Chỉ thấy một thanh niên tóc dài bù xù, tự cho là mình đạp Phong Hỏa Luân, lướt tới chỗ Thẩm Giai Kỳ và Tử Yên. Sau đó, hắn không ngừng lượn vòng quanh hai cô gái, giọng điệu khinh bạc nói: "Muội tử mới tập trượt băng đúng không? Có cần ca ca đây dạy muội cách trượt băng không?"

Thẩm Giai Kỳ trên mặt thoáng hiện vẻ không vui, không nói gì.

Khí chất cao quý, khí tràng trên người nàng vô cùng mạnh mẽ, đến nỗi những tên côn đồ vặt vãnh căn bản không dám đến gần. Bởi vậy, những lời vừa rồi, tên thanh niên tóc bù xù kia là nói với Tử Yên.

Tóc Đầu Xù Dài với mái tóc đỏ rực nhuộm, đầu như một con nhím, trên mặt còn kẻ viền mắt đậm, vừa nhìn đã không phải người lương thiện gì.

"Ta có người dạy rồi." Tử Yên trên mặt lộ vẻ sợ hãi, liếc nhìn Vương Đông Lai.

"Hắn ư? Cái thằng nhóc con này mà biết trượt băng sao? Đến giày trượt cũng không mang." Tóc Đầu Xù Dài vẻ mặt nghi ngờ nhìn Vương Đông Lai.

"Khụ khụ." Thấy ánh mắt cầu cứu của Tử Yên, Vương Đông Lai đương nhiên không thể làm ngơ. Hắn khẽ ho một tiếng, bình thản nói với Tóc Đầu Xù Dài: "Ta sẽ dạy các nàng, không cần phiền đến ngươi."

"Ngươi nói gì?" Tóc Đầu Xù Dài nghiêng đầu chất vấn, giọng nói âm dương quái khí: "Ngươi vừa rồi là đang nói chuyện với ta sao? Phiền ngươi nói lại lần nữa xem nào?"

"Ta nói ta sẽ dạy bọn họ, không cần phiền đến ngươi." Giờ phút này, Vương Đông Lai vẫn còn rất có lễ phép, đối phương cũng chưa có ý gây sự, chỉ đơn thuần muốn dạy Tử Yên trượt băng mà thôi.

"Ơ? Sao ta lại nghe thấy tiếng chó sủa nhỉ?" Tóc Đầu Xù Dài cố ý nhìn đông nhìn tây một lúc, "Chó đâu? Rõ ràng nghe thấy tiếng chó sủa."

Vương Đông Lai nheo mắt, trên mặt hiện lên một tia cười tà ác.

Cuối cùng, Tóc Đầu Xù Dài dừng ánh mắt trên người Vương Đông Lai, ngộ ra nói: "Nga, chó ở đây."

"Ha hả." Vương Đông Lai cười, nhấc chân trái bước về phía Tóc Đầu Xù Dài. Nhưng rất nhanh, một đôi tay nhỏ bé ấm áp đã kéo lấy cánh tay hắn.

"Thật không dễ gì mới ra ngoài chơi một lần, đừng để hắn làm mất hứng. Ngươi cứ tiếp tục dạy ta đi, đừng để ý đến hắn là được." Thẩm Giai Kỳ nói nhỏ bên tai Vương Đông Lai.

"Được rồi." Vương Đông Lai gật đầu, lập tức lùi về, nhịn xuống.

"Thế nào tiểu muội muội, có muốn ta dạy muội không? Người nam nhân kia có gì tốt chứ? Hắn có thời thượng bằng ta không? Vừa nhìn đã biết là người từ thâm sơn cùng cốc ra rồi." Tóc Đầu Xù Dài vẫn chưa từ bỏ ý định, tiếp tục giở trò dụ dỗ Tử Yên.

"Ngươi mặc cũng chẳng có gì đặc biệt cả, hừ!" Thấy có người lại ở trước mặt mình chửi bới Vương Đông Lai, Tử Yên tức giận.

"Ta mặc không ra dáng gì ư? Ta toàn thân đều là hàng hiệu, thấy không? Áo là Anta, giày là Special Step, quần là Ning. Cái thương hiệu này chưa từng thấy sao? Nike đó, thương hiệu quốc tế nổi tiếng, hơn bốn trăm đồng một cái đấy." Tóc Đầu Xù Dài giới thiệu từng món cho Tử Yên, như thể người khác không nhận ra những thương hiệu đó vậy.

"Ha hả." Thẩm Giai Kỳ không nhịn được nữa, "Quần áo ngươi là hàng hiệu sao? Hơn bốn trăm đồng một món? Hắn mặc đồ quê mùa ư? Quần áo của hắn là ta giúp hắn chọn, bao nhiêu tiền ta thật sự lười nói ra. Ngươi tự mình đi tra thử giá trị những bộ quần áo này xem, hơn nữa, mấy cái gọi là Nike, Ning, Anta trên người ngươi, tất cả đều là hàng nhái, ta liếc mắt một cái là có thể nhìn ra."

Thẩm Giai Kỳ c��ng không biết chuyện gì xảy ra, thường ngày không nói nhiều lắm, giờ phút này mắt thấy Vương Đông Lai bị vũ nhục, lại chủ động nói đỡ cho hắn.

Có lẽ là vì những bộ quần áo này của Vương Đông Lai đều là nàng giúp mua, bị người khác nói là đồ quê mùa cũng gián tiếp chính là mắng gu thẩm mỹ của nàng không tốt. Như vậy sao có thể khiến nàng không tức giận được?

Bị Thẩm Giai Kỳ một phen quở trách, Tóc Đầu Xù Dài không còn gì vui vẻ, xám xịt bỏ đi.

Sau đó, hắn lấy chiếc điện thoại Apple hàng nhái ra tra thử giá tiền bộ quần áo trên người Vương Đông Lai. Trên màn hình lập tức hiện ra con số năm chữ số.

"Hơn hai vạn ư? Một bộ quần áo lại hơn hai vạn? Mẹ kiếp, đúng là có tiền ghê gớm đó, đợi đó rồi ngươi sẽ biết tay." Tóc Đầu Xù Dài ánh mắt độc ác nhìn Vương Đông Lai đang nắm tay Thẩm Giai Kỳ cách đó không xa, trên mặt lộ ra nụ cười âm hiểm.

"Ngươi vừa rồi là nói đỡ cho ta sao?" Vương Đông Lai nắm tay Thẩm Giai Kỳ, cười híp mắt nói.

"Hắn nói quần áo ngươi quê mùa, gián tiếp nói rõ gu th���m mỹ của ta không tốt. Ta vừa nói nàng là điều phải lẽ." Thẩm Giai Kỳ bình tĩnh nói.

"Ta thật ra không bận tâm gì, hàng nhái với hàng hiệu, cũng đều là quần áo, không có phân biệt cao thấp sang hèn. Chẳng qua là người ta quá sĩ diện mà thôi, mới có thể phân loại." Vương Đông Lai cười nói.

"Vậy là ngươi đang trách ta sao?" Thẩm Giai Kỳ phảng phất nghe ra ý tứ trong lời nói của Vương Đông Lai, có chút không vui nói.

"Thật sự không có, hắn nói ta mặc đồ quê mùa, là hắn bắt đầu trước hạ thấp ta. Ngươi thích hợp đả kích hắn cũng là điều phải lẽ." Vương Đông Lai mỉm cười như một thân sĩ nói: "Khó được ngươi vì ta mà lên tiếng như vậy, cho nên vì cảm tạ ngươi, tiếp theo ta sẽ chăm chỉ dạy ngươi. Lại đây, đặt tay lên vai ta, ta dẫn ngươi trượt."

Đặt hai tay Thẩm Giai Kỳ lên vai mình, Vương Đông Lai dẫn Thẩm Giai Kỳ đi một vòng.

Bởi vì tốc độ có chút nhanh, Thẩm Giai Kỳ rất sợ mình sẽ ngã xuống, cho nên hai tay vốn đặt trên vai Vương Đông Lai dần dần biến thành ôm chặt cổ hắn.

Một vòng xong, Tử Yên có vẻ mất hứng.

Nhìn nàng một bộ dáng vẻ tức giận, Vương Đông Lai đương nhiên biết cô bé này đang nghĩ gì, lắc đầu cười nói: "Đừng đứng ngây ra đó nữa, lại đây đi, ta cũng dẫn muội trượt một vòng."

Trên mặt Tử Yên lập tức hiện ra nụ cười rạng rỡ, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng dùng hai tay ôm cổ Vương Đông Lai, vẻ mặt hạnh phúc.

"Nếu như thời gian vào khoảnh khắc này có thể dừng lại, thì tốt biết mấy." Tử Yên ghé tai Vương Đông Lai, đỏ mặt, nhỏ giọng nói.

"Nha đầu ngốc, học hành cho tốt, tương lai thi đậu đại học danh tiếng, những chuyện khác không nên suy nghĩ lung tung nữa." Vương Đông Lai ôn nhu nói.

Dẫn Tử Yên đi chưa được nửa vòng, Tóc Đầu Xù Dài quay lại, cùng hắn còn có mấy nhân viên an ninh.

"Không mang giày trượt băng, không được tùy tiện đi vào bên trong sân." Nhân viên an ninh nói.

"Hắc hắc, xem ngươi còn hùng hổ nữa không." Tóc Đầu Xù Dài cười âm hiểm nói.

Mắt thấy Tóc Đầu Xù Dài lại cố ý thêu dệt chuyện, Vương Đông Lai khinh miệt cười cười, lập tức đi quầy lễ tân đổi một đôi giày trượt băng rồi tiến vào sân.

Chỉ là Vương Đông Lai không hề lén lút trượt băng, dù cho tư chất xuất chúng, nhưng cũng chỉ là miễn cưỡng có thể đứng vững mà thôi, khoảng cách đến việc có thể trượt tự do vẫn còn khá xa.

"Hừ hừ, xem ta lát nữa không chỉnh chết ngươi." Mắt thấy Vương Đông Lai trượt không giỏi lắm, khí thế của Tóc Đầu Xù Dài càng thêm khoa trương, hắn không ngừng trượt tới trượt lui vòng quanh Vương Đông Lai, Tử Yên và Thẩm Giai Kỳ. Nhiều lần hắn cũng muốn đụng vào Tử Yên, sau đó đột nhiên phanh gấp dừng lại ngay tại chỗ, khiến Tử Yên sợ đến tái mặt.

"Thôi, chúng ta đừng trượt nữa." Tử Yên vẻ mặt lo lắng nói: "Ta sợ lát nữa hắn sẽ làm ra chuyện càng ghê tởm hơn."

Vương Đông Lai lại vỗ vỗ đầu nàng, trấn an nói: "Yên tâm, có ta ở đây hắn không dám chơi trò gì đâu."

Sự thật chứng minh, Tóc Đầu Xù Dài không vì sự có mặt của Vương Đông Lai mà dừng lại việc khiêu khích, ngược lại còn nhắm mục tiêu vào đại mỹ nữ Thẩm Giai Kỳ.

Mặc dù Thẩm Giai Kỳ có khí tràng cường đại, khí chất cao quý, nhưng lâu dần, Tóc Đầu Xù Dài cũng có chút sức miễn dịch. Hắn lượn vòng quanh Thẩm Giai Kỳ, còn huýt sáo, không ngừng dùng những lời nói tục tĩu trêu ghẹo nàng.

Thẩm Giai Kỳ quả nhiên không phải người bình thường, trực tiếp phớt lờ những hành động tức cười của Tóc Đầu Xù Dài, chuyên tâm luyện tập.

Cuối cùng hành động của Tóc Đầu Xù Dài càng lúc càng lớn mật, mấy lần hắn muốn nắm tay Thẩm Giai Kỳ, muốn dẫn nàng trượt, nhưng đều bị Vương Đông Lai ngăn lại.

Điều này cũng khiến Tóc Đầu Xù Dài nhận ra, chỉ khi nào giải quyết được cái tên tiểu bạch kiểm mắt hẹp dài trước mắt này, hắn mới có thể tiếp cận được hai vị Nữ Thần kia. Bởi vậy, hắn trượt một vòng quanh sân băng, đi tới phía sau Vương Đông Lai, hung hăng đẩy một cái vào lưng hắn.

Vương Đông Lai đương nhiên cảm nhận được ai đó ở phía sau đang không có ý tốt tiếp cận, nhưng tiếc thay, mang giày trượt băng hành động bất tiện, bị đẩy vừa lúc, hắn không đứng vững, suýt nữa thì ngã. Nếu không phải phản ứng nhanh nhẹn, kịp thời dùng tay chống đỡ mặt đất, e rằng lần này đã lăn đùng ra đất rồi.

"Quả nhiên không thể nhân từ với loại người này mà." Vương Đông Lai tự giễu cười cười.

"Hắc hắc, xem ngươi có thể làm gì ta." Tóc Đầu Xù Dài vẻ mặt đắc ý cười. Sau đó, hắn nhanh chóng trượt đi, đối mặt với Vương Đông Lai và lao nhanh tới, muốn đẩy hắn ngã xuống đất.

Vương Đông Lai không nhanh không chậm cởi xuống đôi giày trượt băng trên chân và túi đựng giày, chỉ mang một đôi vớ trắng, quay về phía Tóc Đầu Xù Dài đang đối mặt trượt tới muốn đẩy ngã mình.

Ra chân rồi...

Chỉ thấy Vương Đông Lai nhấc chân phải, giơ cao qua đầu, sau đó đột nhiên dùng một cước Phách Quải mạnh mẽ bổ thẳng vào gương mặt yêu dị của Tóc Đầu Xù Dài!

Phách Quải cước là một loại kỹ thuật tấn công theo chiều thẳng đứng từ trên xuống dưới bằng chân của mình, chủ yếu nhắm vào đầu và tay đối thủ, dùng lực mạnh mẽ từ chân để ra đòn.

Bằng một cú ra chân liên tiếp vừa xẹt vừa bổ, Vương Đông Lai một cước đánh thẳng vào mặt Tóc Đầu Xù Dài, trực tiếp hạ gục hắn trên mặt đất...

Không chút do dự!

"Ta chỉ đành phải đối xử với ngươi như vậy thôi." Vương Đông Lai liếc nhìn Tóc Đầu Xù Dài đang ngã vật xuống đất không dậy nổi, vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

Chỉ tại Tàng Thư Viện, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.