Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Gian Chi Lữ - Chương 30: Tuyệt không lưu tình

Bởi vì Đường Tam đã ở Kim Cương Môn ngót một tháng, mấy ngày gần đây hắn mới có cơ hội tự do đi lại. Vốn là một kẻ háo sắc như quỷ đói, hắn hầu như không nơi nào không tìm thấy niềm vui trong sắc dục, và Di Hồng Viện ở An Thành lại chính là nơi hắn yêu thích nhất.

Nhớ lại hai cô nương trẻ mà hắn đã để mắt tới hôm qua, cả người hắn nhất thời nóng bừng.

Cái tên Trương Diệu Phong, người được mệnh danh là kẻ háo sắc như quỷ đói, Đường Tam đã sớm nghe tiếng. Mỗi lần đến căn tin dùng cơm, hắn đều có thể nghe các đệ tử khác bàn tán về những chuyện mua vui của Trương Diệu Phong.

Hôm nay Đường Tam đến để xác nhận xem, Trương Diệu Phong có thật sự đến đó không.

Thấy Trương Diệu Phong bước ra cửa với hai ba người đi theo sau, Đường Tam sáng suốt không ra tay. Trong đầu hắn chợt hiện lên một ý nghĩ: "Cần phải lập kế hoạch thật kỹ, vô thanh vô tức tiễn hắn vào cõi chết, không thể để người khác nhanh chóng phát hiện. Tốt nhất là để sau khi ta an toàn rời khỏi phạm vi thế lực của Kim Cương Môn, hắn mới bị phát hiện."

Với kế hoạch đã định, Đường Tam nhanh chóng rời khỏi Kim Cương Môn trong đêm tối, trở về sào huyệt dưới cống thoát nước của mình.

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã ba ngày. Trong ba ngày này, Đường Tam giống như một tên đạo tặc, thám thính địa hình xung quanh Di Hồng Viện, mỗi đêm đều tỉ mỉ quan sát hành vi và thói quen của Trương Diệu Phong tại đó.

Hắn phát hiện Trương Diệu Phong thích nhất là căn phòng VIP nhìn ra đường lớn, nơi có thể quan sát toàn bộ phong cảnh An Thành. Đối với một kẻ có dục vọng mãnh liệt về quyền lực như hắn, đó là một sức hấp dẫn không thể cưỡng lại.

Sau ba ngày tỉ mỉ quan sát, Đường Tam đã có một kế hoạch chu đáo trong lòng. Kế hoạch này vô cùng lãnh huyết, một khi hoàn thành, toàn bộ An Thành đều sẽ chấn động, hung danh của Đường Tam sẽ lan truyền khắp nơi.

Tối ngày thứ tư, Trương Diệu Phong như thường lệ, dẫn theo mấy tên hộ vệ đi tới Di Hồng Viện. Hắn một mình ôm hai cô nương trẻ mới được hắn bao trọn mấy ngày trước vào phòng thuê, còn mấy tên hộ vệ thì đứng trước cửa, canh gác cho hắn.

Đường Tam đứng trong một góc tối gần Di Hồng Viện. Đêm nay trời quang mây tạnh, nhưng ánh trăng hoàn toàn bị che khuất, khắp nơi chìm trong bóng tối dày đặc. Chỉ có những ngọn đèn dầu của nhân gian chập chờn, điểm xuyết cho màn đêm tĩnh mịch.

Thời gian từ từ trôi qua, theo tiếng gõ mõ của người tuần đêm vọng đến từ phía ngoài Di Hồng Vi���n, Đường Tam biết đã đến nửa đêm canh ba.

Mặc dù phương pháp tính thời gian Tây Dương đã du nhập vào Đông Phương Cộng Hòa quốc, nhưng phần lớn các vùng xa xôi vẫn giữ thói quen sử dụng hệ thống mười hai canh giờ cổ xưa.

Lúc này bên trong Di Hồng Viện cũng chỉ còn lại những ngọn đèn lờ mờ. Tất cả khách nhân đều đã tắt đèn đi ngủ hoặc làm những điều họ muốn làm, màn đêm thực sự đã bao trùm.

Ngay cả mấy tên hộ vệ đang canh gác cho Trương Diệu Phong cũng đã bắt đầu thay phiên đổi ca.

Đường Tam biết cơ hội của mình đã đến, trong mắt hắn lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo. Một bước nhảy vọt, hắn leo tường vào khu vườn bên trong Di Hồng Viện.

Hắn tiếp đất không một tiếng động, thân hình nhanh nhẹn như một con linh miêu, khẽ khom lưng, nhanh chóng đến dưới cửa sổ căn phòng thuê của Trương Diệu Phong.

Căn phòng của Trương Diệu Phong ở lầu ba Di Hồng Viện, cao chừng mười thước. Đường Tam men theo một cây cột, từ từ trèo lên.

Lúc này, Ngũ Độc Thủ của hắn phát huy tác dụng cực lớn. Những móng tay trắng bệch dễ dàng cắm sâu vào thân gỗ của cột, sức mạnh ngàn cân mang theo thân thể hắn trèo lên phía cửa sổ căn phòng thuê. Chưa đầy một phút, hắn đã tới bên dưới cửa sổ căn phòng thuê của Trương Diệu Phong.

Hắn nhẹ nhàng áp tai vào vách gỗ, lắng nghe động tĩnh bên trong.

"Hô... Hô..." Tiếng hít thở đều đặn truyền đến, Đường Tam biết người ở bên trong chắc hẳn đã ngủ say.

Đường Tam biết võ giả có ngũ quan minh mẫn, chỉ một chút sơ suất cũng có thể đánh thức Trương Diệu Phong. Bởi vậy, lúc hắn tiến vào phòng, phải vô cùng cẩn thận.

Bất quá lúc này Trương Diệu Phong vừa trải qua trận hoan lạc mệt mỏi, lại uống rượu say, đang lúc tinh thần mỏi mệt cực độ. Dù không ngủ như chết, e rằng cũng chẳng khác là bao.

Đường Tam dùng lực song chưởng nâng thân thể mình chậm rãi bay lên, vững vàng đặt chân lên sàn gỗ, không hề gây ra một tiếng động nhỏ nào.

Bước chân hắn khẽ khàng, chậm rãi tới gần giường. Một mùi son phấn thoang thoảng xộc vào mũi. Ánh mắt Đường Tam quét về phía giường, dưới ánh sao yếu ớt hắt vào, hắn thấy ba hình ng��ời đang quấn quýt trên đó.

Nhìn Trương Diệu Phong đang ngủ say như chết ở giữa, trong mắt Đường Tam lóe lên hàn quang.

Đoạn hắn vươn hai tay ra, những móng tay sắc nhọn từ từ áp sát Trương Diệu Phong trong bóng tối.

Khi những móng tay sắc nhọn gần chạm đến yết hầu Trương Diệu Phong, hai tay Đường Tam bùng nổ sức mạnh kinh người, ngay lập tức cắm sâu vào cổ họng Trương Diệu Phong.

Cơn đau dữ dội ập đến, thân thể Trương Diệu Phong run lên, định mở mắt ra, thế nhưng yết hầu hắn đã sớm bị Đường Tam xé rách bằng một chiêu. Máu nóng phun ra, khí lực toàn thân gần như cạn kiệt trong nháy mắt. Hơn nữa, hắn vừa mới từ trong giấc mơ bừng tỉnh, cơ thể và đại não căn bản không kịp phản ứng.

Hắn chỉ kịp toàn thân run rẩy, mở mắt nhìn Đường Tam đang đứng trước mặt, cùng ánh sáng lạnh lùng, quyết tuyệt trong mắt đối phương. Trương Diệu Phong mới chợt hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Sự không cam lòng bao trùm tâm trí hắn, sự sợ hãi cái chết ập đến. Nội tâm hắn điên cuồng gào thét, nhưng cuối cùng không thể thốt ra một lời nào, tương lai của hắn đã được định đoạt.

Chất độc lan vào não, cùng với động mạch yết hầu vỡ nát, Trương Diệu Phong mang theo sự không cam lòng và hối hận, rơi xuống địa ngục.

Mà lúc này, hai cô gái trẻ bên cạnh hắn, dưới sự kích thích của dòng máu nóng, cũng chậm rãi tỉnh lại.

Chỉ nghe một giọng nói yểu điệu cất lên: "Ái chà, cái gì vậy? Trương công tử, chàng lại muốn chơi trò gì nữa đây?"

Giọng nói yểu điệu đến tận xương tủy, nghe qua là biết chủ nhân là một mỹ nhân. Đáng tiếc các nàng không hề hay biết, kim chủ Trương công tử của các nàng đã mất mạng, và tiếp theo sẽ đến lượt các nàng.

Lúc này một người nữ tử tựa hồ phát giác ra điều bất thường, trên mặt tràn đầy vẻ sợ hãi, định hét lên chói tai, nhưng một bàn tay đã lập tức siết chặt lấy cổ nàng.

Tiếng hét chói tai của nàng còn chưa kịp bật ra đã kết thúc.

Người đang giữ chặt nàng chính là Đường Tam. Bàn tay còn lại của hắn cũng đã tóm lấy cô gái có giọng nói yểu điệu kia. Cảm nhận được làn da non mịn, trơn tru của cả hai, Đường Tam không khỏi khẽ rung động trong lòng.

Cảm giác mềm mại nơi lòng bàn tay. Đây có thể nói là lần đầu tiên Đường Tam thật sự tiếp xúc với cơ thể một người phụ nữ, một cảm giác chưa từng có đánh thẳng vào tâm trí hắn.

Lúc này, hai cô gái dường như cảm nhận được sự chần chừ của Đường Tam. Trong mắt cô gái yểu điệu lóe lên vẻ sợ hãi, nhưng dường như biết rằng mình phải tìm cách khơi gợi "ngọn lửa dục vọng" của Đường Tam thì mới có thể thoát thân, liền lập tức vận dụng hết mọi kỹ năng quyến rũ.

Nàng vươn cánh tay mềm mại của mình ra, sờ soạng lên cơ thể Đường Tam, tựa hồ đang khiêu khích hắn.

Thậm chí ngay cả đôi chân cũng được sử dụng, tay chân cùng lúc ra trận để quyến rũ. Bất cứ người đàn ông nào cũng khó mà chống đỡ được cảnh này.

Bất quá đáng tiếc, Đường Tam không phải người thường. Hắn là một kẻ đã chết một lần và sống lại, đồng thời cũng là kẻ đã trải qua hàng nghìn năm cô quạnh trong bóng tối. Hắn đã sớm ma diệt một phần tình cảm nhân loại.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức tại địa chỉ gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free