Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Thần Bút - Chương 176: Tiểu thúc?

Là chủ trị y sư, Trương thầy thuốc hiểu rõ nhất tình trạng của Ngô Văn Văn.

Với y thuật siêu quần, Trương thầy thuốc – một y sư cấp quốc gia – đã từ lâu kết luận rằng Ngô Văn Văn không thể qua khỏi. Hắn cho rằng dù có những bác sĩ hàng đầu thế giới, với những thiết bị tân tiến nhất, cũng không thể chữa khỏi bệnh cho Ngô Văn Văn, việc duy trì thêm vài tháng cũng là điều không thể.

Giờ đây, sự thật bày ra trước mắt, hắn vẫn không thể tin tất cả những gì đang diễn ra là thật. Điều này khác nào biến người chết thành người sống? Trên thế giới này thực sự có y thuật nghịch thiên đến thế sao?

Không chỉ Trương thầy thuốc, những y sư còn lại cũng hoàn toàn sững sờ, bởi vì đã có người biến chuyện không thể thành có thể.

Trong phòng bệnh, từng y tá đều nhìn Hàn Đào bằng ánh mắt sùng bái.

Sau khi ăn một chút gì đó, tinh thần Ngô Văn Văn đã tốt hơn. Chỉ cần nghỉ ngơi thêm một lát, cô đã có thể tự mình đi lại được.

Lúc này, các thầy thuốc đều đã rời khỏi phòng bệnh. Mặc dù họ rất muốn nhìn Hàn Đào thêm chút nữa, nhưng không có lý do gì để nán lại.

Ngô Hạo đã nói lời cảm ơn Hàn Đào đến mấy chục lần, kích động đến nỗi suýt gọi anh là ông nội.

Ba người Mã Vũ cũng vô cùng phấn khích. Ngoài lòng biết ơn dành cho Hàn Đào, họ càng thêm bội phục anh sát đất. Lúc này, Hàn Đào trong mắt họ cứ như một vị Thần sống.

Hàn Đào không muốn họ phải cảm ơn tới cảm ơn lui. Ngay cả với Ngô Văn Văn, anh cũng không mong cầu nhận được lời cảm tạ gì. Đó hoàn toàn là vì giờ đây anh đã coi Ngô Hạo và những người khác là bằng hữu.

Ngô Văn Văn vừa khỏi bệnh nặng, nghe được mình đã hôn mê hai năm trời, trong lòng mãi không thể bình tĩnh, nhất thời khó mà tiêu hóa được tin tức chấn động này.

“Mã Vũ, chúng ta đi thôi! Để Ngô Hạo ở lại nói chuyện với Văn Văn một mình. Hai anh em họ đã hai năm không gặp nhau rồi, chắc chắn có bao nhiêu chuyện muốn tâm sự.”

Hàn Đào muốn cho hai anh em họ chút không gian. Sau đó, anh cùng ba người Mã Vũ rời khỏi phòng bệnh.

“Đào ca, được quen biết anh, thật là phúc khí tám đời chúng em đã tu luyện được!”

Mã Vũ thoải mái nói, lòng vui sướng khôn xiết.

“Được rồi, đừng nói mấy lời khách sáo này nữa.” Hàn Đào cười nhạt nói.

Ba người không nói thêm gì, giấu sự cảm kích dành cho Hàn Đào vào trong lòng. Sau đó, Mã Vũ hỏi: “Đào ca, chúng ta đi ăn một chút gì nhé!”

“Không được. Anh còn có việc phải về.” Hàn Đào nhìn đồng hồ. Vẫn còn sớm.

Hôm nay, vị lão giả họ Hồ đã trịnh trọng mời anh đến nhà dùng bữa cơm đạm bạc và giới thiệu người nhà. Từ khi Hàn Đào bán bộ tranh Nam Thu cho lão Hồ, ông đã nói hết lời. Hàn Đào chính là ân nhân của ông, ân nhân của cả gia đình ông. Bức tranh đó là báu vật gia truyền, mang ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với gia tộc họ Hồ.

Trước đây, lão Hồ đã nhiều lần mời Hàn Đào đến nhà ăn cơm, nhưng anh luôn bận rộn nên không có thời gian. Giờ đây vừa hay đang ở trong thành phố, nếu không đi nữa thì có vẻ quá kiêu căng. Anh rất mực tôn trọng vị lão nhân đã từng vượt qua khói lửa chiến tranh, đổ máu đổ mồ hôi vì Tổ quốc này.

Lão Hồ là người nóng tính. Hai lần trước khi Hàn Đào vào thành và không đến nhà ăn cơm theo lời mời, lão Hồ suýt nữa đã nổi nóng với anh.

Đang lúc Hàn Đào nghĩ đến lão Hồ, điện thoại của anh đổ chuông.

Hàn Đào nhìn thấy số điện thoại gọi đến, vội vàng bắt máy. Không đợi đối phương nói chuyện, anh đã nói thẳng: “Hồ lão ca, tôi sắp đến nhà anh rồi đây, hôm nay nhất định sẽ đến.”

Một câu nói đó đã khiến những lời lão Hồ định nói đều nghẹn lại.

“Hôm nay mà cậu không đến, hừ... thì đừng trách lão ca này đến tận trường tìm cậu tính sổ đấy nhé!”

Câu nói này tuy là đùa, nhưng cũng đủ để thấy lão Hồ mong muốn Hàn Đào đến nhà ăn bữa cơm đạm bạc đến nhường nào. Người khác thì không thể nào hiểu được lòng cảm kích mà ông dành cho Hàn Đào.

“Được được được, tôi đang ở trung tâm thành phố đây, cách nhà anh cũng không xa, rất nhanh sẽ đến.” Hàn Đào vội vàng nói.

Đúng lúc này, điện thoại được chuyển cho lão hiệu trưởng. Hàn Đào liền đoán ngay là lão hiệu trưởng đã về đến nhà lão Hồ.

Lão hiệu trưởng cất tiếng, nói ngay: “Hàn Đào, thằng nhóc cậu vẫn khó mời quá nhỉ! Hay là hai anh em bọn tôi không đủ mặt mũi đây!”

Hàn Đào ngượng ngùng: “Lão hiệu trưởng nói đùa rồi.”

“Vừa nãy cậu gọi tôi là gì?” Giọng lão hiệu trưởng cao thêm một chút.

“Đương nhiên là Ngô lão ca rồi.” Hàn Đào giật mình, vội vàng sửa lời.

Hàn Đào không quên rằng anh và hai vị lão ca đã kết bái huynh đệ. Hồi đó, cả hai đã ép Hàn Đào đổi cách xưng hô, anh không dám không nghe theo.

“Thế thì tạm được.” Lão hiệu trưởng không vội vàng nói: “Tôi cho cậu nửa tiếng đồng hồ, nhất định phải có mặt. Nếu không thì huynh đệ chúng ta không cần làm nữa, nhất định phải đoạn giao.”

Hàn Đào lại toát mồ hôi lạnh. Anh vẫn không thể thích ứng được việc kết nghĩa huynh đệ với hai lão nhân đã ngoài sáu, bảy mươi tuổi, cảm giác thật quá kỳ lạ.

Hàn Đào cúp điện thoại, cười khổ một tiếng.

Ba người Mã Vũ tự nhiên không dám hỏi ai đã gọi điện cho Hàn Đào. Chuyện của Đào ca, không phải thứ họ có thể tùy tiện hỏi đến.

“Thanh Diệp Uyển ở đâu, có ai biết không?” Hàn Đào không nói nhiều, hỏi thẳng.

Thanh Diệp Uyển? Mã Vũ suy nghĩ một chút rồi nói: “Em biết. Nó ở phía sau cục Điện Nghiệp thành phố. Phần lớn là cán bộ về hưu sinh sống bên trong.”

Hàn Đào “ồ” một tiếng, nói: “Thế thì tốt quá, giờ cậu đưa tôi đến đó. Nếu còn chậm trễ nữa, hai vị lão đại ca của tôi sẽ trách cứ mất.”

Những người có thể vào ở Thanh Diệp Uyển phần l���n đều là những cán bộ lão thành đã nghỉ hưu, từng giữ những vị trí quan trọng. Thanh Diệp Uyển không phải nơi người bình thường có thể vào ở, bất kể có bao nhiêu tiền, muốn vào Thanh Diệp Uyển là điều không thể.

Nói chung, Thanh Diệp Uyển được xây dựng dành cho những người có công lao, từng cống hiến cho đất nước. Những người ở bên trong đều từng là những người có quyền thế, có người nói cựu thị trưởng Giang Bắc Thị cũng sống ở đó.

Khoảng hơn hai mươi phút sau, Mã Vũ đưa Hàn Đào đến Thanh Diệp Uyển.

Mã Vũ dừng xe ở cổng, nói với Hàn Đào: “Đào ca, xe cộ bên ngoài không được phép vào bên trong. Em chỉ có thể đưa anh đến đây.”

Hàn Đào gật đầu, tùy ý quan sát Thanh Diệp Uyển một chút. Nơi đây phần lớn là những căn biệt thự hai tầng, độc lập, kiểu dáng cực kỳ giản dị, gần giống với nhà ở của dân thường.

Dọc đường đi, Mã Vũ đã kể không ít thông tin về Thanh Diệp Uyển. Hàn Đào cũng biết những người có thể sống ở đây đều không phải nhân vật tầm thường. Bất kỳ ai trong số họ bước ra ngoài Giang Bắc Thị đều có thể hô mưa gọi gió.

Những người ở đây là đối tượng được bảo vệ trọng điểm. Cảnh vệ đều cầm súng thật, mặt mũi nghiêm nghị đứng gác ở cổng lớn, cảnh giác quan sát người ra vào.

Thảo nào Hồ lão ca lại ở đây. Hồ lão ca từng đi đánh giặc, lập được công, xem ra trước kia ông cũng có thế lực không nhỏ!

Hàn Đào bảo Mã Vũ quay về trước.

Nơi đây không chỉ xe cộ không được phép vào, mà người lạ cũng không được phép vào.

Hàn Đào gọi cho Hồ lão một cú điện thoại. Khoảng ba phút sau, một người đàn ông khoảng ba mươi bốn, ba mươi lăm tuổi, mặc thường phục, bước nhanh tới.

Người đàn ông đó lông mày sắc như kiếm, khí độ bất phàm, giữa hai lông mày tràn đầy chính khí, thân hình thẳng tắp, dáng đi hùng dũng, vừa nhìn đã biết là một quân nhân.

Anh ta bước dài đến trước mặt Hàn Đào, trên khuôn mặt cương nghị lộ ra mấy phần nụ cười, chìa bàn tay hữu hảo ra, giọng nói hùng hồn: “Ngài là Hàn tiên sinh phải không!”

“Ừm! Là tôi.” Hàn Đào mỉm cười và bắt tay đối phương.

Dù người đàn ông trước mắt đang cười, nhưng vẻ uy nghiêm giữa hai hàng lông mày vẫn không hề tan biến, toát ra một cảm giác áp bức, đó là khí chất chỉ có ở bậc thượng vị giả.

“Ối, vậy mau vào đi! Cha tôi và chú Ngô đã sốt ruột lắm rồi.” Người đàn ông vội vàng nói.

Sau đó, Hàn Đào đi theo người đàn ông vào Thanh Diệp Uyển. Bên trong an tĩnh lạ kỳ, cứ như một khu vườn biệt lập với thế giới bên ngoài, không có bất kỳ tạp âm ồn ào nào.

“Tôi tên Hồ Hiểu Quân, đã sớm ngưỡng mộ đại danh của Hàn tiên sinh từ lâu.”

Hồ Hiểu Quân tự giới thiệu.

Hồ Hiểu Quân? Cái tên này nghe quen quá! Hàn Đào dám khẳng định đã nghe qua, nhưng nhất thời không thể nhớ ra được.

Hồ Hiểu Quân toát ra một cảm giác chính trực và uy nghiêm mười phần. Mặc dù anh ta vẫn tươi cười nói chuyện với Hàn Đào, nhưng vẻ uy nghiêm giữa hai hàng lông mày vẫn không hề tan biến.

“Thật sự rất cảm ơn anh đã tìm lại được bảo vật gia truyền của nhà tôi.” Hồ Hiểu Quân nói thêm.

Hàn Đào cười ha ha, chỉ là trùng hợp thôi.

Rất nhanh, họ đi đến nhà lão Hồ. Căn nhà của ông không khác gì những căn nhà khác, đều là những căn nhà lầu có kiểu dáng rất giản dị. Có thể thấy những căn nhà này đã được xây dựng từ khá lâu.

Nhưng cũng không quá cũ nát, có lẽ là do đã được tu sửa.

Vừa vào sân đã nghe thấy tiếng cười vui vẻ rộn ràng của lão Hồ và lão hiệu trưởng. Hai người ra đ��n.

“Tôi còn tưởng phải dùng đến kiệu lớn tám người khiêng mới mời được cậu đến đây chứ.”

Câu nói đầu tiên của lão Hồ đã khiến Hàn Đào có chút ngượng ngùng.

“Hồ lão ca, Ngô lão ca, thật sự rất ngại quá.” Hàn Đào áy náy nói.

Lão Hồ trách mắng thêm vài câu, sau đó nói: “Nào Hàn Đào huynh đệ, để tôi giới thiệu cho cậu một chút.”

Ông chỉ vào một lão phụ tóc đã bạc trắng nói: “Đây là chị dâu của cậu.”

Những người ở đó đều là người nhà của lão Hồ. Hồ Hiểu Quân thì không cần giới thiệu nữa, anh là con trai độc nhất của lão Hồ. Vợ anh là Trương Tử Vân cũng có mặt, là một phụ nữ có khí chất cao quý. Dù đã ngoài ba mươi nhưng được bảo dưỡng rất tốt, trông như mới ngoài hai mươi. Cô nói chuyện nhẹ nhàng, ánh mắt dịu dàng, vừa nhìn đã biết là một người vợ hiền thục, giỏi giang việc nhà.

Con gái lão Hồ tên Hồ Lam. Trông cô cũng là một người có địa vị, tóc ngắn, vóc dáng hơi tròn, mặc một bộ vest công sở gọn gàng, toát lên vẻ thông minh, tháo vát.

“Hiểu Quân, vừa nãy con gọi Hàn huynh đ��� là gì? Hàn tiên sinh à?”

Lão Hồ nghe được cách xưng hô của Hồ Hiểu Quân dành cho Hàn Đào thì nét mặt hơi có vẻ không vui. “Cha và Hàn Đào là huynh đệ kết nghĩa, con không phải nên gọi cậu ấy là tiểu thúc sao?”

Hồ Hiểu Quân nhất thời cười khổ. Chưa nói đến việc anh ta lớn hơn Hàn Đào hơn mười tuổi, chỉ riêng thân phận của anh ta, dù sao cũng là cục phó công an thành phố! Dù là phó, nhưng ở Giang Bắc Thị cũng có địa vị không thể lay chuyển.

Bắt một người sinh viên đại học làm tiểu thúc, anh ta thật sự khó mà mở lời!

“Cha, chuyện này...”

Hồ Hiểu Quân vẻ mặt lộ rõ sự khó xử. Điều này quá làm khó anh ta, anh ta đưa ánh mắt cầu khẩn về phía mẹ mình, bà Vương.

Nhưng bà Vương chỉ có thể cười khổ. Bà đã nói chuyện về vấn đề xưng hô này với lão Hồ không biết bao nhiêu lần rồi, nhưng thái độ của lão Hồ lại vô cùng kiên quyết. Lão Hồ trời sinh bướng bỉnh, việc ông đã quyết, người khác căn bản không thể thay đổi được.

Bà cũng hết cách.

“Gọi tiểu thúc, không cần bàn cãi.” Lão Hồ kiên quyết nói.

Lúc này, Hàn Đào vội vàng lên tiếng: “Hồ lão ca, như vậy thì không ổn đâu. Cứ giữ nguyên cách xưng hô cũ là được rồi.”

Hàn Đào làm sao có thể không ngại ngùng khi vô duyên vô cớ để một người đàn ông hơn ba mươi tuổi gọi mình là tiểu thúc chứ! Hơn nữa, người ta vừa nhìn đã biết là người có địa vị, anh tự cảm thấy mình không gánh nổi!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình lao động và sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free