Thời gian thấm thoát thoi đưa, đã đến cuối tháng chín. Ngoài việc ứng phó lịch quay của "Ocean's Thirteen", Sean còn phải đến trình diện đoàn làm phim "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" tại Texas.

Vì đây là một bộ phim miền Tây, nên hầu hết các cảnh quay đều diễn ra ngoài trời, e rằng phải lưu lại nơi đây một khoảng thời gian khá dài.

"Bởi vậy, vai phụ là một lựa chọn tuyệt vời. Chí ít ta còn có thể quay về Los Angeles nghỉ ngơi đôi chút, còn ngươi, với tư cách diễn viên chính kiêm nhà sản xuất, e rằng phải túc trực tại đây mỗi ngày rồi." Sean gặp mặt Pitt liền trêu chọc đôi lời như vậy.

"Không sao cả, ta đã ấp ủ ý định sản xuất một bộ phim về Jesse James từ lâu, chút khó khăn này chẳng đáng là gì." Pitt cười lớn nói, "Ngươi cũng đừng lười biếng, Sean. Ta muốn ngươi phát huy 100% năng lực của mình."

"Không thành vấn đề, cứ chờ xem đi." Sean cũng phá lên cười, rồi thầm bổ sung trong lòng: Thuận tiện sẽ lấn át cả danh tiếng của ngươi.

Mối quan hệ giữa người với người ra sao, chỉ cần nhìn cách họ trò chuyện thường ngày là đủ rõ. Mối quan hệ giữa Sean và Clooney rõ ràng tốt hơn nhiều so với Pitt. Chí ít, khi quay phim, Clooney rất ít khi nói chuyện với Sean bằng giọng điệu như vậy, dù "Ocean's Thirteen" là một bộ phim thương mại, nhưng điều này cũng đủ để nói lên một vài điều.

Vì vậy, khi Sean lựa chọn tham gia b��� phim "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford", anh đã âm thầm quyết tâm "chiếm spotlight" và không hề cảm thấy gánh nặng tâm lý nào. Hơn nữa, nếu diễn xuất đủ xuất sắc, người khác dù có muốn đoạt cũng không thể đoạt được, phải không nào?

Điều khiến anh bất ngờ là, anh lại gặp một người quen trong đoàn làm phim. Thôi được, cũng không hẳn là người quen, chỉ là từng có "duyên phận giường chiếu", nên ít nhiều cũng có chút kinh ngạc.

Đã từng có duyên phận giường chiếu, vậy chắc chắn là một nữ nhân. Mà trong phim này, nhân vật nữ có phần diễn không nhiều, ngoài cô gái mà Robert quen biết về sau, chính là vợ của Jesse James. Và nữ diễn viên được Pitt mời thể hiện vai diễn này, chính là Mary-Louise Parker, người đang nổi danh nhờ bộ phim "Desperate Housewives".

"Ngươi chắc chắn có thể vừa quay một bộ phim truyền hình đang ăn khách, lại vừa đóng một bộ phim điện ảnh sao?"

"A, Sean, ngươi thật là không tinh tế chút nào. Hiếm hoi lắm mới được hợp tác trong cùng một bộ phim, mà ngươi lại quan tâm đến chuyện này hơn cả."

"Đó là bởi vì "Desperate Housewives" là do công ty của ta sản xuất. Với tư cách ông chủ, ta có nghĩa vụ phải quan tâm đến bộ phim truyền hình được nhiều người săn đón này, đảm bảo nó có thể quay tiếp thuận lợi."

"Yên tâm, không có gì cả. Phần diễn của ta cũng không nhiều lắm, chỉ cần sắp xếp thời gian ổn thỏa là được. Ngươi sẽ giúp ta chứ, phải không?"

Hai người đã có cuộc "trao đổi" như vậy trên giường, hơn nữa không hề ảnh hưởng đến "vận động" chút nào. Một số chuyện, đã có lần đầu ắt sẽ có lần thứ hai, huống chi Mary lại là người độc thân, mà Sean cũng đang có chút "bốc hỏa".

Cảm giác bị "treo" thực sự quá tệ hại. Sean từng thử tìm cách giành thế chủ động trước mặt Natalie, nhưng hiệu quả không mấy khả quan. Dù sau lần dạo chợ đồ cũ đó, hai người lại có thêm một buổi hẹn, nhưng so với lần trước, khoảng cách lại mơ hồ bị kéo giãn.

Có lẽ vì cảm thấy hôm đó đã bộc lộ quá nhiều thế giới nội tâm của mình, Natalie lại bắt đầu có phần giả vờ. Nhưng những điều đã tiết lộ ra thì rất khó che giấu lại, nên nàng tỏ ra rất mâu thuẫn, còn Sean thì càng thêm mệt mỏi, do đó mới "bốc hỏa".

Dù trong nhà không thiếu giai nhân, thế nhưng đối với đàn ông, đặc biệt là loại đàn ông như Sean, thỉnh thoảng nếm "món ăn tươi mới" có thể giúp thư giãn tốt hơn. Hơn nữa, dùng chính phụ nữ của mình để "hạ hỏa", lúc quấn quýt cùng họ lại nghĩ đến người khác, thế nào cũng cảm thấy có chút... không ổn. Loại vai diễn tình một đêm này không nghi ngờ gì là thích hợp hơn cả.

Huống hồ Mary hiện tại cũng là người độc thân, sau khi gặp lại cũng tỏ ra có chút "ý tứ", dáng người lại được giữ gìn rất tốt như trước, thế nên Sean liền làm điều đáng làm.

Quay trở lại lĩnh vực điện ảnh, nhân vật Robert Ford này không hề có độ khó. À, so với Linus trong "Ocean's Thirteen" thì vẫn có chút độ khó nhất định. Mấu chốt nằm ở việc thể hiện được cái cảm giác ngây thơ, nhu nhược nhưng lại mang chút tham lam và hung ác này.

Nhân vật này cũng không phức tạp. Ban đầu, anh ta ngây thơ đuổi theo Jesse James, cho rằng làm kẻ cướp là rất "ngầu", nhưng sau khi thực sự chứng kiến cuộc sống của bọn cướp, anh ta bắt đầu hối hận. Đáng tiếc lúc này đã không thể thoát khỏi. Sau đó, dù băng cướp bị giải tán, Robert cùng anh trai mình vẫn bám trụ. Càng lúc càng bế tắc, đặc biệt là khi James bắt đầu lo lắng anh em họ sẽ phản bội, hơn nữa bản thân Robert cũng thực sự có ý nghĩ này, cùng với sự tham lam đối với tiền thưởng. Dưới áp lực chồng chất, Robert cuối cùng cũng đợi được một cơ hội James không mang súng, và từ phía sau lưng, anh ta đã nổ súng vào hắn.

"Một chút thận trọng, sợ hãi, và cả một chút căm hận, phải không?" Sean hỏi đạo diễn Andrew Dominik như vậy.

"Đúng vậy, nhưng nếu thay "căm hận" bằng "bất mãn" thì sẽ tốt hơn, Sean." Đối phương khẽ gật đầu rồi bổ sung thêm một câu.

"Không thành vấn đề." Sean lập tức đáp lời.

Vị đạo diễn người New Zealand này thực sự rất có năng lực. Sean đã từng hợp tác với nhiều đạo diễn như vậy, đương nhiên cũng có chút nhìn nhận. Một bộ phim hay hay dở, ngoài năng lực cơ bản của đạo diễn, còn liên quan đến tư tưởng của anh ta: muốn thể hiện điều gì, thể hiện ra sao, làm thế nào để khán giả có thể hiểu được... Mỗi đạo diễn xuất sắc đều rất am hiểu xử lý loại vấn đề này, bởi vậy họ luôn có thể nhanh chóng bộc lộ tài năng. Còn Dominik, là một người sinh vào thập niên 60-70, đến nay mới có hai tác phẩm, thế nên...

Đương nhiên, Sean không hề có ý định "múa rìu qua mắt thợ". Bộ phim này do Pitt đầu tư và sản xuất, đạo diễn cũng là do hắn tìm đến. Sean chẳng qua chỉ đến đây để diễn một vai phụ, chỉ cần làm tốt bổn phận của mình là đủ, những chuyện khác không cần phải can thiệp.

Nếu trực giác mách bảo rằng vai phụ này có ích lợi cho bản thân, vậy thì cứ cố gắng hết sức để diễn cho tốt. Chí ít cho đến bây giờ, trực giác của anh ta cơ bản chưa từng sai lầm.

Cứ thế, quá trình quay phim vẫn tiếp diễn. Dù quay ngoại cảnh điều kiện tương đối gian khổ, nhưng đãi ngộ xứng đáng vẫn phải có. Bộ phim này được đầu tư ít nhất 30 triệu đô la. Sean hiện tại được xem là một trong những "đại bài" của Hollywood, lại còn cố ý đến đây để "làm nền" cho nhân vật của Pitt, phương diện sinh hoạt chắc chắn không thể quá tệ.

Nếu có vấn đề xảy ra hoặc kẻ nào đó "không có mắt" gây khó dễ, Sean thậm chí không cần lên tiếng. Chỉ cần anh ta dùng tiền để bù đắp rồi sau đó lại tuyên truyền ra ngoài, thì đủ để khiến đoàn làm phim phải chịu khổ. Huống chi Pitt căn bản sẽ không cho phép loại tình huống này xảy ra.

Bởi vậy, hoàn cảnh chung của toàn bộ đoàn làm phim vẫn rất tốt. Mối quan hệ giữa Sean và Pitt dù chỉ có thể coi là bình thường, nhưng thỉnh thoảng họ vẫn trêu chọc nhau vài câu. Ví dụ như mấy ngày gần đây, Pitt vẫn hỏi Sean rằng cảm giác khi đánh nhau với Wolverine thế nào, rồi đám người xung quanh liền phá lên cười.

Đoạn giới thiệu (trailer) của "The Prestige" đã sớm được tung ra. Chiêu trò "Batman đại chiến Wolverine" này cũng dưới sự truyền bá có chủ đích mà nhanh chóng lan rộng, khiến không ít người hâm mộ điện ảnh đều mong chờ bộ phim này.

Chuyện này dù Gehlen và những người khác trong nhà đã trêu chọc không ít lần, nhưng ở bên ngoài lại không nhiều người dám lấy ra đùa cợt. Rất khó nói tâm trạng của những người trong cuộc trận "song hùng quyết đấu" đó ra sao, nhất là còn từng có tin đồn nửa thật nửa giả về việc Sean và Jackman bất hòa tại trường quay.

Tuy nhiên, giờ đây khi ngày công chiếu phim càng lúc càng gần, Sean lại rất thoải mái khi cùng Pitt bàn luận về chuyện này. Do đó, càng nhiều người bắt đầu tò mò tìm hiểu.

"Thôi được, các vị, nếu các ngươi thực sự muốn biết, vậy mấy ngày nữa hãy đến buổi công chiếu mà xem." Cuối cùng, Sean nói với những người tò mò ấy, "Đây là một bộ phim rất đặc sắc."

"Bởi vì ngươi trong phim biết thuật phân thân sao?" Có người lập tức hỏi như vậy, khiến một tràng cười vang lên.

Với tư cách một bộ phim, hơn nữa còn là một bộ phim chuẩn bị tổ chức buổi công chiếu, chiếu thử, mời các nhà bình luận điện ảnh và thậm chí phóng viên đến xem, đó đều là chuyện tất yếu. Sau đó, đủ loại bình luận chắc chắn sẽ xuất hiện như măng mọc sau mưa.

Trong số đó không thiếu những lời tán thưởng. Ví dụ, một nhà bình luận điện ảnh cung cấp b��i viết cho "The New York Times" đã nhận xét: "Bản thân bộ phim chính là một màn biểu diễn ảo thuật vĩ đại; khi bạn còn chưa kịp định thần sau màn ảo thuật đầu tiên, màn thứ hai đã kết thúc rồi."

Tuy nhiên, những lời phê bình hay công kích cũng không thiếu, hơn nữa cơ bản đều nhắm vào Sean: "Christopher Nolan có ý định đưa thêm nhiều yếu tố nhân tính vào phim, và ông ấy thực sự đã làm đ��ợc điều đó. Nhưng hai vị nhân vật chính lại không mấy ăn ý. Họ dường như quá đắm chìm vào nhân vật siêu anh hùng của mình, thể hiện hành động vô cùng khoa trương. Hugh Jackman còn đỡ, ít nhất anh ấy đã từng diễn nhiều kịch sân khấu, thế nhưng Sean thì chẳng khác gì trong "Batman Begins". Điều này khiến người ta không thể nhịn được mà muốn thốt lên: Tỉnh dậy đi, anh bạn! Dù là cùng một đạo diễn, thì chí ít cũng nên thể hiện lối diễn xuất khác biệt chứ!"

Những bình luận tương tự cũng không thiếu, trong đó có một bài bình luận viết: "Nhìn Sean trong phim sử dụng thuật phân thân thay đổi qua lại, khiến người ta buồn ngủ."

Dù cho những lời này hoặc là do các nhà bình luận điện ảnh vô danh viết, hoặc chính là do người hâm mộ điện ảnh bình thường viết trên blog của họ, nhìn qua cứ như muốn thông qua cách này để nổi danh, nhưng vẫn khiến Sean trở thành tâm điểm của sự thù ghét.

"Không sao cả, dù sao đây cũng là một bộ phim hay, đợi sau khi phim công chiếu, bọn họ sẽ tự động câm miệng thôi." Trải qua vài năm "đánh bóng" như v���y, Sean ngược lại lại tỏ ra rất rộng lượng.

Tuy nhiên, anh ta cũng biết rằng dù phim có công chiếu rồi, đám người kia cũng sẽ không chịu im miệng. Điều này đã trở thành một hiện tượng, dù sản xuất có tốt đến đâu, chắc chắn vẫn sẽ có người nhảy ra chỉ trích, ngay cả "Titanic" hay "Schindler's List" cũng không ngoại lệ. Nhưng, chỉ cần bộ phim đạt được thành tích tốt, thì những gì họ nói cũng chỉ là... tiếng rên rỉ của chó bại trận. Christopher sẽ khiến người ta thất vọng sao?

Đương nhiên là không rồi! Vào đêm công chiếu đầu tiên đó, sau khi phim kết thúc, tiếng vỗ tay nhiệt liệt gần như có thể lật tung nóc nhà. Tất cả mọi người đều đang bày tỏ cùng một ý: Bộ phim này cực kỳ xuất sắc!

Đúng như nhận định tổng kết trước đó, và cũng như một vài bình luận đã nói trước đó, Christopher đã dùng điện ảnh để trình diễn một màn ảo thuật, một màn ảo thuật đẹp đẽ và để lại ấn tượng sâu sắc. Ông ấy lại thoải mái ngay từ đầu đã tiết lộ đáp án, nhưng bạn vẫn phải đến tận cuối phim mới tin vào điều đó.

Đương nhiên, có lẽ sẽ có người cảm thấy mình bị lừa. Một số người cho rằng, họ đến để xem ảo thuật, xem sự hồi hộp của ảo thuật, nhưng cuối cùng lại nhận được một đáp án như vậy, song bào thai! Điều này thực sự quá vô nghĩa, họ tuyệt đối không thừa nhận đây là ảo thuật. Một số người khác, như Sean đã từng nói trước đó, chúng ta đến xem ảo thuật, cuối cùng ngươi lại bảo chúng ta đây là khoa học, điều này thực sự quá vô nghĩa rồi!

Nhưng bất kể nói thế nào, đây vẫn là một bộ phim xuất sắc, một bộ phim đặc sắc, một bộ phim khiến người ta sau khi bắt đầu xem liền không thể dừng lại, chỉ muốn biết kết quả!

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều được dày công chắt lọc, chỉ có tại truyen.free.