Tối đến, mọi người đều đã buồn ngủ, Thái Nhã Chi cũng đã lên giường. Trương Thái Bình chợt nhớ ra còn có chuyện chưa làm, bèn ra hiệu cho nàng ngủ trước, rồi khoác áo đi ra ngoài.

Anh đi vòng về phía nam, tới gần ngọn núi hoang phủ đầy cây đào bên cạnh ao. Đêm nay vốn đã gần rằm, trăng tròn vành vạnh, nhưng trên bầu trời chẳng có chút ánh trăng nào, bởi mây đen đã che kín cả vòm trời. Tối đen như mực, đúng là đưa tay không thấy năm ngón. Với thời tiết như vậy, làm chuyện bí mật là tốt nhất, chẳng lo bị người khác phát hiện.

Trương Thái Bình đưa tay vào mặt nước ao, đổ một lượng lớn nước suối không gian xuống. Đàn cá giống phân bố xung quanh nhanh chóng tụ tập lại. Đêm nay, anh đã đổ vào rất nhiều nước suối không gian, hy vọng nó có thể tác động đến toàn bộ cá giống trong ao, đồng thời, khi khuếch tán trong nước, cũng sẽ có ích cho đám cỏ nước ven bờ.

Sau khi cá giống đã tụ tập, anh dùng lưới vải mỏng vớt một ít rồi nhanh chóng vào không gian, thả chúng vào hồ nước bên trong. Anh không mong hồ nước trong không gian lập tức có nhiều cá, chỉ là muốn giữ lại cá giống trước đã. Vì cá trong không gian sinh trưởng nhanh hơn, anh tin rằng chẳng bao lâu nữa, mình sẽ thấy đủ loại cá trong hồ.

Khi cá được thả vào hồ, lần này không gian không có thêm bất kỳ thay đổi lớn nào. Trương Thái Bình đã hiểu rõ hơn về quy tắc của không gian: chỉ khi lần đầu tiên mang một chủng loại vật chất mới vào, không gian mới có thể có biến hóa lớn.

Trong lòng chợt vui vẻ, anh đứng trên bè trúc, nhẹ nhàng khuấy nước bằng cây gậy, mặc cho bè trôi dập dềnh tự do.

Nham Thạch thấy bóng dáng Trương Thái Bình thì rất phấn khích, nó trồi lên khỏi mặt nước, bơi lội vui vẻ quanh bè trúc. Trên cạn, nó bò rất chậm, nhưng bơi lội trong nước thì tốc độ không hề chậm.

Trương Thái Bình cứ thế chơi đùa thảnh thơi một lát, sau đó cắt một bó lớn cỏ nước từ bên hồ. Anh mang ra ngoài, rải lên mặt nước hồ. Những cây cỏ nước này là thức ăn tốt nhất cho cá.

Bên ngoài trời vẫn tối đen như mực, không khí xung quanh có vẻ trầm mặc, nặng nề. Ngẩng đầu nhìn trời, chẳng thấy một chút tinh quang nào. Xem ra tối nay trời sẽ mưa, Trương Thái Bình thầm nghĩ.

Trở lại phòng, Thái Nhã Chi vẫn chưa ngủ, nàng tựa vào thành giường, đang đọc một quyển sách về kỹ thuật trồng trọt và chăm sóc cây ăn quả, chờ Trương Thái Bình trở về.

Thấy cảnh tượng này, lòng Trương Thái Bình ấm áp lạ thường. Có gì có thể ấm áp hơn việc có một người cứ lặng lẽ chờ đợi mình như thế? Ánh đèn mờ ảo, dung nhan tuyệt mỹ, một quyển sách...

Anh cởi áo khoác, chui vào chiếc chăn gấm thêu rồng phượng màu đỏ thắm, ôm lấy người đang tựa vào lòng.

Thái Nhã Chi đưa mắt nhìn anh đầy nghi hoặc, như muốn hỏi anh ra ngoài làm gì. Do có sự chênh lệch thời gian giữa không gian và thế giới thực bên ngoài, dù Trương Thái Bình ở trong không gian một thời gian khá dài, nhưng bên ngoài thì mới chỉ thoáng chốc.

Trương Thái Bình chợt có một thôi thúc muốn thổ lộ tất cả, nhưng khi lời nói đến cửa miệng thì anh lại ngập ngừng dừng lại.

Đầu óc anh lại tỉnh táo trở lại. Nói cho nàng biết tất cả chưa chắc đã là tốt cho nàng. Loại vật phẩm nghịch thiên này, càng ít người biết càng tốt. Không phải anh không tin nàng, mà là thêm một người biết thì thêm một phần nguy cơ tiết lộ. Một khi chuyện như vậy bị lộ ra ngoài, sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì. Không nói cho nàng biết, ngược lại mới là một cách bảo vệ nàng.

“Không có sao, ngủ đi!” Trương Thái Bình mấp máy môi nói vậy, tiện tay tắt đèn ngủ.

Thái Nhã Chi chắc chắn sẽ không nói gì, nhưng đôi mắt nàng không hề mù, trái tim nàng càng không hề mù quáng. Nàng đã thấy rõ vẻ mặt và cử chỉ mấp máy môi của Trương Thái Bình vừa rồi. Rõ ràng là anh muốn nói gì đó, nhưng rồi lại tạm thời thay đổi. Trong lòng nàng cũng cảm nhận được Trương Thái Bình đang giấu mình chuyện gì đó.

Một người phụ nữ không có tâm cơ không có nghĩa là nàng ngốc. Nàng tự có cách sống riêng của mình. Trương Thái Bình không nói thì nàng cũng sẽ không hỏi, trước hết cứ làm tròn bổn phận của mình. Đến lúc, anh ấy tự khắc sẽ nói với nàng.

Vùi mình vào lòng Trương Thái Bình, trán tựa vào cằm anh. Râu lún phún trên làn da mịn màng không những không gây đau đớn, mà ngược lại còn hơi nhột nhột, rất dễ chịu. Nàng thả lỏng trong một tư thế thoải mái, an tĩnh chìm vào giấc mộng đẹp.

Đơn giản là tốt nhất, vốn dĩ cuộc sống đã rất tốt đẹp rồi, cần gì phải có thêm những toan tính vô vị như vậy.

Bầu không khí như vậy khiến lòng người nhanh chóng tĩnh lặng. Lúc này, Trương Thái Bình có mỹ nhân trong vòng tay, chẳng còn chút ý nghĩ xấu xa nào, chỉ muốn cứ thế yên lặng chờ đợi. Cơ thể anh vô cùng dễ dàng thả lỏng, chỉ chốc lát sau cũng chìm vào giấc mộng đẹp.

Đêm đó, Trương Thái Bình ngủ rất sâu. Sáng hôm sau, khi anh thức dậy, Thái Nhã Chi đã không còn ở đó.

Mở cửa phòng, một luồng khí lạnh ập tới bất ngờ, khiến tinh thần anh sảng khoái hẳn lên, bỗng thấy tỉnh táo hơn rất nhiều.

Mặt đất đã ướt sũng, tựa như có ai đó đã rải một lớp dầu trên mặt đất, trông bóng loáng nhưng không hề lầy lội. Chắc là trời đã lén lút mưa suốt cả đêm. Mưa xuân quý như dầu, từ trước đến nay chỉ lén lút rơi lất phất vào ban đêm, rất ít khi như bây giờ, sáng rồi mà vẫn còn rơi.

Cơn mưa phùn lất phất tựa như vô vàn sợi tơ trong suốt nối liền trời đất. Gió thổi lướt qua không trung, những sợi mưa hóa thành màn sương mù mịt, che khuất tầm nhìn của người muốn trông ra xa, tạo thêm một phần mông lung, một phần thần bí.

Trương Thái Bình khoác vội một chiếc áo ngoài, cũng chẳng che dù, anh bước đi trong màn mưa.

Đứng bên bờ ao, những hạt mưa phùn lất phất rơi xuống mặt nước, tạo nên những gợn sóng lăn tăn, dù lớn bằng bàn tay cũng không lan đi xa được. Đám cá con thả vào hôm qua, sau một đêm, hôm nay rõ ràng đã khỏe khoắn hơn rất nhiều. Cho dù trời mưa làm nhiệt độ xuống thấp, chúng cũng không bị ảnh hưởng đáng kể, ngược lại còn thường xuyên nổi lên mặt nước ven bờ, tạo thành những gợn sóng nhỏ, trông càng thêm linh hoạt và đầy sức sống. Chẳng còn chút vẻ e dè của cá mới được thả nuôi hôm qua.

Người trong thôn không yếu ớt như người thành phố, với cơn mưa nhỏ như vậy, mọi người thà không che dù, không đội mũ, cứ để những hạt mưa lạnh nhè nhẹ quấn quýt trên người.

Trưởng thôn cũng vậy, chắp tay sau lưng bước ra từ trong màn mưa. Đây đã là thói quen mỗi ngày của ông. Dù gió thổi hay mưa rơi, ông vẫn mười năm như một, mỗi sáng sớm đi dạo một vòng quanh thôn, kiểm tra từng ngóc ngách. Dường như nhìn mãi cũng không đủ, mười năm gió mưa không trở ngại, mười năm chưa từng gián đoạn!

Trương Thái Bình cất tiếng chào: “Lão thúc lại đang đi tuần thôn ạ?”

Lão trưởng thôn đáp mà không vào trọng tâm câu hỏi: “Trận mưa năm nay đến sớm hơn năm ngoái nhỉ.” Trên mặt ông lộ rõ vẻ vui mừng.

Trương Thái Bình hiểu niềm vui của ông đến từ đâu. Tục ngữ nói tuyết rơi báo hiệu năm được mùa, nhưng không phải nói không có chút mưa tuyết nào cũng có thể là năm được mùa; mưa xuân quý như dầu, cũng không phải là lời nói suông. Mùa xuân chính là thời điểm vạn vật hồi sinh, cây cối nảy mầm. Một trận mưa xuân có thể giúp sinh khí tích tụ suốt mùa đông được giải phóng, là ngọn lửa châm ngòi cho sự bùng nổ sinh khí, là chất xúc tác cho vạn vật hồi sinh. Cơn mưa xuân đến sớm năm nay có nghĩa là nhiệt độ sẽ tăng lên nhanh chóng, một trận mưa thu một đợt lạnh, thì ngược lại, một trận mưa xuân một đợt ấm. Rất nhiều cây trồng cũng có thể nhờ trận mưa này mà bén rễ xuống đất. Gieo trồng sớm thì cây sẽ phát triển tốt hơn, có đủ thời gian để lớn lên, chỉ cần sau này không gặp hạn hán nghiêm trọng, chắc chắn sẽ được mùa.

“Quả thật sớm, xem ra năm nay là một năm được mùa rồi.” Trương Thái Bình cất tiếng phụ họa.

Trưởng thôn sửa lại mái tóc ướt sũng trên đầu, nói: “Chẳng qua là cái sự ấm lên đột ngột này, đàn cá giống cậu mới thả vào hồ hôm qua có sao không?”

“Không có sao, ông xem, chúng đang bơi lội vui vẻ trong đó kìa.” Trương Thái Bình chỉ tay xuống mặt ao nói.

Cả đời trưởng thôn chỉ quen giao thiệp với đất trời, chưa từng có kinh nghiệm nuôi trồng thủy sản, không biết rốt cuộc thế nào mới là tốt. Ông gật đầu nói: “Thúc cũng không hiểu những thứ này, cháu tự mình xem xét và xử lý, không rõ thì mau sang thôn bên cạnh hỏi lão Hàn đầu. Đừng cố tự mình chống đỡ, đến lúc đó lại làm chết hết cá.”

Lão Hàn đầu mà trưởng thôn nhắc đến, chính là người nuôi cá trong thôn, chồng của Hàn Thúy Hoa (vốn là người làng Vương Bát Cân gả sang). Lão già ấy đã trông nom hồ cá rộng nửa mẫu đất, nuôi cá nửa đời người. Dù không hiểu kỹ thuật, nhưng mấy chục năm qua ông cũng đã đúc kết được nhiều kinh nghiệm. Trương Thái Bình nhớ lại, hồi nhỏ anh vẫn cùng đám bạn đi trộm cá của ông, và bị con chó vàng ông nuôi đuổi theo một quãng đường rất dài.

Trương Thái Bình gật đầu một cái.

Lão trưởng thôn dừng lại đây một lát, rồi lại tiếp tục đi tuần tra nơi khác.

Trương Thái Bình chưa về nhà, vẫn đứng bên bờ ao trong màn mưa. Bầu trời như vậy khiến lòng người cảm thấy tĩnh lặng bội phần, tựa như hòa mình vào đất trời vậy.

Cơn mưa phùn lất phất tựa lông trâu rơi suốt hơn một giờ vào buổi sáng rồi cũng tạnh. Mưa xuân quả thật quá quý giá, ông trời già ngủ quên mất hai giờ, giờ tỉnh giấc bèn vội vàng ngừng lại.

Những đám mây đen cuồn cuộn trên bầu trời từ từ tản ra, để lộ bầu trời xanh biếc như vừa được gột rửa. Những ngọn núi phía nam vẫn còn bao quanh bởi mây mù, trên sườn núi, trong khe núi, ẩn hiện vẻ huyền ảo, đầy linh tính. Những cây tùng cao vút, thẳng tắp cũng được gột rửa sạch sẽ hơn, dường như chỉ sau một đêm đã được tô điểm thêm màu sắc, hiện lên một sắc xanh biếc mơ hồ.

Mấy con vịt nhà Vương Bằng vì thèm ăn cá giống trong ao, sáng sớm đã lạch bạch tới, vừa định xuống nước thì bị Trương Thái Bình phất tay xua đi. Thế mà chúng vẫn không chịu bỏ cuộc, chẳng đi đâu xa, vẫn loanh quanh ở gần đó.

Trương Thái Bình vừa giận vừa buồn cười, đặt ngón cái và ngón giữa sát vào mép, thổi một tiếng huýt sáo. Tiểu Kim nghe tiếng liền bay đến, trên không trung còn phát ra tiếng kêu trong trẻo. Nó xoay vòng bay xuống, đậu trên cánh tay Trương Thái Bình đưa ra.

Thế là mấy con vịt kia như chuột thấy mèo, lập tức chạy biến mất dạng.

Thấy đã có tác dụng răn đe, Trương Thái Bình bèn nâng cánh tay lên. Tiểu Kim lại bay vút lên không trung, kêu vang vài tiếng để thể hiện uy phong.

Khi Trương Thái Bình trở lại phòng, người anh đã bị mưa phùn thấm ướt. Thái Nhã Chi đưa mắt nhìn anh đầy trách cứ, trách anh không che dù cũng chẳng đội mũ, nhưng tay lại cầm khăn bông tỉ mỉ lau khô tóc và nước mưa trên đầu anh.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.