Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 8: Kinh không kinh hỉ ý không ngoài ý muốn

"Họp phụ huynh là cái gì nhỉ? À đúng rồi, ta có thể Baidu mà." Chó con vừa hỏi Lâm Hiên xong, lập tức nhận ra vấn đề, liền rút điện thoại ra tìm kiếm. Đọc xong, nó thở dài thườn thượt: "Thật là một thứ đáng sợ! Đáng thương cho lũ trẻ, phải chịu cảnh thầy cô giáo vô tình vạch trần lịch sử đen tối của chúng!"

"Kỳ thực họp phụ huynh không nghiêm trọng như ngươi nghĩ đâu. Thầy cô giáo bình thường cũng sẽ không nói quá nhiều, chỉ là thông báo tình hình chung thôi. Dù sao thì những điều cần nói cũng đã nói hết với phụ huynh trong nhóm chat rồi, mọi chuyện cũng đã được xử lý. Chủ yếu vẫn là để phụ huynh ngầm cạnh tranh với nhau, xem con nhà ai học giỏi, rồi về nhà lấy 'con nhà người ta' ra làm gương để bắt con mình học hành." Lâm Hiên bình tĩnh nói.

"Thế thì đúng là vạn ác mà!" Chó con bức xúc.

"Thôi không nói chuyện này nữa, dù sao ta cũng đã tự do lâu rồi. Nhưng mà, phi kiếm này chậm quá." Lâm Hiên thấy những tiền bối khác trên B trạm, thoắt cái đã thấy phi kiếm bay xa tít tắp. Có người tài năng còn tự mình mang theo radar để đo xem mất bao nhiêu phút để bay hết một vòng Trái Đất. Nghe nói hàng năm trong Thế Vận Hội Olympic của tu sĩ còn có hạng mục thi đấu phi kiếm, là để xem ai bay nhanh hơn.

"Dù sao thì đây cũng chỉ là trận pháp Sơ Cấp và Ngự Kiếm Quyết cơ bản thôi, hơn nữa chất liệu vẫn là giấy. Chậm là phải, tăng tốc thêm nữa là nổ tung ngay." Chó con không nghĩ là tiền bối không có những trận pháp cao cấp hơn, chỉ cho rằng những trận pháp đó không thể dùng trên chất liệu mỏng manh như giấy, chỉ có thể miễn cưỡng dùng những loại cấp thấp nhất.

"Vậy xem ra phải học những trận pháp cao cấp hơn thôi. Còn về chất liệu, tạm thời cứ dùng giấy vậy." Lâm Hiên chợt thấy thú vị khi dùng giấy ngồi phi kiếm. Cậu muốn chế tạo thêm để trải nghiệm cảm giác vượt qua tốc độ cực hạn. Sau này còn có thể làm máy bay giấy chở người bay nữa. Mà nói thật, chiêu này có thật đấy.

Đi một vòng nữa, Lâm Hiên về đến nhà. Sau đó cậu đến thư viện trường học, dùng quyền hạn mà Mã lão đầu cho phép để ôm về một đống sách. Mặc kệ sau này có đọc hay không, cứ ôm về cái đã!

"Ừm, tiền bối về rồi à." Về đến nơi, Lâm Hiên thấy chó con ngồi khoanh chân tu luyện trên sàn nhà như một con người, trông buồn cười đến mức suýt thì sặc nước. Một chú chó con non nớt đáng yêu lại nghiêm trang xếp bằng, thậm chí còn dùng móng vuốt nhỏ để bấm ấn.

"Ừ, đêm nay ta sẽ thức thâu đêm, chờ tên kia đến. Ngươi cứ ngủ đi." Lâm Hiên cầm sách lên giường, lật xem. Cậu thấy tinh thần mình hiện tại khá tốt, dường như vừa khám phá ra điều gì đó thú vị. Trạng thái đang rất hưng phấn, nhưng càng đọc những quyển sách lý luận và phổ cập khoa học kia, cậu lại càng thấy mệt.

"À, không sao đâu. Ta cũng đang đợi vị khách hàng Taobao kia đánh giá năm sao đây! Đây là lần đầu tiên ta mở shop online bán đồ mà! Ai, tiền bối..." Chó con nói, nó phát hiện Lâm Hiên đã ngủ!

"Thôi được, đêm nay cứ giao cho ta vậy." Chó con bất đắc dĩ, lẳng lặng cày game đến tận khuya. Cày game giữa đêm khuya thế này mới đáng khen chứ, giờ này học sinh tiểu học hoặc đang làm bài tập, hoặc đã đi ngủ rồi, làm gì có chuyện lính quèn liên tục năm mạng (pentakill) xuất hiện.

Lâm Hiên cũng nghĩ đến tình huống này, nhưng miệng thì nói có thể thức đêm, còn thân thể thì lại rất thành thật.

Nửa đêm ba giờ, một người lén lút lẻn vào. Hắn đã hoàn hảo khắc chế cánh cửa chống trộm vốn được thiết kế đặc biệt cho tu sĩ. Đây là thành quả của hơn mười ngày nghiên cứu địa hình liên tục của hắn. Sau khi vào cửa, hắn dán lên người hai lá Phù Lục, một lá để che giấu khí tức, một lá để ẩn mình.

"Được rồi, nếu tiền bối đang nghỉ ngơi, vậy thì cứ để Bản Vương giúp bắt hắn vậy. Đến lúc đó tiền bối cũng làm cho ta một chiếc phi kiếm giấy nhé." Chó con cực kỳ nhạy cảm với luồng dao động kia. Nó nhìn về phía cửa, lại phát hiện một bóng người màu trắng đứng ở đó, giật mình đến suýt kêu có ma.

Nhưng dù sao cũng là hậu duệ của một vị Yêu Thú Vương cấp đại năng, nhờ vào dao động màu xanh lam phát ra từ thủy tinh, nó nhanh chóng nhận ra đây là tiền bối đang mặc đồ ngủ, vẫn lười biếng nhưng tuyệt đối không thể coi thường.

"Tiền bối." Chó con truyền âm báo.

"Ừm, đừng nóng vội. Đúng rồi, ngươi nói nếu chúng ta dùng điện thoại quay lại nhất cử nhất động của hắn, hắn liệu có phát hiện không?" Lâm Hiên hỏi.

"À cái này... Không rõ lắm về công nghệ cao của loài người. Thật ra ban đầu ta dùng điện thoại chỉ để chơi game thôi, nhưng dù sao hắn cũng là một tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ. Nếu có sự tập trung đặc biệt, hắn hẳn là sẽ phát giác ra." Chó con suy nghĩ một chút rồi trả lời.

"Ồ vậy sao, thế thì đừng đánh rắn động cỏ vội, cứ xem hắn muốn làm gì đã." Lâm Hiên nói. Cậu chợt nhớ đến video "Quỷ Súc" của cha chó con, có thể khiến người ta phát điên. Nếu tên này mang theo ác ý, cậu sẽ không ngại học theo đủ loại cách chơi của cha chó con.

"Cuối cùng cũng vào được! Không ngờ Lâm Hiên, một tu sĩ Trúc Cơ không tầm thường, lại có thói quen đi ngủ hàng ngày. Ban đầu ta còn không tin, nhưng như vậy thì càng hay. Dương Minh, hãy xem rốt cuộc ai mới là người hơn một bậc!" Hắn cười lạnh, khuôn mặt lộ vẻ dữ tợn, đi về phía nhà bếp.

"Dương Minh à, ta nhớ là cha của Dương Lâm, chồng của bà chủ. Hắn là cừu gia bên ngoài của tên này sao? Nhưng tuyến đường này không đúng. Nếu muốn bắt cóc bà chủ hoặc Tiểu La Lỵ thì phải đến phòng ngủ của họ chứ. Chẳng lẽ lại là một kẻ không đi theo lối mòn sao?" Lâm Hiên thắc mắc.

"Có phải hắn muốn đặt thuốc nổ, rồi 'BOOM' một cái cho tất cả mọi người bay lên trời không?" Chó con hỏi, nó nôn nóng muốn thử, muốn xem có giống trong phim không, cứ kéo dây là mọi việc tốt đẹp.

Dưới sự theo dõi sát sao của chó con và Lâm Hiên, kẻ kia dè dặt bước vào bếp, lục lọi khắp nơi. Hắn cố gắng không gây ra tiếng động, tìm kiếm thứ gì đó, và cũng đề phòng điều gì đó. Cuối cùng, giữa một đống cá khô, hắn tìm thấy một cái lọ thủy tinh, bên trong có một tờ giấy.

"Ha ha, lão huynh, cứ thế mà bình thản tìm thấy đồ vật, có phải ngươi cảm thấy rất phi khoa học không, rất không tu chân, không chút kinh ngạc? Nhưng ngươi thật sự nghĩ ta sẽ không thiết lập bất kỳ cấm chế nào sao? Ngay khi ngươi bước chân vào nhà bếp, một trận pháp kỳ diệu đã được kích hoạt rồi đấy. Bất ngờ không?"

"Quả nhiên, lại hãm hại ta!" Hắn nhìn dòng chữ trên đó, nghiến răng nghiến lợi. Tuy nhiên, hắn không hành động thiếu suy nghĩ ngay lập tức mà thu hồi mấy con cá khô, sau đó đánh giá xung quanh. Cuối cùng, nhìn căn bếp lộn xộn, bẩn thỉu do mình gây ra, hắn rút từ trong ngực ra một tờ giấy khác, lặng lẽ đặt lên bàn bếp.

"Bà chủ xinh đẹp, ngài khỏe chứ. Ta là một tên trộm, đến thăm viếng nơi đây của ngài. Ta thấy cá khô ở chỗ ngài rất ngon, có hương vị và cảm giác khác hẳn so với cá khô ở những nơi khác, nên ta đã không kiềm lòng trộm một con. Đương nhiên, với bản lĩnh trộm cá khô của ta, đương nhiên không cần phải thanh toán. Ngày mùa thu đã gần đến, những kẻ rảnh rỗi sinh nông nổi muốn gây sự rất nhiều, hy vọng ngài đề phòng nhiều hơn. Cuối cùng, chúc ngài làm ăn phát đạt, bà chủ mãi mãi trẻ trung, con gái Dương Lâm đạt thành tích xuất sắc, chồng là Dương Minh thăng tiến vù vù – Việc tốt không lưu danh, hãy gọi ta là Lôi Phong."

"OK, giải quyết xong! Không ai phát hiện, hoàn hảo!" Hắn đặt tờ giấy xuống, cẩn thận bỏ đi.

"Xác thực không ai phát hiện, thế nhưng ta phát hiện." Sau lưng hắn, Lâm Hiên mặc áo trắng xuất hiện, mang vẻ đùa cợt nhìn hắn.

"Ta đi! Lâm Hiên, là ngươi!" Trong không gian yên tĩnh vốn có, đột nhiên xuất hiện một người nói một câu, điều này quả thực là một thử thách lớn với trái tim. Ngay cả một tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ như nam tử dịch dung cũng bị dọa đến suýt tắt thở. Hắn không ngờ kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo của mình lại bị phát hiện như vậy! Hơn nữa, lại là bởi tên Lâm Hiên mà hắn từng coi thường.

"Không đúng, ta không phải Lâm Hiên. Ta là Bạch Y U Hồn lang thang trong đêm tối, ngươi có thể gọi ta A Phiêu." Lâm Hiên cười nói, sau đó làm một khuôn mặt quỷ.

"Trừ khi ta ngốc! Nhưng đã bị ngươi phát hiện rồi thì cũng chẳng có gì để nói. Dù sao ta cũng đã lấy được thứ mình muốn!" Nam tử cười nói, rút ra một tấm Phù Lục định chạy trốn, nhưng lại không hề hay biết rằng trên người mình đã xuất hiện chút biến hóa.

"Này, cá khô của ngươi kìa." Lâm Hiên sắc mặt cổ quái.

"Cá khô nào cơ chứ? À, Lâm đạo hữu, ta chỉ lấy có một con cá khô thôi mà, ngươi cũng đâu đến mức bám riết không tha thế, ha ha, sau này gặp lại!" Hắn cầm Thổ Độn Phù lên, lùi lại mấy bước, lao ra khỏi cửa sau rồi dứt khoát chui xuống đất.

"Tiền bối cứ thế mà thả hắn đi sao?" Chó con từ chỗ ẩn nấp chạy đến hỏi, sau đó nhìn tờ giấy trên bàn bếp, đọc kỹ rồi cố nén cười. "Đúng là gã thú vị mà tiền bối nói. Hắn là người tốt!"

"Thật ra thì chưa thể nói ai tốt ai xấu. Ranh giới giữa tốt và xấu rất mơ hồ, nhìn từ các góc độ khác nhau có thể đưa ra những kết luận khác nhau. Chuyện này rõ ràng là có liên quan đến chồng của bà chủ. Chúng ta đi hỏi hắn xem chuyện gì đã xảy ra, ngoài ra, ngươi hãy chuẩn bị điện thoại đi." Lâm Hiên nói.

"Hừm, Lâm Hiên này không đơn giản, hẳn là đã quan sát ta từ rất lâu rồi mà ta lại không hề hay biết. Đúng là ta đã coi thường hắn. Cũng không biết hắn từ đâu xuất hiện. Tên khốn Dương Minh này đáng ra phải thăng tiến vù vù mới phải, vậy mà lại không nói rõ trong thông tin tình báo đưa cho ta." Hắn tựa vào cột đèn đường sáng choang bên đường, tức giận nhưng không thể bày tỏ quá nhiều sự căm phẫn, dù sao thì hắn vẫn thắng mà.

"Thực ra những thứ đó đều không quan trọng, quan trọng là cá khô." Một âm thanh quen thuộc vang lên, ở con phố vắng người này lại càng trở nên đáng sợ. Nam tử dịch dung lập tức giật nảy mình, quay đầu lại, thấy Lâm Hiên với nụ cười ôn hòa trên mặt, cùng với một con Hắc Cẩu đang cầm điện thoại chĩa thẳng vào hắn trên vai.

"Này, con Hắc Cẩu này là Tam Hắc?" Nam tử dịch dung thét lên.

"Ba cái đồ nhà ngươi Tam Hắc! Cả nhà ngươi cũng Tam Hắc! Đúng rồi tiền bối, nói chuyện trong lúc quay phim có vấn đề gì không?" Chó con giận dữ.

"Không sao đâu, ta định sau này khi chỉnh sửa sẽ thay BGM và hòa âm khác." Lâm Hiên lắc đầu một cái. Còn nam tử dịch dung thì hết sức bất lực, không biết phải nói Lâm Hiên thế nào đây? Chỉ vì một con cá khô mà đuổi theo tận đây ư? Chờ đã, lẽ nào hắn vừa nãy vẫn luôn đứng bên cạnh nhìn ta, vậy thì hắn đã thấy hết tất cả rồi sao?

Nghĩ đến những điều này, hắn liền muốn chui xuống đất lần nữa, nhưng lại thấy Lâm Hiên trưng ra nụ cười cùng với tiếng cười gian xảo của chó con.

"Các ngươi làm cái vẻ mặt gì vậy?" Hắn dừng bước, kinh ngạc hỏi.

"Miệng cá loài người à, chẳng lẽ ngươi không phát hiện trên tai mình có thêm mấy con cá khô sao?" Chó con cười đến suýt ngã khỏi vai Lâm Hiên. Còn người nam nhân kia, khi lấy gương ra mới phát hiện, hai bên tai mình lại treo lủng lẳng một đôi cá khô!

Đây chắc chắn là trận pháp mà Dương Minh đã nói. Nam tử dịch dung có thể không phát hiện, nhưng Lâm Hiên thì cảm nhận được một luồng dao động mơ hồ vừa rồi, chắc hẳn là trận pháp đã kích hoạt. Sở dĩ nam tử không cảm giác được, là bởi vì đôi cá khô này hữu hình nhưng không thật.

"Ta chấm bộ trang phục này của ngươi 85 điểm, số điểm còn lại, ta tặng ngươi theo kiểu '666'. Thêm một phần quan tâm, một chút mong đợi, một chút ưu ái từ cha đối với ngươi. Với dáng vẻ hiện giờ của ngươi, dù là đi dự tiệc Halloween hay tham gia cuộc thi trang phục quốc tế Milan, ngươi cũng sẽ đạt được thành tích không tồi!" Chó con cười đến suýt ngất.

"A, đáng ghét Dương Minh!" Nam tử dịch dung trong lòng hận không thể băm vằm Dương Minh.

"Người ta không cho ngươi đeo kính râm cũng là may rồi. Nhưng bộ dạng này của ngươi đúng là đáng để khen ngợi không ngớt. Hai con cá khô cắn tai ngươi thế này, không biết đến khi video của ta làm xong rồi đăng lên B trạm, liệu có Triết Học Gia hay Bạch Học gia nào suy ra được ẩn ý gì không nhỉ?" Lâm Hiên cười nói, còn chó con thì hết sức chụp hình.

"Này này này! Lâm Hiên huynh đệ, làm vậy thật sự không hay chút nào! Tắt đi!" Nam tử dịch dung ôm mặt lùi lại phía sau, quên mất rằng mình hiện tại đang trong trạng thái dịch dung.

"Đừng ngại ngùng chứ Cá Khô ca, đây là khởi đầu con đường hotboy mạng của ngươi đấy. Đến đây, chuyên viên ánh sáng, chiếu vào đây!" Lâm Hiên cười nói, cậu rất ít khi gặp được chuyện thú vị như vậy.

Và nam tử dịch dung kia quả nhiên giật mình, bởi vì thật sự có một chùm ánh đèn chiếu xuống.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy độc giả của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free