(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 262: không thu hoạch được gì
Ba ngày sau, Trọng Minh vẫn chẳng thu hoạch được gì khi trở về Lâm phủ.
Hắn ủ rũ cúi đầu đi đến trước mặt Vương Dư, cung kính thi lễ một cái rồi uể oải nói: “Sư phụ, ba ngày nay đệ tử đã đi khắp các ngõ ngách Kim Lăng Thành, vậy mà ngay cả một chút sự việc bất thường cũng không phát hiện.”
Vương Dư nghe vậy, lông mày khẽ cau lại, dường như chìm vào suy tư.
Hắn đứng chắp tay, ngắm nhìn non xanh nước biếc ngoài cửa sổ, mãi lâu sau mới khẽ mở miệng.
“Ba ngày nay, vi sư đã âm thầm điều tra nhưng cũng chẳng thu được gì. Trong thành không hề có chuyện gì xảy ra. Có lẽ tên yêu đạo và vị trưởng lão kia đã rời khỏi Kim Lăng Thành rồi.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, không khỏi sững sờ, lập tức lớn tiếng nói: “Vương đạo trưởng, nếu bọn chúng bị trọng thương, dù có muốn chạy trốn cũng quyết không thể đi xa. Hay là chúng ta lập tức ra khỏi thành tìm kiếm, nhất định có thể bắt bọn chúng về chịu tội!”
Vương Dư lại lắc đầu, lạnh nhạt nói: “Lâm công tử, mọi chuyện e rằng không đơn giản như vậy. Đằng sau tên yêu đạo và vị trưởng lão kia ắt có chỗ dựa vững chắc.
Lần này chúng bại lui, e là muốn quay về phục mệnh, rồi liệu tính sau. Chúng ta tùy tiện ra khỏi thành, ngược lại chỉ tổ tự chuốc họa vào thân.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, không khỏi nghẹn lời, đành ngượng nghịu im lặng.
Trọng Minh đứng một bên cung kính lắng nghe, nhưng trong lòng lại thấy bất an.
Hắn do dự một lát, mới cẩn thận từng li từng tí cất lời: “Sư phụ, vậy bây giờ chúng ta nên làm thế nào? Chẳng lẽ cứ ngồi chờ chết, mặc cho chúng ngóc đầu trở lại sao?”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, trong lòng không khỏi giật mình nghĩ: “Tên yêu đạo và vị trưởng lão kia dù sao cũng vô tung vô ảnh, nếu chúng ta không tìm thấy tung tích của chúng, e rằng khó lòng đề phòng được.”
Vương Dư ngữ khí lạnh nhạt: “Vi sư cảm thấy, thay vì ngồi đợi ở đây, chi bằng chủ động xuất kích, đánh đòn phủ đầu. Kim Lăng Thành tuy lớn, nhưng nếu tên yêu đạo và vị trưởng lão kia vẫn còn trong thành, ắt sẽ để lại chút dấu vết. Chúng ta không ngại chia nhau hành động, tìm kiếm kỹ lưỡng trong thành, có lẽ sẽ có phát hiện.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, lập tức hai mắt sáng rực, liên tục gật đầu nói: “Vương đạo trưởng cao kiến, tại hạ bội phục! Ta đây sẽ đi tập hợp nhân lực, lập tức lên đường!”
Vương Dư lại khoát tay áo, lạnh nhạt nói: “Không cần phải làm rùm beng như vậy. Chỉ cần vi sư và Trọng Minh là đủ để ứng phó. Lâm công tử cứ về Tống phủ, chăm sóc Tống công tử, đề phòng yêu đạo và trưởng lão kia thừa lúc vắng vẻ mà ra tay.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, có chút không cam lòng, nhưng nghĩ đến an nguy của Tống Thành Lâm, đành cung kính đồng ý.
Vương Dư thấy thế, khẽ vuốt cằm, quay người phân phó: “Trọng Minh, ngươi và ta lập tức xuất phát, tìm kiếm tung tích tên yêu đạo và trưởng lão kia trong thành. Nếu có phát hiện, lập tức báo cho vi sư.”
Trọng Minh nghe vậy, vội vàng đồng ý, cùng Vương Dư bước nhanh rời khỏi Lâm phủ.
Mấy canh giờ sau, Vương Dư và Trọng Minh lại chẳng thu hoạch được gì khi trở về Lâm phủ.
Bọn họ tìm kiếm trong thành hơn nửa ngày, vậy mà ngay cả một chút dấu vết của yêu đạo và trưởng lão tộc hoa đào cũng không tìm thấy.
“Xem ra, tên yêu đạo và vị trưởng lão kia e rằng thật sự đã rời khỏi Kim Lăng Thành. Chúng chịu trọng thương, chắc hẳn muốn tạm thời lánh mặt, dưỡng thương, chờ thời cơ ngóc đầu trở lại.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, không khỏi sững sờ, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu nói: “Vương đạo trưởng nói rất đúng!
Tên yêu đạo và vị trưởng lão kia tạm thời mai danh ẩn tích, nhưng với kẻ đứng sau lưng chúng, chúng ta vẫn nên đề cao cảnh giác, chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch thì hơn!”
Vương Dư khẽ vuốt cằm, dường như đang suy nghĩ điều gì.
“Thiên hạ rộng lớn, yêu ma quỷ quái nhiều vô kể, nhưng chỉ cần trong lòng chúng ta giữ vững chính đạo, tự nhiên sẽ không sợ tà ma. Nếu yêu đạo kia gần đây chưa từng xuất hiện, trong thành cũng không có gì bất thường xảy ra, vậy ta và Trọng Minh cũng nên trở về.”
Hắn cùng Trọng Minh rời khỏi Thanh Vân Quan đã hơn nửa tháng, không biết trong đạo quán mọi việc có yên ổn không.
Vương Dư cười nhạt một tiếng, nói: “Chúng ta trước hết đi từ biệt Lâm phủ, rồi liệu tính sau.”
Trọng Minh nghe vậy, vội vàng đồng ý, cùng Vương Dư sải bước rời khỏi phòng.
Trong đại sảnh Lâm phủ, cha mẹ Lâm Tinh Trạch đang nói chuyện.
Nhìn thấy Vương Dư và Trọng Minh đi tới, ông bà liền vội vàng đứng lên nghênh đón, vẻ mặt đầy vẻ không muốn.
Vương Dư mỉm cười, lạnh nhạt nói: “Lâm phủ chủ, chúng ta rời khỏi Thanh Vân Quan đã hơn nửa tháng, trong quán còn cần chúng ta trở về quản lý mọi việc. Chỉ là tung tích của yêu đạo và trưởng lão này, vẫn cần Lâm công tử lưu tâm nhiều hơn.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, liên tục gật đầu, thành khẩn nói: “Vương đạo trưởng cứ việc yên tâm, Tinh Trạch nhất định sẽ tận tâm tận lực, thay đạo trưởng chia s��� nỗi lo, gánh vác khó khăn. Chỉ là, Vương đạo trưởng và Trọng Minh đi lần này, chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại đây...”
Vương Dư nghe vậy, không khỏi bật cười, lạnh nhạt nói: “Ta tuy phải về Thanh Vân Quan, nhưng sẽ không quên tình nghĩa của Lâm công tử. Ngày sau hữu duyên, chắc chắn sẽ đến bái phỏng.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, cũng đành cười lớn rồi khẽ gật đầu.
Lâm Vân Tiêu và Tiền Thị thấy thế, cũng liên tục gật đầu, thành khẩn nói: “Vương đạo trưởng và Trọng Minh có thể đến Lâm phủ của chúng ta ở, thật sự là vinh hạnh.
Bây giờ các ngươi muốn về Thanh Vân Quan, cũng là chuyện đương nhiên. Chỉ là, đoạn đường này phong trần mệt mỏi, xin hãy bảo trọng thân thể.”
Vương Dư và Trọng Minh nghe vậy, liền vội vàng khom người hành lễ, cung kính nói: “Lâm phủ chủ và phu nhân thịnh tình khoản đãi, chúng ta ghi nhớ trong lòng. Ngày sau nhất định sẽ trở lại bái phỏng để bày tỏ lòng biết ơn.”
Lâm Vân Tiêu và Tiền Thị nghe vậy, liên tục xua tay, cười nói: “Vương đạo trưởng và Trọng Minh không cần phải khách khí, chúng ta giữ các ngươi ở đây, cũng là xuất phát từ lòng tư lợi.
Chúng ta không nỡ, nhưng cũng không tiện ép các ngươi ở lại. Chỉ là, Thanh Vân Quan thanh tịnh tự tại, chắc hẳn là một nơi tu hành tốt. Nếu Vương đạo trưởng và Trọng Minh ngày sau có duyên, xin hãy chỉ bảo Tinh Trạch nhà chúng ta nhiều hơn.”
Vương Dư nghe vậy, mỉm cười, lạnh nhạt nói: “Thanh Vân Quan tuy thanh tịnh, nhưng nay chúng ta đã rời đi nhiều ngày, e rằng trong quán sớm đã mạng nhện giăng đầy, đồ đạc bộn bề. Cần phải trở về dọn dẹp, quản lý một phen mới có thể khôi phục phong thái ngày xưa.”
Lâm Vân Tiêu và Tiền Thị không khỏi ngẩn người, rồi liên tục gật đầu nói: “Thì ra là vậy. Vương đạo trưởng và Trọng Minh một mình quản lý Thanh Vân Quan, chắc hẳn rất vất vả. Lẽ ra chúng ta phải giúp đỡ thêm, sao lại thành ra khiến hai vị khó xử như vậy.”
Vương Dư nghe vậy, khẽ lắc đầu, lạnh nhạt nói: “Lâm phủ chủ và phu nhân không cần bận tâm, Thanh Vân Quan đối với ta còn chẳng đáng kể gì.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, trong lòng không khỏi ấm áp, thành khẩn nói: “Vương đạo trưởng, nếu người và Trọng Minh trở về Thanh Vân Quan sau có bất cứ điều gì cần giúp đỡ, cứ việc dặn Tinh Trạch một tiếng.”
Vương Dư nghe vậy, nói: “Có được tấm lòng này của Lâm công tử, ta vô cùng cảm kích. Chỉ là, vi sư và Trọng Minh đã chọn con đường tu đạo, ắt phải học cách độc lập tự chủ. Lâm công tử cứ yên tâm tu luyện trong phủ, không cần bận lòng.”
Lâm Tinh Trạch nghe vậy, trong lòng lưu luyến không rời, nhưng cũng đành cung kính đáp lời.
Vương Dư và Trọng Minh từ biệt Lâm phủ, bước lên đường về Thanh Vân Quan.
Trên đường đi, hai người đều trầm mặc, dường như đang suy nghĩ điều gì.
Mãi lâu sau, Trọng Minh mới không kìm được mà mở miệng nói: “Sư phụ, chúng ta đi lần này, chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại Lâm công tử và mọi người đây.”
Những dòng chữ này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên và lan tỏa.