(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 673: Lục Phiến Môn
Tác phẩm: Tuyệt Đại Bá Chủ, tác giả: Nhạc Long Bằng
Kỷ Yên Nhiên mỉm cười bưng một chén trà thơm lên, nói với Phong Thanh Dao: "Quả thực phụ thân đại nhân không có ở nhà, nhưng không phải bận việc công sự mà cũng chẳng phải đi dự tiệc. Vào ngày thứ tư kể từ khi phu quân đi Nam Hoang, phụ thân đại nhân đã vâng lệnh lên đường đến Tam Giang cứu trợ thiên tai rồi."
"Ồ? Nhạc phụ đã đi Tam Giang cứu trợ thiên tai rồi sao? Không biết tình hình thế nào, liệu có gặp phải sự cố bất ngờ nào không?" Phong Thanh Dao vốn còn định cùng nhạc phụ đến Tam Giang, không ngờ ông đã đi trước, đương nhiên không khỏi lo lắng hỏi.
Kỷ Yên Nhiên khẽ lắc đầu, nói: "Có vẻ như không gặp phải bất kỳ sự cố bất ngờ nào. Dù phu quân không đi cùng phụ thân, nhưng nhờ có bản tấu chương phu quân viết, chuyến đi cứu trợ thiên tai lần này của phụ thân ở Tam Giang hẳn là sẽ rất thuận lợi. Tuy rằng qua thư nhà của phụ thân và công báo triều đình có thể thấy ông quả thật có gặp đôi chút phiền phức, nhưng những phiền phức này đều đã được dự liệu từ trước, cũng không gây ra phiền toái đáng kể nào cho phụ thân. Dựa theo phương pháp mà phu quân đã vạch ra, phụ thân đã từng bước ổn định được tình hình Tam Giang."
"Vậy thì tốt rồi."
Nghe thấy nhạc phụ không gặp phải phiền toái gì, Phong Thanh Dao cũng yên lòng.
Thế nhưng, trên mặt Kỷ Yên Nhiên lại hiện lên một tia ưu sầu, nhìn Phong Thanh Dao nói: "Phu quân, phụ thân bên đó thì không có phiền toái gì. Thế nhưng... bên phu quân lại đang có phiền toái rất lớn chờ đợi chàng."
"Phiền toái lớn gì?" Phong Thanh Dao vừa uống trà vừa không mấy để tâm hỏi.
Trong mắt Phong Thanh Dao, tạm thời chỉ có Độc Tôn Giáo chủ mới có thể gây phiền phức cho hắn. Những chuyện khác căn bản không đáng kể là phiền phức, đương nhiên chẳng hề bận tâm.
"Phu quân có phải đã từng đắc tội một vị tiền bối tên là Lãnh Kiếm Tuyết Hồ Tây Môn Khánh Thành không? Vị tiền bối này vừa đến Kinh Thành liền tuyên bố trước mặt mọi người rằng muốn quyết đấu với phu quân một trận. Ông ta nói đồ đệ Thiên Nam Nhất Kiếm chết trong tay phu quân là do tự thân học nghệ không tinh, không thể trách cứ ai khác. Thế nhưng, thân là sư phụ, vẫn muốn thay đệ tử báo thù."
Kỷ Yên Nhiên nói với vẻ mặt đầy ưu tư.
"À, chuyện này ta đã biết rồi."
Phong Thanh Dao vừa uống trà vừa mỉm cười nói.
"Phu quân đã biết rồi sao? Vị tiền bối Lãnh Kiếm Tuyết Hồ Tây Môn Khánh Thành này có vẻ không hề tầm thường. Tuy ta chưa từng nghe qua tên c���a vị tiền bối này, nhưng từ phản ứng của mọi người trong Kinh Thành mà xem, ông ấy hẳn là một người phi thường có thực lực. Ngay cả bệ hạ cũng đã mời vị tiền bối này vào cung, sau khi ông ấy đến kinh thành được một ngày, mấy ngày nay vẫn luôn chỉ điểm các đại nội cao thủ trong cung. Việc bệ hạ đích thân hạ chỉ mời ông ta vào hoàng cung huấn luyện đại nội thị vệ đã đủ để chứng minh thực lực của vị tiền bối này cao thâm khôn lường, phu quân vẫn nên cẩn thận. Tuy rằng vì mấy ngày nay vị tiền bối này đang chỉ điểm các đại nội cao thủ nên tạm thời sẽ không ra ngoài, nhưng bệ hạ không thể giữ ông ta mãi trong hoàng cung được, sớm muộn gì rồi cũng sẽ xuất hiện."
Nhìn thấy nụ cười trên mặt Phong Thanh Dao, Kỷ Yên Nhiên trong lòng nhẹ nhõm hơn nhiều, nhưng vẫn còn đôi chút lo lắng.
Phong Thanh Dao nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Kỷ Yên Nhiên, đặt chén trà xuống, nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay nàng, nói: "Nàng không cần lo lắng. Lãnh Kiếm Tuyết Hồ Tây Môn Khánh Thành kia dù có chút không tầm thường, nhưng ta vẫn không sợ hắn. Nàng có từng thấy ta chịu thiệt bao giờ chưa? Trên đời này không có ai có thể áp chế được ta."
"Nói khoác không biết ngượng!"
Kỷ Quân Nghiên đột nhiên cau mày bước vào phòng, nói.
"Phong Thanh Dao, ta biết ngươi có chút bản lĩnh, nhưng Lãnh Kiếm Tuyết Hồ Tây Môn Khánh Thành là một cao thủ hàng đầu chân chính, một tiền bối lừng danh mấy chục năm qua. Nếu ngươi vẫn bất cẩn như khi đối mặt với sư huynh của ta, e rằng sẽ mất mạng đó."
Phong Thanh Dao khẽ mỉm cười, không đáp lại lời đó, chỉ thờ ơ hỏi: "Tỷ tỷ đến đây tìm ta có chuyện gì sao?"
Kỷ Quân Nghiên giờ đây cũng đã quen với việc Phong Thanh Dao thiếu kiến thức thường thức, nghe giọng điệu mang theo vẻ nghi vấn của hắn liền biết Phong Thanh Dao căn bản không biết Tư Đồ tiên sinh là ai, liền giới thiệu sơ qua một chút về ông ấy. Nàng thấy Phong Thanh Dao vẫn mang vẻ không thèm để tâm như thế, lông mày càng nhíu chặt hơn. Thế nhưng, có một số việc nàng cũng không thể thay thế Phong Thanh Dao được, chỉ đành lo lắng cho hắn trong lòng.
Nghe được câu hỏi của Phong Thanh Dao, nàng liền mở miệng nói: "Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn, Trí Đa Tinh Tư Đồ tiên sinh đã đến, nói muốn gặp ngươi."
"Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn?"
"Tư Đồ tiên sinh chính là một kỳ nhân cái thế, không chỉ một thân võ công cao thâm khôn lường, mà trí tuệ của ông ấy cũng khiến người ta không thể nào đoán được. Bao nhiêu vụ án cực kỳ khó giải quyết, đến tay Tư Đồ tiên sinh đều sẽ được giải quyết dễ dàng, cũng có người xưng ông ấy là Trí Thánh! Cùng với trí tuệ, điều nổi tiếng không kém của Tư Đồ tiên sinh chính là tài năng dạy đồ đệ. Tứ đại thần bắt của Đại Tề ta là Lý Hoàn Chân, Triệu Tuyết Mạn, Liễu Thanh Y, Tương Chính Vinh, đều là đệ tử của Tư Đồ tiên sinh."
Kỷ Quân Nghiên lông mày khẽ nhíu lại, nói: "Phong Thanh Dao, Tư Đồ tiên sinh không phải người bình thường đâu. Ông ấy là một cường giả tuyệt thế đã đạt đến cảnh giới Chuẩn Thánh. Thực lực cao thâm khôn lường, khi gặp Tư Đồ tiên sinh tuyệt đối không được thất lễ."
"Chuẩn Thánh?" Phong Thanh Dao lại nghi hoặc.
Kỷ Quân Nghiên trợn mắt liếc một cái, nói: "Ta thật không biết sư phụ ngươi dạy dỗ ngươi kiểu gì. Ngay cả những điều thường thức này cũng không dạy cho ngươi. Từ trước tới nay chưa từng thấy sư phụ nào hồ đồ như vậy. Cái gọi là Chuẩn Thánh là để chỉ những cao thủ đã bước vào cảnh giới Huyền Diệu Trảm Thân, nhưng không phải tất cả cao thủ Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh đều có thể trở thành Chuẩn Thánh. Còn những cường giả tuyệt thế đã chém ra tự thân thì được xưng là Thánh Nhân."
"Chém ra tự thân mà thành Thánh Nhân ư? Vượt qua Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh chẳng phải đã đạt đến cảnh giới Tông Sư sao? Làm sao lại có xưng hô Thánh Nhân này?" Phong Thanh Dao khẽ cau mày hỏi.
"Ta vừa nói với ngươi rồi đó, Chuẩn Thánh chính là cao thủ Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh, nhưng không phải tất cả cao thủ Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh đều có thể được gọi là Chuẩn Thánh. Sở dĩ được xưng là Thánh Nhân, là bởi vì sau khi chém ra tự thân, họ đã từ bỏ cơ hội trở thành Tông Sư, đi theo một con đường khác. Một con đường khác mà họ rõ ràng biết là sai lầm nhưng vẫn dứt khoát tiếp tục đi, bởi vì con đường này có lợi cho bách tính muôn dân, có lợi cho triều đình. Có thể nói, họ là những người từ bỏ theo đuổi của bản thân, toàn tâm toàn ý vì triều đình, vì bách tính mà suy nghĩ, là một nhóm người vô cùng đáng kính, cho nên mới được gọi là Thánh Nhân. Nếu đó là một con đường sai lầm, thì thực lực của Thánh Nhân đương nhiên không bằng Tông Sư. Thế nhưng, tất cả cao thủ trở thành Thánh Nhân đều có niềm tin cực kỳ kiên cường. Tu vi của họ cũng vượt xa Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh bình thường rất nhiều. Ngay cả Chuẩn Thánh, nói như vậy thì thực lực của họ cũng mạnh hơn một chút so với Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh bình thường."
"Ồ? Còn có những nhân vật như vậy ư? Vậy thì ta càng thêm hứng thú với vị Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn đã trở thành Chuẩn Thánh này, nhất định phải gặp mặt một lần. Đại tỷ, vậy phiền tỷ mời vị Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn này đến gặp một chút đi."
"Ngươi... Thôi bỏ đi, vẫn là tự ta đi mời Tư Đồ tiên sinh vậy." Kỷ Quân Nghiên quả thực là cạn lời với Phong Thanh Dao hiện tại. Nàng đã nói rõ ràng như vậy rồi, Tư Đồ tiên sinh là một vị Chuẩn Thánh mạnh hơn cả cao thủ Huyền Diệu Trảm Thân Cảnh bình thường. Nếu là những người khác, nghe được một cao thủ hàng đầu như vậy đến gặp mình, nhất định sẽ lập tức ra ngoài nghênh đón, hơn nữa còn dùng lễ tiết long trọng nhất để nghênh đón. Thế nhưng Phong Thanh Dao lại chỉ thờ ơ nói có hứng thú gặp mặt một lần, còn bảo nàng đi mời Tư Đồ tiên sinh vào. Phong Thanh Dao chẳng hề xem trọng Tư Đồ tiên sinh chút nào, nhưng Kỷ Quân Nghiên sao dám làm như vậy. Nếu Phong Thanh Dao không ra ngoài nghênh đón, thì nàng đành phải tự mình đi nghênh đón Tư Đồ tiên sinh vậy.
"Mời Tư Đồ tiên sinh vào. Phong Thanh Dao đang đợi ngài ở bên trong." Rất nhanh, Kỷ Quân Nghiên liền dẫn vị Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn Tư Đồ tiên sinh đến tiểu viện nơi Phong Thanh Dao ở, mời Tư Đồ tiên sinh vào phòng.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.