Trong Bắc Địa thành, chuyện của Adam không thể giấu giếm bất kỳ tộc nhân nào. Sở dĩ chỉ Lydia lên tiếng là vì lập trường của mỗi người vốn đã khác biệt.

Dù thái độ của Lydia khó chấp nhận đối với Adam, nhưng điều đó cũng nhắc nhở anh. Anh quyết định không còn mơ hồ né tránh và nói chuyện nghiêm túc với Brand.

Anh tìm đến Brand đang ngồi dưới gốc cây, đi thẳng vào vấn đề: "Anh định cưới Sandy làm vợ."

"Ừm, biết rồi."

Adam chớp chớp mắt, "Vậy là xong ư?" Đúng là xong rồi thật, Brand ban đầu không hề có ý định nói thêm gì nữa. Điều này khiến anh không khỏi cằn nhằn: "Anh không thể tỏ ra kinh ngạc một chút sao? Nói thêm gì đi chứ?"

"Nơi này là Bắc Địa thành, anh là ca ca của em." Brand thở dài, "Dù không muốn để tâm đến anh, cũng sẽ theo bản năng quan tâm đôi chút. Chuyện ở đây em đều biết cả, anh muốn làm gì cũng không khó đoán."

"Em chung quy phải có một lời bày tỏ chứ?"

"Được rồi, anh muốn cái gì lễ vật? Kho báu ở ngay đó, tự anh đi chọn. Hoặc em sẽ tặng anh vài món bảo vật yêu tinh. Hoặc nữa, em sẽ tự tay chế tác cho anh theo yêu cầu."

"Em biết đấy, điều anh muốn không phải những thứ này."

"Anh muốn cái gì đây?"

"Em ủng hộ anh!"

"Em chưa từng phản đối, anh còn muốn thế nào nữa?" Brand lắc đầu, "Được rồi, em ủng hộ anh."

Thái độ của Brand lại khiến Adam càng thêm bất an, "Không phải như vậy, anh muốn em chân tâm ủng hộ."

Brand gật đầu hết sức chăm chú, "Em chân tâm ủng hộ anh."

Adam bỗng nhiên không biết phải làm sao, đây đúng là điều anh muốn nghe, nhưng càng như vậy, trong lòng anh càng cảm thấy bất an. Anh lần thứ hai nhấn mạnh: "Anh cần em toàn lực ủng hộ."

Brand như cười như không hỏi: "Toàn lực, anh muốn nói đến điều gì?"

Đối mặt Brand truy hỏi, Adam cảm thấy vô cùng mờ mịt, vì nhất thời anh cũng không biết phải nói rõ thế nào.

Brand cười khẩy một tiếng: "Đây là chuyện hôn sự của anh, anh cần tự mình đối mặt với những lời chúc phúc và cả áp lực. Rất nhiều thứ em căn bản không thể trao cho, em sẽ chân tâm chúc phúc anh, cũng sẽ chân tâm ủng hộ anh.

Nhưng anh biết, như thế vẫn chưa đủ, vì thế anh hi vọng có người thay thế anh gánh chịu áp lực. Nhưng anh lại rõ ràng, loại áp lực này người khác không thể nào thay thế được.

Em sẽ chúc phúc anh, nhưng em không thể nào ép buộc người khác cũng chúc phúc anh. Huống hồ, có những người em cũng không thể ép buộc. Chẳng hạn như, cha mẹ chúng ta, anh chị em của chúng ta.

Anh hi vọng em che chắn phía trước cho anh, điều này không thành vấn đề. Nếu áp lực đến từ bên ngoài, em quả thực có thể đứng ra che chở, nhưng những áp lực này lại đến từ chính bên trong.

Anh không thể nào mãi mãi trốn ở Bắc Địa thành, em cũng không thể nào mãi mãi đi theo bên cạnh anh. Chỉ cần anh trở lại pháo đài, áp lực trong tộc sẽ theo đó mà đến. Cho dù anh thật sự quyết định cả đời trốn ở đây, có vài thứ cũng khó tránh khỏi. Cũng giống như bây giờ, chỉ vì vài lời không mấy quan trọng của Lydia, anh đã bắt đầu lo lắng rồi."

Brand thở dài: "Theo lý mà nói đây là chuyện riêng của anh, căn bản không cần quá để ý người khác bàn luận. Nhưng vì sự tồn tại của chúng ta, rất nhiều chuyện đã không thể đứng trên góc độ cá nhân mà lo lắng được nữa."

"Anh biết em không để ý, nhưng còn những người khác thì sao?"

"Vương quốc Anya quyết định cung phụng thần linh, điều này có vẻ rất sáng suốt. Nhưng anh có biết điều này có ý nghĩa gì không?"

"Từ nay về sau, bọn họ chính là nô bộc của thần linh."

"Hơn nữa, vị thần đó chính là em gái anh —— Lily. Nhìn từ góc độ này, những người này cũng là nô bộc của Bắc địa, và cũng là nô bộc của anh."

"Cũng như những Ma tộc kia, anh sẽ khoan dung một người Bắc địa cưới nô bộc Ma tộc làm vợ sao?"

Adam vừa lắc đầu, liền lập tức nghĩ đến tình cảnh của chính mình. Anh miễn cưỡng dừng lại, đến nỗi cái cổ vừa lắc đến nửa chừng phát ra một tiếng rắc nhẹ.

Điều này khiến Adam có chút lúng túng, anh giải thích: "Anya và Ma tộc không giống nhau."

Đối mặt Adam lúng túng, Brand lại mỉm cười rất hiền lành. Một lát sau mới tiếp tục nói: "Có thể đấy, nhưng những người khác cũng nhìn như vậy sao? Chẳng hạn như Lydia, anh vì sao không tỉ mỉ hỏi ý kiến của cô ấy thử xem? Sau đó thử xem, liệu có thể thuyết phục cô ấy không."

Adam có chút bất bình nói: "Nhưng mà gia tộc của em, Luyi và Jenny thì tính là gì?"

"Anh cũng nói rồi, đây là gia tộc của em. Em chỉ cần đóng cửa lại, người ngoài rất khó ảnh hưởng đến nơi này.

Họ không có nhiều biện pháp với em, nhưng lại có rất nhiều cách để anh phải đi vào khuôn phép. Điều này dường như không công bằng với anh một chút nào, nhưng ngẫm lại thì lại vô cùng công bằng.

Pháo đài cũng không phải do anh tạo ra, tất cả mọi thứ ở đó cũng không nằm dưới sự kiểm soát của anh. Nếu anh muốn tiếp tục hưởng thụ tất cả ở nơi đó, nhất định phải thỏa hiệp. Cho dù anh muốn đóng cửa lại, nội bộ gia tộc anh cũng sẽ không yên tĩnh. Họ sẽ khiến anh phải mở cửa lần nữa, liên kết với những người khác đồng thời gây áp lực lên anh."

Brand vỗ vỗ tay: "Nói nhiều như vậy, cũng không phải để khuyên anh từ bỏ, mà là hi vọng anh có thể cân nhắc chu toàn. Chẳng hạn như biến chuyện riêng thành việc công, con cái của anh và Sandy trở thành quốc vương Anya. Hoặc là từ bỏ tất cả mọi thứ hiện tại, mang theo những người bạn đồng ý ủng hộ mình để thành lập gia tộc mới ở ngoài Bắc địa."

Adam không nhìn ra ẩn ý, liền hỏi: "Có còn biện pháp nào khác không?"

"Có chứ! Ngay dưới chân chúng ta, một thế giới ngầm mới đang hình thành. Dù hơi tối tăm, nhưng điểm tốt là không ai tranh giành, không ai cướp đoạt. Anh có thể trốn vào đó, vĩnh viễn không ra."

Adam dường như có chút động lòng: "Kho báu, mê cung ư?"

"Không, đó là nơi sâu dưới lòng đất, rất xa so với kho báu. Khi mạng lưới ma lực được xây dựng hoàn chỉnh, em đã thử từ nơi này khiến mạng lưới ma lực không ngừng thẩm thấu xuống dưới, hi vọng một ngày nào đó có thể bao quát thế giới này từ trong ra ngoài."

"Đây là một công việc dài đằng đẵng và khô khan, để công việc không quá mức vô vị, em đã thử mở ra một vài không gian."

"Người khác có thể tìm thấy anh sao?"

"Có thể! Chỉ cần anh vẫn còn trong mạng lưới, không thể nào thoát khỏi sự tìm kiếm của chúng em, chỉ là sẽ tốn một chút thời gian."

"Vậy anh trốn vào đó thì còn ý nghĩa gì? Không đi!"

Brand cười gượng hai tiếng: "Thật ra vốn dĩ không phải chuẩn bị cho anh."

Adam thở dài: "Anh hiểu ý em rồi, để anh suy nghĩ thêm."

"Đừng nghĩ một mình, hãy hỏi ý Sandy thử xem. Vương quốc Anya đã tồn tại bấy nhiêu năm, dù sao cũng phải có chút tích lũy chứ."

Adam vừa quay người đi được không xa, liền lại chạy trở về: "Nếu em là anh, em sẽ làm gì?"

"Cao bay xa chạy."

"Đi đâu?"

"Khai thác lãnh địa mới ở những đại lục khác. Mặc dù sẽ rất gian khổ, nhưng cũng thoát khỏi mọi ràng buộc."

"Cũng như em ngày đó rời nhà vậy?"

"Ừm, gần như vậy, chỉ là nguy hiểm hơn."

"Em có phải đã có sắp xếp gì rồi không?"

"Đúng thế. Song Dực thành chuẩn bị xuất kích từ phía tây, đối phó đại lục Baruch. Bọn họ hiện tại đang chỉnh hợp sức mạnh Ma tộc. Em không có nhiều tài nguyên như vậy, thế nhưng những học giả lưu vong trước đây đã cho em một chút gợi ý.

Một đại lục còn cằn cỗi hơn. Tin tốt là người ở đó vô cùng suy yếu; tin xấu là người của các đại lục khác cũng đã xuất hiện ở đó, hơn nữa mạng lưới ma lực trong thời gian ngắn không thể kéo dài tới đó được.

Nhưng chúng ta ở gần nơi đó hơn một chút, có thể vận chuyển nhiều nhân lực qua đó. Bắc Địa thành đã bắt tay chuẩn bị, nếu mọi việc thuận lợi thì năm sau sẽ thành hình.

Anh có đủ thời gian để lo lắng."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong các bạn tôn trọng bản quyền và ủng hộ công sức của nhóm.