"Ồ? Phong Thanh Dao! Ngươi chính là Phong Thanh Dao? Quả nhiên không phải phàm nhân! Lão hủ xin được lĩnh giáo!" Văn Phương tiên sinh khi nghe người trẻ tuổi trước mắt này chính là Phong Thanh Dao thì cũng hơi sững sờ.

Phong Thanh Dao danh tiếng tuy lớn, thế nhưng trong lòng những Đại Nho chuyên tâm nghiên cứu học vấn như Văn Phương tiên sinh thì căn bản chẳng đáng là gì. Những kẻ khoa trương, không chuyên tâm học vấn xung quanh, trong mắt Văn Phương tiên sinh và những người khác, dù có chút tài hoa cũng chỉ là hữu hạn mà thôi. Thế nhưng hiện giờ, Văn Phương tiên sinh lại cảm thấy cái nhìn trước đây của mình về Phong Thanh Dao hoàn toàn là sai lầm.

"Hay cho Phong Thanh Dao! Hay cho câu 'xanh từ lam mà ra nhưng hơn lam, băng từ nước mà thành nhưng lạnh hơn nước'!" Lão phu trước đây quả thật đã xem thường ngươi, bất quá giờ đây biết rõ ngươi thực sự là nhân vật đỉnh cao cũng không muộn. Hai câu nói này, cùng với những điều trước đó như 'chẳng màng lợi danh, định rõ chí hướng, lặng lẽ nghĩ xa; chẳng leo núi cao, không biết trời rộng; chẳng xuống vực sâu, không biết đất dày; chẳng nghe lời tiên hiền, không biết học vấn mênh mông', thật sự đã chỉ rõ tâm tính cần có khi nghiên cứu học vấn, biên soạn sách!

Mấy câu nói đó tuy chỉ là nhất thời thốt ra, cũng không thể thực sự có bất kỳ chỉ đạo mang tính căn bản nào đối với việc biên soạn quyển sách này của chúng ta. Quyển sách ta muốn biên soạn dù sao cũng là một bản điển tịch cái thế có thể áp đảo ngàn vạn kinh điển, là thành quả mà ta, một vị Tông Sư, tập hợp bấy nhiêu Thánh Nhân, Đại Nho tốn hao biết bao thời gian mới biên soạn được một phần nhỏ như vậy. Thế nhưng chỉ bằng mấy câu nói đó thôi cũng đã đủ khiến một đám Đại Nho tại đây phải suy ngẫm.

Nếu người này có thể cùng ta ở một chỗ, tĩnh tâm nghiên cứu một thời gian ngắn tại đây rồi gia nhập vào hàng ngũ biên soạn sách, nhất định có thể phát huy tác dụng vô cùng lớn, bổ sung và làm phong phú thêm cho bộ kinh điển có một không hai này."

Ngũ Liễu tiên sinh vuốt râu, trên mặt lộ vẻ tươi cười, thầm nghĩ trong lòng. Mấy vị Thánh Nhân, Đại Nho khác đang biên soạn sách bên kia cũng đều lộ ra vẻ mặt như có điều suy nghĩ. Rất nhanh sau đó, tất cả đều khẽ gật đầu với Phong Thanh Dao, tỏ ý mình đã được khai sáng.

Phong Thanh Dao tự nhiên sẽ không để chuyện như vậy trong lòng. Vừa rồi sở dĩ mở lời chỉ là vì nghị lực của những người này mà hơi có chút kinh ngạc, không đành lòng chứng kiến những người có nghị lực như vậy cứ thế mà tàn lụi mà thôi. Căn bản không hề suy nghĩ đến những chuyện linh tinh khác, càng không có ý niệm chứng minh thực lực của mình cho người khác. Tuy nhiên, Phong Thanh Dao vừa rồi cũng cảm giác được Ngũ Liễu tiên sinh có chút không để mình trong lòng, thậm chí có phần bất mãn khi mình đến quấy rầy ông ta.

Sau khi đến bên cạnh Ngũ Liễu tiên sinh, Phong Thanh Dao rất tự nhiên từ trong tay áo lấy ra cuốn sách mình mang đến, đưa cho Ngũ Liễu tiên sinh và nói: "Ngũ Liễu tiên sinh, quyển sách này là Vương Vân lão tiên sinh nhờ ta chuyển giao cho ngài. Trên quyển sách này ghi chép những đạo lý mà Vương Vân lão tiên sinh đã ngộ ra cả đời, hẳn sẽ có trợ giúp cho việc biên soạn bộ kinh điển có một không hai này của các ngài."

"Ồ? Đạo lý mà Sư thúc cả đời ngộ ra ư? Quyển sách này đối với ta khi biên soạn bộ kinh điển có một không hai này quả thật có trợ giúp không nhỏ." Nghe nói là Vương Vân lão tiên sinh nhờ Phong Thanh Dao mang đến, Ngũ Liễu tiên sinh cũng lộ vẻ rất cao hứng, vừa cười vừa nói khi nhận lấy sách từ tay Phong Thanh Dao.

Thế nhưng sau khi nhận lấy sách từ Phong Thanh Dao, Ngũ Liễu tiên sinh không lập tức xem ngay quyển sách trong tay, mà đầy hứng thú nhìn Phong Thanh Dao rồi nói: "Chúng ta tuy ở vào trạng thái nửa ẩn cư, bất quá đại danh của Phong Thánh Nhân ta cũng đã sớm nghe qua. Hôm nay vừa gặp mặt mới phát hiện chúng ta vẫn còn xem thường năng lực của Phong Thánh Nhân rồi. Phong Thánh Nhân chính là một đời nhân kiệt, một vị đại hiền tài đức vẹn toàn. Đáng tiếc... Phong Thánh Nhân lại tiến vào Thánh cảnh, thật sự quá đáng tiếc. Nếu như không tiến vào Thánh cảnh, ngày sau thành tựu Tông Sư cũng không phải là không có khả năng."

Phong Thanh Dao cười nhạt một tiếng nói: "Thánh Đạo cũng là một loại Đại Đạo. Tiến vào Thánh Đạo cũng chưa chắc đã hoàn toàn là sai lầm."

Chứng kiến vẻ mặt lạnh nhạt của Phong Thanh Dao, nghe những lời lẽ nhẹ nhàng tự tại ấy, mắt Ngũ Liễu tiên sinh chợt sáng ngời, cười ha hả gật đầu nói: "Quả nhiên không tầm thường! Có được tấm lòng như thế, cho dù đã trở thành Thánh Nhân cũng sẽ có thành tựu phi thường.

Phong Thánh Nhân trước tiên cứ tạm thời đi khắp thư viện này mà xem xét. Để ta đánh giá đạo lý sư thúc đã lĩnh ngộ."

Nói xong, Ngũ Liễu tiên sinh không còn nói nhiều với Phong Thanh Dao nữa, trực tiếp mở thư tịch trong tay ra bắt đầu đọc. Trong lòng Ngũ Liễu tiên sinh, việc quan trọng nhất hiện giờ chính là biên soạn bộ kinh điển có một không hai này, còn bất cứ chuyện gì khác đều có thể tạm thời gác sang một bên. Có thể cùng Phong Thanh Dao nói chuyện lâu như vậy đã là vô cùng coi trọng Phong Thanh Dao rồi.

Phong Thanh Dao vẻ mặt lạnh nhạt khoát tay nói: "Ngài cứ tự nhiên, ta quả thật có chút hứng thú với biển học này. Ta sẽ đi xem xét xung quanh trước."

Nói xong, Phong Thanh Dao liền quay người đi dạo, khiến vị nho sinh trẻ tuổi dẫn Phong Thanh Dao vào đây nhìn đến ngây người.

"Phong Thanh Dao Thánh Nhân... Quả nhiên không hề tầm thường. Trước mặt tông chủ, một vị tuyệt đại tông sư, vẫn có thể biểu hiện lạnh nhạt đến thế. Nếu là người khác có cơ hội đối thoại với Tông Sư, e rằng sẽ không tiếc mọi giá hỏi thêm vài vấn đề, nói thêm vài câu. Thế nhưng Phong Thanh Dao Thánh Nhân lại chẳng hề để tâm chút nào. Phần khí độ lạnh nhạt này... thật sự hiếm có trên đời!"

Phong Thanh Dao lại không có nhiều cảm khái đến vậy, trực tiếp quay người đi dạo xung quanh. Mặc dù Nho Viện được xưng là học phủ tối cao, Thánh Địa của Nho môn, bất quá Phong Thanh Dao đối với biển học này vẫn có hứng thú lớn hơn một chút.

Kiến trúc của Biển Học và Nho Viện nhìn qua gần như giống hệt nhau, đều là theo tiêu chuẩn của Nho gia. Thế nhưng nếu cẩn thận quan sát sẽ cảm nhận được sự khác biệt vô cùng lớn từ đó. Sự khác biệt như vậy lại khiến Phong Thanh Dao xem đến hào hứng bừng bừng.

"À, cùng là nơi tối trọng yếu của Nho gia. Nho Viện nhìn như tràn đầy sức sống nhưng lại bao trùm một vẻ già cỗi, giống như một lão nhân đã bước vào tuổi xế chiều, từ trong cốt tủy tỏa ra khí tức thành thục, ổn trọng.

Biển Học tuy tụ tập một đám lão nhân, thế nhưng khí tức phát ra từ đó lại là tràn đầy sức sống, hân hoan và hướng về phía trước. Chắc hẳn Ngũ Liễu tiên sinh cũng đã phát hiện vấn đề mà Nho môn đang đối mặt, cho nên mới muốn viết ra một bộ kinh điển như vậy có thể khiến Nho gia truyền thừa muôn đời."

Cảm nhận được khí tức bất phàm trong thư viện, Phong Thanh Dao vừa đi vừa yên lặng suy nghĩ.

"Tốt! Rất tốt! Vô cùng tốt! Những gì Sư thúc đã lĩnh ngộ này có trợ giúp rất lớn đối với chúng ta!"

Ngũ Liễu tiên sinh ngồi tại chỗ, đọc cuốn thư tịch trong tay, đại diện cho đạo lý cả đời lĩnh ngộ của Vương Vân lão tiên sinh, vui vẻ ra mặt, khen không dứt miệng.

Đã đạt đến cảnh giới như Ngũ Liễu tiên sinh, đã vượt qua cảnh giới hỉ nộ không lộ, lòng dạ sâu thẳm. Đối với Ngũ Liễu tiên sinh mà nói, thích chính là thích, ghét chính là ghét, vui vẻ thì tự nhiên là vui vẻ một cách vô cùng đơn giản, không hề pha lẫn tình cảm nào. Bất luận cảm xúc gì đều không hề che giấu, biểu hiện ra trước mặt tất cả mọi người.

Bởi vì đối với một vị Tông Sư mà nói, trên đời này đã không còn bất kỳ điều gì có thể khiến ông ta cảm thấy cần phải che giấu.

Chính vì hiểu rõ tính cách của vị Tông Sư Ngũ Liễu tiên sinh này, khi thấy Ngũ Liễu tiên sinh cao hứng đến vậy, những người bên cạnh đều bị khơi gợi sự hứng thú, vẻ mặt hưng phấn nhìn Ngũ Liễu tiên sinh mà hỏi: "Tông chủ, trên quyển sách này của lão tiên sinh ghi chép điều gì vậy? Lão tiên sinh tuy cả đời dạy học trồng người, công đức vô lượng, nhưng dù sao lão tiên sinh cũng chỉ là Thánh Nhân, vẫn có chênh lệch so với tông chủ ngài. Cho dù những điều viết ra có thể tham khảo, cũng không đến mức khiến tông chủ ngài cao hứng đến vậy chứ?"

Ngũ Liễu tiên sinh gập cuốn sách trong tay lại, cười ha hả nói với người vừa hỏi: "Ngươi nói sai rồi, bộ trước tác này của sư thúc quả thật có trợ giúp vô cùng lớn đối với ta. Sư thúc những năm gần đây vẫn luôn ở tại Nguyên Man, phong thổ và văn hóa truyền thừa của Nguyên Man có khác biệt không nhỏ với chúng ta."

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.