(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 244: Bất Lão Tuyền Thủy
Quan quân Đại Tề từ Ngũ Trưởng, Thập Trưởng, Hạt, Giáo Úy, Đô Úy, Phó Tướng, Tham Tướng, Lang Tướng, Đại Tướng Quân, Tứ Chinh Đại Tướng Quân, Tứ Định Đại Tướng Quân, Tứ Bình Đại Tướng Quân cho đến tận đỉnh là Phiêu Kỵ Đại Tướng Quân. Bạch Hải Lợi chỉ là Tham Tướng, Vu Thừa Khánh lại chỉ là Phó Tướng, kém Nam Cung Thích cùng bốn vị Đại Tướng Quân kia hai, ba cấp bậc, thế nhưng Bạch Hải Lợi và Vu Thừa Khánh lại không coi họ ra gì, khiến Nam Cung Thích, Bách Lý Bá Minh cùng những người khác vô cùng phẫn nộ trong lòng.
Thế nhưng với tư cách là một tướng trấn giữ, Tham Tướng Bạch Hải Lợi thống lĩnh ba vạn người, cũng không kém hơn bao nhiêu người mà Nam Cung Thích, Bách Lý Bá Minh cùng năm vị Đại Tướng Quân cấm vệ quân kia thống lĩnh. Trên thực tế, quyền lực của họ không hề kém cạnh.
Bách Lý Bá Minh cười lạnh một tiếng, đáp: "Hai vị tướng quân chính là đại tướng quân Tây Quân, chúng ta chỉ là những binh lính nhỏ bé bảo vệ bệ hạ, làm sao lọt vào mắt xanh của hai vị tướng quân được."
Bạch Hải Lợi hờ hững chắp tay nói: "Chiến trường biên quan cần chúng ta trấn giữ giết địch, bệ hạ cũng cần người bảo vệ."
Câu nói này của Bạch Hải Lợi khiến Nam Cung Thích, Bách Lý Bá Minh cùng những người khác cảm thấy mình chẳng khác nào đám giữ cửa, năm vị Đại Tướng Quân cùng Nam Cung Úc, Bách Lý Mạnh Minh, Tiết Tích nghe vậy, lửa giận trong lòng tức thì bùng lên, trong chớp mắt, từng luồng sát khí cuồn cuộn tỏa ra, lao thẳng về phía Bạch Hải Lợi, Vu Thừa Khánh cùng thân binh của Bình Tây Vương phủ, muốn cho bọn họ một bài học.
Cảm nhận được sát khí từ Nam Cung Thích, Bách Lý Bá Minh cùng những người khác, Bạch Hải Lợi và Vu Thừa Khánh mặt không đổi sắc khẽ quát một tiếng, trên người cũng bùng lên sát khí ngút trời, chặn đứng sát khí của Bách Lý Bá Minh cùng tám người còn lại. Trong chớp mắt, tất cả mọi người trong thư phòng đều cảm thấy mình đang ở giữa chiến trường, từng tiếng chém giết, gào thét vang vọng bên tai, thậm chí còn có một luồng mùi máu tanh nhàn nhạt mơ hồ phảng phất vào mũi mọi người.
Ba người Mã Bá Nguyên đột nhiên biến sắc mặt, không ngờ rằng chỉ là một Tham Tướng, một Phó Tướng vậy mà lại có sát khí nồng đậm đến vậy. Hơn nữa, sát khí của hai người bọn họ còn chặn đứng được sát khí của tám người Bách Lý Bá Minh, thậm chí còn chiếm thế thượng phong.
Ký Đông Vương cũng hơi biến sắc, không ngờ rằng tướng sĩ dưới trướng Bình Tây Vương lại dũng mãnh đến thế, đã vượt xa cấm vệ quân bảo vệ kinh sư.
Nam Cung Thích, Bách Lý Bá Minh cùng những người khác càng lộ rõ vẻ không thể tin được.
Thế nhưng Bạch Hải Lợi và Vu Thừa Khánh cũng kinh ngạc, khuôn mặt vốn lạnh lùng như băng của họ cuối cùng cũng có biến hóa. Thế nhưng biến hóa này không phải vì Ký Đông Vương, tam công hay năm vị Đại Tướng Quân mà ra, mà là vì Phong Thanh Dao.
Sát khí trên người hai người họ hợp lại làm một, như sóng to gió lớn cuồn cuộn không ngừng lao về phía trước, gắt gao áp chế tám người Nam Cung Thích. Khi đến trước mặt Ký Đông Vương thì bị hoàng khí trên người Ký Đông Vương ngăn lại. Lý Công Công lại giống như một khối hàn băng vạn năm, đao thương bất nhập, nước lửa bất xâm, sát khí của bọn họ căn bản không thể xâm nhập.
Trên người Mã Bá Nguyên tỏa ra một luồng khí tức đường hoàng chính đại, giáo hóa vạn dân, chặn đứng sát khí của họ. Trên người Lý Thế Tĩnh lại là sự uy nghiêm và sát khí đều ngang nhau, cũng chặn đứng sát khí của họ.
Lý Tử Thanh là người đặc biệt nhất, một luồng khí tức cương trực, nghiêm nghị, coi thiên hạ như lao tù, khiến sát khí của họ đều có chút lùi bước. Đó là bởi Lý Tử Thanh quanh năm chấp chưởng chức Ngự Sử, giám sát hình ngục, lại là thân quân của Thiên Tử, nên mới tạo thành khí tức đặc biệt này. Thân quân của Thiên Tử giám sát thiên hạ cũng phụ trách quân kỷ, quân uy dù lớn đến mấy cũng không thể vượt qua quân pháp!
Năm luồng khí tức này đều không đủ để khiến Bạch Hải Lợi và Vu Thừa Khánh cảm thấy kinh ngạc. Bởi vì đây là khí tức đặc biệt do thân phận của họ mang lại, không phải ai cũng có thể nắm giữ.
Điều khiến họ kinh ngạc chính là, khi sát khí của họ đến trước mặt Phong Thanh Dao, vậy mà lại tan biến không còn dấu vết như tuyết gặp nước sôi. Đừng nói ảnh hưởng đến Phong Thanh Dao, ngay cả đến gần thân thể nàng cũng không được. Cứ như thể sát khí của họ đều đang sợ hãi Phong Thanh Dao vậy.
Trong chớp mắt, xuất hiện một nhân vật mà họ không thể nhìn thấu, Bạch Hải Lợi và Vu Thừa Khánh cũng hơi hoảng sợ. Thu hồi sát khí của mình, vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Phong Thanh Dao.
Vừa nãy, sát khí của họ cứ như đang sợ hãi, thần phục Phong Thanh Dao vậy. Tình huống như vậy, họ chỉ từng cảm nhận được từ Bình Tây Vương, vậy mà hôm nay lại gặp được một nhân vật như thế.
"Chẳng lẽ hoàng gia lại xuất hiện nhân vật phi phàm nào sao? Là vị hoàng tử nào? Hay là... chính là hoàng đế đương nhiệm?" Mặt Bạch Hải Lợi biến đổi liên tục, trong lòng liên tục suy nghĩ miên man.
Mặc dù tuổi tác của Phong Thanh Dao không tương đồng với tuổi của hoàng đế đương nhiệm, thế nhưng hoàng gia vốn dĩ có các loại trú nhan thuật, không chỉ có võ học loại này, mà các loại đan dược cũng có thể làm được. Việc khiến người ta duy trì dung mạo trẻ trung đối với hoàng gia mà nói quá đỗi dễ dàng.
Hơn nữa, loại cảm giác khiến sát khí của họ phải thần phục này, cho dù trừ Bình Tây Vương ra vẫn có người nắm giữ, nhưng cũng không phải xuất hiện trên người bình thường. Khả năng lớn nhất chính là hoàng đế đương nhiệm.
"Bất kể người đó là ai, sau này nhất định phải gặp một lần. Nếu có thể quy thuận dưới trướng Vương gia thì đương nhiên là tốt nhất. Nếu không thể quy thuận, vậy thì sớm ngày diệt trừ, để tránh mang đến phiền phức cho Vương gia."
Khi Bạch Hải Lợi, Vu Thừa Khánh xông vào thư phòng Ký Đông Vương, Thanh Ninh công chúa, Kỷ Yên Nhiên cùng những cô gái khác cũng sớm đã rời đi. Khi vui đùa thì các nàng có thể ở lại, nhưng Bình Tây Vương phái sứ giả đến đây chúc thọ, dù nhìn từ phương diện nào đi nữa, hiển nhiên cũng không phải chuyện tốt lành gì, con gái còn ở lại chỗ này thì không thích hợp chút nào. Đổng Quân Nghĩa cũng không muốn liên lụy đến những chuyện đại sự quốc gia, quân đội, cũng cáo từ rời đi cùng lúc, chuẩn bị chờ Phong Thanh Dao ở phía trước.
Cuộc xung đột sát khí này lại không lan đến họ, nếu không thì đám tiểu cô nương yểu điệu này bị sát khí của Bạch Hải Lợi, Vu Thừa Khánh dọa cho một trận, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì.
"Vương gia, đây là lễ mừng thọ Vương gia nhà ta gửi tặng ngài."
Khi Bạch Hải Lợi nói, Vương Phủ Thịnh đứng một bên liền vội vàng từ tay Bạch Hải Lợi tiếp nhận tờ khai lễ mừng thọ của Bình Tây Vương, rồi đưa cho Ký Đông Vương.
Ký Đông Vương nhìn thấy tờ khai lễ mừng thọ trong tay lại không khỏi giật mình, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Mã Bá Nguyên cùng những người khác vốn dĩ vẫn luôn dõi theo Ký Đông Vương và Chu Ngạn Chương. Khi thấy Ký Đông Vương lộ vẻ kinh ngạc, ba người liếc nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ sầu lo.
Có thể khiến Ký Đông Vương kinh ngạc, lễ mừng thọ mà Bình Tây Vương gửi tặng chắc chắn là cực kỳ quý trọng, hơn nữa còn vô cùng quý giá. Nếu không thì không thể khiến Ký Đông Vương, vị hoàng đệ của thánh thượng đương nhiệm, phải kinh ngạc đến vậy. Thế nhưng cái gọi là "lễ đưa người tất có sở cầu", Bình Tây Vương vô duyên vô cớ lại tặng trọng lễ cho Ký Đông Vương làm gì? Chẳng qua là muốn lôi kéo thôi, đây tuyệt đối không phải là dấu hiệu tốt lành gì.
Mã Bá Nguyên và Lý Tử Thanh liếc nhìn nhau, Lý Tử Thanh cười ha hả hỏi: "Vương gia, không biết Bình Tây Vương điện hạ đã tặng lễ mừng thọ gì mà lại khiến Vương gia ngài kinh ngạc đến thế? Xin Vương gia nói ra để chúng ta cũng được mở mang tầm mắt, thứ có thể khiến Vương gia kinh ngạc đến vậy thì không nhiều đâu."
Không đợi Ký Đông Vương nói, Bạch Hải Lợi liền từ trong ngực lấy ra một cái bình sứ, nói: "Đây chính là món quý giá nhất trong lễ mừng thọ mà Vương gia nhà ta gửi tặng Ký Đông Vương gia — một giọt Bất Lão Tuyền Thủy!"
"Cái gì? Bất Lão Tuyền Thủy!"
Bản chuyển ngữ này dành riêng cho độc giả tại truyen.free.