(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 40: Phải làm
"Ta không cho rằng việc phân chia bọn họ vào các ngành khác nhau là một ý kiến hay, điều đó có lẽ sẽ dẫn đến xung đột, nhưng cũng có khả năng khiến cốt truyện bị phá vỡ, bởi nếu làm vậy, họ sẽ có quá nhiều cơ hội giao dịch với những người trong ngành của mình."
"Ta cảm thấy tốt nhất nên là ba ngư���i, bốn người thì biến số quá lớn. Hợp tác chỉ với ba ngành, việc gia tăng ngành chính phủ sẽ khiến cốt truyện quá rời rạc, nhưng bốn người đến từ ba ngành lại tạo thành thế lực không cân bằng."
"Các ngươi không thấy thiết lập việc chính phủ tiến hành điều tra đối với họ, rồi từng bước dồn ép dẫn đến nội chiến có hơi cũ kỹ sao? Nếu họ là thông qua nghe lén mà biết rõ nội tình giao dịch, và cũng vì thế mà kiếm lợi trên thị trường chứng khoán, thì thế lực đứng sau chắc chắn sẽ rất khổng lồ. Nếu không, không thể nào ẩn mình thao túng thị trường chứng khoán để thực hiện các giao dịch ngầm. Hơn nữa, họ nhất định sẽ có người chuyên làm những việc dơ bẩn, tại sao họ không thể muốn giết người bịt miệng?"
"Nếu vậy, chi bằng từ bỏ ý tưởng nội chiến, để lòng tham của họ dẫn đến việc bị tập đoàn đứng sau truy sát, mà hết lần này đến lần khác lại không thể tiết lộ cho cấp trên của mình."
"Tính cách của nhân vật không thể quá một màu. Ví dụ như cùng là vì tiền, nhưng nguyên nhân thúc đẩy nhất định phải có sự khác biệt riêng. Chẳng hạn, một trong các nhân vật có thể vì con cái trong nhà cần chữa bệnh mà không thể không rất cần tiền, nhưng nhân vật khác thì không thể như thế."
"Ta lại có một ý tưởng. Nhân vật khác có thể thiết lập thành người trẻ tuổi, gia nhập FBI chưa được mấy năm, trẻ tuổi phong độ, cùng bạn gái đã đến lúc bàn chuyện cưới gả. Nhưng cha của bạn gái là một đại phú hào, khinh thường hắn, muốn hắn sau khi kết hôn từ chức về công ty mình làm. Bởi vậy, một khi có cơ hội kiếm nhiều tiền trong thời gian ngắn, hắn liền trở nên cực kỳ hăng hái."
"Thế còn nhân vật khác thì sao? Theo giải thích của Eric, hắn hẳn là một người tương đối chính trực, phần lớn thời gian vẫn nghiêm khắc tuân thủ bổn phận của người chấp pháp. Một người như vậy trong tình cảnh này hắn phải làm gì?"
"Nói như vậy, chúng ta có thể thiết lập hắn có chút chính trực, nhưng đồng thời lại có chút yếu đuối. Không cần biểu hiện trực tiếp ra ngoài trong chuyện này, có thể từ góc độ khác, ví dụ như... Người bạn thân nhất của hắn ly hôn, sau đó vợ cũ của người bạn thân ấy lại bắt đầu hẹn hò với hắn, thế nhưng hắn một mực không dám nói với người bạn thân nhất của mình?"
Nghe những lời thảo luận sôi nổi này, linh cảm vốn cạn kiệt lại không ngừng tuôn trào, lần lượt lóe lên trong đầu, khiến Idris không khỏi kích động trong lòng. Hắn chẳng ngờ, một cuộc thảo luận đơn giản lại bất giác trở thành một cuộc động não sôi nổi, rất nhiều điều trước đây chưa từng nghĩ tới liên tục hiện ra, khiến hắn không kịp trở tay.
May mắn thay, chính mình vẫn còn mang theo một chiếc máy ghi âm mini, và cũng đã được họ cho phép, ghi âm lại cuộc thảo luận vừa rồi. Dù chất lượng không được tốt lắm, nhưng vậy là đủ rồi, nếu không hắn chắc chắn sẽ hối hận khôn nguôi.
"Hôm nay đến đây thôi, cảm ơn các bạn, đã cho tôi rất nhiều linh cảm, vô cùng cảm kích." Sau khi kết thúc thảo luận, Idris nói vậy.
"Ngươi chỉ cần đến lúc đó trong phần biên kịch ghi tên Tim và họ là được rồi." Sean cười tiếp lời.
"Thôi đi, trừ phi ta tham gia biên kịch," Krillin khoát tay, tỏ vẻ rất rộng lượng, "Ta chỉ cung cấp vài ý tưởng, họ cung cấp còn nhiều hơn ta."
"Mặc kệ thế nào, ta trông đợi kịch bản của ngươi, Eric," Sean lập tức nói thêm, "Nếu như ngươi nguyện ý, có thể tìm họ giúp đỡ, ta tin tưởng đây sẽ là một câu chuyện rất hay, ngươi thấy sao?"
"Ta..." Đến lúc này, Idris sao lại không biết dụng tâm lương khổ của hắn, trong phút chốc trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
Sean không chỉ luôn dẫn dắt chủ đề, mà còn giúp đưa ra nhiều ý tưởng, ví dụ như nhân vật vì vị hôn thê giàu có mà bị cha vợ khinh thường, từ đó trở nên đặc biệt cố chấp với tiền bạc; hay nhân vật chính trực, muốn cứu vãn mọi người, nhưng lại tương đối yếu đuối kia, đều là do hắn nói ra. Idris với tư cách một biên kịch lão luyện rất rõ ràng, hai đề nghị này đều thuộc về nét bút điểm nhãn vẽ rồng, không chỉ phân định hình tượng nhân vật, mà còn gián tiếp giúp cốt truyện có cơ sở khi phát triển.
"Ta sẽ lập tức bắt đầu chỉnh sửa đề cương rồi bổ sung, ta cũng tin tưởng đây sẽ là một câu chuyện rất hay." Hắn cuối c��ng nói như vậy.
Sau đó, lúc rời đi, Idris và Sean ôm nhau, rồi Idris thì thầm bên tai một câu cảm ơn.
"Đây vốn dĩ là điều ngươi đáng được nhận, ta chỉ là ở phía sau khẽ đẩy một chút thôi." Sean khẽ mỉm cười nói, "Cố gắng lên, Eric, ngươi sẽ không gục ngã ở đây đâu."
Nói xong, hắn vỗ vỗ vai Idris, có vài lời không nói thẳng ra, nhưng trong lòng cả hai đã hiểu rõ: "Ta đã biết, ta sẽ nhớ."
Sau khi Eric Idris rời đi, Sean lại cùng Krillin trò chuyện vài câu, sau khi đạt được thỏa thuận sơ bộ, mới cáo từ rời đi.
"Là tôi, Sandy, tôi vừa ra khỏi hộp đêm, đã đạt được mục tiêu hợp tác sơ bộ, chỉ là kịch bản vẫn cần thảo luận." Trên đường trở về, Sean vừa lái xe vừa gọi điện thoại, "Cô bây giờ có thể thông báo cho Tod, để anh ta tiếp nhận việc này."
Dừng lại một chút, hắn lập tức nói thêm: "Đúng rồi, tôi ở hộp đêm gặp được Eric Idris, đúng vậy, chính là Eric Idris đó, chúng tôi đã trò chuyện. Hắn có một ý tưởng tôi thấy không tồi, để Tod cũng để ý một chút. Mặt khác, tối nay tôi có việc khác, có lẽ không về đ��ợc..."
Sau khi trò chuyện xong với Sanders, Sean thở phào một hơi, kéo kính xe xuống rộng hơn một chút.
Về ý tưởng kia của Idris, hắn thực ra cũng không quá coi trọng... Cũng không thể nói như vậy, trực giác vốn rất nhạy lần này lại không có phản ứng gì, không biết là tốt hay xấu.
Sean cũng rõ ràng, cái gọi là trực giác này của chính hắn, phần lớn đến từ những bộ phim kiếp trước đã xem. Bởi vì ký ức tồn tại dưới dạng những mảnh ghép rời rạc, hơn nữa những mảnh ghép đó còn có thể bị thêm thắt bởi phán đoán hay suy luận chủ quan của bản thân, cho nên dù có nhớ lại đầy đủ cũng chưa chắc đã chính xác.
Nhưng mặc kệ thế nào, ký ức vẫn luôn ở đó, không biến mất, nhiều nhất là bị che giấu, dần dà trở thành bản năng của mỗi người. Con mắt tinh tường của Sean chính là từ đó mà ra.
Nếu trực giác không có phản ứng gì với kịch bản của Idris, vậy cho thấy kiếp trước có lẽ không có bộ phim nào như vậy. Nhưng điều đáng nói là, hắn đối với ý tưởng này, hay nói cách khác là ý tưởng này sau cuộc động não sôi nổi, lại vẫn có chút cảm giác quen thuộc. Nhất là lúc mình đưa ra đặc điểm của hai nhân vật kia, cảm giác quen thuộc vẫn rất mãnh liệt, dường như đã từng thấy ở đâu đó, thực sự quá kỳ lạ.
Không thể không nói, cuộc động não sôi nổi vẫn mang lại hiệu quả rất tốt. Chứng kiến ý tưởng ban đầu dần dần biến thành một câu chuyện hoàn toàn khác biệt, nhưng lại vô cùng hợp lý, quả thực có thể kích thích trí tưởng tượng của mọi người.
Trở lại vấn đề chính, trực giác không có phản ứng nhưng lại có cảm giác quen thuộc, vậy có lẽ có thể nói rõ rằng, dù kiếp trước Hollywood không có bộ phim nào được ra đời từ ý tưởng của Idris, nhưng điều đó vẫn rất có thể xảy ra. Cho nên Sean để Sanders chuyển lời cho Vladimir để ý một chút, đợi sau khi kịch bản ra lò và được định giá, có thể kêu gọi đầu tư để sản xuất.
Tuy nhiên, dù trực giác nói cho hắn biết tương lai của kịch bản khó nói trước được, hắn vẫn sẽ để Vladimir lưu ý, đây là điều hắn phải làm. Dù Idris lúc trước đề cử hắn đến đoàn làm phim "Friends", nhiều hơn là để giành giật một hơi, muốn chứng minh mình là đúng, nhưng cũng không hẳn không có chút tán thưởng nào trong đó.
Sean đến nay vẫn có thể nhớ rõ ràng, buổi sáng hôm đó Idris gọi điện thoại tới đã hỏi hắn điều gì. Nếu không phải cuộc điện thoại kia của Idris, Sean chỉ sợ còn phải rèn giũa hồi lâu mới có thể xuất đầu lộ diện.
Cho nên, sau khi hắn chứng kiến Idris chán nản, không chút do dự vươn tay giúp đỡ. Trả ơn cũng được, mắc nợ Idris cũng được, đều không quan trọng. Hắn biết mình đang làm gì, cùng với nên làm gì.
Đương nhiên, nếu trực giác nói cho hắn biết không ổn, vậy thì đầu tư cũng sẽ không quá nhiều, hoặc là kéo thêm người khác vào để tránh rủi ro.
Được rồi, không nói cái này nữa. Theo tình hình hiện tại, "Heroes" có lẽ có thể nắm chắc, vậy vấn đề vai diễn cho Hayden cũng sẽ được giải quyết. Còn về sau này, chuyện sau này thì tính sau, hiện tại không vội mà bàn về nó, hơn nữa... Sean không phải là không có ý tưởng hay hơn một chút, vì "Twilight", hắn đã nghĩ xa hơn nữa.
Vẫn là kéo trở lại vấn đề chính. Tính toán kỹ lưỡng xem, mảng truyền hình của Luân Hồi Pictures TV hợp tác với các đài truyền hình lớn, đã sản xuất không ít phim truyền hình có thành tích rất tốt. "Desperate Housewives", "House M.D" đều là tác phẩm tương đối được hoan nghênh, tỷ lệ người xem thấp nhất có lẽ là "Veronica Mars", nhưng đặt ở UPN thì cũng hợp lý. Nói đi cũng phải nói lại, FOX dường như còn chưa có phim truyền hình nào của họ phát sóng, vậy giao "Heroes" cho họ thì sao?
À, sai rồi, FOX có tác phẩm của Luân Hồi Pictures, chính là bộ... "Bones" khiến Sean có chút phiền muộn. Bộ phim truyền hình này sau khi phát sóng từ tháng 9 năm ngoái, tỷ lệ người xem vẫn không tồi, bên FOX sớm đã định ra phần 2. Cho nên, Sean phiền muộn không phải vì phim truyền hình mà là vì nữ chính Emily Deschanel.
Cho tới bây giờ, hắn vẫn chưa thể cùng hai chị em này ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng. Dù vào năm ngoái khi bị vụ án chết tiệt kia làm phiền, Zooey và Emily vẫn gửi email đến an ủi và động viên, sau đó cũng từng gặp mặt, nhưng chỉ cần hắn đề nghị tâm sự, hai chị em đều lảng tránh. Emily thì khá hơn, chỉ là tỏ vẻ hiện tại không muốn nói, trong giọng nói tuy có chút không cam lòng, nhưng nói chung vẫn khá bình thản. Thế nhưng Zooey nếu nghe được điều này, một giây trước coi như bình tĩnh, một giây sau lập tức trở nên lạnh nhạt dị thường, hơn nữa quay lưng bỏ đi không cho hắn cơ hội nói chuyện.
Cho nên Sean rất phiền muộn. Muốn nói hắn với các cô ấy quan hệ không tốt thì không phải, bởi email gửi đến vẫn thực sự an ủi, không phải những lời khách sáo. Nhưng muốn nói quan hệ vẫn tốt thì cũng không đúng, bởi ngay cả lời nói cũng không thể nói nhiều, cho nên... Sean hiện tại muốn thương lượng chuyện ly hôn với Zooey cũng không được.
Tuy nhiên, sâu trong nội tâm, hắn ít nhiều vẫn có chút mừng thầm. Dù sao, lúc trước đã hứa với Katie, một khi ly hôn với Zooey sẽ lập tức kết hôn với cô ấy. Dù việc này nói ra thì dễ, nhưng khi thực sự phải đối mặt với hôn nhân, trong lòng Sean ít nhiều vẫn còn chút sợ hãi. Điều này giống như lúc trước đã hứa với Naomi sẽ cho cô ấy một đứa con, nhưng khi thực sự phải làm cha trong lòng lại luôn thấp thỏm bất an.
Tuy hắn không phải là muốn nói không giữ lời, thế nhưng, theo tiềm thức, ngày này có thể đến muộn một chút thì cứ đến muộn một chút.
"Được rồi, trước khi "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" khởi quay, vẫn phải nghĩ cách nói chuyện với các cô ấy." Sean lẩm bẩm một câu như vậy, sau đó liền không còn để tâm nữa đồng thời đạp ga. Vì ở hộp đêm đã tốn thêm chút thời gian, mà trước đó vì gọi điện thoại lại cố ý giảm tốc độ xe, nên thời gian đã hơi trễ, hắn phải nhanh lên mới kịp.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép, không trùng lặp.