(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 6: Quái nhân?
Ánh mắt Âu Dương Khắc dừng lại chính giữa đỉnh núi, ở đó có một bóng người. Người này vóc dáng cao lớn, lưng đeo trường kiếm, toát lên vẻ phiêu dật thoát tục.
Từ dư quang thoáng lướt qua khóe mắt bốn người còn lại, rõ ràng họ đang tìm đối thủ để giao thủ. Nhưng Vương Trùng Dương đang đứng ở vị trí trung tâm, bốn người kia lại không hẹn mà cùng phớt lờ ông ta, dường như không ai muốn chọn ông ta làm đối thủ.
Đây là ý gì?
Âu Dương Khắc khẽ nhíu mày. Với võ công của bốn người hiện tại, không thể nào lại xảy ra tình huống khó hiểu như vậy!
Trong lúc Âu Dương Khắc đang hoài nghi, Vương Trùng Dương dường như không hề bận tâm đến thái độ của bốn người kia. Đôi mắt đen thẳm như mực của ông tràn đầy sự cơ trí khác thường, tựa như bình thản trước cả khi trời sập.
Nhìn loại tình huống này, Âu Dương Khắc ngẩn người một lúc lâu, cuối cùng cũng vỗ tay một cái thật mạnh, trong mắt lóe lên vẻ hiểu rõ.
Hóa ra, ngay từ những bước đầu tiên lên đỉnh Hoa Sơn, nỗi kiêng dè của bốn người đối với Vương Trùng Dương đã lên đến đỉnh điểm. Ngược lại, đối với những người đồng hành còn lại, họ không hề có sự kiêng dè lớn đến mức phải tránh giao thủ trước. Tất cả đều mong muốn có người khác ra tay trước để thăm dò thực lực của Vương Trùng Dương!
Nhìn dáng vẻ ăn mày của Hồng Thất Công đối diện mình, Âu Dương Phong ánh mắt híp lại, nội lực trong lòng bàn tay khẽ trỗi dậy, nói với Hồng Thất Công: "Đã sớm nghe nói Giáng Long Thập Bát Chưởng của Cái Bang lợi hại, ăn mày hãy thi triển ra xem sao."
"Hừ, nãy giờ ngươi dùng khói độc ta còn chưa kịp tính sổ, vậy để lão ăn mày này xem thử, ngoài trò lừa bịp ra ngươi còn có bản lĩnh gì khác không?" Nhìn vẻ mặt châm biếm của Âu Dương Phong, Hồng Thất Công cũng chẳng để tâm, trầm giọng nói.
Đối với ánh mắt uy nghiêm của Hồng Thất Công, Âu Dương Phong chỉ liếc một cái rồi dời đi chỗ khác. Bàn tay khẽ động, một luồng chưởng phong đen nhánh, kèm theo tiếng "ào ào ào", từ lòng bàn tay hắn tuôn ra, cuối cùng khẽ rung lên, tựa như rắn độc, lao thẳng đến Hồng Thất Công.
Thấy Âu Dương Phong đã động thủ, Hồng Thất Công cũng biến sắc lạnh lùng, nội lực trong tay cuồn cuộn trào dâng, Giáng Long Thập Bát Chưởng cũng trực tiếp tung ra ầm ầm.
Hai người giao thủ, bầu không khí căng thẳng trên đỉnh Hoa Sơn ngay lập tức bị phá vỡ!
Quả nhiên, chỉ cần một người ra tay sẽ kéo theo tất cả. Âu Dương Phong vừa công kích, lập tức dẫn động kh�� thế của Hoàng Dược Sư và Đoàn Trí Hưng. Trong chớp mắt, Hoàng Dược Sư và Đoàn Trí Hưng nhìn nhau một cái, rồi cũng đồng loạt tiến lên theo sau, cùng lúc bộc phát ra khí thế bàng bạc, tràn ngập khắp đỉnh Hoa Sơn.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
Hai cuộc giao đấu khủng khiếp, chỉ trong nháy mắt đã giao chiến nảy lửa trên đỉnh Hoa Sơn. Rồi từng tiếng xé gió tựa sấm sét, cùng với những gợn sóng kình khí, vang vọng và hiện ra khắp Hoa Sơn.
Lực va chạm và khí thế do bốn người tạo ra bao trùm cả đỉnh núi. Âu Dương Khắc lúc này vẫn chưa tập võ, thực lực tự nhiên không đủ, chẳng mấy chốc đã cảm thấy hơi khó thở dưới áp lực này.
Các cuộc giao đấu kịch liệt không ngừng tiếp diễn, từng tiếng nổ vang tựa sấm rền liên tục phát ra. Ngay cả Âu Dương Khắc dù đã đứng cách khá xa nơi giao đấu, cũng không tránh khỏi cảm thấy ù tai!
Những tiếng động đinh tai nhức óc, cùng với biển mây bị nội kình xé toạc, khiến Âu Dương Khắc khá bất đắc dĩ. Tâm thần khẽ động, y liền đưa hai tay bịt kín tai lại, lùi về phía sau xa hơn nữa, nhưng ánh mắt y vẫn chăm chú dõi theo trận hỗn chiến.
Lúc này trong sân đã hoàn toàn hỗn loạn. Chưởng phong va vào chưởng phong, chỉ kính đối chọi chỉ kính, từng tiếng va chạm không ngừng vang lên bên tai Âu Dương Khắc.
Âu Dương Khắc chăm chú nhìn về phía chân trời xa xăm, nơi đó, chưởng phong, chỉ kính tung hoành, gần như bao trùm nửa ngọn Hoa Sơn!
"Đây chính là thực lực của Tứ Tuyệt sao?"
Âu Dương Khắc lẩm bẩm. Khi lần đầu tiên chứng kiến các cuộc giao đấu với uy thế kinh khủng như vậy, y mới nhận ra bản thân trước kia chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng. Đến giờ phút này, trái tim y càng trở nên kích động hơn.
... ...
Trong lúc Âu Dương Khắc đang ngẩn người, y thấy phía dưới đỉnh núi, tầng mây mù lượn lờ bị xé toạc ra một lỗ hổng, cả sườn núi dường như bị nứt ra, một bóng người vô cùng chật vật thoát ra. Phía sau lưng người đó, hơn mười con rắn độc đen sì đáng sợ, cứ như giòi trong xương, bám riết theo sau!
"Đây quả nhiên là vui quá hóa buồn, không ngờ ngay dưới chân Hoa Sơn này, lại gặp phải loại phiền toái này!"
Người này lướt nhanh lên đỉnh Hoa Sơn, nhưng những bóng rắn phía sau dường như đã xác định mục tiêu là hắn. Điều khiến hắn thầm kêu khổ là, bình thường vốn không chăm chỉ luyện công, khinh công tự nhiên cũng chẳng cao siêu, khiến cho tốc độ của bầy rắn này không hề kém hơn hắn là bao.
"Có lầm hay không? Sao chúng cứ bám riết ta không tha vậy? Ta thích chơi đùa thật, nhưng không phải là thích bị đùa giỡn thế này!"
Cảm nhận được bầy rắn phía sau bám riết không buông, người này không nhịn được mà than phiền trong lòng, vừa chạy như điên vừa lẩm bẩm không ngừng trong miệng, trông rất đỗi tức cười!
Bỗng nhiên, người này liếc mắt thấy Âu Dương Khắc đang ngẩn người, mặt lập tức lộ vẻ vui mừng. Không chút do dự, không nói một lời, hắn dốc toàn bộ nội lực cuối cùng còn sót lại, nhanh chóng lao về phía Âu Dương Khắc.
"Bằng hữu đằng trước! Cứu mạng!"
Tiếng xé gió đột ngột vang lên sau lưng Âu Dương Khắc, chợt một bóng người nhảy nhót liên tục liền xuất hiện cách đó không xa. Vừa dứt lời, người đó liền lộ vẻ mặt kinh ngạc, rồi rít l��n một tiếng.
"Nhóc con? Có lầm hay không? Nhỏ thế này mà cũng lên được đỉnh Hoa Sơn ư?"
Thấy cảnh tượng này, người đó như muốn hộc máu. Hắn đang trơ mắt nhìn mình sắp bị bầy rắn độc phía sau đuổi kịp, bỗng nhiên đón lấy một tia hy vọng, nhưng trong chớp mắt, lại không ngờ kết quả lại như vậy, quả thật khó trách hắn muốn thổ huyết.
Âu Dương Khắc cũng bị lời nói của người đó làm giật mình tỉnh lại, thừa lúc có một khoảng trống nhỏ, khóe mắt y khẽ liếc nhìn quái nhân bên cạnh một cái. Thấy bầy rắn độc phía sau hắn, trong nháy mắt, y liền hiểu ra.
Quái nhân nhìn Âu Dương Khắc, sắc mặt căng thẳng, ngay sau đó như thể đưa ra một quyết định trọng đại, lòng bàn chân đạp mạnh xuống đất một cái, thân hình tựa mũi tên, thẳng tắp bắn vọt về phía Âu Dương Khắc, đưa tay tóm lấy Âu Dương Khắc: "Nhóc con, nhìn cái gì mà nhìn? Mau chạy đi chứ? Chẳng lẽ muốn bị chúng cắn chết sao?"
Nhưng điều hắn không ngờ là, Âu Dương Khắc, người bị hắn coi như trẻ con, lại chẳng hề để tâm đến hắn. Thân hình khẽ nghiêng sang ph��i, tránh thoát bàn tay đang tóm lấy mình. Đồng thời, nhờ sự không cản trở này, bầy rắn đen nhánh phía sau hắn quả nhiên có chút chững lại, tốc độ cũng theo đó mà yếu đi.
"Nhóc con, đây không phải ta không muốn cứu ngươi, mà là ngươi không chịu để ta cứu đấy chứ!"
Một trảo không thành, tốc độ của quái nhân không vì thế mà chậm lại chút nào. Hắn nghiến chặt răng, tốc độ đột nhiên tăng vọt, trong mấy cái chớp mắt, liền không thèm ngoảnh đầu lại mà cắm đầu chạy toán loạn.
"Này, không cần chạy nữa!"
Nghe lời Âu Dương Khắc, người đó mới quay đầu lại. Thấy bầy rắn độc không còn đuổi theo mình nữa, cuối cùng hắn cũng dừng lại. Miệng hắn không ngừng thở hổn hển, trên khuôn mặt vẫn còn lưu lại vẻ sợ hãi tột độ: "Cuối cùng... khụ... cuối cùng cũng thoát khỏi chúng! Khụ... suýt nữa thì toi mạng rồi..."
Nghe được lời nói của quái nhân này, Âu Dương Khắc khóe miệng khẽ giật giật. Nhưng ngại vì thể diện của đối phương, y đành nuốt lời trêu ghẹo đã chực thốt ra, giọng điệu chuyển hẳn, hỏi: "Ngươi đã làm gì mà chọc phải chúng vậy?"
Quái nhân bật cười ha hả, làm mặt quỷ, vẻ mặt cực kỳ tức cười, hệt như một đứa trẻ đang đùa giỡn, cứ như thể đã quên khuấy chuyện vừa nãy suýt bị cắn. Hắn đi tới bên cạnh Âu Dương Khắc nói: "Haha, nhóc con, may mà có ngươi, nếu không ta coi như tiêu rồi."
Hắn thừa hiểu, nếu bị những con rắn độc đen kịt kia cắn trúng, thì kết cục của mình sẽ thê thảm đến mức nào.
Bỗng nhiên, thấy bầy rắn này dưới chân Âu Dương Khắc lại ngoan ngoãn như vậy, thậm chí không dám cử động chút nào, hắn như thể chợt phát hiện ra điều gì, vội vàng hỏi: "Rắn này là ngươi nuôi?"
Khi quái nhân này lại gần, Âu Dương Khắc mới nhìn rõ dáng vẻ của hắn. Trông hắn tuổi tác không lớn lắm, cũng xấp xỉ với nhóm Tứ Tuyệt. Đầu tóc rối bù, bộ bào phục lúc này đã rách rưới hơn nửa, rõ ràng là do bị cành cây ven núi vướng vào, trông vô cùng chật vật.
Âu Dương Khắc khẽ gật đầu, cười nói: "Không sai!"
"Thật là ngươi nuôi?"
Lời vừa dứt, một giọng nói quỷ dị đã vang lên bên tai, khiến Âu Dương Khắc giật m��nh, vội vàng ngẩng đầu lên. Lại thấy người đó hai tay chống nạnh, trừng mắt đứng ngay trước mặt mình. Dáng vẻ chật vật như vậy, cộng thêm bộ dạng nổi giận đùng đùng, dưới ánh mặt trời phản chiếu, trông đặc biệt khôi hài.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng do truyen.free độc quyền phát hành.