Chế độ thi lại trước đây bị bãi bỏ, thay vào đó, nếu trượt hai lần nguyệt thi sẽ bị đuổi học. Vì vậy, gần như cả lớp đều chìm trong lo lắng, bởi lẽ trong kỳ nguyệt thi lần trước, toàn bộ lớp Ất Thủ chỉ có một tổ vượt qua.

“Tuy nhiên, mọi người cũng đừng quá lo lắng. Kỳ nguyệt thi lần này sẽ không quá phức tạp đâu.” Cổ Ngọc mỉm cười. Một tháng trôi qua đủ để cô hòa nhập vào tập thể lớp Ất Thủ. Người đẹp thì luôn được học sinh yêu thích hơn là những lão già khó tính. Giờ đây Cổ Ngọc không chỉ là giáo viên mà còn là bạn của các học sinh, nên khi cô nở nụ cười, không ít người đều thấy nhẹ nhõm hẳn.

“Cô ơi, lần này nguyệt thi sẽ thi gì, có giống lần trước không ạ?” Một học sinh dạn dĩ hỏi. Cổ Ngọc khẽ mỉm cười, hé môi nói: “Đương nhiên là không giống. Nếu cứ như lần trước thì cô sẽ đau lòng lắm đấy.” Lời cô nói rất úp mở, dù ngụ ý là thực lực học sinh còn yếu, nhưng nghe vào lại thấy dễ chịu. Các học sinh ý nhị bật cười. Cổ Ngọc nói tiếp: “Kỳ nguyệt thi lần này, các em sẽ vào hậu núi học viện. Tiêu chuẩn để vượt qua là đánh giết hoặc bắt giữ một con ma thú cấp một. Thế nào, đơn giản chứ?”

Các học sinh lập tức thấy nhẹ nhõm không ít. Ma thú cấp một chỉ tương đương với cấp độ Đấu Giả. Dù nhiều học sinh vẫn là người thường, nhưng trong một tháng này họ đã học được nhiều phương pháp để người thường đối phó Đấu Giả. Bắt giữ có thể hơi khó, nhưng đánh giết thì tương đối dễ dàng. Quả nhiên như Cổ Ngọc đã nói, kỳ nguyệt thi lần này vô cùng đơn giản. Nhiều người cảm thấy như trút được gánh nặng.

“Cô ơi, em nhớ hậu núi học viện đâu chỉ có ma thú cấp một, liệu có nguy hiểm gì không ạ?” Mã Tam Thế lớn tiếng hỏi. Mọi người vừa nghe lời này liền đồng loạt vểnh tai. Hậu núi học viện xưa nay là nơi rèn luyện của học sinh cấp bốn, năm, trong đó không thiếu ma thú cấp cao. Dù ma thú cấp một dễ bắt giết, nhưng chẳng may gặp phải ma thú cấp cao thì phiền toái lớn. Vì vậy, khi Mã Tam Thế nêu vấn đề này, mọi người lại bắt đầu lo lắng.

“Dù câu hỏi của em rất quan trọng, nhưng lại quá mức không tôn trọng học viện rồi.” Cổ Ngọc thoáng trách cứ nhìn Mã Tam Thế một cái. Học sinh Mã lập tức hiểu ra. Đã là nguyệt thi của học viện thì không lý nào lại đẩy học sinh vào nơi nguy hiểm. Câu hỏi của hắn thoạt nhìn có vẻ rất quan trọng, nhưng thực ra chỉ là một câu thừa thãi. “Mọi người có thể yên tâm, học viện sẽ đảm bảo an toàn cho các em. Các em chỉ có thể gặp ma thú cấp một và học sinh các ban khác mà thôi.”

“Cô ơi, cô đặt học sinh các ban khác ngang hàng với ma thú, có phải muốn nhắc chúng em phải đề phòng họ không ạ?” Lớp Ất Thủ có không ít học sinh bạo dạn, lúc này có người cười hỏi. Cổ Ngọc khẽ mỉm cười, nói: “Đúng vậy, kẻ địch của các em lần này không chỉ có ma thú cấp một mà còn có thể là học sinh các ban khác nữa.” Vốn chỉ là một câu nói đùa, nhưng khi Cổ Ngọc nói vậy, mọi người đều tỏ ra bối rối. Nhìn những học sinh mình đã dẫn dắt hơn một tháng, sắc mặt Cổ Ngọc trở nên nghiêm túc. “Nguyệt thi là đánh giết ma thú cấp một không sai, nhưng số lượng ma thú có hạn. Chỉ ai thành công đánh giết ma thú, thu được ma tinh, hoặc bắt được ma thú mới có thể vượt qua. Các em có thể đi cướp ma thú của người khác, và người khác cũng có thể đến cướp của các em. Thế nhưng hãy ghi nhớ: quá trình này tuyệt đối không được làm tổn thương đến tính mạng, đồng thời các em cũng không được ra tay với bạn học cùng lớp. Đây là quy tắc duy nhất của kỳ nguyệt thi lần này, nếu vi phạm, sẽ bị loại trực tiếp!”

Cổ Ngọc vừa dứt lời, cả lớp Ất Thủ liền ồ lên. Kỳ nguyệt thi vốn dĩ tưởng chừng đơn giản, trong chớp mắt đã tràn ngập mùi khói súng. Ngay cả người chất phác nhất cũng ý thức được rằng, kỳ nguyệt thi lần này e rằng không dễ dàng vượt qua như vẻ bề ngoài.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép mà không được phép.