Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 38: Cút về!

Áo bào xám phiêu động, Vương Dư cưỡi gió mà đi, chớp mắt đã đến trước miếu Thành Hoàng. Khác hẳn với tòa miếu Thành Hoàng tráng lệ Vương Dư từng thấy ở Quy Long thành, nơi đây trông rõ ràng có vẻ rách nát. Ngói xanh bạc màu, gạch vỡ nứt, thậm chí cánh cửa lớn sơn son cũng đã phai mục theo thời gian. Nhìn thấy miếu Thành Hoàng trước mắt, Vương Dư khẽ nhíu mày. Quy Long thành, nơi phồn vinh bậc nhất xứ Phúc Châu, lại là một hải cảng sầm uất, dân chúng vốn hết sức thành kính với Thành Hoàng. Lại thêm không gian hương hỏa thực sự mênh mông cường đại, theo lý mà nói, miếu Thành Hoàng không nên hoang phế đến vậy. Lúc này, một tia cảnh giác không khỏi dấy lên trong lòng Vương Dư. Hắn chợt nhớ lại mình đã giằng co với Bạch Hạc đồng tử và ba vị thần tướng lâu đến thế! Mình lại còn ra tay làm bị thương ba vị thần tướng trấn giữ, còn Bạch Hạc đồng tử thì đã chạy trốn về trong miếu Thành Hoàng này! Hành vi táo bạo như vậy, vậy mà từ đầu đến cuối, hắn vẫn chưa từng thấy mặt vị Thành Hoàng thần được Quy Long thành đời đời cung phụng này! "Chẳng lẽ trong đó có huyền cơ khác? Hay là trong môn này có tám trăm Âm sai đao phủ thủ đang chờ mình?" Vương Dư nhìn miếu Thành Hoàng trước mắt, không ngừng suy tư. Nghĩ lại, nếu quả thật là như vậy, vị Thành Hoàng gia này không hề giống với những gì truyền thuyết kể lại. Theo lời kể của những người kể chuyện, ngày xưa vị này vốn là một thiếu niên thích giúp đỡ mọi người, lấy việc giúp đỡ chúng sinh làm niềm vui. Nhưng hôm nay, thần tướng trong miếu Thành Hoàng lại ngang nhiên hành hung, chỉ sát không độ, chẳng màng nguyên do, thậm chí còn ra tay với một người qua đường vô tội như hắn! Mà khi thần tướng trong miếu Thành Hoàng bại trận, vị Thành Hoàng thần này lại vẫn cứ nhắm mắt làm ngơ. Có thể nghĩ, vị Thành Hoàng thần này có lòng dạ cực kỳ sâu xa! Nghĩ đến đây, Vương Dư cảnh giác nhìn cánh cửa lớn màu đỏ đã phai mục trước mắt. Nhưng dù sao đi nữa, Bạch Hạc đồng tử đã tiến vào bên trong, y lại đang giữ hồn phách của con hồ ly kia, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn. Chỉ cần chần chờ thêm một chút, với sát tâm nặng nề của đối phương, có lẽ con hồ ly kia sẽ trực tiếp mất mạng. Con hồ ly này hữu duyên với hắn, khi ở trên thuyền đã thích quấn quýt bên cạnh hắn. Và vừa lúc hắn mê mất tâm thần, chính nó đã thức tỉnh hắn. Dù là xét về tình hay về lý, Vương Dư cũng không thể trơ mắt nhìn con hồ ly kia chết ngay trước mắt mình! Đã đối phương không nói lý lẽ trước, vậy thì đừng trách hắn không khách khí! Dù phía sau cánh cửa có đao phủ thủ hay ngưu quỷ xà thần gì đi nữa, lẽ nào hắn lại thật sự gõ cửa mà vào sao? Vương Dư giơ tay lên, xích hồng phi kiếm lơ lửng trên đỉnh đầu, hai ngón tay hợp thành kiếm quyết, ánh mắt sáng quắc hướng về phía cửa miếu chỉ một cái, khẽ quát: "Tật!" Sắc lệnh vừa ra, liền có một tiếng nổ rung trời vang lên! "Oanh!" Xích hồng phi kiếm lập tức đánh nát cánh cửa lớn đã phai mục trước mắt thành vô số mảnh vụn! Lực đạo lớn đến mức, thậm chí toàn bộ không gian hương hỏa cũng hơi chấn động. Ngay lập tức, trong miếu Thành Hoàng vang lên một tràng tiếng quỷ khóc sói tru! Vương Dư triệu hồi phi kiếm về bên mình, ung dung bước vào miếu Thành Hoàng. Vốn dĩ hắn chỉ muốn giảng đạo lý, nói cho đối phương rằng mình là người mới đến, không hiểu quy tắc nơi đây, chỉ tùy tiện mang theo trứng hồ yêu tới đây xem du thần mà thôi. Có lỗi, hắn cũng sẽ xin lỗi, thậm chí sẵn lòng làm một việc lớn cho Thành Hoàng nơi đây để bù đắp. Vương Dư tự nhận thành ý của mình đã rất đủ, tư thái cũng rất khiêm nhường! Hắn một kiếm đã trấn áp ba vị thần tướng trấn giữ, lại còn thủ hạ lưu tình, chỉ phá vỡ khôi giáp của họ, chính là muốn báo cho đối phương rằng mình không hề có ý đồ sát hại ai. Nhưng đối phương lại cực đoan đến mức tận cùng, thừa lúc hắn đang tìm cách thông cảm lại cưỡng ép ra tay, liên tục nhiều lần công kích, thậm chí còn trực tiếp thu đi con hồ ly kia! Dù đã dưỡng khí trên núi vài chục năm, tâm tính sớm đã bình hòa, nhưng lúc này Vương Dư cũng không khỏi dấy lên một tia nộ khí. Sư phụ nói qua, tu đạo chính là tu tâm, nếu là có gì không thoải mái, khí không thuận, ngược lại sẽ bất lợi cho việc tu đạo! Cánh cửa lớn này chính là thứ để hắn lập uy, trút bỏ cơn tức giận! Vương Dư bước vào trong miếu, vừa đặt chân vào đã nghe thấy vô số tiếng quỷ khóc sói tru bên tai. Toàn bộ miếu thờ bên trong âm u đáng sợ, bốn phía rách nát tả tơi, hệt như một nơi quỷ khí âm trầm! Đây chẳng phải là miếu thờ thần minh sao? Sao lại trông cứ như âm tào địa phủ thế này? Trong lúc Vương Dư còn đang ng��y người, một luồng dị hương quen thuộc lại ập vào mặt hắn, theo đó là vô số mảnh vỡ hình ảnh không ngừng lướt qua trước mắt Vương Dư như ngựa chạy xem hoa! Dị tượng này chính là mùi hương suýt chút nữa khiến Vương Dư mê muội khi lần đầu bước vào không gian hương hỏa này! Vô số tiếng cầu nguyện ồn ào vang lên, vô số hình ảnh những bóng người trước khi chết không ngừng hiện ra trước mắt Vương Dư. Đây là những hồn phách vãng sinh ở nơi đây, cùng với vô số lời cầu nguyện từ Quy Long thành! Vương Dư lập tức nín thở, vẫy tay một cái, xích hồng phi kiếm liền rơi vào tay hắn! "Phá!" Vương Dư quát khẽ một tiếng, đưa tay bổ mạnh về phía trước. Lập tức, vô số mảnh vỡ hình ảnh xung quanh bắt đầu vỡ vụn. Tất cả lại một lần nữa trở nên yên tĩnh, miếu thờ chìm vào sự tĩnh mịch tuyệt đối, và diện mạo nguyên bản của nó lại hiện ra trước mắt Vương Dư. Mấy cây cột gỗ sơn son đứng sừng sững trong miếu thờ, nhưng trên đó lại giăng đầy mạng nhện, bám víu như những tấm vải cũ rách. Trước mặt là một bàn thờ to lớn, nhưng phía sau bàn thờ lại là một thần đài trống rỗng. Xung quanh càng là một cảnh hỗn độn, bàn ghế đổ xiêu vẹo khắp nơi, nhưng trông có vẻ là do lúc hắn phá cửa gây ra. Miếu thờ không lớn, ngoài sự bừa bộn ngổn ngang khắp nơi, chỉ còn lại bàn thờ trước mắt. Vài chiếc đĩa sứ trắng không, cùng một lư hương không có chút hương hỏa nào. Đúng lúc Vương Dư định bước tới xem xét bàn thờ, xung quanh đột nhiên vang lên tiếng đàn u oán. Tiếng đàn như khóc như than lọt vào tai, một trận bối rối không cách nào kiềm chế liền dâng lên trong lòng hắn! Đầu tiên là dị hương, lại là ma âm! Vương Dư tự biết có gian trá, vừa định vận khí che chắn âm thanh thì đã muộn. Xích hồng trường kiếm trong tay hắn "ầm" một tiếng rơi xuống đất, Vương Dư như bị mê hoặc tâm trí, cúi gằm đầu. Trong óc Vương Dư hiện ra từng hình ảnh chiếu, đó là ký ức cả đời này của hắn, những trải nghiệm không ngừng luân hồi như đèn kéo quân trong đầu. Bước vào phương thế giới này. . . . . Bái sư tu hành. . . . Trong núi không tuế nguyệt. . . . Chẳng biết vì sao, khi cảm nhận được những ký ức ngày xưa trỗi dậy trong đầu, thân thể hắn cũng không ngừng khẽ run. Theo lời sư phụ hắn, đây chính là những điều mà một người sắp chết cần hồi ức lại. Con người khi còn sống, nhất định phải tổng kết, nhưng lúc tổng kết, có lẽ cũng là lúc tuổi thọ sắp cạn. Đối với suy nghĩ này, hắn rất tán thành, đây chẳng phải là đèn kéo quân trước khi chết hay sao? Kiếp trước, hình như hắn cũng từng trải qua chuyện này trước khi bị xe tải lớn tông phải! Cùng lúc những hình ảnh về trải nghiệm đời này hiện lên trong đầu Vương Dư. Không gian hương hỏa và cả bên trong miếu thờ, chẳng biết tự bao giờ, đột ngột hiện ra nhiều loại tín ngưỡng chi lực. Từng luồng hương hỏa chi lực nồng đậm hóa thành từng sợi xích sắt vươn về phía Vương Dư. Bạch Hạc đồng tử đang ngồi xổm trên xà nhà, đôi mắt u ám nhìn chằm chằm Vương Dư ở phía dưới. Đây là hắn mượn nhờ Thành Hoàng quyền hành, dùng ra chiêu hồn chi thuật! Quyền hành này tượng trưng cho sự chấp chưởng luân hồi của một phương thiên địa, có thể đẩy vạn vật trong thiên địa này vào luân hồi! Quản hạt một phương thiên địa chính là thủ đoạn chí cao của một Thành Hoàng. Mà giờ đây, thủ đoạn ấy được thi triển trên người Vương Dư, dù hắn có thực lực cường đại đến đâu, cũng không thoát khỏi vòng sinh tử! "Bóc ra hồn phách —— đánh vào luân hồi!" Lời phán quyết lạnh lùng, mang theo sát khí vang vọng khắp miếu Thành Hoàng đổ nát. Rầm rầm! Xung quanh, những luồng hương hỏa chi lực vốn hóa thành xích sắt, dưới tiếng phán quyết này, đột nhiên phát ra âm thanh kim loại va chạm nghe như thật. Năm sợi xích hương hỏa chi lực lập tức trói chặt Vương Dư đang cúi đầu chìm đắm trong hồi ức đèn kéo quân. Ngay trước mặt Vương Dư, một bàn tay xương trắng khổng lồ do hương hỏa chi lực lấp lánh ánh kim quang hóa thành, vươn thẳng đến đầu hắn mà chộp lấy. Trong mắt Bạch Hạc đồng tử lóe lên vẻ đắc ý, chỉ cần bàn tay xương trắng khổng lồ này chạm vào Vương Dư, hồn phách hắn sẽ bị cưỡng ép bóc tách, rồi bị đẩy vào luân hồi! Khi bàn tay xương trắng khổng lồ sắp chạm đến đầu Vương Dư, một sợi tử khí nồng đậm đến cực điểm đột ngột xuyên qua cơ thể hắn, bùng phát từ Đan Điền! Tạch tạch tạch cạch! Tử khí như liệt diễm bùng lên, chỉ trong nháy mắt đã cắt đứt những sợi xích hương hỏa đang trói chặt tứ chi Vương Dư! Luồng tử khí này chính là luồng chí thuần chi khí đầu tiên xuất hiện trước khi bình minh ló dạng. Chí dương chí cương! Và cũng chính là khắc tinh của mọi thứ âm tà quỷ quái! Ngay khoảnh khắc tử khí xuất hiện, toàn bộ âm tà chi khí trong miếu thờ đã bị quét sạch không còn sót lại chút gì! Vương Dư đang chìm đắm trong hồi ức đột nhiên ngẩng đầu. Đôi mắt vốn bình tĩnh giờ hóa thành sắc tử kim, hắn nhìn bàn tay xương trắng khổng lồ đang sà xuống trước mặt, nét mặt sa sầm, thần uy lẫm liệt, quát lạnh: "Cút về!"

Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free