(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 859: —— Khuy Thiên
Năm Đại Nhuận hai trăm hai mươi năm, Đường Cẩm Niên tiếp quản Bất Quy Đảo, đổi tên thành Khuy Thiên Đảo và thành lập Khuy Thiên Tổng Minh.
Năm đó, thế lực Khuy Thiên đã trải rộng khắp Trung Nguyên, danh tiếng Khuy Thiên không chỉ giới giang hồ biết đến, mà ngay cả người dân thường già trẻ cũng đều có nghe nói.
Khuy Thiên mượn thế triều đình quật khởi, trong vòng một năm đã nhổ tận gốc tàn dư của Quỷ Kiến Sầu trong cảnh nội Trung Nguyên, càn quét với cường độ lớn, tàn quân Quỷ Kiến Sầu gần như thương vong sạch bách, hoặc vượt Đại Hoang tiến sâu vào Bắc Khương, hoặc trốn vào thâm sơn Ngõa Thứ.
Đến đây, thế lực Khuy Thiên nắm gọn giang hồ Trung Nguyên trong lòng bàn tay, thu nạp danh môn chính phái, diệt trừ tà ma ngoại đạo. Ngay cả Huyền Phong Cốc cùng Già Lam Tự, hai đại thánh địa võ lâm, cũng phái môn nhân xuống tọa trấn, lại còn có triều đình hậu thuẫn vững chắc phía sau.
Tình thế của Khuy Thiên nhất thời có một không hai, rất nhiều người giang hồ còn lấy thân phận môn hạ Khuy Thiên mà tự hào.
Đương nhiên, không phải ai cũng như vậy, có người không cam lòng trước thế lực lớn mạnh của Khuy Thiên, cũng có người chửi rủa Khuy Thiên là chó săn của triều đình. Nhưng những điều đó chỉ là số ít, không đáng nhắc tới.
Sau khi Khuy Thiên trấn giữ Trung Nguyên, trục xuất Quỷ Kiến Sầu, liền đặt trọng tâm vào việc chèn ép tà phái giang hồ, trừng trị cái ác. Trong lúc nhất thời, trên quan trường có quan binh do triều đình phái đi diệt phỉ, trong giang hồ có chính đạo Khuy Thiên hành hiệp trượng nghĩa. Sơn phỉ, mã tặc khắp nơi ở Trung Nguyên đều khốn đốn, phiêu bạt khắp nơi, đành phải tìm mọi cách trốn đến những nơi mà triều đình và Khuy Thiên không thể quản tới — như Ngoan Thạch Trấn chẳng hạn.
Xuân năm Đại Nhuận hai trăm hai mươi mốt, Phật sống cảm thấy đại nạn sắp đến, Đường Cẩm Niên đọc thư mới biết được, bèn với thân phận đệ tử trở về chùa phụng dưỡng.
Già Lam Tự, tuyết đọng quanh năm không tan.
Vẫn là sườn đồi nơi từng giam cầm Đường Cẩm Niên ròng rã ba năm. Phật sống ngồi xuống bên vách đá, không quay đầu lại, nhưng đã biết người đến là ai.
“Đến một mình sao?”
Đường Cẩm Niên đi đến sau lưng Phật sống, hắn nhìn xuống phật quốc dưới núi, khẽ gật đầu: “Vâng.”
“A...” Phật sống cười khẽ, “Đường đường là minh chủ Khuy Thiên lẫy lừng giang hồ, ra ngoài cũng không có lấy một người tùy tùng.”
“Ngài không phải cũng thích độc hành đó sao?” Đường Cẩm Niên quay đầu lại. Cạnh kiệu liễn cách đó không xa, bốn tăng nhân mặc tăng bào đen đang đứng lặng lẽ, không nói một lời.
Đường Cẩm Niên chỉ vào bốn tăng nhân kia: “Ngày nào cũng bầu bạn với những kẻ câm như hến kia, lấy tư cách gì mà nói tôi?”
Phật sống cười không nói. Đường Cẩm Niên im lặng một lúc lâu, rồi ngồi xuống bên cạnh Phật sống, nhỏ giọng nói: “...Chúng ta chẳng khác gì nhau.”
Phật sống lại lắc đầu: “Ngươi đã tìm được lối thoát cho mình, sao có thể nói là giống ta được? Tây Thiên Phật Quốc đang triệu hoán ta, ta cũng phải đi về nơi ta nên đến.”
Đường Cẩm Niên khẽ chau mày, chợt lại giãn ra, hắn cười nói: “Ta thấy ngài không bệnh không tật, nói chuyện giọng nói đầy nội lực, đâu giống dáng vẻ đại nạn sắp đến. Chẳng lẽ ngài muốn gặp ta, cố ý nói vậy, lừa ta đến Già Lam Tự để giam cầm ta thêm ba năm nữa sao?”
Phật sống cười lắc đầu: “Cái miệng lanh lợi không tha ai của ngươi thì vẫn không thay đổi.”
Đường Cẩm Niên không kiên nhẫn quay đầu đi.
Phật sống cười khẽ.
Hai người sánh vai ngồi, trầm mặc một lúc lâu, Phật sống nhỏ giọng mở miệng: “Ngươi rõ ràng có thể nhìn ra tình huống hiện tại của ta, vậy mà vẫn nói những lời vô căn cứ như vậy. Con người cũng giống như cỗ máy, dùng lâu ắt sẽ hao mòn. Tuy có thể sửa chữa khi hỏng hóc, nhưng rồi sẽ đến lúc không còn dùng được nữa. Trông có vẻ không bệnh không tật, nhưng kỳ thực là cơ năng đã đến cực hạn. Dù có võ công tinh diệu vô song, kỹ nghệ thần công quỷ phủ, cuối cùng cũng không thắng được quy luật thiện ác hữu báo.”
Đường Cẩm Niên nghe vậy, khẽ ngẩng đầu: “Giờ ngài nói con người không khác gì cỗ máy, vậy ngài có nhớ tôi từng nói rằng thiên đạo cũng là một cỗ máy không?”
Phật sống gật đầu: “Nhớ chứ, nhưng thì sao? Chúng ta cần kính sợ trời đất. Là phàm nhân, nếu cứ khăng khăng tìm tòi những điều không nên biết, chỉ tổ hại thân.”
“Tìm tòi nghiên cứu?” Đường Cẩm Niên lắc đầu, “Tôi đã thử tìm tòi nghiên cứu qua, quả thực không phải sức người có thể sánh được. Nhưng tôi cũng sẽ không kính sợ trời đất. Bây giờ, dù không có ý định tiếp tục tìm tòi nghiên cứu nó, nhưng tôi vẫn muốn thử xem, liệu có thể dùng sức một người lay chuyển nó không. Dù chỉ vén lên được một góc, đời này cũng không hối tiếc.”
Phật sống thở dài: “Ngài lại muốn làm gì?”
Đường Cẩm Niên từ sau eo rút ra tẩu thuốc, gỡ xuống viên Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch: “Tôi dùng việc phân biệt sinh tử để nhập Thiên Nhân cảnh. Sinh tử phàm nhân do trời định, nhưng tôi muốn xem, sinh tử Thiên Nhân liệu có thể thoát khỏi sự chi phối của trời không.”
Phật sống khẽ nhíu mày: “Cớ gì lại nói ra lời ấy?”
“Người ở cảnh giới Thiên Nhân minh ngộ đại đạo, linh khí quán thông toàn thân, hòa nhập vào thiên địa làm một. Đã như vậy, vậy tại sao không thể cùng trời đất cùng tồn tại?” Đường Cẩm Niên thần sắc trở nên rất nghiêm túc, “Hai viên Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch cứu người c·hết, một viên Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch cứu người sống. Nhân lúc ngài chưa mất, sao không thử xem sao?”
Phật sống cười khổ nói: “Nghĩ gì vậy, lại nhập ma à? Ta đâu phải bị bệnh hay trúng độc, là đại nạn đến. Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch làm sao cứu được?”
“Không thử sao biết được?” Đường Cẩm Niên hỏi lại.
“Ngươi muốn thử bằng cách nào?” Phật sống bất đắc dĩ nhìn Đường Cẩm Niên một cái.
Đường Cẩm Niên đưa Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch tới: “Ăn nó đi, toàn lực thi triển, nạp linh khí trời đất vào cơ thể, bồi dưỡng sinh cơ, kích phát dược tính của Vẽ Rồng Điểm Nhãn Thạch.”
Phật sống cười khổ nói: “Thân thể ta hiện tại, làm sao gánh nổi thiên phạt.”
Đường Cẩm Niên từ trong ngực móc ra lệnh bài triệu lôi, khinh thường nói: “Thiên phạt? Ta có cách đối phó.”
Gặp Phật sống còn đang do dự, Đường Cẩm Niên lại nói: “Dù sao ngươi cũng là người sắp c·hết rồi, còn sợ giúp ta lần này sao?”
Phật sống cười to: “Ha ha ha —— Hay lắm, một lời đại nghịch bất đạo!”
Đường Cẩm Niên cười lạnh: “Ta ngay cả trời còn dám nghịch, thì sợ gì chuyện đại nghịch bất đạo?”...
“Ầm ầm ——!!!”
Đây đã không biết là đạo thiên phạt thứ mấy. Trên sườn đồi, thân ảnh Phật sống đã chực đổ.
Chân trời mây đen lan tràn trăm dặm, nhìn vào mắt, không còn thấy một tia sáng trời nào.
Nơi xa, Đường Cẩm Niên nói một mình: “Mỗi Thiên Nhân đều là một lỗ hổng trong trời đất. Sau khi người ở Thiên Nhân cảnh mất đi, lỗ hổng đó sẽ khép lại, không thể sử dụng linh khí vô chủ của trời đất nữa. Vậy nếu như thông qua những biện pháp khác không để lỗ hổng đó khép lại...”
Nói đến đây, Đường Cẩm Niên ngẩng đầu nhìn lên trời: “...Ngươi định làm gì?”
“Chỉ là tử vật...” Đường Cẩm Niên nghiến răng. “Chỉ cần cưỡng ép tăng thêm biến số, thay đổi quy tắc vận hành của ngươi...”
Đúng lúc này, tình huống đột nhiên thay đổi.
Trên bầu trời, Hắc Vân bắt đầu tiêu tán với tốc độ mắt thường có thể thấy được, thiên phạt cũng không còn giáng xuống.
Đường Cẩm Niên hai mắt tỏa sáng: “Thành công?!”
Lời còn chưa dứt, bỗng nhiên cuồng phong gào thét, trời quang trong chớp mắt sấm rền vang nhưng không thấy tia chớp từ đâu mà có.
Đường Cẩm Niên giơ tay lên, để gió thổi qua kẽ ngón tay, hắn có thể rõ ràng cảm giác được linh khí giữa trời đất đang đảo ngược, nhanh chóng tiêu tán.
Hắn quay đầu nhìn lại, Phật sống khoanh chân ngồi trên sườn đồi, cúi đầu, đã không còn hơi thở.
Đường Cẩm Niên thần sắc đại biến: “Cái này... Làm sao có thể...”
Hắn ngẩng đầu nhìn lên trời, trên mặt lộ ra ý cười dữ tợn: “Tức giận? Tức giận thì có nghĩa là ngươi đã thua!”
“Tôi không có vấn đề gì! Có giỏi thì ngươi cứ thu hết linh khí trời đất này về đi! Từ nay về sau thế gian không còn linh khí, không ai có thể tu luyện nội lực nữa... nhưng có liên quan gì đến tôi đâu?! Thiên Nhân cảnh hòa làm một với trời đất, ngươi còn chẳng làm gì được tôi kia mà!?”
“Thu đi! Cứ thu đi! Thu hết linh khí về đi! Lần sau tôi lại đến tìm ngươi!”
Đường Cẩm Niên đứng trên sườn núi điên cuồng gào thét lên trời, như một kẻ điên dại.
Đúng lúc này, Đường Cẩm Niên đột nhiên dừng lại, nhìn về phía đông.
Một luồng phong mang sắc lạnh vô hình, xuyên ngang trời đất lướt đến, thoáng qua tức thì từ đông sang tây.
Cơn cuồng phong khắp trời bị luồng phong mang đó chém một cái liền tan biến, chỉ trong chớp mắt trở lại yên bình.
Nhát đao này dường như chém lướt qua đỉnh thương khung, cắt đứt cả thế linh khí chảy ngược trên đại địa, giữ lại toàn bộ linh khí chưa kịp bị thu hồi ở thế gian.
Đường Cẩm Niên chán nản ngã ngồi, lẩm bẩm: “Cũng tốt... Từ nay về sau, trời là trời, còn ngư���i l��...”
Sau một lúc lâu, Đường Cẩm Niên chậm rãi đứng lên, đi xuống chân núi.
“Lão thiên... Ta còn sẽ tới tìm ngươi.”...
Năm Đại Nhuận hai trăm hai mươi ba.
Giang hồ Trung Nguyên chào đón sự yên bình đã lâu không thấy, điều này nhờ vào sự chung sức kiểm soát của Khuy Thiên và triều đình.
Trên Khuy Thiên Đảo, Đông Hải.
Đường Cẩm Niên ngồi trong phòng, chơi đùa với thứ trên bàn, trước mặt, ngoài cửa sổ chính là biển cả.
Nhiêu Sương đẩy cửa bước vào, thấy Đường Cẩm Niên đang quay lưng về phía mình.
“Ngài tìm tôi?”
Đường Cẩm Niên không quay đầu lại, chuyên tâm đối phó với vật trong tay: “Người dưới quyền báo lên, nói đã tìm thấy kẻ man rợ kia rồi.”
Nhiêu Sương cười nói: “Hắn ta cũng thật sự quyết tâm muốn rời khỏi giang hồ để sống cuộc đời tiêu dao của mình rồi. Nhiều năm như vậy mà không gửi lấy một phong thư.”
Đường Cẩm Niên gật đầu nói: “Ta vốn định để hắn đi đối phó Miêu Cương. Người Miêu tuy giờ đã quy thuận triều đình, nhưng chung quy vẫn bài ngoại. Với thân phận của hắn đi trấn giữ phân minh, vốn dĩ không gì thích hợp hơn, nhưng hắn đã từ chối.”
“Đoán cũng đoán được thôi.” Nhiêu Sương nhún vai. “Với tính tình của hắn, nếu hắn đồng ý thì mới là chuyện lạ.”
“Tuyết Nương mang thai.” Đường Cẩm Niên từ tốn nói.
Nhiêu Sương ngơ ngác một chút, lập tức kinh hỉ nói: “Thật sao? Đây là chuyện tốt mà! Chừng nào chúng ta đi đón họ?”
“Không vội.” Đường Cẩm Niên lắc đầu, “Còn có một chuyện nữa.”
“Chuyện gì?” Nhiêu Sương hỏi.
Đường Cẩm Niên dừng lại một lát: “Vị trí Phó minh chủ này ngươi cũng ngồi đủ lâu rồi... Hãy nhường lại đi. Ta cần tìm người càng biết quán xuyến công việc đến ngồi, cũng là để chặn bớt những lời đồn đại.”
Nhiêu Sương sững sờ, một lát sau đỏ cả vành mắt: “Ngươi bây giờ chê ta không biết làm việc sao? Sao không nói sớm?”
Đường Cẩm Niên không đáp, trong tay vẫn tiếp tục làm nốt công việc của mình.
Nhiêu Sương oán hận trừng Đường Cẩm Niên một cái: “Quả nhiên là ngồi lên vị trí minh chủ, Đường Cẩm Niên, ngươi càng ngày càng lạnh lùng! Đã ngươi nói đến nước này, ta cũng biết điều, không cần ngươi phải đuổi! Ta đi là được!” Nói rồi, nàng liền muốn đóng sầm cửa bỏ đi.
Ngay tại lúc nàng quay người, Đường Cẩm Niên thở dài, mở miệng: “Năm đó khi mới gặp ngươi kiên cường là thế, sao bây giờ mới nói chưa được hai câu đã rơi nước mắt rồi? Ngươi lại đây.”
Nhiêu Sương lau nước mắt, giọng điệu hung hăng nói: “Còn muốn làm gì?”
“Tuy không có vị trí Phó minh chủ, nhưng ta vẫn còn một vị trí cần người ngồi, thế nào?” Đường Cẩm Niên đứng dậy, cầm lấy vật trên bàn.
“Chức vụ gì?” Nhiêu Sương hít mũi một cái.
Đường Cẩm Niên xoay người, nâng cằm nàng lên.
Hắn giơ tay lên, trong tay là chiếc Phượng Trâm do Chi Tân rèn giũa tinh xảo.
Nhiêu Sương tim đập nhanh hơn, mắt mở to suy tư nhìn Đường Cẩm Niên.
Đường Cẩm Niên đem Phượng Trâm nhẹ nhàng cắm vào búi tóc Nhiêu Sương, nhẹ nhàng nói.
“Minh chủ phu nhân, ngài hãy cân nhắc đi.”
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.