(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 37: Chạy được hòa thượng chạy không được miếu
"Ngươi!"
Bạch Hạc đồng tử khi thấy một phàm phu tục tử dám dùng kiếm chĩa vào giữa trán mình, không khỏi nổi giận.
Hắn đường đường là Thành Hoàng thần tướng của Quy Long thành, hưởng thụ sự phụng dưỡng của thế nhân, giờ lại đang ở trong không gian hương hỏa mà bị một kẻ trông như phàm nhân uy hiếp ư?
Ưu thế lớn như vậy đang nằm trong tay mình, lẽ nào còn có thể thua?
Bạch Hạc đồng tử với ánh mắt vừa tức giận vừa nghi hoặc nhìn Vương Dư, đang định mở miệng hỏi đối phương rốt cuộc có lai lịch thế nào.
Nhưng nhìn thấy thanh trường kiếm đỏ rực, sáng loáng vẫn kề sát cổ họng mình, lòng hắn không khỏi run lên, cuối cùng vẫn chọn im lặng.
Vị đạo nhân trước mắt này thật sự quá mạnh!
Chỉ một kiếm đã có thể đánh bại tướng giữ cửa.
Giờ đây song phương đã vạch mặt, cái gọi là lời giải thích chẳng qua là đối phương viện cớ để minh chứng cho cái gọi là chính nghĩa của mình mà thôi.
Vương Dư nhìn Bạch Hạc đồng tử đang trầm mặc không nói, ngỡ rằng đối phương thà chết chứ không chịu khuất phục, liền giọng hơi lạnh lùng hỏi: "Các hạ thật sự không muốn nghe tại hạ giải thích sao?"
Ngươi kiếm đã chĩa vào cổ họng ta, ta có dám không nghe sao?
Bạch Hạc đồng tử hoài nghi liếc nhìn Vương Dư, trầm mặc giây lát, rồi cam chịu ngồi xuống đất nói: "Ngươi nói đi!"
Vương Dư thấy đối phương rốt cuộc cũng chịu ngồi xuống nói chuyện, liền không còn uy hiếp nữa, tay phải buông lỏng, trường kiếm đỏ rực nhanh chóng thu nhỏ, bay vào trong tay áo Vương Dư.
Ra hiệu mình đã thu kiếm để tỏ ý thành ý, Vương Dư giọng hơi chậm rãi, khẽ nói: "Nếu tại hạ nói, việc này cuối cùng chẳng qua là một sự hiểu lầm mà thôi, không biết các hạ có nguyện ý tin không?"
Bạch Hạc đồng tử bị câu hỏi của Vương Dư chọc cho bật cười, nhìn Vương Dư, giọng điệu đầy trào phúng: "À phải, phải, phải! Ngươi đường đường mang yêu quái đến khiêu khích miếu Thành Hoàng của Quy Long thành ta đúng vào ngày du thần, theo lời ngươi thì đây chẳng qua là một sự hiểu lầm mà thôi!" Miếu Thành Hoàng là nơi ở của thần minh, lại ngang nhiên mang yêu quái đến, hơn nữa còn đúng vào ngày đại lễ du thần như thế này.
Vương Dư nói là hiểu lầm, nhưng trong mắt Bạch Hạc đồng tử, Vương Dư chẳng khác nào cưỡi lên đầu lên cổ họ, rồi sau khi hành sự xong còn bảo đó là hiểu lầm!
Hiểu lầm ư? Thật là chuyện cười lớn nhất thiên hạ!
Nghe tiếng cười trào phúng của Bạch Hạc đồng tử, Vương Dư liền biết đối phương không tin lời mình nói, khẽ thở dài một hơi.
Mặc dù biết mình chưa hiểu rõ phong tục nơi đây, nhưng suy cho cùng, lỗi vẫn thuộc về mình trước.
Vương Dư cũng không phản bác những lời nói châm chọc của Bạch Hạc đồng tử, ánh mắt chân thành nhìn hắn, mở miệng nói: "Tại hạ là người lữ hành qua đường, ghé qua Quy Long thành, ở lại đây một thời gian ngắn. Nghe nói nơi đây có tập tục du thần, nên đến để thưởng lãm một chút, hoàn toàn không có ác ý gì. Nếu thật sự đã phạm phải sai lầm đại bất kính nào, tại hạ xin lỗi các hạ ngay tại đây trước tiên!"
Nói xong, Vương Dư chắp hai tay lại, hơi cúi người, hành lễ với Bạch Hạc đồng tử.
Nhìn Vương Dư đang cúi mình xin lỗi, Bạch Hạc đồng tử vốn dĩ trong lòng vẫn đinh ninh Vương Dư đến gây sự, cũng không khỏi ngẩn người ra.
Đối phương rõ ràng có thực lực một kiếm đánh bại tướng giữ cửa, nhưng vẫn dùng thái độ này mà xin lỗi mình.
Giọng điệu chân thành không hề giống giả tạo, lẽ nào đối phương thật sự vô ý làm ra chuyện này?
Bạch Hạc đồng tử hơi bối rối, Vương Dư trước mặt mình vận trang phục đạo sĩ, khí chất xuất trần không sao tả xiết, biết đâu thật sự là một nhân tài mới nổi, từ nhỏ đã tiềm tu trong danh môn đại phái nào đó.
Nghĩ tới đây, ánh mắt Bạch Hạc đồng tử trở nên do dự, cuối cùng khóa chặt vào con hồ linh đỏ rực trên vai Vương Dư.
Lòng hắn chợt nảy sinh một ý nghĩ, Bạch Hạc đồng tử nhìn Vương Dư đang cúi mình xin lỗi, mở miệng nói: "Nếu thật sự không cố ý, không biết phong tục nơi đây, thì việc này cũng có thể bỏ qua, nhưng con yêu này thì phải chết!"
Chữ "chết" hắn nói ra nặng trịch, mang theo sát ý lạnh lẽo, khiến con hồ linh đang trốn sau tai Vương Dư cũng không khỏi rụt lại một cái, càng cố sức giấu mình kỹ hơn sau tai Vương Dư.
Nghe nửa câu đầu của Bạch Hạc đồng tử, Vương Dư trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi nghe đến câu nói cuối cùng, lông mày hắn lại nhíu chặt.
Vương Dư cau mày hỏi: "Vậy còn chỗ nào để xoay sở không?"
"Yêu chính là kẻ thù của loài người. Chúng thích lấy con người làm huyết thực. Ngày trước, Quy Long thành từng có mấy con yêu ma xâm nhập, chúng ta chỉ nhất thời sơ sẩy mà đã có hai mươi hộ gia đình phải bỏ mạng. Yêu quái dám đến giữa nhân gian, đơn giản cũng chỉ vì huyết thực. Cho nên, phàm là yêu quái nào dám đặt chân vào Quy Long thành, đều phải chết! Đây là quy củ!" Bạch Hạc đồng tử dứt khoát mở miệng.
Chưa kịp đợi Vương Dư mở miệng, Bạch Hạc đồng tử mang theo vẻ tức giận nói thêm: "Nhất là vào lúc diễn ra tập tục du thần, gặp yêu là phải chém, chỉ giết chứ không độ hóa! Bất kể là ai, cũng không ngoại lệ!"
Câu nói đó như thể hắn đang tự răn mình, rằng sai lầm đã phạm không thể tái diễn!
Trong lời nói nghiến răng nghiến lợi của Bạch Hạc đồng tử, rõ ràng mang theo sự thù hận sâu sắc đối với yêu tà. E rằng hắn đã từng có lòng tốt nhất thời, nhưng lại gây ra hậu quả sai lầm nghiêm trọng.
Lòng thiện đã cạn kiệt, cuối cùng biến thành sự cố chấp như hiện tại.
Đối với điều này, Vương Dư trầm mặc một lát, rồi ôn tồn nói: "Các hạ cũng thấy, con yêu này còn chưa thành hình, thì làm sao có thể làm ác? Tại hạ nguyện làm đảm bảo cho nó, hơn nữa, tại hạ có thể vì Thành Hoàng ở đây mà làm một việc!"
Nghe những lời này, Bạch Hạc đồng tử cười khẩy mấy tiếng. Nhưng nụ cười ấy lại âm lãnh đến cực điểm.
Bạch Hạc đồng tử cười như không cười nhìn Vương Dư trước mặt nói: "Ngươi có phải ngươi nghĩ rằng mình có lòng thiện? Ngươi có phải ngươi nghĩ rằng vạn vật đều có linh tính? Ngươi có phải ngươi nghĩ rằng chỉ cần cảm hóa, những yêu tà này liền có thể hướng thiện?"
Những câu hỏi liên tiếp khiến Vương Dư không biết phải trả lời từ đâu.
Mà Bạch Hạc đồng tử lại đột nhiên bật thẳng dậy, gầm lên giận dữ với vị đạo nhân có thể một kiếm phá tan tướng giữ cửa này: "Nhưng ta cho ngươi biết! Yêu chính là yêu! Quỷ chính là quỷ! Chúng vĩnh viễn không phải người!"
Bạch Hạc đồng tử đột ngột bùng nổ, thân hình hắn nhanh chóng lùi về sau, lơ lửng giữa không trung, hai tay hóa thành đôi cánh trắng khiến một luồng Hắc Phong nổi lên!
Ông!
Hắc Phong bỗng nhiên xuất hiện, cuốn theo vô số hương hỏa ập đến. Xương cốt và đá vụn chất đống trong miếu Thành Hoàng đều bị luồng Hắc Phong này cuốn bay lên.
Chỉ trong chớp mắt, một luồng Hắc Phong xoáy dài mười mấy trượng đã lao thẳng về phía Vương Dư!
Vương Dư bất ngờ lùi về sau mấy bước, phi kiếm đỏ rực trong tay áo hắn lại lần nữa lóe sáng, như một vệt lưu quang bay ra khỏi tay áo.
Hắn giơ một tay lên, trường kiếm đỏ rực như giao long từ trong tay áo phóng ra, một kiếm liền mạnh mẽ xé tan luồng Hắc Phong trước mặt!
Xương khô cành cây gãy đổ bay tán loạn khắp trời, Vương Dư mượn ngự phong chi thuật lùi lại mấy trượng. Khi Vương Dư ngước mắt nhìn lại, thì Bạch Hạc đồng tử trước mặt đã biến mất tăm hơi.
Vương Dư trong lòng giật mình kinh hãi, vội vàng quay đầu nhìn lại, thì con hồ linh vốn dĩ đang trốn trên vai mình, không biết từ lúc nào cũng đã biến mất!
Trúng kế!
Nhìn về phía sau, vị tướng giữ cửa vốn đang bất tỉnh nằm dưới đất cũng không thấy đâu nữa!
Không ngờ Bạch Hạc đồng tử thân là thần minh lại dám dùng ám chiêu!
Bị chơi xỏ, trong lòng Vương Dư dâng lên một tia lửa giận. Mình đã kiềm chế đến mức này, không ngờ lại đổi lấy sự chèn ép hết lần này đến lần khác của đối phương!
Vương Dư nhìn về phía ngôi miếu Thành Hoàng xa xa trông như một tòa điện U Minh, trong tầm mắt, một luồng Hắc Phong cuốn theo một đốm đỏ lửa bay vút vào bên trong miếu Thành Hoàng!
Mặc dù không biết đối phương dùng phương pháp nào mà có thể thần không biết quỷ không hay thu con hồ linh từ trên vai mình đi mất, chắc hẳn cũng có liên quan đến thủ đoạn của Thành Hoàng, người chưởng khống luân hồi!
Vị thuyết thư tiên sinh kia từng giới thiệu việc này, vạn vật sinh linh sau khi chết đều do Thành Hoàng các nơi quản lý để luân hồi, nên việc biết một chút thủ đoạn nhiếp hồn đoạt phách tự nhiên chẳng đáng là gì.
Nhưng Vương Dư làm sao cũng không ngờ tới, Bạch Hạc đồng tử trước mặt lại ngang ngược đến vậy!
Hắn muốn hòa giải với đối phương, nhưng đối phương lại sớm có dự mưu, giả vờ nghe mình giải thích, thực chất đã lén lút chuẩn bị mọi thứ!
Vương Dư nhìn về phía ngôi miếu Thành Hoàng ở đằng xa, mí mắt hơi cụp xuống, khẽ nói:
"Chạy được hòa thượng chứ không chạy được miếu!"
Tác phẩm này đã được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.