(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 51: Sở Sở lão sư người theo đuổi!
Tuy nhiên, trong mấy ngày này, Lý Trạch Khải vẫn làm những việc mình cần làm, dường như không hề bị ảnh hưởng bởi bức thư đen đáng sợ đang lan truyền khắp trường Thập Tứ Trung. Ngược lại, cả trường Thập Tứ Trung đều đang bàn tán về tin tức này, thu hút sự chú ý của không ít người. Thế nhưng, ảnh hưởng này cũng không quá lớn, dù sao ở Thập Tứ Trung, chuyện như vậy tuy không nhiều nhưng cũng chẳng phải hiếm thấy, hầu như tháng nào cũng xảy ra một, hai vụ. Thế nhưng Lý Trạch Khải vẫn làm theo ý mình, những chuyện này căn bản không thể ảnh hưởng đến tâm trạng hắn. Việc tán gẫu, chơi game vẫn diễn ra như thường lệ. Tâm lý vững vàng như vậy, chuyện tốt đến thế, thật khiến không ít học sinh Thập Tứ Trung cảm thấy khó hiểu, chẳng lẽ tên này cũng có lai lịch nào đó sao? Điều này khiến những học sinh quan tâm đến diễn biến mới nhất của sự việc lại càng không khỏi hưng phấn. Tất cả đều chuẩn bị chờ xem kịch vui.
Lớp 9 cấp Hai
Dương Trị Thành nghe huynh đệ mình báo tin, tức giận dập mạnh điếu thuốc lá trong tay, vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Ngươi nói cái gì, thằng nhóc này vẫn chưa rời đi ư? Chẳng lẽ hắn muốn nhận lấy cơn thịnh nộ của Dương Trị Thành ta?”
Gã thanh niên gật đầu với Dương Trị Thành, vẻ mặt nghiêm nghị nói: “Đại ca, e rằng người này vẫn chưa đến lúc chịu thua đâu, chúng ta có nên cho hắn một bài học không?”
Dương Trị Thành nhẹ nhàng lắc đầu với gã thanh niên kia, nói: “Thôi được, quy tắc vẫn phải giữ. Dù sao cũng chẳng kém một ngày này.”
Gã thanh niên gật đầu, nói với Dương Trị Thành: “Đại ca, tôi đã rõ.”
Lý Trạch Khải cùng Đái A Bưu, Đỗ Phi Long đi trong hành lang, các học sinh xung quanh nhìn họ với vẻ mặt khác lạ, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ.
Đỗ Phi Long có chút buồn bực nói với Lý Trạch Khải: “Đại ca, không ngờ chúng ta lại vô tình trở thành người nổi tiếng rồi sao?”
Lý Trạch Khải thản nhiên cười nói: “Đây chẳng phải là kết quả mà chúng ta mong muốn sao?”
Đỗ Phi Long: “...”
“Đại ca, lần này anh định đối phó Dương Trị Thành thế nào?” Đỗ Phi Long nghiêm nghị nhìn Lý Trạch Khải.
Lý Trạch Khải khẽ gật đầu, cười nói: “Chuyện này à, rất đơn giản, ‘tiên hạ thủ vi cường’ thôi?”
Đái A Bưu và Đỗ Phi Long nghe vậy không khỏi ngây người. Cả hai đều có chút hưng phấn. Đối với học sinh mà nói, đôi khi những chuyện như thế này lại mang đến cảm giác thử thách đầy sảng khoái. Đỗ Phi Long dần trở nên nghiêm túc, nói với Lý Trạch Khải: “Đại ca, vậy để em đi nói chuyện với mấy huynh đệ trước, chuyện này cần chuẩn bị một chút.”
Lý Trạch Khải gật đầu, đáp: “Ừm.” Lý Trạch Khải thong dong nói với Đỗ Phi Long: “Hai cậu có tiền không? Cho tôi mượn một ít.”
Đỗ Phi Long và Đái A Bưu giật mình. Đái A Bưu nói: “Đại ca, em chỉ còn lại ba mươi hai đồng năm hào thôi.”
Sắc mặt Đỗ Phi Long hơi bi���n đổi, yếu ớt nói: “Đại ca, em cũng chỉ còn lại năm mươi chín đồng bảy hào, hay là...”
“Lôi hết ra đây, cho tôi mượn trước hai ngày. Lát nữa tôi sẽ trả lại cho hai cậu.” Lý Trạch Khải nghiêm mặt nói với Đỗ Phi Long và Đái A Bưu.
Thế nhưng Đái A Bưu lại lắc đầu như trống bỏi, lẩm bẩm nói: “Đại ca, anh đã mượn em cả chục lần rồi, lần nào cũng nói hai ngày sau sẽ trả, nhưng đến giờ thì...”
Lý Trạch Khải cố tình nghiêm mặt, nói: “Thôi đi, hai ngày nữa trả hết một lượt... Còn lải nhải nữa là ông đây đánh cậu đó...”
Đỗ Phi Long bị Lý Trạch Khải lạm dụng uy quyền, chỉ đành móc số tiền ít ỏi trong người ra, gật đầu, yếu ớt nói với Lý Trạch Khải: “Đại ca, chỉ có bấy nhiêu thôi, đây là tiền thuốc lá, tiền tán gái và cả tiền ăn của bọn em trong một tuần đấy... Chiều nay bọn em còn phải ăn cơm nữa... Chuyện này...”
Đái A Bưu cũng không ngừng gật đầu, đáng thương nói: “Đúng vậy đó đại ca, anh để lại cho bọn em một ít đi mà!”
Lý Trạch Khải gật đầu, ánh mắt nhìn hai người dịu đi một chút, nói: “Được rồi...”
Đỗ Phi Long và Đái A Bưu thấy đại ca đã dịu giọng, vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ, tưởng rằng có thể thoát khỏi kiếp nạn này. Nào ngờ Lý Trạch Khải một tay giật lấy tiền từ hai người, vỗ vỗ vai họ rồi nói: “Đại ca ta cũng không phải người không biết nói lý lẽ. Mỗi cậu giữ lại năm hào mua bánh bao là đủ rồi.”
Nói xong, Lý Trạch Khải chợt nghĩ đến điều gì, nói với Đỗ Phi Long: “Hai cậu và A Bưu cứ đi trước đi, tôi có việc...”
Đái A Bưu và Đỗ Phi Long ngây người nhìn năm hào trong tay, rồi phát ra tiếng kêu thảm thiết long trời lở đất.
“Đại ca, em hận anh...”
“Đại ca, rồi sẽ có một ngày, em sẽ đập nát cái mông của anh...”
Lý Trạch Khải đương nhiên không bận tâm đến oán niệm của hai tên nhóc đó. Hắn hiện giờ đang nghĩ xem làm thế nào để ‘cưa đổ’ cô giáo xinh đẹp đây. Đối với Lý Trạch Khải mà nói, phải nhanh chóng ‘hạ gục’ cô nàng xinh đẹp này. Bằng không, mỹ nữ sẽ không thể chờ đợi hắn đến tán tỉnh đâu. Dù sao, cơ hội thì ít mà người tranh giành thì nhiều, mỹ nữ thì chỉ có mấy người, đợi đến lúc cậu hành động thì thiếu nữ đã thành đàn bà rồi. Mà muốn tiếp cận mỹ nữ, phải thâm nhập vào cuộc sống của cô ấy. Nhất là đối với giáo viên, hình tượng trước mặt cô ấy không nên cứ mãi dừng lại ở mối quan hệ học sinh và giáo viên, mà phải biến thành bạn bè trong cuộc sống. Nếu không, giữa hai người sẽ luôn có một bức tường ngăn cách. Đương nhiên, đối với Lý Trạch Khải mà nói, sẽ không có nhiều suy nghĩ phức tạp như vậy. Không chỉ là cô giáo, ngay cả dì nếu cần cũng có thể ‘cưa đổ’. Đương nhiên, không thể là người có quan hệ thân thích, hơn nữa điều kiện tiên quyết là dì đó phải là một đại mỹ nữ.
Đến bên ngoài văn phòng của cô giáo xinh đẹp, Lý Trạch Khải vừa định bước vào, chợt nghe thấy trong văn phòng cô giáo xinh đẹp vọng ra giọng một người đàn ông.
“Sở Sở, đây là sợi dây chuyền anh mang về từ Hồng Kông mấy hôm trước, định tặng cho em. Em xem có đẹp không?” Giọng người đàn ông đó trịnh trọng nói.
Lý Trạch Khải thoáng toát mồ hôi, không ngờ lại có người nhanh chân đến trước, điều này khiến hắn tức giận vô cùng. Thế nhưng hắn cũng không nên lập tức đi vào, e rằng cô giáo Sở Sở và người thầy kia có chuyện cần bàn bạc riêng, hơn nữa việc mời cô giáo đi ăn cơm, nếu có người thứ ba ở đây thì rất khó nói ra. Tỉ lệ bị từ chối là khá cao.
“Thầy Văn Tông, cái này sao mà em dám nhận, quý giá quá.” Giọng Lăng Sở Sở có vẻ hơi ngượng nghịu.
Chết tiệt, hóa ra là Lý Văn Tông, tên thầy giáo hèn mọn, bỉ ổi ba mươi lăm tuổi này. Hình như là giáo viên toán học của lớp bên cạnh. Đã ba mươi lăm tuổi rồi, vậy mà vẫn dám tán tỉnh cô giáo trẻ đẹp như thế. Trâu già gặm cỏ non thì chẳng sai, nhưng nếu tranh giành với mình thì không được rồi.
“Cô giáo Sở Sở, đây chỉ là chút tấm lòng của tôi thôi.” Lý Văn Tông vẫn chưa chịu bỏ cuộc, cứ tiếp tục lải nhải.
Lý Trạch Khải không nhịn được nữa, bèn bước vào.
“Cô giáo...” Lý Trạch Khải bước vào cửa, đứng thẳng tắp, ánh mắt vô cùng thân thiết nhìn Lăng Sở Sở.
Lý Trạch Khải rõ ràng nhìn thấy một tia vui mừng trong ánh mắt Lăng Sở Sở, hiển nhiên hắn đã đến đúng lúc.
“Cậu là ai, vào đây làm gì? Đi ra ngoài mau...” Lý Văn Tông thấy một học sinh xông vào, sắc mặt trầm xuống, có chút không khách khí.
Lý Trạch Khải khẽ cười, ung dung nói: “Em là học trò của cô giáo Sở Sở, đến để hỏi bài ạ.”
Chỉ truyen.free mới có quyền phát hành bản dịch này, mọi sao chép đều vi phạm bản quyền.