(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 493: Đi tới
Truyện: Tuyệt Đại Bá Chủ, Tác giả: Nhạc Long Bằng
Tại những nơi khác, yêu tộc là nỗi kinh hoàng mà ai ai cũng muốn tiêu diệt, là kẻ địch chung của nhân loại. Thế nhưng tại sâu trong Nam Hoang, yêu tộc không chỉ không phải kẻ địch chung đáng sợ, mà trái lại là cường giả được các bộ tộc nơi đó sùng bái. Thậm chí có những tù trưởng bộ lạc chính là yêu tộc.
"Những điều ta biết chỉ có vậy, còn về tình hình cụ thể nơi sâu trong Nam Hoang ra sao, ta cũng không rõ lắm."
Dù sao Huyền Cơ Tử chưa từng đặt chân đến Nam Hoang, nên mọi thông tin về vùng đất này đều là nghe kể lại. Những tin tức này thực sự quá mơ hồ, cùng lắm chỉ được coi là một bản tóm tắt sơ lược, thậm chí còn chưa bằng một bản tóm tắt. Thông tin như vậy đối với y mà nói, không hề có chút trợ giúp nào. Trong tình cảnh không có thông tin xác thực mà đi đến một nơi xa lạ, tuyệt đối vô cùng nguy hiểm.
Mặc dù Phong Thanh Dao không sợ nguy hiểm, nhưng thông tin không chính xác sẽ ảnh hưởng đến việc y thu được Thái Âm Huyễn Diễm. Y nhíu mày nhìn năm vị lão đạo nhân hỏi: "Trong Đạo Các có thư tịch nào liên quan đến Nam Hoang chăng? Những điều Huyền Cơ Tử giới thiệu quá mơ hồ, tin tức như vậy không giúp ích gì cho ta, chi bằng ta tự mình xem những thư tịch liên quan đến Nam Hoang thì hơn."
Lão đạo nhân trấn thủ cửa thứ nhất gật đầu đáp: "Tất nhiên Đ��o Các chúng ta có thư tịch liên quan đến Nam Hoang. Nam Hoang sở hữu tài nguyên vô cùng phong phú, Đạo môn ta thường xuyên đến đó tìm kiếm các loại dược liệu quý hiếm, khoáng thạch... bởi vậy cũng nắm rất rõ tình hình nơi ấy, thư tịch ghi chép về Nam Hoang không hề ít."
Phong Thanh Dao gật đầu: "Vậy xin dẫn ta đến tàng thư lâu, ta muốn xem qua những thư tịch ghi chép tình hình Nam Hoang. Việc này rất có lợi cho chuyến đi Nam Hoang tìm kiếm Thái Âm Huyễn Diễm của chúng ta."
"Phải, làm quen tình hình Nam Hoang quả thực có trợ giúp không nhỏ cho ngươi trong việc tìm kiếm Thái Âm Huyễn Diễm. Vậy ta sẽ dẫn ngươi đến Tàng Thư Các để xem những thư tịch ghi chép về Nam Hoang." Lão đạo nhân trấn thủ cửa thứ nhất cũng hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin chính xác đối với công việc, liền vội vàng gật đầu đồng ý. Nói đoạn, lão đứng dậy dẫn Phong Thanh Dao đi về phía tàng thư lâu.
Phong Thanh Dao dặn dò tiểu thần tăng Diệu Nguyện đợi ở đây, rồi tự mình đến tàng thư lâu của Đạo Các tìm kiếm những thư tịch ghi chép tình hình Nam Hoang.
Đến trước tàng thư lâu, có lão đạo nhân trấn thủ cửa thứ nhất dẫn đường, dĩ nhiên không ai ngăn cản Phong Thanh Dao. Phong Thanh Dao cùng lão đạo nhân trấn thủ cửa thứ nhất đi thẳng lên tầng ba tàng thư lâu. Lão đạo nhân dẫn y đến một góc, chỉ vào một dãy giá sách cao dài chừng một trượng năm thước trước mặt và nói: "Toàn bộ số sách này đều liên quan đến Nam Hoang. Trong đó có ghi chép phong thổ Nam Hoang, ghi chép sự phân bố thế lực, ghi chép địa lý khí hậu, và cả những kỳ trân dị bảo đặc hữu của Nam Hoang."
Nhìn mấy trăm quyển sách trước mắt, Phong Thanh Dao khẽ nhíu mày. Mặc dù y đọc sách rất nhanh, nhưng để xem hết ngần ấy thì vẫn cần một khoảng thời gian khá dài, mà điều y thiếu nhất lúc này chính là thời gian. Thương thế của Thần tăng Liễu Kiến và Đạo Quân Thanh Trần đều không thể chần chừ lâu. Nếu vì đọc sách ở đây mà trì hoãn quá lâu, khiến vết thương của họ chuyển biến xấu, không thể cứu chữa được nữa, thì sẽ vô cùng tệ hại.
"Muốn xem hết số sách này cần tốn một khoảng thời gian, nhưng hiện tại ta không thể chậm trễ. Chi bằng ta mang số sách này đi và đọc trên đường vậy." Phong Thanh Dao nhíu mày nói.
Việc Phong Thanh Dao muốn mang sách đi, lão đạo nhân cũng không phản đối. Lão tin rằng sau khi xem xong, Phong Thanh Dao sẽ trả lại. Hơn nữa, những sách này quả thực có ích cho chuyến đi Nam Hoang của y, Phong Thanh Dao rất cần đọc chúng.
Thế nhưng, mang theo ngần ấy sách thì vô cùng khó khăn. Chuyến đi Nam Hoang lần này của Phong Thanh Dao thời gian gấp gáp, tốc độ di chuyển nhất định phải cực kỳ nhanh. Nếu mang theo một đống lớn sách như vậy, chắc chắn sẽ làm chậm tốc độ của y, điều này vô cùng bất lợi cho thương thế của Đạo Quân Thanh Trần và Thần tăng Liễu Kiến.
Thế nhưng, nếu không xem những sách này, y sẽ không thể có hiểu biết xác thực về Nam Hoang, lại càng ảnh hưởng đến tốc độ Phong Thanh Dao thu được Thái Âm Huyễn Diễm. Đây quả là một tình thế lưỡng nan. Tình huống này khiến lão đạo nhân vô cùng khó xử.
Lão chần chừ một lát rồi nói: "Phong tiểu hữu, số sách này ngươi quả thực cần phải xem qua, nhưng nhiều sách như vậy, ngươi định mang theo bằng cách nào đây? Dù là hai cỗ xe ngựa cũng chưa chắc có thể chứa hết toàn bộ."
Phong Thanh Dao mỉm cười nhạt nói: "Ta tự có cách mang theo số sách này, điểm này ngươi không cần lo lắng. Chỉ cần ngươi đồng ý cho ta mang đi và đọc trên đường là được."
Dứt lời, Phong Thanh Dao vung tay, toàn bộ sách cùng giá sách trước mắt đều biến mất không còn tăm hơi, bị y cất vào nội thiên địa của mình.
Nhìn giá sách biến mất ngay trước mắt, lão đạo nhân trấn thủ cửa thứ nhất kinh sợ đến mức trợn mắt há hốc mồm, miệng không khép lại được. Mặc dù đạo tâm lão đạo nhân vững chắc, từ lâu đã đạt đến cảnh giới cổ kim không gợn sóng, nhưng chứng kiến cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt vẫn khiến lão không thể nào giữ được bình tĩnh.
Nghe đồn rằng, đệ tử Đạo môn tu hành đến cảnh giới Phá Toái Hư Không là có thể luyện chế động thiên Tiên phủ chuyên thuộc về mình. Trước đây, lão đạo nhân cho rằng đây chỉ là truyền thuyết, nhưng hiện tại lão đã tin tưởng rằng trên đời này quả thực có động thiên Tiên phủ tồn tại. Có điều, tu vi của Phong Thanh Dao rõ ràng vẫn chưa đạt đến cảnh giới Phá Toái Hư Không, nhưng y đã sở hữu một tòa động thiên Tiên phủ. Điều này khiến lão đạo nhân vô cùng bối rối và cũng rất đỗi kinh ngạc.
Lão đạo nhân không biết rằng, nội thiên địa mà Phong Thanh Dao sở hữu tuy có phần tương tự với động thiên Tiên phủ mà lão biết, nhưng trên thực tế lại hoàn toàn khác biệt, chúng là hai thứ hoàn toàn không giống nhau.
Động thiên Tiên phủ là nơi mà người tu vi đạt đến cảnh giới Phá Toái Hư Không, sau khi vận dụng năng lực của mình, sẽ mở ra một không gian thuộc về riêng họ trong hư không. Có thể nói, đây là một tòa động phủ di động có thể mở ra bất cứ lúc nào. Bên trong cũng có thể ở người, có thể cho đệ tử, môn nhân của mình cư ngụ để đảm bảo an toàn cho họ.
Thế nhưng, tòa động thiên Tiên phủ này chỉ là phụ thuộc vào thế giới chủ, là một tiểu thiên địa được tách ra từ chính thế giới chủ mà thôi. Một khi chủ nhân qua đời, tòa động thiên Tiên phủ này cũng sẽ biến mất theo.
Nội thiên địa của Phong Thanh Dao lại hoàn toàn độc lập, là một thế giới hoàn toàn mới thuộc về riêng một mình y. Theo tu vi của Phong Thanh Dao tăng lên, thế giới hoàn toàn mới này cũng sẽ ngày càng hoàn chỉnh, đến cuối cùng sẽ biến thành một thế giới mới không chút khác biệt với thế giới hiện tại mà Phong Thanh Dao đang ở. Đợi đến khi nội thiên địa hoàn thành diễn biến hoàn toàn, cho dù có một ngày Phong Thanh Dao có mệnh hệ gì, thế giới này vẫn sẽ tồn tại, cũng sẽ không biến mất theo sự biến mất của y.
Nhìn thấy lão đạo nhân vừa kinh ngạc không tin nổi, vừa tràn đầy vẻ ước ao, Phong Thanh Dao mỉm cười nhạt nói: "Hiện tại không có thời gian, ta còn phải lên đường đi Nam Hoang. Chờ ta từ Nam Hoang trở về, có thời gian, xin mời ngươi cùng mấy vị đạo hữu khác cùng đến nội thiên địa của ta làm khách."
Nghe Phong Thanh Dao nói vậy, lão đạo nhân tự nhiên vui mừng vô hạn. Một là lão có thể tận mắt thấy động thiên Tiên phủ trong truyền thuyết, coi như đã hoàn thành một giấc mơ. Hai là, động thiên Tiên phủ của một người là một sự tồn tại cực kỳ bí ẩn, có thể coi là chỗ dựa cuối cùng, tuyệt đối sẽ không dễ dàng tiết lộ cho người khác. Chỉ khi nào thật sự được chủ nhân tán thành, coi là mối quan hệ đã đến mức sinh tử chi giao, thì mới có thể dẫn người này vào động thiên Tiên phủ của mình.
Tác phẩm chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về thư viện truyện miễn phí.