Kinh thành, tướng phủ.

Hữu tướng đương triều Thích Tông Bật đang ở thư phòng xem tấu chương, một hạ nhân đến báo: “Lão gia, Nhạc công công, Hán công Đông xưởng xin gặp.”

Cây bút lông trong tay lão nhân cao gầy khựng lại một chút: “Mời hắn vào, ta sẽ đến ngay.” Nói đoạn, ông đặt bút lông ngay ngắn lên giá bút, rồi quay người bước ra ngoài.

Một lát sau, tướng phủ Ngoại đường.

“Thích đại nhân, đã lâu không gặp rồi!” Người vừa nói là một nam tử mặc tiện trang, dáng người cao lớn, có phần hơi mập mạp, trên mặt lại hoàn toàn không có sợi râu. Dứt lời, hắn hướng lão nhân cao gầy chắp tay.

Lão nhân cao gầy giơ tay đáp lễ: “Nhạc công công không cần đa lễ, vô sự bất đăng tam bảo điện, chắc hẳn Nhạc công công lần này đến đây có chuyện quan trọng muốn bàn?”

“Ha ha, hữu tướng đại nhân quả là người hiểu chuyện. Tạp gia hôm nay đến đây quả thật có chuyện quan trọng.”

“Cứ nói đừng ngại.”

“Nghe nói tháng trước, phân đà của tổ chức thích khách giang hồ ở Ứng Thiên phủ bị người ta tiêu diệt sạch sẽ… Hữu tướng đại nhân hiện tại đã có manh mối gì về hung thủ chưa?”

Lão nhân cao gầy giương mắt nhìn Nhạc công công, biểu lộ vẫn không thay đổi: “Cẩm Y Vệ bên kia đã theo dõi vụ việc này đã lâu, chắc hẳn cũng sắp có manh mối rồi.”

Nhạc công công cười tủm tỉm nói: “Thích đại nhân, chúng ta là người quang minh chính đại, không nói chuyện mờ ám. Chúng ta đều phụng sự vị tối cao kia.” Nhạc công công chắp tay hướng lên trên, “chúng ta đều biết, đứng sau lưng tổ chức Quỷ Kiến Sầu chính là triều đình. Nói thẳng ra, cái gọi là tổ chức thích khách đệ nhất giang hồ này kỳ thực chỉ là một con chó của bệ hạ. Lần này con chó này bị đánh gãy một chân, bệ hạ có vẻ không vui.”

Lão nhân cao gầy khẽ nhíu mày: “Nhạc công công hôm nay đến đây chỉ để nói với ta những lời vô vị này sao? Nếu đúng là vậy, e rằng ta phải tiễn khách.”

“Hắc, tự nhiên không phải rồi. Chỉ là tạp gia thấy bệ hạ vì chuyện này mà phiền muộn không thôi, thực tình lo lắng, nên đã tự ý cho phép đám thủ hạ dưới trướng Đông xưởng đi điều tra một chút. Không ngờ đám thủ hạ này làm việc lại khá cẩn trọng, ấy vậy mà lại đi trước Thích đại nhân một bước, điều tra ra được một vài thứ.” Dứt lời, hắn từ trong ngực lấy ra một tờ giấy.

“Ngươi Đông xưởng dám nhúng tay vào vụ án của Cẩm Y Vệ!” Lão nhân cao gầy đang định nổi giận, lại bị Nhạc công công ngắt lời.

“Trước đây, tạp gia từng nghĩ bụng rằng việc có thể san bằng phân đà ở Ứng Thiên phủ đến mức độ này, có thể là do mấy kẻ không muốn lưu danh tiếng gây ra. Nhắc đến những kẻ vô danh đó, tạp gia đầu tiên đã nghĩ đến gã ‘Kiếm Khí Cận’ Bách Lý Cô mắc bệnh điên tái phát. Tên điên đó hễ đã phát bệnh thì chỉ cần là sinh vật sống trong tầm mắt đều sẽ giết sạch. Nhưng theo điều tra sau này, tháng trước, gã Kiếm Khí Cận đó vẫn còn ở vùng Đôn Hoàng, tuyệt nhiên không thể nào giết người cách xa ngàn dặm được. May mà người của chúng ta đã điều tra được danh sách những người có mặt tại đó vào ngày hôm ấy, hắc, khi tạp gia thấy cái tên này…” Dứt lời, hắn chỉ tay vào một cái tên trên tờ giấy.

Lão nhân cao gầy nhìn theo ngón tay của Nhạc công công: “Định Phong Ba… Thế mà lại là hắn!”

Diệp Bắc Chỉ cuối cùng vẫn không nói cho Phương Định Võ biết rằng Trì gia muội tử vốn nhu thuận trong mắt hắn còn có một mặt khác không muốn người khác biết đến, có lẽ vì lười biếng, cũng có thể vì một lý do nào khác.

Từ hôm đó trở về từ tiểu viện của Diệp Bắc Chỉ, Trì Nam Vi đã quán sát hai ngày, thấy không có ai nhìn mình bằng ánh mắt khác thường. Trong lòng hiểu rằng Diệp Bắc Chỉ quả thực không có “bán” nàng, liền bắt đầu ba ngày hai đầu lui tới tiểu viện của hắn, dường như đã coi hắn là người đáng tin cậy. Mỗi khi hai người ở cùng nhau, Trì Nam Vi luôn líu lo nói không ngừng, còn Diệp Bắc Chỉ thì thỉnh thoảng gật đầu hoặc đáp lại đôi câu. Trì Nam Vi cũng chẳng hề bận tâm, cứ thế tự mình nói chuyện giải trí, nghiễm nhiên xem Diệp Bắc Chỉ là người lắng nghe tốt nhất —— dù sao hắn cũng không thích nói chuyện, cũng sẽ không kể chuyện nàng nói cho người khác.

Diệp Bắc Chỉ đã ở tiêu cục một thời gian. Ngày hôm đó, như mọi khi, hắn thức dậy thật sớm, rửa mặt xong xuôi, rồi đi đến bàn đá trong tiểu viện ngồi xuống. Chẳng bao lâu sau, một bóng người yểu điệu trong chiếc váy lục xuất hiện ở cửa ra vào, chính là Trì Nam Vi.

Trì Nam Vi như mọi ngày, cầm hộp cơm trên tay đặt lên bàn, bắt đầu bày bữa sáng ra.

“Hôm nay phòng bếp làm món bánh quế mà ta thích ăn nhất.” Trì Nam Vi đem một đĩa nhỏ đưa cho Diệp Bắc Chỉ, “Nè, huynh nếm thử xem.”

Diệp Bắc Chỉ vê một miếng bỏ vào miệng nhấm nháp.

“Thế nào? Ngon không?” Trì Nam Vi đầy mong đợi nhìn Diệp Bắc Chỉ.

Diệp Bắc Chỉ nhẹ gật đầu: “Ân.”

Như được sự tán đồng, nàng trở nên vui vẻ hẳn lên. Hai người liền ngồi bên bàn đá ăn bữa sáng. Lúc này, Trì Nam Vi chợt lên tiếng: “Ài, hay là ngày mai huynh đi cùng ta đến thành bắc xem kịch đèn chiếu đi? Nghe nói gánh hát bên đó vừa dựng vở mới, diễn rất đặc sắc!”

“Kịch đèn chiếu……” Diệp Bắc Chỉ nghi hoặc nhìn Trì Nam Vi.

“Ài? Huynh không biết kịch đèn chiếu sao? Chính là cái trò mà người ta nấp sau tấm màn, điều khiển hình nộm đánh đấm nhau đó! Làm sao có thể còn có người không biết kịch đèn chiếu được chứ…” Trì Nam Vi có chút khó hiểu nói.

“Ta… ta hiểu rồi.” Nghe Trì Nam Vi miêu tả, Diệp Bắc Chỉ trong đầu nổi lên một hình ảnh, một người “trốn sau hình nộm đánh đấm nhau”. Nghĩ đến hình ảnh đó, trong lòng Diệp Bắc Chỉ liền thầm định nghĩa cái gọi là kịch đèn chiếu —— là một thứ rất nguy hiểm.

“Hiểu rồi ư?” Trì Nam Vi vẻ mặt nghi ngờ, “Vậy thì ngày mai chúng ta đi xem nhé.”

“Không được.” Diệp Bắc Chỉ cúi đầu.

“Ài? Vì sao? Huynh không thích kịch bóng sao?” Đây là lần đầu tiên nghe Diệp Bắc Chỉ thẳng thừng từ chối, nàng có chút nghi hoặc.

“Ngày mai…… Ta muốn đi tiêu.”

“A… được, được thôi… Vậy huynh đi đi… nhớ chú ý an toàn.”

Cả hai đều im lặng một cách bất chợt. Chính họ cũng không rõ vì sao lại trầm mặc, chỉ là cảm thấy không biết nên nói gì thêm.

“Vậy… vậy ta về trước đây.” Trì Nam Vi đứng lên, do dự một lát rồi nói.

Diệp Bắc Chỉ hoàn toàn như trước đây nhẹ gật đầu, không nói gì.

Sau khi Trì Nam Vi rời đi, Diệp Bắc Chỉ ngồi trước bàn đá rất lâu, đưa tay kẹp một miếng bánh quế đã nguội từ trong hộp đựng thức ăn ra, bỏ vào miệng, chậm rãi nhấm nháp.

Thật ra thì hơi quá ngọt —— nhưng quả thực rất ngon.

Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.