(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 330: cổ pháp
Đi được nửa đường, Vương Dư bỗng cảm thấy yêu khí quanh thân ngày càng nồng đặc, mơ hồ có điềm chẳng lành.
“Túi, ngươi có nhận thấy gì không?”
Túi nhẹ gật đầu, ánh mắt cảnh giác liếc nhìn xung quanh, vểnh tai lên.
“Xem ra, việc này e là không hề đơn giản chút nào. Nếu trong Thúy La Gia xảy ra biến cố, chúng ta càng phải mau chóng đến đó thôi.”
Vương Dư tăng tốc bước chân, vội vã tiến về phía trước.
Ba người xuyên qua những con phố quanh co, cuối cùng cũng vào được Thúy La Gia.
“Vương Đạo Trưởng, phụ thân ta đang ở trong phòng, xin mời theo ta.”
Thúy La cố nén nước mắt, dẫn Vương Dư vào nội đường.
Trong nội đường, một nam tử trung niên thân hình gầy yếu đang nằm trên giường rên rỉ, thần sắc thống khổ, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy.
“Phụ thân, Vương Đạo Trưởng tới rồi, người nhất định có thể chữa khỏi căn bệnh quái ác của người, người… người đừng lo lắng.”
Thúy La run giọng nói, trong giọng tràn đầy cầu xin.
Nam tử trung niên kia cố gắng mở mắt ra, ánh mắt nhìn về phía Vương Dư, trong đó lộ rõ vẻ hoảng sợ.
“Thúy La, mau… mau bảo Vương Đạo Trưởng cứu ta… Thân thể ta… da ta… giống như sắp thối rữa rồi…”
Thanh âm của hắn suy yếu vô lực, kèm theo một chút khàn khàn.
“Thúy La cô nương, cô ra ngoài trước đi, ta muốn chẩn trị cho lệnh tôn một chút.”
Vương Dư nhìn chăm chú nam tử trung niên kia, chậm rãi nói.
Thúy La hiểu ý, vội vàng bước ra khỏi nội đường.
“Triệu chứng của ngươi quả thực quái lạ, có từng gặp phải chuyện gì bất thường không?”
Đợi Thúy La rời đi, Vương Dư trầm giọng hỏi.
“Về lời Vương Đạo Trưởng nói, lão hủ… lão hủ ngày thường cũng khá cẩn thận, không làm chuyện gì khác người, không hiểu sao lại… lại mắc phải căn bệnh quái ác này…”
Nam tử trung niên đứt quãng nói, đột nhiên mặt biến sắc, tiếng rên rỉ bỗng nhiên lớn hơn.
“A —— thân thể của ta… da của ta…”
Ánh mắt Vương Dư ngưng lại, làn da của nam tử kia lại bắt đầu cấp tốc thối rữa, từng mảng bong tróc ra, lộ ra lớp máu thịt be bét bên dưới.
Cảnh tượng đó vô cùng đáng sợ, Túi cũng bị dọa đến gầm gừ liên tục, toàn thân lông đều dựng đứng.
“Cái này… Đây là tà thuật gì? Sao có thể ăn mòn cơ thể người kịch liệt đến vậy?”
Vương Dư không chớp mắt nhìn chằm chằm làn da đang thối rữa kia, trong ánh mắt tràn đầy ý muốn tìm tòi nghiên cứu.
Làn da thối rữa kia hiện ra màu xanh quỷ dị, tản ra một mùi hôi thối cực kỳ gay mũi, khiến người ta buồn nôn.
“Coi chừng! Lớp da kia có gì đó quái lạ!”
Đúng lúc này, những lớp da thối rữa kia bỗng nhi��n như vật sống, điên cuồng bò về phía Vương Dư.
Vương Dư vội vàng né mình sang một bên, nhưng vẫn bị bắn tung tóe đầy người nùng huyết.
“A, thú vị, đây đúng là vật sống!”
Tay phải hắn vung lên, lòng bàn tay tuôn ra một ngọn lửa xanh biếc, trong nháy mắt thiêu rụi những lớp da thối rữa kia thành tro tàn.
Nam tử trung niên kia thấy thế, lại như trút được gánh nặng mà thở phào một hơi, ngay cả tiếng rên rỉ cũng giảm bớt mấy phần.
Vương Dư nhưng lại không chút vui mừng nào.
Ánh mắt của hắn thâm thúy, phảng phất đã nhìn thấu điều gì đó.
“Lão gia, căn bệnh ngoài da này của ngươi, e là không phải bệnh lạ thông thường, mà là trúng một loại cổ độc tà môn ma đạo nào đó. Những lớp da thối rữa kia lại có thể như vật sống mà làm hại người, quả thực rợn người.”
Nam tử trung niên kia mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
“Trùng độc, cổ độc? Vương Đạo Trưởng, cái này… rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Lão hủ, da trên người lão hủ chẳng lẽ đều sẽ nát hết sao?”
Hắn nói năng lộn xộn, gần như muốn khóc.
“Đừng hoảng sợ, cổ độc mặc dù lợi hại, nhưng cuối cùng cũng không phải tà thuật khó giải gì. Ta sẽ trừ độc cho ngươi ngay bây giờ, đảm bảo ngươi sẽ không sao.”
Vương Dư an ủi nhìn hắn, không nhanh không chậm từ trong ngực lấy ra một cái bình ngọc màu xanh biếc, đổ ra mấy viên dược hoàn óng ánh sáng long lanh từ trong bình, rồi đút vào miệng nam tử trung niên kia.
Nam tử trung niên còn chưa kịp lên tiếng, chỉ thấy Vương Dư niệm một pháp quyết kỳ lạ, trong miệng lẩm bẩm.
“Thiên linh linh, địa linh linh, đuổi hết ngàn vạn cổ trùng tinh! Thiên Tằm Ti, tơ tằm, quấn chặt ngàn vạn Yêu Tà hình! Tà túy lui tán, đạo pháp vô biên, cổ độc mau lui, thể xác tinh thần khoẻ mạnh!”
Theo tiếng chú ngữ của hắn, một làn sương mù màu xanh nhạt từ trên da nam tử trung niên dâng lên, tinh mịn dày đặc, như tơ như sợi.
Trong làn sương khói kia, mơ hồ có thể thấy vô số côn trùng nhỏ bé màu đen đang ngọ nguậy, tản ra một luồng khí tức cực kỳ buồn nôn.
Sau một lát, sương mù dần dần tiêu tán, những côn trùng kia cũng đều hóa thành một sợi khói đen, hoàn toàn biến mất.
Làn da trên người nam tử trung niên cũng bắt đầu khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được, trong nháy mắt liền khôi phục như lúc ban đầu, không còn chút dấu vết thối rữa nào.
“Cái này… Đây là thủ đoạn thần tiên gì vậy?”
Hắn mở to hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.
“A, bất quá chỉ là chút tài mọn mà thôi.”
Vương Dư khẽ cười một tiếng, thần sắc lạnh nhạt, phảng phất việc khu trừ cổ độc chỉ là chuyện nhỏ không đáng nhắc đến.
“Lão gia, cổ độc này đã bị ta khu trừ, nhưng e là thân thể của ngươi còn cần điều dưỡng một thời gian. Ngươi hãy mang những dược hoàn này về, uống liên tục mấy ngày, tự khắc sẽ không còn lo ngại gì nữa.”
Hắn đem bình ngọc đưa cho nam tử trung niên, ngữ khí hòa ái.
“Đa tạ Vương Đạo Trưởng, đa tạ Vương Đạo Trưởng đại ân đại đức, tiểu nữ bất tài, không thể báo đáp, chỉ có… chỉ có…”
Nam tử trung niên thiên ân vạn tạ, luôn miệng nói lời cảm ơn, đối với Vương Dư cúi lạy liên tục, cảm động đến rơi nước mắt.
“Dễ nói dễ nói, vì bách tính khu trừ Yêu Tà, đó chính là chuyện phận sự của chúng ta, không cần phải nói lời cảm ơn.”
Vương Dư khoát khoát tay, ra hiệu đừng khách sáo.
Bên ngoài đột nhiên truyền đến một tràng ồn ào.
“Không xong, chuyện lớn rồi! Lão gia, tiểu thư, mau ra đây mà xem!”
Một tiếng kêu thất kinh vang vọng nội đường.
Thúy La nghe tiếng mà vào, sắc mặt trắng bệch.
“Vương Đạo Trưởng, không xong rồi, đám gia nhân trong nhà lại… lại đều mắc phải căn bệnh thối rữa da quái ác, van cầu người mau cứu bọn họ!”
Nàng nói năng lộn xộn, giọng nói đều đang run rẩy.
“Cái gì?”
Vương Dư cùng nam tử trung niên đều sửng sốt, vội vàng xông ra khỏi nội đường.
Tình hình bên ngoài lại còn đáng sợ gấp trăm lần so với trong nội đường!
Chỉ thấy những hạ nhân ngày thường phục vụ trong trạch viện, từng người da tróc thịt bong, kêu rên khắp nơi, tựa như Luyện Ngục.
Mùi tanh hôi ngút trời, khiến người ta buồn nôn.
Túi ngao ngao thét lên, lông toàn thân dựng đứng, hiển nhiên bị luồng tà khí này dọa sợ.
“Lại có loại tà môn ma đạo như thế này, trong một lúc đã gây họa cho cả phủ! Rốt cuộc là ai, rốt cuộc là yêu đạo phương nào, muốn hại cả nhà ta…”
Nam tử trung niên khóc nức nở, vô cùng đau khổ.
“Lão gia, tiểu thư, mau chạy đi! Những quái vật kia, những quái vật kia vậy mà… vậy mà đang ăn thịt người! A ——”
Một hạ nhân kêu thảm, chớp mắt đã bị một cái miệng khổng lồ nuốt chửng, hóa thành một vũng máu.
Trong cái miệng lớn kia, vô số côn trùng màu đen ngọ nguậy, trông vô cùng buồn nôn.
Nó như rắn độc thè lưỡi, đang hung tợn nhìn chằm chằm nhóm người Vương Dư.
“A, hay cho một cái ‘Bách Cổ Phệ Tâm Đại Pháp’! Đúng là đem cổ trùng ký sinh trên làn da người, lại thao túng cổ trùng cắn xé tính mạng người. Ác độc và tà môn đến thế, quả đúng là thủ đoạn của kẻ ác số một thiên hạ!”
Vương Dư tay phải vung lên, một đạo thanh quang như một lưỡi kiếm sắc bén chém về phía cái miệng lớn kia.
Cái miệng lớn lập tức hóa thành vô số mảnh vỡ, kêu rên một tiếng rồi chậm rãi tan rã.
Nhưng rất nhanh, lại có càng nhiều miệng lớn mở ra, nhào về phía Vương Dư.
“Phi, chút thủ đoạn nhỏ mọn này, cũng dám làm càn!”
Vương Dư hừ lạnh một tiếng, niệm pháp quyết, một luồng pháp lực cường đại từ quanh thân hắn bắn ra.
Pháp lực kia hóa thành một tấm quang võng khổng lồ, bao trùm lấy toàn bộ trạch viện.
Trong quang võng, vô số thanh quang lấp lóe, hóa thành lưỡi dao, chém giết từng cái miệng lớn kia.
Sau một lát, đầy viện cổ trùng đều bị chém nát, hóa thành một vũng ô huyết đen.
“Thật là lợi hại đạo thuật! Tu vi của Vương Đạo Trưởng quả nhiên là sâu không lường được!”
Thúy La cùng nam tử trung niên đều kinh thán không thôi.
“Thúy La cô nương, lệnh tôn, lần này cổ trùng mặc dù đã bị tiêu diệt, nhưng e là chỉ là tạm thời trấn áp. Ta thấy cái ‘Bách Cổ Phệ Tâm Đại Pháp’ này chính là một cấm thuật tà môn ma đạo cực kỳ khủng khiếp, đằng sau chắc chắn có yêu nhân đang thao túng. Nếu không diệt trừ chúng, e là Hàn Sơn Trấn này cũng sẽ không được an bình.”
Vương Dư giọng nói ngưng trọng.
“Vương Đạo Trưởng, cái này, rốt cuộc nên làm thế nào đây? Tiểu nữ ngu dốt, thật sự không biết phải đối phó với loại yêu ma quỷ quái này ra sao…”
Thúy La khắp mặt tràn đầy vẻ sợ hãi.
Một vũng cặn bã cổ trùng màu đen kia, nguyên bản đã bị pháp lực của Vương Dư trấn áp, hóa thành tro tàn.
Những cặn bã kia lại bắt đầu nhúc nhích, từng chút từng chút tụ lại về phía trung tâm, tựa như nhận được một sự triệu hoán thần bí nào đó.
Chúng lẫn nhau hấp dẫn, không thể tách rời, lại bắt đầu dần dần dung hợp, phát sinh biến hóa đáng sợ.
“Cái này… rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”
Thúy La cùng phụ thân nàng đều không khỏi kinh hãi.
Vương Dư chăm chú nhìn cảnh tượng quỷ dị kia.
Túi cũng gầm gừ liên tục, toàn thân lông dựng đứng, hiển nhiên đã nhận ra nguy hiểm cực lớn.
Chỗ cặn bã hội tụ lại dần dần ngưng tụ thành làn sương mù đen kịt như mực, tản ra mùi hôi thối khiến người ta buồn nôn.
Làn sương mù kia đầu tiên là ngưng tụ thành một hình dáng mơ hồ, tiếp theo cấp tốc bành trướng, trong chớp mắt liền hóa thành một sinh vật hình trùng khổng lồ.
“A, có thể tụ hợp những cổ trùng còn sót lại một lần nữa, hóa thành một Yêu Tà càng cường đại hơn, quả nhiên là cực kỳ đáng sợ cấm thuật!”
Con cự hình cổ trùng kia cao chừng một trượng, toàn thân đen như mực, phủ kín những lớp lân phiến dày đặc.
Trong miệng nó răng nanh hoàn toàn lộ rõ, sáu con mắt hiện lên lục quang âm u, lộ ra đầy vẻ tà ác.
Đôi chân trùng mạnh mẽ rắn chắc, có thể lưu lại dấu móng thật sâu trên mặt đất.
“Tê —— Chết đi!”
Cự trùng phát ra một tiếng gào thét sắc nhọn, tiếng vang chấn động mây xanh, khiến người ta rùng mình.
Nó bỗng nhiên vỗ cánh, vội xông về phía nhóm người Vương Dư, tốc độ nhanh như thiểm điện.
“Nha ——”
Thúy La kinh hô một tiếng, dọa cho mặt không còn chút máu.
Phụ thân nàng cũng quá sợ hãi, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
“Không cần kinh hoảng, con yêu trùng này, vẫn chưa đáng để ta để mắt tới!”
Vương Dư lại vẫn bình thản ung dung.
Hắn đưa tay vừa gảy nhẹ lên búi tóc, lại lấy xuống hai cây mộc trâm.
Chỉ thấy hai cây mộc trâm kia vừa vào tay đã phát sáng, tản ra hào quang chói lọi.
Hai cây mộc trâm trong nháy mắt hóa thành hai thanh trường kiếm, một đỏ một lam, rực rỡ ánh sáng.
Vương Dư đạm nhiên cười một tiếng, tay cầm thần binh, cả người tản ra một luồng khí tức cường đại.
Tay phải hắn cầm thanh “ngày tốt kiếm” màu lửa đỏ, tay trái chấp thanh “ngày tốt kiếm” màu thủy lam, lập ra một thức khai chiêu huyền ảo.
Hắn hóa thành một đạo thanh quang, vội xông về phía cự trùng.
Tốc độ kia nhanh như tật phong, cực kỳ sắc bén.
“Tê ——”
Cự trùng phát ra một tiếng gào thét, há cái miệng to như chậu máu, nhào tới trước mặt.
Trong chớp mắt, cả hai đã lao vào nhau.
Trường kiếm màu xanh lam trong tay Vương Dư bắn ra hào quang chói mắt.
Một dòng nước bành trướng mãnh liệt từ mũi kiếm phun ra, trong nháy mắt hóa thành một bức tường nước cao lớn, chặn đứng trước mặt cự trùng.
Bức tường nước kia trùng trùng điệp điệp, ngưng tụ như thực thể, đúng là đã ngăn chặn thế công của cự trùng.
Cự trùng gào thét một tiếng, há miệng phun ra một đạo nọc độc đen kịt, cùng tường nước giằng co.
Độc dịch kia có lực ăn mòn cực mạnh, những nơi đi qua, đá xanh hóa thành đất khô cằn, thảm thực vật biến thành cành khô.
Nhưng bức tường nước lại vững như bàn thạch, không bị ảnh hưởng chút nào.
Một đạo kiếm khí màu đỏ rực từ mũi kiếm bắn ra, tựa như một đầu Hỏa Long, cực kỳ tấn mãnh.
Kiếm khí kia những nơi đi qua, không khí đều bị thiêu đốt đến vặn vẹo biến dạng, mặt đất ngay lập tức bị thiêu cháy đen một mảng.
Cự trùng phát giác tình hình không ổn, vội vàng thu thế lùi lại, nhưng đã không còn kịp nữa rồi.
Kiếm khí màu đỏ rực chuẩn xác không sai mà trúng vào trước ngực của nó, lưu lại một lỗ thủng cháy đen.
“Tê —— Đáng giận, dám làm tổn thương ta đến nông nỗi này!”
Cự trùng đau đến gào thét liên hồi, thẹn quá hóa giận.
Nó điên cuồng vỗ cánh, quấy lên một cơn gió lốc màu đen, cuốn về phía Vương Dư.
Trong cơn gió lốc kia, đều là độc phấn có tính ăn mòn cực mạnh, uy lực không thể khinh thường.
Vương Dư trường kiếm trong tay, một đỏ một lam hai đạo quang hoa hòa lẫn vào nhau.
Hắn mũi chân khẽ nhón, cả người đúng là bay lên không, tránh thoát cơn gió lốc có tính ăn mòn kia.
Ngay sau đó chắp hai tay trước ngực, chỉ thấy trong hư không phía sau lưng hắn, mơ hồ hiện ra một vòng mặt trời đỏ cùng một vòng lam nguyệt, phóng thích ra dao động năng lượng cực mạnh.
Sau một khắc, vòng mặt trời đỏ và lam nguyệt kia đúng là trong nháy mắt hóa thành hai đạo quang trụ, chui vào trong hai thanh trường kiếm của Vương Dư.
Thanh “ngày tốt kiếm” ánh lửa trùng thiên, thanh “ngày tốt kiếm” dòng nước cuồn cuộn.
Đúng là đã ngưng tụ thành một trận pháp huyền ảo trong hư không!
Vương Dư bỗng nhiên mở hai mắt ra, ánh mắt sắc như điện.
Song kiếm trong tay bỗng nhiên chém về phía cự trùng.
Trong khoảnh khắc, một làn sóng xung kích cực kỳ mạnh mẽ từ trong trận pháp bắn ra.
Làn sóng lực lượng kia tựa như thực chất, ép cho hư không đều vặn vẹo biến dạng, khủng bố đến cực điểm.
“Tê —— Cái gì?! Nguồn lực lượng này…”
Cự trùng hoảng sợ gào thét, chỉ cảm thấy một cảm giác nguy hiểm chưa từng có trước đây bao phủ toàn thân.
Nó bản năng muốn chạy trốn, nhưng đã không còn kịp nữa rồi.
Sau một khắc, làn sóng lực lượng kinh khủng kia ầm vang va chạm vào thân thể nó.
Ầm ầm! Một tiếng vang thật lớn, đất rung núi chuyển.
Cự trùng bị sinh sinh đánh bay ra ngoài, lăn lóc đập xuống đất, tạo thành một cái hố to.
Dư ba lực lượng kia những nơi đi qua, mặt đất bị cày ra một vết hằn dài, có thể thấy được uy lực cường đại.
“Tê —— Đáng chết! Vậy mà làm tổn thương ta đến nông nỗi này!”
Cự trùng giãy dụa bò dậy, trên thân vết thương chồng chất, máu me đầm đìa.
Nó đã là nỏ mạnh hết đà, nhưng lại vẫn không chịu nhận thua như vậy.
“Tê —— Cuối cùng cũng có một ngày, ta sẽ đích thân xé nát ngươi!”
Cự trùng gào thét đầy hận thù, sau một khắc, nó đột nhiên giương cánh bay cao, biến mất trong nháy mắt ở cuối chân trời, chỉ để lại một tiếng gào kéo dài, vang vọng thật lâu.
Vương Dư đưa mắt nhìn cự trùng bay đi xa, trên mặt không có chút vui mừng nào.
“Túi, ngươi hãy hộ tống Thúy La cô nương cùng phụ thân nàng về phủ trước, ta sẽ đuổi theo con yêu trùng kia, nhất định phải diệt trừ nó tận gốc!”
Túi gật gật đầu, lĩnh mệnh rồi đi.
Sau một khắc, Vương Dư thân hình lóe lên, nhanh chóng bay về hướng cự trùng chạy trốn.
Tốc độ của hắn nhanh như chớp, cơ hồ khiến người ta khó có thể tin nổi.
Cỏ cây dưới chân hắn đổ rạp, cuồng phong phía sau hắn gào thét.
Trong nháy mắt, hắn đã đuổi tới quảng trường của Hàn Sơn Trấn.
Trên quảng trường, cự trùng đang chiếm giữ ở trung tâm, tản ra yêu khí âm lãnh.
Lúc này, nó vậy mà còn to lớn hơn trước đó!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.