(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 270: hương hỏa chi lực
Các công tử khác cũng nhao nhao quỳ theo xuống đất, đồng thanh cầu khẩn: “Vương Đạo Trưởng ở trên cao, xin hãy cứu Lộc Huynh của chúng tôi! Nếu Lộc Huynh có mệnh hệ gì, tình nghĩa huynh đệ của chúng ta e rằng sẽ tan biến tại đây mất thôi!”
Trọng Minh sững sờ.
Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, những công tử bột ngày thường vẫn ngông nghênh, coi trời bằng vung ấy, v���y mà lại có thể vì một người bạn mà gạt bỏ lòng kiêu hãnh, quỳ xuống cầu xin trước mặt mọi người.
Trong khoảnh khắc ấy, Trọng Minh chợt thấy có chút không đành lòng.
Ngay lúc hắn còn đang do dự, Vương Dư đã chậm rãi bước ra, đi đến trước mặt họ.
Lương Trạch và mọi người trông thấy Vương Dư, như gặp được cứu tinh, vội vàng đứng dậy, muốn xông lên kéo lấy.
Vương Dư khẽ cười nhạt một tiếng, phất tay ngăn họ lại.
Hắn đứng chắp tay, ngữ khí bình thản nói: “Chư vị công tử, niệm tình các vị thành tâm ăn năn, ta có thể bỏ qua hiềm khích trước đây. Nhưng các vị muốn ta cứu chữa Lộc công tử, xin thứ lỗi, bần đạo thực sự khó lòng làm theo.”
Lương Trạch kinh hãi thất sắc, run giọng nói: “Vì sao? Nếu Vương Đạo Trưởng còn trách cứ sự vô lễ của chúng tôi trước đây, chúng tôi nguyện ý chịu mọi hình phạt, chỉ cầu Đạo Trưởng mau cứu lấy tính mạng Lộc Huynh!”
“Không phải vậy.”
Vương Dư khẽ lắc đầu: “Các vị thật sự cho rằng bệnh tim của Lộc công tử là một căn bệnh thông thường sao?”
Mọi ngư���i nhìn nhau, không hiểu ý tứ trong lời Vương Dư.
Vương Dư từ tốn nói: “Bệnh tim của Lộc công tử, chính là do tâm ma tác quái. Ngày thường hắn sống xa hoa dâm dật, trong lòng lại ôm ấp những ý đồ bất chính, rốt cuộc đã chiêu dẫn tâm ma quấn thân. Nếu không trừ bỏ được tâm ma này trước, cho dù y thuật của bần đạo có cao siêu đến mấy cũng đành bó tay.”
Lương Trạch và mọi người nghe vậy, như bị sét đánh ngang tai, sắc mặt ai nấy đều trắng bệch.
Nửa hồi lâu, Lương Trạch cắn răng, khẩn cầu: “Vương Đạo Trưởng, vậy chúng tôi phải làm gì để cứu Lộc Huynh thoát khỏi bể khổ đây? Xin Đạo Trưởng chỉ rõ!”
Vương Dư nhìn chăm chú Lương Trạch, chậm rãi nói: “Chư vị công tử, các vị có từng nghe câu nói này chưa: 'Đừng vì việc ác nhỏ mà làm, đừng vì việc thiện nhỏ mà bỏ qua'?”
Mọi người mơ hồ lắc đầu.
“Các vị muốn cứu Lộc công tử, thì phải bắt đầu từ bản thân mình, làm nhiều việc thiện, tích lũy phúc đức cho hắn. Có lẽ trải qua năm này tháng nọ, mới có thể hóa giải tâm ma trong hắn.”
Mọi người bừng tỉnh đại ngộ, liên tục tán thành.
“Còn một điều nữa.”
Vương Dư nghiêm mặt nói: “Sau khi trở về, các vị phải khuyên bảo Lộc công tử thống cải tiền phi, thành tâm hướng thiện. Chỉ khi chính hắn thật lòng ăn năn, xuất phát từ nội tâm mà hướng về quang minh, đó mới là căn bản của đạo lý.”
Lương Trạch và mọi người nhất loạt g���t đầu, cảm động đến rơi nước mắt.
Họ hướng Vương Dư và Trọng Minh bái biệt, hứa hẹn sau khi trở về, nhất định sẽ làm theo lời Vương Dư dặn dò: cứu tế người nghèo khổ, rộng làm việc thiện, và khuyên bảo Lộc công tử quay đầu là bờ.
Mãi đến khi đám công tử bột kia rời đi, Trọng Minh mới kinh ngạc hỏi: “Sư phụ, làm sao người biết bệnh tim của Lộc công tử này là do tâm ma tác quái?”
Vương Dư mỉm cười, hỏi: “Trọng Minh, con có nhớ rõ lai lịch của hai chữ ‘tâm ma’ không?”
“Đệ tử ngu dốt, xin sư phụ chỉ bảo ạ.”
“Lòng sinh thì muôn vàn ma sinh, tâm diệt thì muôn vàn ma diệt.”
Vương Dư thong thả nói: “Hai chữ ‘tâm ma’ không phải là thứ ma quỷ có thật trong thế gian, mà là chỉ tham, sân, si trong lòng người, khiến con người u mê điên đảo. Nếu chấp mê bất ngộ, mặc cho tâm ma quấy phá, lâu dần chắc chắn sẽ hại mình hại người, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng.”
Trọng Minh bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu.
Vương Dư còn nói: “Thật ra, nào chỉ Lộc công tử, những công tử bột kia nếu không hoàn toàn tỉnh ngộ, chỉ e đều sẽ giẫm vào vết xe đổ. Cả đời người, tu chính là tâm tính của mình, tham ngộ chính là bản tâm của mình. Chỉ khi kiến tính minh tâm, mới có thể gột rửa trần ai, trở về bản nguyên.”
Trọng Minh nghe vậy, trong lòng sáng tỏ thông suốt.
Hắn âm thầm thề, sau này nhất định phải lấy sư phụ làm gương, luôn tu dưỡng, tự răn mình, không dám có chút lười biếng.
Sư đồ hai người nhìn nhau mỉm cười, rồi quay người trở lại trong Quán.
Cánh cổng lớn Thanh Vân Quan một lần nữa khép lại, ngăn cách sự hỗn loạn của thế gian ở bên ngoài.
Vương Dư nhìn làn khói xanh lượn lờ, nói với Trọng Minh: “Được rồi, nhân quả hôm nay xem như đã kết thúc.”
Vương Dư trở lại tĩnh thất, khẽ khép cánh cửa phòng, một làn hương thanh nhẹ nhàng quanh quẩn chóp mũi.
Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, ánh mắt dừng lại trên chiếc kỷ án một lát, rồi đưa tay phủi đi lớp bụi mỏng phía trên.
Song cửa sổ khép hờ, một tia nắng xuyên qua khe cửa, rải xuống nền gạch đá xanh, chiếu rọi bóng dáng một tách trà sứ men xanh trên kỷ án.
Vương Dư chậm rãi đi đến trước bồ đoàn, ngồi xếp bằng, hai tay kết ấn, bắt đầu buổi thanh tu thường lệ mỗi ngày.
Hắn khẽ nhắm mắt, tâm thần dần dần trầm tĩnh, hơi thở đều đặn, kéo dài.
Thân thể hắn được bao phủ bởi một tầng kim quang nhàn nhạt, tôn lên gương mặt vốn đã tuấn tú lại càng thêm thoát tục, tựa như trích tiên hạ phàm.
Không biết đã qua bao lâu, một luồng cảm giác khác thường đột nhiên xâm nhập thức hải của Vương Dư.
Hắn khẽ nhíu mày, âm thầm suy nghĩ: “Đây là thứ gì? Dường như có linh tính, nhưng lại hư vô mờ mịt, chẳng lẽ là...”
Những sợi khói xanh mảnh như tơ đang lượn lờ quanh người hắn, lúc tụ lúc tán, tựa như có sinh mệnh.
Vương Dư chợt hiểu ra, khẽ mỉm cười: “Thì ra là hương hỏa chi lực. Thanh Vân Quan mới được xây dựng chưa đầy mấy tháng, vậy mà đã có hương hỏa chi lực xuất hiện? Chắc là do mấy ngày gần đây, thành Kim Lăng có một vài khách hành hương ghé thăm.”
Hắn không có bất kỳ động tác nào, cứ để hương hỏa chi lực ấy quấn quanh thân thể, khóe môi khẽ cong lên thành nụ cười, tự nhủ: “Hương hỏa chi lực vốn là do lòng kính trọng của phàm nhân hóa thành, tuy nói tinh thuần nhưng lại khó mà thành đạo.
Bần đạo tu chính là nguyên thần chân đạo, tối kỵ nhiễm thế tục khí tức. Hương hỏa chi lực này cứ để nó tự do tiêu tán, không thể cưỡng ép thu nạp.”
Hắn một lần nữa nhắm mắt lại, tiếp tục tham ngộ nguyên thần diệu pháp.
Hương hỏa chi lực càng lúc càng thịnh, lượn lờ quanh thân Vương Dư, tựa hồ đang nói lên lòng thành kính và ngưỡng mộ của thế nhân.
Thế nhưng Vương Dư lại chẳng vì thế mà dao động quyết tâm tu đạo của mình. Ngược lại, từ trong hương hỏa chi lực này, hắn nhìn thấy một chút bí mật của Thần Minh.
Trong lòng Vương Dư âm thầm suy nghĩ: “Hương hỏa chi lực này, nhìn có vẻ tinh thuần không tì vết, nhưng thực chất lại ẩn chứa huyền cơ.”
“Trời đất bao la, há chỉ hương hỏa chi lực liền có thể trói buộc con người được? Chân chính tu đạo, hẳn phải tuân theo lẽ tự nhiên, thuận theo đạo lý của trời đất, chứ không phải bị ngoại vật ràng buộc.”
“Trời đất có quy t��c, vạn vật có định số. Hương hỏa chi lực, chẳng qua cũng là một loại thể hiện của quy tắc trời đất mà thôi.”
“Người tu đạo, nếu sa vào trong đó, sẽ dần dần thoát ly nhân tính, hóa thành một bộ phận của quy tắc trời đất. Tuy được trường sinh, nhưng lại đã mất đi ý nghĩa của sinh mệnh.”
Những người tu đạo hóa thành quy tắc trời đất kia, tuy trường sinh bất tử, nhưng cũng đã mất đi nhân tính, trở thành những vị Tinh Quân trên trời, trông nom vạn vật trong trời đất, lại chẳng còn chút hương vị khói lửa nhân gian nào.
“Bần đạo tu đạo, vốn dĩ là để minh tâm kiến tính, thấu hiểu chân lý sinh mệnh. Lẽ nào chỉ vì trường sinh mà lại bỏ đi nhân tính, trở thành một con rối vô cảm? Không thể, không thể!”
Vương Dư một lần nữa ngồi trở lại trên bồ đoàn, nhắm mắt minh tưởng, ý đồ lĩnh hội huyền cơ ẩn chứa sau hương hỏa chi lực.
Thần thức của hắn dần dần lan tỏa, như chạm đến ranh giới trời đất. Những hình ảnh mơ hồ hiện lên trong tâm trí, tựa hồ đang hé lộ bí mật của càn khôn.
Hắn vươn tay, khẽ vung lên. Lập tức, một làn gió xanh phất qua, khói xanh trong lư hương tức khắc tản đi, hóa thành những đốm tinh quang li ti rồi tan biến vào không trung.
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả theo dõi chương tiếp theo.