(Đã dịch) Vô Gian Chi Lữ - Chương 49: Ký giấy sinh tử
Thiết Khung nhìn Đường Tam, ánh mắt lóe lên hung quang, nói: "Còn gì mà không nói rõ? Chẳng phải ngươi muốn đá quán sao? Thế nào, sợ rồi ư?"
Đường Tam nghe vậy, lắc đầu nói: "Sợ ư? Từ trước đến nay ta chưa từng sợ ai. Ta đá quán là vì Thiết Quyền võ quán và những sản nghiệp dưới trướng nó, đơn thuần luận võ thì ta không có hứng thú đâu."
Nghe Đường Tam nói, Thiết Khung cũng phải bật cười, nhìn Đường Tam như thể nhìn một kẻ điên: "Ngươi muốn sản nghiệp của Thiết Quyền võ quán ta ư? Ngươi điên rồi à? Ngươi nghĩ mình là ai? Dù võ công ngươi thông thiên cũng chỉ là một người mà thôi, ngươi dựa vào đâu mà dám đòi sản nghiệp của Thiết Quyền võ quán ta?"
Lúc này, không chỉ Thiết Khung thấy Đường Tam nực cười, mà ngay cả những người vây xem bên ngoài cũng đều nhìn Đường Tam với vẻ mặt như thể nhìn một kẻ điên.
"Đáng tiếc, vốn tưởng là một nhân vật, hóa ra lại là kẻ điên."
"Đúng vậy, cũng không chịu nghĩ xem, đằng sau Thiết Quyền võ quán là Thiết Quyền Môn đó! Những sản nghiệp đó đều thuộc về Thiết Quyền Môn, dù có cho hắn, hắn có giữ nổi sao?"
"Tên tiểu tử này đúng là một kẻ điên."
Lúc này, con trai Thiết Khung là Thiết Phách nhìn Đường Tam, vẻ mặt cười nhạo nói: "Kẻ điên từ đâu chui ra vậy? Dù võ công ngươi có cao cường, cũng chỉ là một người bình thường, ngươi có tư cách gì mà dám thò tay vào sản nghiệp của Thiết Quyền võ quán ta?"
Đường Tam không hề để ý đến những lời cười nhạo xung quanh, ánh mắt thẳng tắp nhìn Thiết Khung nói: "Ta có điên hay không cũng không quan trọng, nhưng trong tay ta có một thứ khác mà ngươi nhất định sẽ cảm thấy hứng thú, khiến ngươi tình nguyện lấy Thiết Quyền võ quán cùng sản nghiệp ra đánh cược với ta một ván."
Thiết Khung nghe vậy, mắt híp lại, vẻ mặt ngưng trọng nhìn Đường Tam: "Thật vậy sao? Kể ta nghe chút, ta thật không tin có vật gì có thể khiến ta đổi Thiết Quyền võ quán."
Đường Tam mỉm cười nói: "Nội gia Đoán Tạng bí pháp, không biết ngươi có động lòng hay không?"
Nghe nói như thế, Thiết Khung đầu tiên là sửng sốt, sau đó hai mắt mở to, như thể muốn nhìn thấu Đường Tam, gằn từng tiếng: "Đoán Tạng bí pháp... ngươi nói là thật ư?"
Đường Tam gật đầu: "Đương nhiên là sự thật."
Nói xong, hắn từ trong ngực lấy ra, một quyển sách mỏng xuất hiện trong tay Đường Tam. Đây là Đoán Tạng bí pháp của Kim Cương Môn mà Đường Tam đã bớt thời giờ chép lại, hoàn chỉnh không hề sứt mẻ.
Lắc nhẹ quyển bí pháp trong tay, Đường Tam tiếp tục nói: "Chắc hẳn ngươi đã kẹt ở Dung Cân cảnh rất nhiều năm rồi nhỉ? Muốn quyển bí pháp này ư? Vậy thì chúng ta hãy đánh cược một lần."
Xung quanh có đủ loại người vây xem trận chiến, trong đó không thiếu người của các võ quán lân cận, nghe được Đường Tam nói đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
"Đoán Tạng bí pháp, thật hay giả đây?"
"Làm sao có thể có chuyện như vậy chứ?"
"Loại bí pháp này ở bất kỳ môn phái nào đều là bí mật bất truyền, gã này lấy đâu ra thứ quý giá này vậy?"
"Lẽ nào hắn là từ trong cổ mộ hoặc động phủ nào đó mà đào được?"
Thế giới này truyền thừa vô số năm, từ xưa đã lưu truyền vô số môn phái, hằng hà sa số. Trải qua thời gian vô tận, luôn có một vài môn phái bị chôn vùi trong dòng chảy thời gian, nhưng điều đó không có nghĩa là truyền thừa của họ đã đứt đoạn.
Hay là những bảo tàng hoặc động phủ do các môn phái này để lại thì ẩn giấu ở nơi nào đó trong thâm sơn.
Trong lịch sử, cũng không phải là chưa từng xuất hiện những võ đạo tông sư "một bước lên trời" nhờ dựa vào tài nguyên di lưu của các môn phái này.
Một số người với ánh mắt tham lam nhìn chằm chằm Đường Tam, tựa hồ muốn từ trên người hắn nhìn ra chút manh mối.
Đường Tam cũng không biết những người này đang suy nghĩ gì, những chuyện truyền thuyết như vậy hắn còn chưa từng nghe nói đến.
Thiết Khung mắt vẫn dán chặt vào quyển sách quý trong tay Đường Tam, sắc mặt biến đổi không ngừng, cuối cùng trầm giọng nói: "Được, ngươi đã muốn chơi, vậy ta sẽ chơi với ngươi, nhưng còn phải thêm một điều nữa, là đánh cược cả mạng sống của ngươi."
Nghe Thiết Khung nói, ánh mắt Đường Tam lạnh lẽo, nhìn hắn, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười trào phúng. Đường Tam chậm rãi mở miệng nói: "Ngươi xác định?"
Thiết Khung nhìn Đường Tam, trong mắt lóe lên một tia khinh thường, nói: "Thế nào, không dám à?"
Hai quân giao tranh, công tâm là thượng sách. Dù Đường Tam có đáp ứng hay không, hắn nhất định sẽ giao đấu với Đường Tam một trận, Đoán Tạng bí pháp này hắn nhất định phải có được.
Hắn đã mắc kẹt ở Dung Cân cảnh hai mươi năm, chỉ vài năm nữa thôi, khí huyết hắn sẽ suy bại, dù có quyển bí pháp này cũng vô ích. Đây là cơ hội cuối cùng của hắn, hắn tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Nếu Đoán Tạng thành công, hắn thậm chí có thể trở về Thiết Quyền Môn tranh giành ngôi vị chưởng môn.
Hắn đang gây áp lực tâm lý cho Đường Tam, muốn từ trong tâm lý mà chiếm được một chút thượng phong.
Lúc này hắn hiểu rõ, từ khi Đường Tam bước vào võ quán, mọi thứ đều nằm dưới sự khống chế của hắn. Bản thân hắn đã hoàn toàn bị Đường Tam dắt mũi, lần này hắn muốn gỡ gạc lại một ván.
Nhưng lúc này hắn nhìn thấy trên mặt Đường Tam một tia thần sắc kỳ lạ, luôn cảm thấy dường như mình đã phạm phải một sai lầm.
Đường Tam nói: "Nếu đã muốn đánh cược mạng sống, vậy thì ký giấy sinh tử đi. Có giấy sinh tử, sống chết do thiên mệnh định đoạt."
Nghe Đường Tam đáp ứng sảng khoái như vậy, Thiết Khung trong lòng chợt rùng mình: "Lẽ nào những gì hắn vừa thể hiện vẫn chưa phải là tất cả vốn liếng của hắn?"
Chuyện là do hắn đề xuất, hắn tuyệt đối không thể tỏ ra yếu thế, chậm rãi nói: "Vậy thì ký giấy sinh tử đi."
Sau khi nói xong, hắn vẫy tay. Trong Thiết Quyền võ quán, vài người lách qua bên cạnh Đường Tam, chạy ra khỏi võ quán.
Chỉ nghe Thiết Khung nói: "Muốn ký giấy sinh tử, cần người của cục cảnh sát đến làm công chứng, đợi một lát nhé, không ngại chứ?"
Đường Tam h�� hững nói: "Đương nhiên không thành vấn đề, cứ chờ thôi."
Sau khi nói xong, hắn ngồi xuống chiếu, không hề để tâm đến mọi chuyện xung quanh, cứ thế nhắm mắt dưỡng thần ngay giữa sự vây xem của mọi người.
Nhìn Đường Tam với vẻ mặt không hề bận tâm thắng thua, bao gồm cả Thiết Khung cùng đám đệ tử, giáo viên võ quán đều có một cảm giác dị thường trong lòng.
Thái Sơn sập trước mắt mà không đổi sắc, chẳng qua cũng chỉ đến thế này thôi nhỉ.
Bên ngoài ầm ĩ cả lên, càng ngày càng nhiều người của các võ quán khác kéo đến bên ngoài Thiết Quyền võ quán để nhìn ngó. Hoang Thành đã bao lâu rồi không có chuyện ký giấy sinh tử như thế này, đây quả là một tin tức lớn.
Chưa đầy nửa tiếng đồng hồ, tất cả các võ quán lớn nhỏ ở Hoang Thành đều nhận được tin tức, cử chuyên gia đến tìm hiểu hoặc quan sát trận luận võ bất ngờ này.
Cùng lúc đó, người của cục cảnh sát cũng tới. Người đến là một gã bụng to béo lùn, mặc một thân cảnh phục đen, rất có phong thái của một quan chức cảnh sát hủ bại thời Dân Quốc.
Sự xuất hiện của hắn thu hút sự chú ý của mọi người. Chỉ nghe hắn cười và giơ tay chào Thiết Khung nói: "Thiết quán chủ, hôm nay có chuyện gì mà lớn chuyện đến vậy, lại còn muốn ký giấy sinh tử? Đây đâu phải chuyện đùa."
Thiết Khung nghe vậy, nặn ra một nụ cười khó coi nói: "Trương cục trưởng, hôm nay có kẻ đánh tới cửa rồi. Nếu như ta không cho hắn trả một cái giá đắt, sau này sẽ có đủ thứ mèo chuột đến Thiết Quyền võ quán ta giương oai."
Nghe nói như thế, Trương cục trưởng bừng tỉnh đại ngộ nói: "Thì ra là vậy."
Người này là cục trưởng cục cảnh sát Hoang Thành, nắm giữ toàn bộ hệ thống cảnh sát trong thành phố, duy trì trị an thành phố, tuy rằng ý nghĩa tượng trưng lớn hơn ý nghĩa thực tế của nó.
Hắn nhìn Đường Tam đang từ dưới đất đứng lên, mỉm cười nói: "Chàng trai trẻ, Thiết quán chủ đây là một cao thủ tinh thông võ đạo hơn ba mươi năm rồi đấy. Ngươi là hậu sinh tuổi còn trẻ, cũng không nên quá không biết tự lượng sức mình, cứ thế mà nhận thua đi, cũng tốt để tránh mất mạng."
Bản văn này được biên tập và phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.