Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 59: Làm gì để ý

Không phải nàng nghi ngờ đôi mắt mình, mà là cảnh tượng trước mắt thực sự quá kinh người. Sư phụ của Kỷ Quân Nghiên là Kỳ Thánh Thường Vinh Hoa, vị này cùng Thanh Nguyên Đạo Quân, người được xưng tụng là Họa Thánh đương đại, vốn giao hảo tâm đầu ý hợp. Khi Thường Vinh Hoa dẫn theo đệ tử yêu quý nhất của mình là Kỷ Quân Nghiên đến bái phỏng Thanh Nguyên Đạo Quân, nàng đã từng chứng kiến cảnh Diệu Bút Sinh Hoa này.

Nhưng theo như Kỷ Quân Nghiên từng nói, ngay cả Họa Thánh đương đại Thanh Nguyên Đạo Quân khi vẽ tranh, cũng cần phải ngưng thần tĩnh khí, đạt đến cảnh giới tự nhiên vô cùng, mới có thể xuất hiện tình huống như vậy. Thế nhưng nhìn dáng vẻ ung dung tự tại của Phong Thanh Dao, rõ ràng vẫn còn dư sức.

Điều này nói lên điều gì? Điều này chứng tỏ tài họa của Phong Thanh Dao còn trên cả Thanh Nguyên Đạo Quân. Một lời như vậy nếu nói ra ngoài, chắc chắn sẽ dọa chết một nhóm người và chọc cười một nhóm khác.

"Trách không được phu quân chỉ vẽ tranh khi không có ai, bởi nếu tin tức này truyền ra ngoài, nhất định sẽ chấn động thiên hạ, trong một đêm có thể vang danh thiên hạ, trở thành người nổi tiếng. Tuy nhiên, điều này lại không phù hợp với ý nguyện sống khiêm tốn, che giấu tài năng của phu quân."

Phong Thanh Dao chẳng qua chỉ cảm thấy sắc trời còn sớm, trời còn chưa sáng hẳn, bản thân cũng không có việc gì làm, nên mới dùng để vẽ tranh nhân vật Tam Quốc Sát. Thế nhưng, trong lòng Kỷ Yên Nhiên, điều đó lại trở thành lý do Phong Thanh Dao không muốn người khác biết đến tài năng của mình.

Dù vậy, Kỷ Yên Nhiên cũng không còn mấy lo lắng chuyện Phong Thanh Dao đi học tại Ngọc Lan Thư Viện, nàng cho rằng Phong Thanh Dao vẫn còn những tài năng mà nàng chưa biết, hoặc có thể nói, với tài năng như vậy, khí độ tương ứng cũng phi thường, không người thường nào có thể sánh bằng. Những cái gọi là tài tử ở Ngọc Lan Thư Viện dù có buông lời châm chọc, Phong Thanh Dao cũng tuyệt đối sẽ không để tâm.

Trên thực tế, bản thân Phong Thanh Dao cũng có chút kinh ngạc, thật không ngờ khi vẽ tranh lại xuất hiện tình cảnh Diệu Bút Sinh Hoa. Trước đây, khi chàng vẽ tranh, tình cảnh này căn bản chưa từng xuất hiện, thậm chí ngay cả khi vẽ ngày hôm qua cũng không có.

Thế nhưng, việc ngộ đạo về 《 Đạo Tàng · Lôi Quyển 》 ngày hôm qua, không chỉ giúp chàng nâng cao nhận thức về lôi, tăng cường tu vi, mà những thứ khác cũng đều có sự tăng trưởng nhất định, chỉ là Phong Thanh Dao bản thân không hay biết mà thôi.

Mọi sự vạn vật đều không thể siêu thoát khỏi phạm vi của Đạo. Mặc dù 《 Lôi Quyển 》 chủ yếu giảng về lôi, nhưng nhờ sự suy luận tương tự, Phong Thanh Dao đối với những thứ khác cũng có được sự lý giải sâu sắc hơn, dẫu cho chắc chắn không thể sánh bằng sự cảm ngộ về lôi. Cái gọi là nhất pháp thông vạn pháp thông chính là đạo lý này.

Thấy Kỷ Yên Nhiên bước vào, Phong Thanh Dao cũng không vội vã, chỉ khi vẽ xong bức tranh trước mắt mới thu bút, cười nói với Kỷ Yên Nhiên: "Phu nhân đã trở về? Đêm qua nghỉ ngơi có tốt không?"

Kỷ Yên Nhiên khẽ thi lễ nói: "Đa tạ phu quân quan tâm, thiếp thân nghỉ ngơi rất tốt."

Không đợi Phong Thanh Dao nói gì, Kỷ Yên Nhiên đã tiếp lời: "Phu quân yên tâm, chuyện bút pháp thần kỳ mà người thể hiện khi vẽ tranh, thiếp thân tuyệt đối sẽ không nói ra ngoài. Phu quân đã quyết định che giấu năng lực của mình, thiếp thân tự nhiên sẽ giúp phu quân giữ kín."

Lời Kỷ Yên Nhiên nói khiến Phong Thanh Dao hơi chút kỳ quái.

"Sao Thu Hương nói ta che giấu thực lực sẽ giúp ta giấu kín, sao Kỷ Yên Nhiên cũng nói như vậy? Ta đâu có nghĩ đến việc cố ý che giấu thực lực của mình đâu, chẳng qua đều là trùng hợp hoàn cảnh khiến không ai nhìn thấy mà thôi. Ta không cần cố ý che giấu thực lực của mình, đương nhiên cũng không cần cố ý đi chứng minh điều gì với người khác.

Ta chính là ta, sẽ không vì người khác mà thay đổi. Sống một cuộc đời thoải mái, ung dung như người bình thường mới là điều quan trọng nhất."

Mặc dù trong lòng kỳ lạ, nhưng Phong Thanh Dao cũng không nói thẳng ra. Nếu Kỷ Yên Nhiên đã nghĩ như vậy, cứ để nàng tiếp tục suy nghĩ như thế, cũng không cần phải giải thích gì. Chàng khẽ cười, không nói thêm gì.

Phong Thanh Dao chỉ đạm cười một tiếng không nói gì, Kỷ Yên Nhiên lại cảm thấy mình đã đoán đúng ý nghĩ của chàng, nụ cười của Phong Thanh Dao là đang tỏ ý cảm tạ mình, trong lòng rất đỗi vui mừng.

"Cô Gia, tiểu thư, hôm nay là tiết Vu Lan, hội chùa Đại Tướng Tự sắp bắt đầu rồi. Tiểu thư không phải nói muốn đi xem hội chùa sao? Nếu không đi ngay, có khi chen không vào được nữa đấy."

Giọng Thu Hương mang theo chút lo lắng và một chút hưng phấn vang lên ở cửa.

Phong Thanh Dao cười nói: "Phu nhân, chúng ta đi xem hội chùa đi. Nàng không phải nói Diệu Nguyện, một trong Cửu Tăng Phật Môn, sẽ xuất hiện ở hội chùa, khai đàn giảng kinh siêu độ vong linh sao? Chúng ta vừa vặn đi gặp vị nhân tài kiệt xuất thế hệ mới của Phật môn này."

Kỷ Yên Nhiên sáng sớm đã chạy đến đây, mục đích là để có thể ra ngoài sớm xem hội chùa, vừa rồi chẳng qua là vì nhìn thấy Phong Thanh Dao vẽ tranh xuất hiện cảnh Diệu Bút Sinh Hoa nên nhất thời ngẩn ngơ mà thôi. Bây giờ Thu Hương vừa nhắc đến, nàng tự nhiên có chút không kìm được, mở miệng nói: "Phu quân, chúng ta xuất phát ngay bây giờ sao?"

Việc đã hứa từ trước, Phong Thanh Dao tự nhiên sẽ không đổi ý, huống hồ hôm nay tâm trạng chàng cũng vô cùng tốt, cười nói: "Đã hứa với phu nhân rồi, đương nhiên là phải đi. Chúng ta đi thôi."

Nói xong, chàng bảo Thu Hương vào thu dọn những bức tranh trên bàn, sau đó, ba người chủ tớ liền đi về phía Đại Tướng Tự ở phía Tây thành.

"Hôm nay quả thật là rất náo nhiệt."

Vừa ra khỏi cửa, Phong Thanh Dao liền nhận thấy hôm nay trên đường có đông người hơn bình thường rất nhiều. Bất kể nam nữ già trẻ, giàu nghèo sang hèn, tất cả đều hớn hở đi về phía Tây thành. Người dân thường đông đúc, các sĩ tử áo dài tay rộng cũng không ít, rõ ràng là đều hướng về Diệu Nguyện, một trong Cửu Tăng.

"Đúng vậy, tiết Vu Lan là ngày lễ lớn thứ hai của Phật môn, chỉ sau ngày sinh của Phật Tổ, là một trong những ngày lễ quan trọng nhất của Phật môn. Hàng năm, vào tiết Vu Lan, Phật môn đều có đủ loại lễ mừng, huống hồ năm nay lại có Tiểu Thần Tăng Diệu Nguyện khai đàn giảng pháp siêu độ vong linh, nên người đi càng đông đúc hơn."

Thu Hương vừa hăm hở nhìn dòng người xung quanh, vừa tranh thủ nói với Phong Thanh Dao.

Càng đến gần Đại Tướng Tự ở Tây thành, dòng người càng lúc càng đông, tuy rằng không chen chúc như khi xem yêu thú Nam Man ngày trước, nhưng mức độ náo nhiệt thì vượt xa. Xem bói, xem tướng, biểu diễn khỉ, tạp kỹ, cùng vô số gánh hàng rong bán đủ loại quà vặt.

Khi đến cổng Đại Tướng Tự, mặc dù dòng người còn đông hơn, nhưng trật tự lại rất tốt. Không ít tiểu sa di mặc tăng bào đi lại trong đám đông để duy trì trật tự.

Dọc đường đi, Phong Thanh Dao cũng thu hút không ít ánh mắt khác thường. Hôm nay, Phong Thanh Dao mặc một bộ nho bào màu xanh nhạt theo đúng lễ nghi, trên đầu cũng là khăn vấn tóc màu xanh nhạt, búi tóc gọn gàng. Khí độ siêu phàm toát ra một cách vô ý khiến mọi người không tự chủ được mà dừng ánh mắt trên người Phong Thanh Dao. Một vài cô nương, tiểu thư con nhà người ta, thậm chí còn đỏ mặt lén nhìn Phong Thanh Dao.

Thế nhưng, khi họ nhìn thấy Kỷ Yên Nhiên và Thu Hương đi bên cạnh Phong Thanh Dao, ai nấy đều không khỏi che miệng cười trộm.

Một công tử trẻ tuổi dáng người phi phàm, bên phải là một nữ tử mập mạp đến không chịu nổi, còn to hơn cả ba người đàn ông trưởng thành cộng lại; phía sau lại đi theo một nha hoàn còn cường tráng hơn ba phần so với một tráng hán trưởng thành. Một sự kết hợp như vậy, dù nhìn thế nào cũng khiến người ta cảm thấy buồn cười.

Kỷ Yên Nhiên đương nhiên cảm nhận được những ánh mắt khác thường từ xung quanh, trong lòng không khỏi có chút ảm đạm. Sự hưng phấn ban đầu vì được cùng Phong Thanh Dao ra ngoài xem hội chùa cũng theo đó mà tiêu tan không ít.

Cảm nhận được những thay đổi cảm xúc tinh tế của Kỷ Yên Nhiên bên cạnh, Phong Thanh Dao nhẹ nhàng nắm lấy tay Kỷ Yên Nhiên, khẽ cười với nàng. Mặt Kỷ Yên Nhiên hơi ửng hồng, tâm tình vốn ảm đạm của nàng nhất thời trở lại bình thường.

Người khác đối xử với mình thế nào căn bản không quan trọng cũng chẳng bận tâm, chỉ cần phu quân không ghét bỏ mình, hà tất phải để ý ánh mắt của người khác?

Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến bạn đọc những chương truyện được dịch thuật chỉnh chu, trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free