(Đã dịch) Độc Bộ Sơn Hà - Chương 6: Đãi khách
Lúc này, tiếng la ó từ khán đài dần dần tăng lớn, điều đó không phải thế lực của Phản Bội Giả có thể áp chế. Đến hiện trường có không ít phú hào, quý tộc vùng duyên hải, họ bỏ giá cao để xem ngày thách đấu, chính là để xem Phản Bội Giả cùng người khác có những trận quyết đấu đặc sắc, chứ không phải để xem các ngươi tán gẫu với kẻ thách đấu, huống hồ còn chẳng nghe được các ngươi đang nói gì.
Phượng Tình Lãng gật đầu nói: "Được, Lỗ Lý các hạ, ta chấp nhận thù lao một triệu kim tệ của ngươi. Tiếp theo, chúng ta cần hoàn thành màn biểu diễn hôm nay."
Chu Nho lại lắc đầu nói: "Phản Bội Giả các hạ, đây không phải biểu diễn. Ta chuẩn bị nghiêm túc tranh tài với ngươi một lần. Dù sao thì ngài hiện tại cũng là Hỗn Độn, nhưng cũng không thể nhân cơ hội này mà làm chúng tôi trọng thương."
Lời này ban đầu nói ra khí thế hùng hồn, nhưng đến câu cuối cùng lại như quả bóng da xì hơi. Tuy nhiên, Chu Nho vẫn chưa hài lòng, bổ sung thêm một câu: "Nếu chúng tôi trọng thương, có thể sẽ không còn sức mà giới thiệu người ủy thác cho ngài đâu."
Phượng Tình Lãng không khỏi trợn tròn mắt. Đúng là hai người trong tổ ám côn Bạo Phong truyền thuyết, dù muốn tranh tài với cường giả để tìm kiếm cơ hội đột phá hay linh cảm, điều đầu tiên họ nghĩ đến là không được nguy hiểm đến tính mạng, tốt nhất là cũng không bị thương.
Chu Nho bỗng nhiên biến sắc, nhìn về phía sau Phượng Tình Lãng, giận dữ nói: "Phản Bội Giả, ngươi đây là ý gì?"
Phượng Tình Lãng trong lòng kinh ngạc, vội vàng quay đầu lại. Đó là đội vệ binh trật tự đang duy trì trật tự giữa đám đông hỗn loạn, trên khán đài là từng khuôn mặt thiếu kiên nhẫn. Cứ như thể tiếng la ó của họ đã thổi tung những quả bóng bay sặc sỡ và dải ruy băng đang đung đưa trong gió... Nhưng thực tế, chẳng có gì bất thường cả.
Ngay khoảnh khắc sau đó, một luồng gió mạnh đã ập đến.
Trong lòng Phượng Tình Lãng đã sáng tỏ. Nào có tình hình đột biến gì? Chỉ là Lỗ Lý các hạ lại tái phát bệnh cũ. Miệng thì nói là tranh tài công bằng, lành mạnh, kết quả lại trực tiếp tìm cơ hội tập kích mình.
Chưa thấy Phượng Tình Lãng dùng sức ở mũi chân thế nào, cả người đã lùi lại mười mét. Trong tay Chu Nho đã biến ra một cây gậy lớn, thở dốc, truy kích sát nút, không rời nửa tấc. Cũng không biết làm cách nào hắn lại cất giấu được một thứ lớn như vậy trên người. Phượng Tình Lãng chỉ có thể suy đoán, cây ám côn này, tên là Allan, hẳn là một binh khí có thể co duỗi, gấp gọn.
Trong lúc Phượng Tình Lãng suy đoán như vậy, Chu Nho xoay cổ tay một cái, cây gậy lớn trông như gỗ kia, lại bật ra vô số đinh nhọn hoắt như răng sói, lập tức từ ám côn biến thành lang nha bổng. Nếu không có sự chuẩn bị tâm lý đầy đủ trước vũ khí của đối thủ, chỉ trong nháy mắt, e rằng đã phải chịu thiệt lớn.
Chu Nho nhờ vào lợi thế đi trước này, cứ như muốn tận dụng ánh tà dương lúc này để biến một chút ưu thế nhỏ thành lợi thế áp đảo, đuổi theo Phượng Tình Lãng không ngừng. Hắn thì muốn người khác nương tay, còn bản thân lại toàn lực ứng phó, cứ như thể Phượng Tình Lãng là kẻ giết cha của hắn. Mọi đòn đánh đều nhằm vào những chỗ yếu hiểm. Trong chốc lát, dường như Lỗ Lý đã hoàn toàn chiếm thượng phong, oai phong lẫm liệt chế trụ Phản Bội Giả.
Cả khán đài cuối cùng cũng bùng nổ tiếng reo hò như sấm. Đương nhiên trong đó còn xen lẫn không ít tiếng la ó từ những người đã cá cược Chu Nho sẽ bị hạ gục ngay lập tức. Dù sao thì, sàn đấu cuối cùng cũng trở nên náo nhiệt sôi trào hẳn lên. Còn việc Phản Bội Giả hiếm hoi bị áp chế, thì điều đó thực sự đáng giá tiền vé.
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, hai người đã giao đấu tốc độ cao hơn 200 hiệp. Ám côn chú trọng nhanh, chuẩn, tàn nhẫn, đồng thời con đường võ kỹ của Phượng Tình Lãng cũng đi theo hướng này. Vì vậy, hai người đã chiến đấu vô cùng mãn nhãn. Cả sàn đấu hoàn toàn bị họ bao trọn, mỗi giây phút đều di chuyển với tốc độ cao.
Từ lúc Phượng Tình Lãng bị áp chế, đến dần dần cân sức ngang tài, rồi đến lượt Phượng Tình Lãng từ từ áp chế Chu Nho. Lỗ Lý đã vã mồ hôi, dần trở nên chật vật. Hắn cũng không thể hiện tinh thần giác ngộ của một võ giả, rõ ràng là đầu hàng, nhưng lại mắng: "Không đánh nữa! Ngươi hoàn toàn xem ta như con khỉ mà đùa giỡn!"
Thế nhưng, Phượng Tình Lãng sao có thể để hắn toại nguyện? Truy bức sát nút, không cho hắn cơ hội hạ ám côn. Vẫn cứ để lộ rõ mọi dấu hiệu thất bại của hắn, mới có thể vòng ra phía sau, một cước đá vào mông, hất hắn văng khỏi sàn đấu, rồi đáp lại: "Lỗ Lý các hạ, đây là sân nhà của ta đó. Ngươi lại muốn cướp danh tiếng của ta, ngươi thật không tử tế chút nào!"
Chu Nho chật vật bò dậy từ dưới sàn đấu, đang định mắng Phượng Tình Lãng vô liêm sỉ, nhưng tiếng hoan hô như sấm của cả khán đài đã vang vọng tận trời, nào còn cho hắn nửa cơ hội cất lời.
Trước đó Chu Nho còn nghi hoặc vì sao sân đấu tinh tình lại náo nhiệt đến vậy, giờ thì hắn đã hiểu rõ. Kẻ Phản Bội Giả này có khả năng ép buộc người khác tham gia vào vở kịch của hắn. Dù ngươi muốn tỷ thí đường đường chính chính hay quyết đấu sống mái, hắn đều có thể biến cuộc tỷ thí thành một màn biểu diễn.
Dưới sàn đấu, nhân viên ra dấu, xin chỉ thị Phượng Tình Lãng có cần nghỉ ngơi hay không. Phượng Tình Lãng khẽ lắc đầu, ra hiệu không cần. Nhân viên ngay lập tức ra hiệu cho quan chức giám sát ở khu vực tuyển thủ để trận đấu tiếp tục.
Quan chức giám sát đắc ý vô cùng, cười tủm tỉm nhìn về phía Cao Cá Tử. Vẻ mặt Cao Cá Tử lập tức biến đổi, hắn hoàn toàn không chuẩn bị tinh thần để lên sân khấu mà phải xấu mặt. Thực lực của hắn chỉ xấp xỉ với người hợp tác của mình là Lỗ Lý mà thôi.
Lúc này, Chu Nho đang bất lực đi trở về khu vực tuyển thủ. Cao Cá Tử vội vàng hỏi: "Đàm phán xong rồi à?"
Chu Nho gật đầu nói: "Xong rồi, Phản Bội Giả chấp thuận rất thoải mái. Hơn nữa anh đoán đúng rồi, hắn quả thật rất sẵn lòng mời chào chúng ta."
Vẻ mặt khó coi của Cao Cá Tử cuối cùng cũng nở vài phần ý cười, lại hỏi: "Rốt cuộc thì thực lực hắn hiện tại thế nào?"
Chu Nho khổ sở nói: "Hoàn toàn không thấy rõ được. Ta vốn còn muốn chứng tỏ bản thân một chút, kết quả..." Hắn nhìn ra xung quanh, những khán giả cuồng nhiệt kia đã đồng loạt vỗ tay, hô vang "Trận tiếp theo! Trận tiếp theo!"
Chu Nho nói tiếp: "Kết quả lại trở thành thành tích phòng vé của hắn."
Cao Cá Tử còn định nói tiếp, viên quan giám sát đã thân mật cười nói: "Địch Nặc Luân Tư các hạ, đến lượt anh rồi đấy, anh đã chuẩn bị xong chưa?" Giọng điệu đó thân mật cứ như đang trò chuyện với một đứa trẻ vậy.
Cao Cá Tử chỉ cảm thấy đây là sự sỉ nhục chưa từng có trong đời. Chỉ có lên sân khấu đánh một trận ra trò với Phượng Tình Lãng, mới có thể phát tiết nỗi uất hận trong lòng, mới có thể chứng minh mình là một đấng nam nhi tuyệt thế. Hắn hùng hổ nói: "Lão tử... bỏ quyền!"
Một thái độ hùng hổ đến vậy khi nói bỏ quyền, viên quan giám sát đây là lần đầu tiên gặp phải. Hắn thực sự sững sờ một lúc, sau đó mới nghĩ mình phải lộ rõ vẻ mặt đầy châm biếm.
Rất nhanh, hệ thống phát thanh của hội trường Thái cổ ma đạo tuyên bố tuyển thủ số hai Địch Nặc Luân Tư bỏ quyền. Cả khán đài lập tức vang lên tiếng la ó phản đối. Không ít vật lỉnh kỉnh, rác rưởi ào ào ném xuống khu vực ghế tuyển thủ. Vô số ngón tay giữa cũng đồng loạt giơ lên hướng về phía Cao Cá Tử. Ngay cả những tuyển thủ khác bị liên lụy ngồi gần đó cũng không khỏi trừng mắt nhìn Cao Cá Tử. Kẻ này lúc trước khoác lác đến tận trời, giờ nước đến chân rồi lại bỏ quyền.
Dù sao thì, theo thời gian trôi qua, màn trình diễn tại sàn đấu ngày hôm nay cũng đã đi đến hồi kết. Những tuyển thủ còn lại có biểu hiện xuất sắc, tự nhiên sẽ có quan chức từ bộ phận nhân sự đến tiếp xúc. Phượng Tình Lãng bản thân thì phải vực dậy tinh thần, đối mặt hai kẻ đã truy bắt mình suốt nhiều năm qua.
Tại tầng cao nhất của tòa nhà hành chính Tinh Tình ven biển, căn phòng tiếp khách xa hoa đối diện với Bảy Cảng Tinh Tình. Vì Cảng số Bảy mới được xây dựng, không giống những bến tàu khác chất đầy hàng hóa và người qua lại tấp nập, nên bến tàu trông đặc biệt tĩnh lặng và thoáng đãng. Nhưng những con thuyền không ngừng ra vào cảng vẫn cho thấy một lượng hàng hóa luân chuyển khổng lồ đáng kinh ngạc...
Trên đỉnh đài chỉ huy bến tàu tràn ngập khí tức Thái cổ ma đạo, một đàn hải âu đang lướt nhanh qua. Vừa lúc Phượng Tình Lãng mở một cánh cửa sổ kính sát đất, tiếng kêu của chúng hòa cùng tiếng còi tàu, vọng vào tai từ xa.
Từng đợt gió biển mát lành thổi tới. Trên bàn ăn đã bày đầy những món ăn phong phú và mỹ vị. Phượng Tình Lãng mỉm cười nâng chén về phía Cuồng Phong Nộ Lang, nói: "Ngày hôm qua vẫn còn là kẻ thù sống chết, ngày hôm nay lại có thể ngồi cùng bàn, nâng chén chuyện trò. Vận mệnh thật kỳ diệu, cũng chỉ đến thế mà thôi."
Hai người nhớ lại đủ loại gặp gỡ của nhau trong những năm gần đ��y, không khỏi cùng nhau cảm thán một tiếng, nâng chén cạn.
Có điều, Cao Cá Tử nói thêm: "Ha, thực ra Phản Bội Giả, chúng ta từng ngồi cùng bàn rồi. Anh quên thị trấn băng tuyết nh��� bé ở Bắc Phương Vương Quốc rồi sao? Chỉ là lúc đó anh bị băng gạc quấn kín như một xác ướp, bị đặt ở một góc bàn ăn mà thôi."
Dứt lời, nhớ lại tâm trạng vô cùng đắc ý lúc đó, Cao Cá Tử càng không khỏi bật cười ha hả. Điều hiếm thấy là Phản Bội Giả cũng bật cười ha hả theo: "Đúng vậy, nhớ lúc đó Lỗ Lý các hạ còn nói, tuổi xuân như thể bắt đầu vì tôi đây..."
Lỗ Lý vội vàng giơ tay nói: "Lời này là do cô Khố Phỉ Hi nói, không liên quan gì đến tôi!"
Phượng Tình Lãng mỉm cười, hỏi một cách có vẻ tùy ý: "Đúng rồi, cô Khố Phỉ Hi đâu rồi, sao không thấy cô ấy? Chẳng lẽ, hai người đã đường ai nấy đi?"
Cao Cá Tử lắc đầu nói: "Không hề giải tán. Chỉ là cô ấy có mục tiêu cần theo dõi, còn chúng tôi tìm đến anh. Chúng tôi là phân công hợp tác."
Chu Nho nháy mắt ra hiệu cho Cao Cá Tử, ý bảo đừng nói nhiều như vậy, còn chưa có chỉ thị đâu. Cũng không thể vì Phản Bội Giả đối xử với anh như gió xuân ấm áp mà anh quên hết tất cả chứ.
Cao Cá Tử chợt bừng tỉnh, vội vàng làm động tác kéo khóa miệng, thực khiến Phượng Tình Lãng thấy buồn cười.
Chu Nho thấy đồng đội quá mức vô tư, vội vàng nói đỡ: "Thực ra lúc chúng tôi bàn bạc, vốn định để Khố Phỉ Hi đến Tinh Tình, nhưng cô ấy lập tức từ chối. Hắc, Phản Bội Giả các hạ, vị hôn thê của anh là Nam Tinh Hồn, mà Nam Tinh Hồn lại là một cô gái, điều này đã khiến cô Khố Phỉ Hi đau lòng không biết bao nhiêu ngày đó..."
Phượng Tình Lãng không khỏi lặng lẽ một thoáng. So với "tình yêu" tràn đầy niềm vui và nổi danh thiên hạ giữa Hoa Nguyệt và mình, tình yêu Khố Phỉ Hi dành cho Tinh Hồn lại kín đáo hơn nhiều, và cũng bi thảm hơn nhiều.
Khố Phỉ Hi là thành viên thần điện, cả đời phụng dưỡng thần, bảo vệ Hạ Thị Vương Triều, chính là vận mệnh tương lai của cô ấy. Thế nhưng cô ấy lại gặp phải Nam Tinh Hồn. Vốn tưởng rằng sẽ là một mối tình si đau khổ, ít nhất cũng là một mối tình thầm đáng để ghi lòng tạc dạ, đáng để cả đời hồi tưởng. Ai ngờ, Nam Tinh Hồn lại căn bản là một cô gái. Thế là, những ký ức đẹp đẽ tan vỡ, những hình ảnh đẹp nhất trong giấc mộng nửa đêm cũng biến thành hư vô hết thảy. Đến nay, không biết tình cảm của Khố Phỉ Hi dành cho Nam Tinh Hồn bây giờ, vẫn là tình yêu phức tạp, hay là sự hận thù phức tạp.
Cao Cá Tử hiển nhiên rất hào hứng khi nói về chuyện này, cứ như thể năm ngoái tại đỉnh lầu chuông của trấn Điềm Thủy, hắn vẫn luôn mong chờ khoảnh khắc được nghe ngóng này. Nhân men say, không khỏi ngâm nga rằng: "Mà uống cạn chén rượu năm xưa, mà gửi mái tóc đen vào hồi ức, giữ không nổi trần duyên. Ta ngưng mắt nhìn kỹ, vốn tưởng rằng thấy rõ dung nhan nàng, ai ngờ lại là bóng lưng..."
Lỗ Lý cũng cảm khái nói: "Biết bao tình yêu chân thành đã thua bởi giới tính. Nàng đã quên đi ký ức, nhưng lại quên mất cách quên đi..."
Phượng Tình Lãng dùng sức nháy mắt, rồi cùng họ lần thứ hai nâng chén. Hai người này cố gắng bi lụy, nhưng vẫn khó giấu được niềm hỉ hả phấn khích sâu trong xương tủy khi nói về chuyện này.
Đúng lúc cửa lớn vang lên, Kiệt Phỉ Nhĩ ở ngoài cửa ra hiệu xin chỉ thị Phượng Tình Lãng. Phượng Tình Lãng nhân cơ hội liền bước ra ngoài cửa.
Thấy Phản Bội Giả nhíu mày, Kiệt Phỉ Nhĩ quan tâm nói: "Đại nhân có vẻ hơi mệt rồi ạ."
Phượng Tình Lãng cười khổ nói: "Tiếp đón hai tên bệnh thần kinh đó, ngươi nghĩ ta còn tỉnh táo được sao?"
Kiệt Phỉ Nhĩ cùng Phượng Tình Lãng cười khổ, thấp giọng nói: "Đại nhân, phiếu ngân hàng ngài cần đã chuẩn bị xong rồi. Tôi đã chuẩn bị thêm mười tấm phiếu 10 vạn kim tệ..."
"Rất tốt."
...
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép lại.