(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 98: Có cá tính riêng
Thay vì nói đây là một bộ phim ảo thuật, chi bằng nói là một tác phẩm khoa học viễn tưởng. Christopher Nolan không phải là đạo diễn đầu tiên mong muốn kết hợp hai phong cách đối lập của thời đại Victoria và khoa học giả tưởng, nhưng không thể nghi ngờ, ông chính là người thành công nhất. Đây là một bộ phim không thuộc dòng chính thống, song lại là một bộ phim độc đáo và đặc sắc. Christopher không ngừng đưa ra rồi lại phủ nhận các đáp án cho người xem, mọi nơi đều ẩn chứa ám chỉ, mọi ngóc ngách đều có chi tiết. Cuối cùng, mọi người phát hiện ra đáp án chính thức đã được hé lộ ngay từ đầu.
Bộ phim kể một câu chuyện như vậy: tại thời đại Victoria, hai nhà ảo thuật từ bạn bè trở thành đối thủ. Vì muốn vượt qua đối phương, họ đã dùng mọi thủ đoạn. Họ triệt để tuân theo nguyên tắc "không hy sinh sẽ không có chiến thắng", vì đạt được mục đích của mình mà không chỉ hy sinh cuộc đời, mà còn hy sinh cả bạn bè và người thân. Kết cục cuối cùng càng khắc họa rõ nét sự ám ảnh và mặt tối của nhân tính, khiến chúng phát huy tác dụng tột cùng.
Đúng như một bài bình luận trước đó đã nói, vị đạo diễn đến từ nước Anh này là một nhà ảo thuật tài ba. Ông dùng điện ảnh trình diễn một màn ảo thuật hoa mỹ thức tỉnh lòng người, khiến khán giả như bị dẫn dắt nhẹ nhàng nhảy múa. Hơn nữa, hai nam diễn viên chính đã dốc hết tâm huyết vào vai diễn. Cả bộ phim vừa mang theo vẻ đẹp lộng lẫy và ám ảnh của thời đại Victoria, lại lột tả trọn vẹn mặt tối trong đó. Với tư cách một bộ phim không thuộc dòng chính thống, "The Prestige" hoàn toàn xứng đáng để xem.
"Variety"
Có thể thấy, Christopher Nolan muốn đào sâu nghiên cứu và thảo luận về các vấn đề liên quan đến nhân tính trong phim, chỉ tiếc là không mấy thành công. Sự chú ý của khán giả chủ yếu đổ dồn vào màn đối đầu giữa hai nhân vật chính. Phải nói rằng, diễn xuất của họ vô cùng đáng khen. Nhưng đây vẫn là một bộ phim thú vị, nếu bạn yêu thích bối cảnh văn hóa và chính trị độc đáo của thời kỳ Victoria, bộ phim này không thể nghi ngờ là lựa chọn tốt nhất của bạn.
"Empire"
Mặc dù Nolan đến nay chỉ có bốn tác phẩm, tính cả phim ngắn thử nghiệm thì là năm bộ, thế nhưng thủ pháp kể chuyện phức tạp nhưng vẫn mạch lạc, trôi chảy đều đang nói rõ, ông đã là một nhà làm phim trưởng thành. Dù "The Prestige" có rất nhiều chi tiết, nhưng dưới thủ pháp thành thạo của Nolan, chúng vẫn được sắp xếp đâu ra đấy, khiến người xem không kìm được muốn xem đi xem lại để quan sát và xác nhận. Dù đây là một bộ phim để giải trí, cũng đủ để đọng lại dư vị mãi không dứt.
Về cơ bản, phần lớn truyền thông đều dành lời khen ngợi, cho dù "The Prestige" không phải dòng chính thống. Đúng như Sean đã nói, hai người cuối cùng không hề "đồng quy vu tận", hơn nữa chủ đề cũng quá u ám. Dĩ nhiên, doanh thu phòng vé cũng khá. Doanh thu cuối tuần ba ngày đạt 16 triệu đô la, vững vàng chiếm giữ vị trí đầu bảng xếp hạng phòng vé trong mùa phim ế ẩm này.
Mặc dù vậy, vẫn có người không hài lòng với tình hình này.
"Dù xem những bình luận này khiến người ta rất vui, nhưng tôi vẫn không kìm được muốn cằn nhằn. Tại sao họ luôn nói đạo diễn Cristo giỏi giang đến mức nào, mà về cơ bản lại chẳng nhắc gì đến diễn xuất của tôi và Hugh cả?" Sean ngồi trên chiếc ghế lưng cao trong văn phòng, vừa lật xem báo chí vừa lớn tiếng than thở.
Được rồi, đây thật sự là một vấn đề, và hoàn toàn đáng để anh ta phiền muộn. Phần lớn các bài bình luận điện ảnh tuy cũng sẽ nói diễn xuất của anh và Jackman rất nổi bật, nhưng về cơ bản vẫn là phân tích nội dung phim, cùng với tán thưởng Christopher đã làm rất tốt. Thật giống như Sean và Jackman chẳng qua chỉ là hoàn thành nhiệm vụ phải làm vậy. Thậm chí ngay cả những tờ báo lá cải bất chấp tất cả chỉ nhằm mục đích công kích anh ta, khi nói về đạo diễn, đều cho rằng trình độ đạo diễn của Christopher cũng không tệ, thế nhưng gã Công tử hào hoa kia lại hủy hoại tất cả! Sean xem như đã biết, cái gì gọi là gán tội cho người khác.
Thế nhưng anh ta nói những lời này vào lúc này, ở chỗ này, hiển nhiên không chỉ là cằn nhằn.
"Bọn họ sao có thể như vậy chứ? Diễn viên diễn xuất chẳng lẽ không phải một bộ phận của điện ảnh sao? Hơn nữa, bất kể diễn xuất nào cũng khó mà hoàn hảo không tì vết, bọn họ nên chỉ ra thì tôi mới có thể cải thiện được." Sean tiếp tục nói, giọng điệu còn cao hơn.
Đáng tiếc, cô gái ngồi trước bàn trà đang sắp xếp đồ vật không hề có ý định ngẩng đầu. Cô vẫn chuyên tâm phân loại đồ vật trong tay như cũ, dường như Sean ở gần đó căn bản không hề tồn tại.
"Em thấy thế nào, Emma?" Sean không thể không lên tiếng hỏi thẳng.
"Các nhà phê bình điện ảnh có những cân nhắc riêng của họ." Emma trả lời một câu như vậy, vẫn không ngẩng đầu.
"Ôi trời đất ơi, em không thể nói vài lời dễ nghe sao? Cho dù là an ủi tôi," Sean lúc này dùng ngữ khí khoa trương nói ra, vừa nói vừa vung tay, "Lòng tôi tan nát cả rồi."
"Vậy thì thật là quá tốt," Emma nhíu mày, "Tin tức này nhất định sẽ làm cho rất nhiều phụ nữ vui vẻ."
Sean lập tức liếc mắt, sau đó nở nụ cười chua chát. Cho tới bây giờ anh vẫn không hiểu rõ, trong tình huống khó khăn lắm mới có chút hòa hoãn, vì sao một câu "Em không phải muốn làm diễn viên ư?" lại khiến cô lần nữa tức giận. Càng không hiểu rõ hơn là, vốn dĩ hiện tại, theo thời gian trôi qua, mối quan hệ lại trở nên hòa hoãn, thế nhưng sau buổi công chiếu "The Prestige", cô lại một lần nữa trở nên lạnh nhạt.
"Em thật sự nghĩ như vậy ư, Emma?" Sean thở dài.
"Em nghĩ thế nào không quan trọng, quan trọng là... Sự thật." Emma dùng giọng điệu thờ ơ nói ra.
"Đây coi là sự thật gì?" Sean lúc này ấm ức kêu lên, "Chẳng lẽ tôi từng bội bạc tình nghĩa với rất nhiều phụ nữ ư?"
"Về chuyện này tôi không bi��t, tôi cũng không hiểu rõ anh, không phải sao?" Emma "Ba!" một tiếng đóng cặp tài liệu lại, cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, "Nhưng ngày hôm đó sau buổi công chiếu, anh thật sự cùng rời đi với Scarlett Johansson, Jessica Biel, không phải sao?"
Sean há hốc mồm nhưng không nói được lời nào, cuối cùng chẳng qua chỉ là ậm ừ vài tiếng, xấu hổ xoa mũi.
Tuy Emma không nói rõ ràng anh làm gì, nhưng ý tứ ẩn chứa bên trong đã quá rõ ràng. Mà quan trọng hơn là, thật sự là anh đã làm vậy. Không sai, vào buổi tối công chiếu "The Prestige" đó, anh và Scarlett, Jessica cùng nhau trở về nhà Jessica, sau đó... "Song phi", giống như lần trước vậy. Còn nhớ không, thời điểm "The Illusionist" công chiếu, Scarlett và Jessica đã đi xem. Thế nên khi "The Prestige" công chiếu, thì đổi thành Jessica và Scarlett.
Thế nhưng điểm khác biệt là, lần này không có bất kỳ quy tắc nào, các nàng cùng nhau ra trận, lấy việc "đánh bại" Sean làm mục tiêu hàng đầu. "Trận đại chiến" này khiến người ta vui vẻ sảng khoái, nhất là lúc Scarlett và Jessica cùng nhau ở dưới người anh, hai thân thể mềm mại tranh giành lẫn nhau, Sean hầu như sướng đến tận mây xanh rồi.
Mặc dù Jessica không có sức quyến rũ hình thể như Scarlett, nhưng nàng là loại phụ nữ đẫy đà này, vô cùng gợi cảm. Thế nên xét riêng về kỹ thuật mà nói, nàng cũng không hề kém cạnh Scarlett.
Thế nhưng, cho dù lúc anh cùng các nàng rời đi đã rất cẩn thận, không ngờ vẫn bị Emma trông thấy. Thật sự là... không biết phải nói gì cho phải.
"Đúng vậy, thế nhưng..." Sean gãi đầu, "Em để ý chuyện này làm gì? Em rất quan tâm tôi sao?"
"Đúng vậy, tôi vô cùng..." Emma nói đến đây bỗng dưng dừng lại, sau đó ngẩn người nhìn Sean.
"Sao thế, em sẽ không phải thật sự..." Sean chỉ vào mình rồi lại chỉ vào cô, tỏ ra vẻ kinh ngạc.
"Tôi để quên lịch trình ngày mai ở phòng họp rồi." Ai ngờ Emma lại nói một câu như vậy, sau đó đứng dậy liền đi ra ngoài. Ngay cả khi Sean gọi, cô cũng không để ý tới.
"Thật là, không thể nghe một chút lời của tôi sao?" Sean cuối cùng hơi bực bội lẩm bẩm một câu, ngay sau đó lại thở dài.
Dường như, những người phụ nữ có mối quan hệ mật thiết bên cạnh anh, ít nhiều đều có chút tính cách kỳ lạ hoặc những nét riêng biệt. Naomi còn tốt, mặc dù sau khi sinh con liền bắt đầu có chút làm theo ý mình, nhưng cũng chỉ giới hạn ở chuyện con cái. Katie mơ hồ thì khỏi phải nói, dù thỉnh thoảng cũng có lúc khôn khéo. Jordana đến nay vẫn đi hẹn hò khắp nơi với những người phụ nữ vừa ý. Camilla và Hayden, cùng với Zooey và Emily, càng không cần phải nói.
Về phần những người khác, chưa nói đến "bạn tình" Jennifer, Nicole có chút thích "ngược đãi", Charlize lại thích trêu chọc anh hơn là lên giường. Ngay cả Scarlett, cũng có cá tính như vậy.
Ngày hôm đó "song phi", là Scarlett nói ra, không cần quy tắc, cũng là cô ấy nói ra. Jessica lúc đầu cũng không có quyết định này, thế nhưng Scarlett đã bày tỏ thái độ rồi, cộng thêm Sean theo lời Scarlett mà khiêu khích thêm vài câu, thì mới có chuyện xảy ra sau đó. Về phần tại sao Scarlett phải làm như vậy, hơn nữa vài lần ám chỉ trước đó cũng là để chuẩn bị cho khoảnh khắc này, đây là Sean đoán vậy. Thế nhưng lúc anh dùng những lời lẽ mơ hồ hỏi cô, cô cũng không hề phủ nhận.
"Anh biết đấy, năm nay tôi sẽ có một bộ phim công chiếu, phim của Woody Allen." Scarlett cuối cùng cũng nói vậy, "Bất kể khả năng nào, tôi cũng muốn thử một lần. Đương nhiên tôi cũng rất muốn thử cảm giác cùng lúc với Jessie. Anh biết đấy, nhiều khi chúng ta đều ở trong trạng thái cạnh tranh, tôi cảm thấy tôi có thể làm tốt hơn, hơn nữa anh cũng là một đối tượng rất tốt."
Sean rất muốn ôm trán. Bất luận là lời nói trước hay lời nói sau, cái trước thì khỏi phải nói rồi, Woody Allen là khách quen của giải Oscar, tuy bản thân ông về cơ bản không đi, hơn nữa khá là già mà không được kính trọng. Thế nên ý của Scarlett đã rất rõ ràng rồi. Khó trách Sean cảm giác cô muốn đạt được điều gì đó từ mình. Bất quá, dù là Reese Witherspoon, cũng là sau khi đạt được mới biểu hiện ra. Còn cô thì ngược lại, ngay cả đề cử còn chưa có mà đã nói thẳng ra. Vậy nếu đến đầu năm sau lại không đạt được, lúc đó phải làm sao?
Ngược lại điều sau có khả năng xảy ra hơn, theo mấy lần trao đổi trước đó đã biết rõ, cô trong phương diện này rất cởi mở, mối quan hệ với Jessica cũng rất vi diệu.
Thế nên Sean theo bản năng hỏi: "Đừng quên, còn có Jessie đấy."
"Cô ấy cũng không có phim nào cả." Scarlett nhún vai, "Cho nên ngược lại có thể chia sẻ vận may của anh."
Sean không khỏi á khẩu không nói nên lời, nhất thời muốn mở đầu cô ra xem bên trong rốt cuộc có gì.
Đương nhiên, điều này là không thể nào, thế nên sau một lúc lâu anh mới cười gượng hai tiếng: "Cô lại coi trọng cái gã mà cô muốn vá quần lót đến thế sao?"
"Tôi muốn vá quần lót cho Woody Allen thì đúng là như vậy, nhưng hiện tại tôi đang nằm cạnh anh." Scarlett lập tức hồi đáp.
Nàng thân thể trần truồng, ôm chăn nằm nghiêng trên giường. Ánh nắng sáng sớm từ bên ngoài chiếu vào, bao phủ căn phòng trong một lớp ánh vàng óng ả. Đôi mắt xám xanh nhìn anh, ánh lên chút khiêu khích và trêu chọc, lại thêm đôi gò bồng đảo cùng nơi rừng rậm ẩn hiện mờ ảo, còn có vẻ mặt lười biếng kia, cùng với tiếng nước tắm ào ào từ phòng tắm của Jessica, tất cả vô cùng mê hoặc. Cho dù là Sean, cũng không kìm được nuốt nước bọt: "Cô liền không có nghĩ qua sẽ thất bại sao?"
"Thất bại, thì làm lại là được rồi. Thất bại bao nhiêu lần thì làm lại bấy nhiêu lần," Scarlett nhíu mày. "Cái này thế nhưng là món hời rất lớn đấy, Sean."
Nói xong, nàng còn cố ý đổi tư thế, vài điểm xuân tình ẩn hiện không thể che giấu. Vì vậy, đợi sau khi Jessica bước ra... lại là một buổi sáng tốt lành.
Đây là sản phẩm dịch thuật chất lượng, riêng có tại truyen.free, mời độc giả thưởng thức.