(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 672: Tây Môn
Chương 7: Cao nhân tới phóng Bốn người Phong Thanh Dao rời khỏi Đại Phương Thiện Viện, cố gắng đi nhanh hết mức có thể, chẳng mấy chốc đã đến ngoài cửa kinh thành. Đổng Quân Nghĩa níu dây cương, dừng chiến mã lại rồi nói với Phong Thanh Dao: "Phong tiểu hữu, ta đi gần một tháng nay, không biết Hạnh Lâm Trai đã thành ra sao. Giờ ta phải quay về xem xét, Phong tiểu hữu cũng cần sum vầy cùng gia quyến. Chờ ngày khác ta sẽ đến bái kiến tiểu hữu." Phong Thanh Dao gật đầu, không nói thêm lời nào. Đổng Quân Nghĩa cười, chắp tay hành lễ rồi dẫn Tống Hải Đào quay về Hạnh Lâm Trai. "Cậu chủ, chúng ta cũng về nhà thôi! Ra ngoài đã gần một tháng, e rằng tiểu thư đã sốt ruột lắm rồi." Nhìn Đổng Quân Nghĩa và Tống Hải Đào rời đi, Thu Hương vội vàng nói, vẻ mặt không thể chờ đợi thêm nữa. Hơn mười năm qua, Thu Hương vẫn luôn ở Kỷ phủ. Kỷ phủ đối với nàng mà nói chính là nhà, thân thiết hơn nhiều so với nơi nàng sinh ra. Lần này vừa ra khỏi cửa đã gần một tháng, đây là lần đầu tiên Thu Hương rời xa Kỷ phủ lâu đến vậy. Giờ phút này đến cửa kinh thành, nàng tự nhiên có chút không kìm được. Thấy Thu Hương vẻ mặt sốt ruột, Phong Thanh Dao cười lớn nói: "Được, chúng ta cũng về nhà thôi." Dứt lời, hai người xuống ngựa, dắt ngựa tiến vào kinh thành, thẳng hướng Kỷ phủ mà đi. Các thành thị khác của Đại Tề đều có lệnh giới nghiêm ban đêm, chỉ riêng kinh thành là nơi duy nhất trong toàn Đại Tề không có. Ngay cả đến tối, dòng người vẫn như mắc cửi, vai kề vai san sát, thậm chí cảnh đêm còn có vẻ phồn hoa náo nhiệt hơn ban ngày một phần. Thu Hương dù vội vã về nhà, nhưng cũng chỉ có thể dắt ngựa theo sau Phong Thanh Dao, chậm rãi tiến về Kỷ phủ. Vừa đến cổng Kỷ phủ, một tiểu sai vặt của phủ sững sờ một lát, đoạn quay người chạy vội vào trong, cất tiếng hô lớn: "Cậu chủ trở về! Cậu chủ đã về!" Giờ đây, Phong Thanh Dao đã hoàn toàn khác xưa, trở thành niềm kiêu hãnh và biểu tượng của Kỷ phủ. Trên dưới Kỷ phủ, tất cả mọi người đều hãnh diện vì vị cậu chủ này. Kể từ khi Phong Thanh Dao danh tiếng lẫy lừng, mỗi khi họ ra ngoài gặp gỡ gia nhân của các đại nhân khác, ai nấy đều ngẩng cao đầu tự hào. Phong Thanh Dao vắng mặt gần một tháng, đám gia nhân Kỷ phủ cũng bỗng nhiên cảm thấy có chút lạ lẫm, nên khi thấy y trở về, ai nấy đều hưng phấn khôn xiết. Tiểu sai vặt đứng chờ ở cổng để dắt ngựa cho Phong Thanh Dao và Thu Hương cũng mang vẻ mặt hưng phấn, tự hào nhìn y, khiến Phong Thanh Dao, người từ kiếp trước chưa từng trải qua cảm giác ấm áp của gia đình, cảm thấy lòng mình dâng lên sự ấm áp. Y ngẩng đầu nhìn Kỷ phủ trước mắt, trên gương mặt nở một nụ cười, đoạn giao dây cương cho tiểu sai vặt rồi chậm rãi bước vào phủ đệ. Thu Hương lại càng vui vẻ chạy vội vào trong từ trước, dọc đường không ngừng chào hỏi từng gia nhân, nha hoàn. Những gia đinh, nha hoàn nghe thấy tiếng hô của tiểu sai vặt cũng đều hưng phấn tiến đến vấn an Phong Thanh Dao, y cũng không hề giữ kẽ, gật đầu đáp lại. Chẳng mấy chốc, Kỷ Yên Nhiên, được tiểu sai vặt thông báo, mang theo tiếng bước chân dồn dập đặc trưng của nàng, từ xa chậm rãi chạy tới. Khi thấy Phong Thanh Dao, nàng liền đỏ mặt, rụt rè bước tới, nhẹ giọng nói với y: "Phu quân đã trở về." "Ừm, ta đã về." "Hừ! Ngươi còn biết đường về ư! Ngươi đi một cái là mất tăm một tháng, cũng chẳng biết nhắn lấy một tin, hại muội muội không ngừng vì ngươi mà lo lắng." Phong Thanh Dao vừa dứt lời, liền nghe thấy một tiếng hừ lạnh vang lên bên cạnh, một giọng nói chẳng mấy khách sáo tiếp nối. Đó chính là Đại tiểu thư Kỷ phủ, Kỷ Quân Nghiên. Đánh giá Phong Thanh Dao kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, Kỷ Quân Nghiên định quay người bước đi, rồi lại dừng chân, nhìn y nói: "Sư phụ ta đã trở về, người rất bất mãn chuyện huynh phế bỏ sư huynh của ta. Huynh hãy tự mình cẩn trọng." Dứt lời, nàng ngẩng cao đầu như thiên nga, rồi bước đi. Mặc dù Kỷ Quân Nghiên nói năng chẳng mấy khách sáo, nhưng Phong Thanh Dao vẫn có thể cảm nhận được ý tứ quan tâm ẩn chứa trong đó. Y mỉm cười lắc đầu, đoạn đón lấy Kỷ Yên Nhiên. Phong Thanh Dao trở lại tiểu viện của mình và Kỷ Yên Nhiên, sau khi tắm rửa xong, mới nhàn nhạt hỏi: "Nhạc phụ đại nhân không có ở nhà sao? Chẳng lẽ giờ này vẫn còn có chính sự cần giải quyết, hay là đã đi yến tiệc?" Với thực lực của Phong Thanh Dao, y đương nhiên nhanh chóng nhận ra Kỷ lão gia Kỷ Gia Lăng không có mặt trong phủ. Giờ này mà vẫn chưa có mặt tại phủ, Phong Thanh Dao đương nhiên không khỏi thấy chút kỳ lạ. Công sức phiên dịch chương này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ chính chủ.