Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 159: Còn có thể trở về

Cái gì? Không thể nào!

Một tiếng kêu thảng thốt không tin nổi bật lên từ miệng Allure. Cùng lúc đó, thân thể hắn đột nhiên bật dậy. Cú bật dậy ấy chẳng nhằm nhò gì, nhưng trong lúc hoảng hốt, hắn giẫm hụt chân, chỉ kịp nghe tiếng "Oành" một cái rồi đã ngã nhào vào đầu gối Râu Trắng.

"Đại ca!" "Allure tiền bối!"

Sự thay đổi đột ngột này không chỉ khiến Râu Trắng giật mình mà ngay cả Shank tóc đỏ đang ngồi bên dưới cũng bật dậy theo.

"Đại ca, có chuyện gì vậy ạ?" Râu Trắng hỏi.

"Ta... ta không sao. Các ngươi cứ để ta yên tĩnh một chút, đầu óc ta bây giờ hơi rối bời."

Nói xong, Allure ngồi ngay trên đầu gối Râu Trắng, một tay ôm trán, trầm tư.

Tích tắc... Thời gian cứ thế trôi qua trong lúc Allure mải miết suy tư.

"Không ngờ, không ngờ lại thật sự có nhiệm vụ chính tuyến kiểu này!"

Cuối cùng, sau một hồi lâu không rõ là bao lâu, Allure khẽ cười khổ rồi buông một tiếng thở dài: "Đúng vậy! Ngay cả bản thân ta cũng thấy không thể nhận được nhiều điểm thưởng đến thế. Thực tế đúng là vậy, nếu không có những kẻ mạnh mẽ như Charlotte Linlin, Doflamingo chống đỡ, sao hắn có thể đạt được nhiều như vậy? Việc hắn quên đi nhiệm vụ này cũng là chuyện bình thường. Nhưng dù sao đi nữa, chuyện hắn sắp rời đi đã là một sự thật không thể thay đổi. Giờ đây, điều Allure có thể làm là trân trọng những giây phút cuối cùng này. Chỉ có điều, nghĩ tới đây, hắn lại không biết phải nói gì với Râu Trắng."

"Lão cha, tiệc rượu có thể bắt đầu được chưa ạ?"

Đúng lúc này, một giọng nói dè dặt vang lên.

"Ừm." Khi Allure hoàn hồn, phía dưới đã bày biện đủ loại món ăn.

"Tiệc rượu... Đây quả là một lựa chọn tốt."

"Bắt đầu!" Allure đột nhiên gầm lên.

Râu Trắng nhìn Allure với vẻ hơi khác lạ, hỏi: "Đại ca, huynh có chuyện gì à?"

"Không sao cả, ta thì có chuyện gì được chứ?" Allure lấy lại vẻ bình tĩnh, mỉm cười rồi ném một chai Brandy cho Râu Trắng, đồng thời tự mình cũng cầm một chai khác, mở nắp và "ừng ực ừng ực" uống một hơi.

"Hú!" Nhìn những người còn đang ngây ra, Allure hô lớn: "Các ngươi còn chần chừ gì nữa, mau ăn đi! Hôm nay không say không về!"

"Ồ!" "Mở tiệc rượu!" "Lão cha vạn tuế!"

Trong phút chốc, mọi người bừng tỉnh và nhất loạt hò reo vui mừng.

"Này, Shank, gọi cả thủy thủ đoàn của ngươi đến nữa!" Allure vừa ăn thịt nướng vừa gọi.

"Ừng ực ừng ực!" Shank vừa uống rượu vừa cười nói: "Rắc rối lắm, không có thời gian gọi đâu. Cứ đ�� bọn chúng tự đi kiếm gì lấp đầy bụng đi."

Allure không nói nên lời: "Có một thuyền trưởng như ngươi, bọn họ đúng là xui xẻo thật."

"Lão Bạch, uống rượu đi!" "Lão Bạch, ăn thịt này!" "Shank, cái này cho ngươi!" "Marco, con cũng ăn nhiều thịt một chút!" "Còn cả con nữa, Thatch, đừng có nhìn mãi chứ!" "Vista, đây là Whiskey con thích nhất đấy!" "..."

Rất nhanh, mọi người há hốc miệng nhìn biểu hiện kỳ quái của Allure. "Chuyện gì thế này? Hắn uống nhầm thuốc à? Lão cha Allure ơi, chúng con hơi hoảng đấy, huynh bình thường lại được không?"

"Này, này, này! Các ngươi nhìn ta làm gì, mau ăn đi chứ!" Allure liếc nhìn mọi người rồi quát lớn.

Chỉ chốc lát sau, dưới sự thúc giục của Allure, dù vẫn cảm thấy kỳ lạ nhưng mọi người vẫn vui vẻ bắt đầu bữa tiệc.

Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc mặt trời đã bắt đầu ngả về tây.

"Ừng ực ừng ực!" Lúc này, Shank đột nhiên như nhớ ra điều gì, vừa uống rượu vừa cười nói: "Allure tiền bối, cách đây một thời gian con có nghe một lời đồn rằng huynh đã đồng ý cưới Charlotte Linlin làm vợ, chỉ cần bà ta đưa cho huynh 99 trái ác quỷ. Chuyện đó có thật không ạ?"

"Koh-la-la-la-la!" Râu Trắng cười lớn nói: "Đương nhiên là thật rồi! Bà ta đã tặng huynh ấy hơn chín mươi trái ác quỷ rồi, chắc sang năm chú sẽ được uống rượu mừng của đại ca ta đấy."

Nghe vậy, Allure lườm một cái, trong lòng không ngừng than thầm: "Nguy hiểm thật, may mà nhiệm vụ chính tuyến đã hoàn thành! Nếu không, bản soái ca đây há chẳng phải bị bà mập đó làm cho buồn nôn đến chết mất thôi! Âm thầm mặc niệm cho cái phân thân ở lại vị diện này vậy."

"Khoan đã... phân thân?" Đột nhiên như nghĩ ra điều gì, sắc mặt Allure hoàn toàn biến đổi.

Bản thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ và trở về Luân Hồi Không Gian, quả thực sẽ có một phân thân mang ký ức của ta ở lại đây. Nhưng đó là trong tiểu thuyết do chính ta viết ra mà! Giờ phút này, nơi đây có lẽ không phải thế giới dưới ngòi bút của ta!

Nói cách khác, nếu linh hồn ta trở về Luân Hồi Không Gian, thì cái "ta" ở vị diện này chẳng phải sẽ chết sao? Chết ư?

Nếu ta đột ngột chết đi, vậy còn Râu Trắng...

"Keng! Xin mời Túc Chủ chuẩn bị rời đi." "Mười... chín..."

"Đáng chết!" Ngay khoảnh khắc âm thanh nhắc nhở lạnh lùng vang lên trong đầu, Allure đã bật dậy và chạy vội đến bên vai Râu Trắng.

"Ừm?" Lúc này, Râu Trắng để ý thấy vẻ mặt hoảng hốt của Allure, bèn lên tiếng: "Đại ca?"

"Lão Bạch, ngươi nghe ta nói đây!" Allure cắt ngang lời Râu Trắng, sau đó thì thầm vào tai ông: "Nhớ kỹ, bất kể chuyện gì xảy ra tiếp theo, đừng đau buồn. Ngươi chỉ cần nhớ rằng đại ca ta không có chuyện gì là được. Và nếu có cơ hội, đại ca ta sẽ quay lại gặp ngươi."

Lời còn chưa dứt, thân thể Allure đột nhiên chấn động, mí mắt khẽ khép lại mà không chút cảm giác. Chỉ trong chốc lát, thân ảnh hắn đã chìm vào một màn đêm đen kịt.

"Oành!" Một tiếng động trầm trọng đột ngột vang lên trên tàu Moby Dick. Ngay sau đó, đám người đang hò reo đột nhiên cứng đờ, không chỉ họ mà dường như cả thế giới cũng ngưng đọng lại.

Một âm thanh... đã biến mất. Những người trên thuyền có khả năng dùng Kenbunshoku Haki ��ều nhận ra điều đó, đồng thời, khí tức của lão cha Allure cũng biến mất cùng lúc.

Biến mất... sao lại biến mất ngay trước mắt họ như vậy?

Râu Trắng ngồi bất động tại chỗ. Shank Tóc Đỏ, chai rượu trên tay đã đổ hết lên người anh ta mà anh ta cũng chẳng hề hay biết.

Mỗi người trên thuyền, ngay cả những ai không thể dùng Kenbunshoku Haki, cũng đều cảm thấy như có điều gì đó không lành sắp xảy ra.

"Đại... đại ca..." Lúc này, Râu Trắng hoàn hồn, run rẩy đưa tay về phía Allure đang nằm trên đầu gối mình, nhưng rồi lại sợ hãi dừng lại giữa không trung.

Đúng lúc này, Law chợt nhảy tới, không ngừng kiểm tra Allure, đồng thời sắc mặt cậu ta cũng dần biến đổi.

Không còn hơi thở, tim ngừng đập, ngay cả xúc giác cũng chỉ cảm thấy lạnh buốt.

Lúc này, khuôn mặt Trafalgar Law đã tràn đầy vẻ hoảng sợ: "Này, sao có thể như vậy? Cho dù đã chết đi chăng nữa, thì cũng không thể lạnh nhanh đến mức này chứ? Sao lại... không còn một chút hơi ấm nào cả?"

Law không nói gì, chỉ nhìn xuống mọi người một lượt rồi lắc đầu. Ngay lập tức, hai hàng lệ nóng trào ra. "Nhất nhật vi sư, chung thân vi phụ" – người từng giải đáp mọi thắc mắc, dạy dỗ cậu mọi điều này, từ lâu đã trở thành một vị trí quan trọng trong lòng cậu. Vậy mà giờ đây, người ấy lại đột ngột qua đời. Làm sao cậu có thể chấp nhận sự thật này?

"Allure lão cha!" Một tiếng khóc nức nở vang lên, một người cá đã lao tới. Đó chính là đội trưởng đội tám, người cá Namur.

"Không thể!" "Đây không phải sự thật!" "Sao có thể đột nhiên chết được chứ?"

Khi mọi người ùa đến, Râu Trắng cũng nhắm chặt mắt lại, hai hàng lệ nóng lăn dài nơi khóe mi.

"Râu Trắng, Allure tiền bối vừa nãy đã nói gì với huynh vậy?" Lúc này, Shank tóc đỏ lên tiếng hỏi.

"Ừm!" Lúc này, những người khác cũng nhìn Râu Trắng, bởi vì họ đã kịp phản ứng và chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể đoán được Allure lão cha đã biết trước về sự rời đi của mình từ những biểu hiện kỳ lạ lúc trước.

Lúc này, Râu Trắng chầm chậm mở mắt ra: "Đại ca nói, huynh ấy sẽ trở về."

Luân Hồi Không Gian. Đen kịt, một màn đen kịt vô biên.

Không biết đã qua bao lâu, khi Lý Tuấn lần thứ hai nhìn thấy ánh sáng, hắn nhận ra mình đã trở lại Luân Hồi Không Gian. Đập vào mắt hắn là một nữ tử khoác bộ y phục trắng như tuyết, và theo sau là giọng nói êm ái của nàng.

"Chúc mừng ngươi, đã thành công sống sót trở về đây. Hiện tại ngươi có 41.680 điểm th��ởng. Ngươi có thể dùng chúng để mua năng lực cho vị diện kế tiếp mà ngươi sắp đến."

"Bốn vạn điểm sao?" Lý Tuấn lẩm bẩm rồi nhìn nàng hỏi: "Sau khi trở về từ vị diện Hải Tặc, liệu cái 'ta' ở vị diện đó có chết không?"

"Đương nhiên rồi," kiến tập Chủ thần đáp, rồi giải thích thêm: "Ở vị diện Hải Tặc, cơ thể mà ngươi bám vào vốn dĩ đã chết. Cho nên khi linh hồn ngươi rời đi, hắn đương nhiên cũng sẽ chết theo. Tuy nhiên, nếu ở vị diện tiếp theo mà cơ thể ngươi bám vào vốn là còn sống, thì sau khi linh hồn ngươi rời đi, hắn vẫn sẽ sống sót, hơn nữa còn giữ lại ký ức của ngươi và được xem như một phân thân của ngươi."

"Thật sao?" Lý Tuấn lẩm bẩm, sắc mặt hiển nhiên có chút không tốt. Mãi một lúc lâu sau, cho đến khi nghĩ đến những lời mình đã nói với Râu Trắng lúc cuối, hắn mới hơi thở phào nhẹ nhõm.

"Vị diện kế tiếp, ta có thể chọn tái nhập thế giới Vua Hải Tặc không?" Lý Tuấn nhìn kiến tập Chủ thần hỏi.

Nhìn dáng vẻ của Lý Tuấn, kiến tập Chủ thần khẽ nhíu mày: "Ngươi không phải là đã nảy sinh tình cảm với các nhân vật trong đó rồi đấy chứ? Dù cho ngươi có tái nhập vị diện Hải Tặc lần thứ hai đi chăng nữa, thì cuối cùng sau khi hoàn thành nhiệm vụ ngươi vẫn sẽ phải rời đi thôi."

Sắc mặt Lý Tuấn biến đổi, ánh mắt như tia chớp bắn thẳng về phía kiến tập Chủ thần: "Ta đã nói sẽ trở lại gặp huynh ấy, vậy thì nhất định sẽ trở lại gặp huynh ấy! Ngươi chỉ cần nói 'có thể' hay 'không thể' là được!"

Thấy ánh mắt đó của Lý Tuấn, kiến tập Chủ thần cũng lạnh mặt: "Có thể thì có thể, nhưng không phải là thế giới Hải Tặc mà ngươi đã thay đổi. Đương nhiên, nếu ngươi thực sự muốn tái nhập cái thế giới Hải Tặc mà ngươi đã từng sửa đổi, thì chỉ có thể chờ ta trở thành Sơ cấp Chủ thần mới làm được."

Lý Tuấn: "Thật ư?"

Kiến tập Chủ thần: "Không sai."

"Vậy thì khi nào ngươi mới có thể thăng cấp thành Sơ cấp Chủ thần?" Lý Tuấn nhìn nàng hỏi.

Kiến tập Chủ thần nhìn Lý Tuấn nói: "Khi ngươi hoàn thành ba nhiệm vụ chính tuyến, ta sẽ thăng cấp thành Sơ cấp Chủ thần. Lúc đ�� ta không chỉ có thể đưa ngươi đến vị diện Hải Tặc mà ngươi muốn, hơn nữa ngay cả thân thể thực sự của ngươi cũng có thể di chuyển vào đó."

Đồng tử Lý Tuấn sáng rực: "Nói cách khác, đến lúc đó, mọi loại năng lực ta mua được sẽ không bị thu hồi nữa, đúng không?"

"Đúng vậy," kiến tập Chủ thần nói.

"Được. Vậy bây giờ ta muốn mua năng lực để tiến vào vị diện kế tiếp." Lý Tuấn nói.

"Xoẹt!" Hầu như ngay khoảnh khắc Lý Tuấn vừa dứt lời, một cột sáng màu trắng từ trên trời giáng xuống. Tiếp đó, trước mắt hắn lần thứ hai chìm vào một màn đen kịt.

Ngay lúc thân ảnh Lý Tuấn biến mất, kiến tập Chủ thần nhìn về nơi hắn vừa biến mất và tự lẩm bẩm: "Ta là Luân Hồi giả, đâu cần bất cứ thứ tình cảm nào chứ..."

Hãy trân trọng từng câu chữ, bởi bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free